Tháng 2, ở Bắc Bán Cầu vẫn còn gió lạnh thấu xương, nhưng trên Thái Bình Dương phía Nam lại nắng chói chang, sóng nhiệt cuồn cuộn. Ánh nắng gay gắt khiến toàn bộ mặt biển bốc hơi nước, làm không gian xung quanh trở nên mờ ảo. Trong cái nóng như thiêu đốt, đến hải âu cũng chẳng buồn bay lượn, chẳng biết đã trốn đi đâu để tránh cái nóng gay gắt này.

Trên mặt biển xanh thẳm, một chiếc du thuyền sang trọng lững lờ trôi, trông vô cùng tự tại. Trên boong thuyền trắng muốt, chiếc dù che nắng miễn cưỡng che đi những tia nắng gay gắt, để bên dưới, một thân hình mềm mại đang thoải mái chợp mắt.

Đột nhiên, một bàn tay háo sắc lặng lẽ lướt lên làn da mịn màng, lướt nhẹ qua rồi từ mép bộ bikini khám phá vào vùng đất bí ẩn nhất. Người đẹp đang nghỉ ngơi bị làm phiền bất ngờ, bỗng quay đầu lại trao cho tên háo sắc một cái lườm yêu kiều. Chỉ tiếc ánh mắt đó chẳng hề có chút sát thương nào, không những không ngăn được hành động của gã "sắc lang", mà trái lại còn khiến nàng dâng hiến cả bờ môi thơm ngọt. Nụ hôn đầy ma lực của người đàn ông cùng những lời ve vuốt lão luyện, dần khiến người đẹp thở dốc, thổn thức không kìm lòng được.

Theo những giây phút triền miên sâu lắng, hai thân thể từ từ quấn lấy nhau. Bộ bikini mỏng manh như lá dần được cởi bỏ từng chút một, khiến vóc dáng hoàn mỹ của người phụ nữ hoàn toàn lộ ra giữa không khí. Sóng biển vì nắng nóng mà dường như chẳng muốn vỗ bờ, nhưng sóng ngực thì cuồn cuộn như thủy triều dâng. Chính giữa ban ngày ban mặt hôm đó, bản năng nguyên thủy nhất của con người đã bùng cháy mãnh liệt.

Chẳng biết đã trôi qua bao lâu, tóm lại, khi mặt trời đã có phần không "kiên nhẫn", bắt đầu ngả về tây, thì cuộc "chiến" nồng nhiệt này mới chịu kết thúc.

Ha Ji Won đã không còn chút sức lực nào để lau những giọt mồ hôi trên gương mặt, nàng như bùn nhão, ngồi phịch trên người Choi Jung Won, điều duy nhất có thể làm là thở dốc kịch liệt. Choi Jung Won cũng chẳng khá hơn là bao, đôi mắt vô thần nhìn lên bầu trời xanh thẳm, tranh thủ hít thở dưỡng khí.

Nhẩm tính lại ngày tháng, hôm nay hẳn là mùng năm Tết Nguyên Đán. Sau khi đón Tết ở nhà, nghĩ đến việc Ha Ji Won đã vô cùng vất vả khi quay bộ phim "Secret Garden" trước đó, anh liền đưa cô đến Nam Bán Cầu ấm áp để tận hưởng một kỳ nghỉ hiếm có. Một năm qua, Ha Ji Won cùng Choi Jung Won đều vô cùng bận rộn, có thể nói là ở cùng nhau thì ít mà xa cách thì nhiều. Vì lẽ đó, khi nghe tin được đi nghỉ phép, tâm trạng Ha Ji Won càng thêm hân hoan.

Ng��ời phụ nữ ba mươi ba tuổi, đang ở độ tuổi "chín rục" của đời người, đúng là cái tuổi "như hổ như sói", đối với ái dục thì đang ở giai đoạn "tham hoan vô độ". Mấy tháng trời thiếu vắng bóng đàn ông đã sớm khiến nàng khao khát như đói như khát. Bởi vậy, lần này đi chơi, hai người gần như lúc nào cũng triền miên bên nhau. Mặc dù đã triền miên, nàng vẫn nhạy cảm như thường lệ. Chỉ vừa bị Choi Jung Won nhẹ nhàng vuốt ve, nàng đã không kìm được mà bùng cháy như lửa. Ngay trên boong thuyền trống trải không người này, nàng cùng Choi Jung Won đã có một trận đại chiến triền miên.

Cũng chẳng đáng ngại, lúc này hai người họ đang dong thuyền trên biển, xung quanh chẳng hề thấy bóng dáng thuyền bè hay người qua lại, căn bản chẳng phải lo đến chuyện "xuân quang sạ tiết".

