(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1553: Một VS ba
Ánh nắng mặt trời chói chang, trên bờ biển Caribbe tuyệt đẹp, một người đàn ông béo tròn như lợn mà Choi Jung Won từng ví von, lúc này đang nhàn nhã tận hưởng kỳ nghỉ của mình.
Dù gã đang nằm dài trên ghế bãi biển, và trên mặt còn đeo chiếc kính râm trông bí ẩn, thế nhưng chỉ cần quan sát kỹ sẽ nhận ra, ánh mắt gã không ngừng lướt từ cô gái mặc bikini gợi cảm này sang cô gái khác.
Trông gã chẳng khác nào một con thú săn mồi đang rình rập.
Mặc dù gã béo đến nỗi chẳng còn ra dáng người, nhưng lạ kỳ là, những cô gái mà gã chú ý, không những không khó chịu, mà trái lại còn mỉm cười quyến rũ với gã.
Rất hiển nhiên, các cô gái đều cảm thấy được ưu ái khi gã nhìn ngắm, thậm chí còn có ý định quyến rũ lại gã.
Đáng tiếc, sự thoải mái của gã chẳng kéo dài được bao lâu thì bị tiếng chuông điện thoại di động bên cạnh cắt ngang.
Gã chẳng hề có chút thiện cảm nào với chiếc điện thoại đã cắt ngang khoảnh khắc ngắm cảnh của mình. "Rốt cuộc là thằng khốn nào vậy? Tao cảnh cáo mày, nếu không có chuyện gì tử tế mà dám quấy rầy tao, tao sẽ không tha cho mày đâu."
Người đầu dây bên kia hiển nhiên đã quá quen với cơn nóng giận của gã, chẳng hề nao núng chút nào. "Này, một tên nào đó nghe nói giờ đã nặng cả tạ rồi, kỳ nghỉ của mày vui vẻ chứ?"
Vừa nghe thấy giọng nói này, Gã Mập càng thêm không giữ kẽ. "Tên khốn châu Á kia, sao mày không lo làm phim hoạt hình của mày đi, đến quấy rầy tao làm gì?"
Người gọi điện ban đầu còn khá bình tĩnh, nhưng khi nghe Gã Mập nói xấu tác phẩm của mình là phim hoạt hình thì liền không nhịn được. "Chết tiệt, đã bảo mày bao nhiêu lần rồi, đây là một siêu phẩm kỳ ảo. Chỉ có những diễn viên đỉnh cao như tao mới có tư cách diễn, loại vô đẳng cấp như mày chỉ biết trốn ở bãi biển mà gào khóc thôi."
Dù biết đối phương không thấy, Gã Mập vẫn giơ ngón giữa lên không trung.
"Đại gia mày đây đang vui vẻ hết biết. Nếu không có điện thoại của mày, hôm nay đúng là ngày đẹp nhất của tao rồi."
Người đầu dây bên kia rõ ràng không tin, ác ý suy đoán rằng: "Chẳng lẽ không phải vì mày giờ béo như heo, nên chẳng ai thèm mời đóng phim ư?"
Lần thứ hai bị gọi là heo, Gã Mập đã có phần quen với việc này. "Chờ mày thưởng thức món ngon ở đây đi. Mày cũng sẽ như tao thôi."
"Thôi đi, người phương Tây các mày cũng có thể làm ra món ngon ư? Toàn là món ăn dở tệ hạng bét cả thôi." Người gọi điện càng thêm độc địa, thậm chí dùng những lời lẽ nặng nề nhất.
Không sai, kẻ nói năng hiểm ác như vậy, tự nhiên chỉ có thể là nhân vật chính của chúng ta, thường vụ Choi Jung Won mà thôi.
Ngược lại, Gã Mập thì bị hắn chọc tức đến độ không thể cãi lại lời nào.
Nếu gã là người Pháp hoặc người Ý, có lẽ còn có chút lập luận. Nhưng với tư cách là một người Mỹ thuần túy, những món chiên rán của họ chính bản thân gã cũng chẳng ưa gì.
"Chết tiệt, nói mau mày rốt cuộc có chuyện gì?" Thấy tranh cãi không lại đối phương, Gã Mập có chút thẹn quá hóa giận.
Choi Jung Won gọi điện đến là để đưa ra một lời mời. Chỉ vì đôi bên quá thân thiết, nên việc chế nhạo, trêu chọc mới tự nhiên đến vậy.
Hắn cũng không muốn chọc giận đối phương, khiến mục đích ban đầu không thể đạt được.
"Leon, dạo này cậu không có việc gì chứ? Thế nào, cậu có muốn đóng phim cùng tôi không?" Choi Jung Won thăm dò hỏi.
Người đang nghe điện thoại, cũng là một siêu sao nổi tiếng, nam thần trong mộng của vô số thiếu nữ, diễn viên chính của nhiều bộ phim kinh điển, Leonardo DiCaprio.
Thế nhưng, quãng thời gian nhàn rỗi này đã biến chàng trai thanh tú, lãng tử ngày nào thành một gã mập ú với gương mặt khó ưa.
Theo kế hoạch của gã, ít nhất phải đến nửa cuối năm sau gã mới tái xuất. Còn giờ thì, đương nhiên là tận hưởng thời gian rảnh rỗi hết mức có thể.
Lời mời của Choi Jung Won khiến Leonardo có chút bất ngờ.
Cũng may đối phương cũng là một siêu sao hạng nhất. Bằng không, nếu là một diễn viên bình thường khác, trong lòng gã nhất định sẽ tức giận.
Gã là ai chứ? Gã là một trong số ít những nam diễn viên hạng A, đắt giá nhất Hollywood cơ mà. Vậy mà lại có kẻ dám mời gã đi làm vai phụ, thật là vô lý hết sức.
Nhưng Choi Jung Won thì khác, dù sao năm đó khi hợp tác trong (Điệp vụ Boston), Choi Jung Won cũng đã diễn cùng gã, và còn giành được tượng vàng Oscar Ảnh đế.
Phải biết, cho đến tận bây giờ, Leonardo vẫn chưa từng nếm trải mùi vị của tượng vàng Oscar Ảnh đế là gì.
Nói cách khác, việc hợp tác với Choi Jung Won, đảm nhận vai phụ, không hề làm tổn hại đến thân phận và địa vị của gã.
Nhưng dù vậy, Leonardo cũng vô cùng do dự. "Tại sao lại nghĩ đến tôi chứ? Cát-xê của tôi cũng chẳng ít ỏi gì, các nhà sản xuất của cậu sẽ đồng ý sao?"
Bản thân cát-xê của Choi Jung Won đã không hề thấp, thêm vào việc tác phẩm của hắn dù ít ỏi nhưng đều có sức ảnh hưởng to lớn trên toàn cầu, vì thế thù lao đã lên đến năm triệu USD.
Leonardo cũng tương tự, dù chỉ đóng vai phụ, nhưng cát-xê gã nhận được chắc chắn là mức của diễn viên chính.
Nói cách khác, nếu hôm nay họ lại lần nữa hợp tác, tổng cát-xê của hai người sẽ gần chạm mốc một trăm triệu.
Huống hồ, trước đây khi Choi Jung Won tìm kiếm đạo diễn cho (Liên Minh Anh Hùng), với tư cách bạn bè và vì mục đích quan tâm, Leonardo cũng đã tỉ mỉ nghiên cứu câu chuyện này.
Gã nhận ra bộ phim này sẽ cần một lượng diễn viên cực kỳ lớn, cho dù cát-xê của những người khác không quá cao, nhưng tổng cộng lại cũng đủ đến hơn 150 triệu USD.
Đây chính là chi phí sản xuất của phần lớn các bộ phim điện ảnh, đối với nhà sản xuất mà nói, cũng là một gánh nặng khổng lồ.
Gã không tài nào hiểu nổi, dù vậy rồi mà tại sao Choi Jung Won vẫn còn nghĩ đến mời gã?
Choi Jung Won sớm biết gã sẽ hỏi vậy, nên bật cười ha hả, rồi lập tức giải thích. "Leon, chúng ta là những diễn viên xuất sắc nhất hành tinh này. Nếu chúng ta hợp tác, vô số khán giả sẽ mong chờ. Và những mong chờ ấy, cuối cùng sẽ hóa thành doanh thu phòng vé khổng lồ."
Leonardo gật đầu, rõ ràng ý của hắn.
Hai người từng hợp tác trong (Vô Gian phong vân) đặc sắc đến vậy, đã chinh phục vô số khán giả.
Nếu sáu năm sau họ lại lần nữa hợp tác, chỉ riêng chiêu bài này thôi cũng đã đáng giá một tỷ doanh thu phòng vé.
"Nhất định phải là tôi sao? Cậu biết đấy, dạo này tôi đang nghỉ ngơi, hơi lười vận động một chút." Leonardo vẫn còn chút do dự.
Nhưng Choi Jung Won không hề cảm thấy gã cố tình từ chối, hay viện cớ vớ vẩn như vậy.
Gã nói đang nghỉ ngơi rất thoải mái, không muốn nhúc nhích, thì đúng là ý đó.
Đến tầm cỡ của họ, việc từ chối căn bản không cần tìm bất cứ lý do gì. Người khác cũng hiểu được cái khó trong đó, nếu không cần thiết cũng sẽ không làm phiền gã.
Trước năm ngoái, Leonardo vẫn liên tục có các tác phẩm điện ảnh ra đời. Nói cách khác, gã hầu như đã rất lâu không được nghỉ ngơi đàng hoàng.
Giờ có cơ hội hiếm hoi để nghỉ ngơi, việc gã không muốn ra mặt nhanh chóng cũng hoàn toàn có thể hiểu được.
Tuy nhiên, dù hiểu thì hiểu, Choi Jung Won vẫn rất kiên quyết. "Leon, tôi hết cách rồi. Nếu cậu không đến giúp tôi, bộ ba phim sẽ không thể hoàn chỉnh và cân bằng được."
Leonardo vô cùng bực bội: "Tại sao lại nói vậy? Việc tôi có diễn hay không thì liên quan gì đến hai phần còn lại?"
Choi Jung Won cười tủm tỉm, cuối cùng cũng bắt đầu đưa ra "con át chủ bài" khiến Leonardo phải động lòng. "Hiện tại, vai phản diện chính của Phần Một đã có diễn viên xác định, còn vai phản diện chính của Phần Ba, Aziz, cũng đã được một người bạn của cậu đặt trước rồi. Cậu biết đấy, họ đều là những diễn viên "đại thụ", thuộc hàng đỉnh cao nhất. Nếu Phần Hai ở giữa mà không có một ứng cử viên nào có tiếng tăm và địa vị sánh ngang với họ, thì sẽ không thể khiến khán giả mong đợi."
Leonardo thấy hứng thú, vô cùng muốn biết người đóng Phần Một và Phần Ba là ai, và họ sánh ngang với gã đến mức nào.
Phải biết, nam diễn viên đẳng cấp như gã, cho dù ở Hollywood tập hợp đầy siêu sao, cũng chẳng có nhiều.
Choi Jung Won mang theo nụ cười đắc ý, báo cho gã câu trả lời. "Người đóng Phần Một là Nicolas Cage, còn người đóng Phần Ba chính là Johnny Depp."
"Mẹ kiếp, hai gã điên này!" Leonardo không quản trên bãi biển hàng trăm cặp mắt đang đổ dồn, liền buông ra lời thô tục.
Dù gã không thân quen với Nicolas Cage và Johnny Depp, nhưng danh tiếng của hai vị này thì gã vẫn biết.
Đúng như Choi Jung Won nói, danh tiếng và địa vị của hai người này quả thực không kém gì gã.
Trước đó, đánh chết Leonardo cũng không dám tưởng tượng, những siêu sao như vậy lại sẽ đồng ý đóng vai phụ.
Nhưng sau một thoáng suy nghĩ, Leonardo bình tĩnh trở lại. "Lance, cậu được lợi lớn rồi. Cả ba chúng tôi cùng diễn, chẳng khác nào là làm nền để tôn cậu lên."
Bộ ba phim (Liên Minh Anh Hùng) đều có Choi Jung Won đóng vai chính, nhưng người đóng cặp với hắn trong mỗi phần lại toàn là những đại minh tinh hàng đầu như Nicolas Cage, Leonardo DiCaprio, Johnny Depp.
Trên hành tinh này còn ai có tư cách cùng ba vị này thể hiện một màn 1 đấu 3 trên màn ảnh chứ?
Một khi thành công, Choi Jung Won sẽ trở thành vị vua duy nhất trong giới diễn viên.
Thấy Leonardo đã hiểu rõ mấu chốt vấn đề, Choi Jung Won cũng không quá bận tâm. Dù sao hắn chỉ đơn thuần là muốn tạo sự thú vị nên mới đưa ra lời mời này, chứ không hề có ý định lợi dụng đối phương để tiến thân. "Vậy cậu sẽ đến giúp tôi chứ?"
Leonardo hơi do dự một chút, rồi lập tức liếm môi cười nói: "Phải nói là, Lance à, việc cậu nhắc đến hai người kia đã thành công khơi gợi hứng thú của tôi đấy. Được rồi, cho tôi chút thời gian, tôi phải cố gắng giảm cân một chút mới có thể đóng phim được."
Choi Jung Won bất ngờ mừng rỡ: "Nói vậy là cậu đồng ý rồi?"
Leonardo nhìn ra biển cả bao la, hùng hồn nói: "Một sự kiện hoành tráng như vậy mà thiếu vắng tôi, nhiều năm sau tôi sẽ hối hận mất."
"Leon, cảm ơn tấm lòng rộng rãi và tình bằng hữu của cậu." Choi Jung Won trịnh trọng nói lời cảm ơn.
Leonardo không quá bận tâm chuyện đó, mà nhân cơ hội kiếm chút lợi lộc cho bản thân. "Nhưng tôi cũng có điều kiện. Thứ nhất, cát-xê của tôi vẫn phải như khi đóng vai chính; thứ hai, Lance, cậu nợ tôi một ân tình. Nếu sau này tôi cần cậu hỗ trợ đóng phim, cậu không thể từ chối."
Ý lời này rất rõ ràng, Leonardo chính là đang nói, lần này chúng tôi tập thể sẽ tôn cậu lên.
Chờ sau này anh em cần một đội hình như vậy, cậu cũng không thể quá câu nệ danh tiếng và địa vị của mình.
Người trong giang hồ, ai cũng phải nể mặt nhau mà thôi.
Choi Jung Won đương nhiên sẽ không bận tâm chuyện này, trái lại, tình bằng hữu của hắn và Leonardo sẽ trở thành một giai thoại trong lịch sử điện ảnh thế giới. "Một lời đã định, nếu một ngày cậu cần, tôi sẽ gạt bỏ mọi việc khác để trợ giúp cậu."
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.