Sau một lúc lâu, Choi Jung Won cuối cùng cũng cảm thấy tinh lực phục hồi, anh đưa tay vỗ vào tấm mông đầy đặn của người phụ nữ. "Này, Yêu Tinh, giờ thì em thỏa mãn rồi chứ?"

Đừng thấy Ha Ji Won lớn tuổi hơn Choi Jung Won khá nhiều, nhưng khi ở bên anh, nàng lại như một cô bé con chẳng hiểu sự đời. Một cái vỗ vào mông khiến nàng run rẩy đến tận sâu thẳm. Nàng không kìm được phát ra tiếng rên rỉ như mèo con, không khỏi lại ghì chặt lấy thân thể Choi Jung Won. "Đừng nhúc nhích. Em muốn chết, cứ để em chết như vậy đi."

Thấy sắc trời dần chìm vào bóng tối, Choi Jung Won đành phải dứt ra kh���i chốn "ôn nhu hương", dỗ dành nói: "Ngoan nào. Dậy mặc quần áo đi. Nếu không lát nữa trời tối, chúng ta lạc đường trên biển thì nguy hiểm lắm."

Nơi này là vùng biển ngoài khơi Brisbane, Úc. Để trở lại cảng, du thuyền phải mất khoảng ba tiếng đồng hồ. Thêm nữa, bữa tối trên biển vẫn chưa được chuẩn bị, nên tuyệt đối không thể trì hoãn.

Nghe Choi Jung Won nói, Ha Ji Won mới miễn cưỡng đứng dậy, lòng đầy không muốn. Không mặc gì cả, nàng cứ thế với thân hình mềm mại bước vào bên trong du thuyền để tắm rửa. Choi Jung Won tìm một phòng tắm, tắm qua loa để trôi đi những vết mồ hôi trên người, rồi bắt đầu chuẩn bị dụng cụ và nguyên liệu nướng thịt. Kỳ thực cũng không cần chuẩn bị cầu kỳ, vỉ nướng và than củi đã được chuẩn bị sẵn sàng từ trước. Nguyên liệu nấu ăn cũng đều được cất trong tủ lạnh, chỉ cần anh mang từng thứ một ra boong thuyền.

Khi Ha Ji Won tắm rửa xong xuôi bước ra, Choi Jung Won đã nướng gần chín những miếng thịt bò tươi ngon và cà rốt. Ngày hôm nay nói là xuất hải ngắm cảnh và câu cá, nhưng kỳ th��c phần lớn thời gian hai người đều quấn quýt bên nhau. Sau khi tiêu hao hết sức lực, Ha Ji Won đã sớm bụng đói cồn cào.

Vừa ngửi thấy mùi thịt bò thơm lừng, trên mặt nàng liền hiện lên nụ cười vui vẻ. "Oa, không ngờ tài nấu nướng của anh lại giỏi đến vậy. Chưa gì đã muốn thử rồi, cái bụng em đang "biểu tình" đây!"

Choi Jung Won chọn một miếng thịt bò đã chín tới, dùng kéo tỉ mỉ cắt nhỏ một miếng, rồi nhúng vào gia vị, đưa đến bên môi Ha Ji Won. "Cẩn thận chút, hơi nóng đấy."

Ha Ji Won chẳng kịp để tâm nhiều đến vậy, nhanh chóng ngậm miếng thịt vào miệng, chỉ hai ba miếng đã nuốt chửng. "Ngon quá, ngon quá, em muốn thêm nữa!"

Chẳng còn cách nào khác, Choi Jung Won đành vừa nướng vừa đút cho nàng ăn. Bất quá Ha Ji Won cũng rất hiểu ý, biết anh cũng đang đói. Bởi vậy, khi miếng tiếp theo được ngậm vào miệng, nàng chỉ nhẹ nhàng cắn nát một chút, rồi nhân cơ hội hôn môi mà đưa vào miệng Choi Jung Won. Mùi thơm đồ ăn hòa quyện với vị ngọt nước bọt của người phụ nữ khiến Choi Jung Won thèm ăn vô cùng, anh vội vàng nuốt xuống. Ha Ji Won cười càng thêm rạng rỡ, hệt như người mẹ đút con thơ.

Lập tức, nàng từ trên đùi Choi Jung Won ngồi xuống, chọn mấy loại rau củ thả lên vỉ nướng, hai người cùng nhau nướng.

"Nuna, lần này chị phải nghỉ ngơi thật tốt đó. Hôm nọ thấy chị mà quầng thâm mắt đã sắp thành kính râm rồi." Choi Jung Won vừa đùa vừa cười nói.

Năm ngoái, Ha Ji Won quả thực bận rộn tối mặt tối mày, tác phẩm cứ nối tiếp nhau. Mãi đến cuối tháng trước, khi "Secret Garden" hạ màn kết thúc hoàn hảo, nàng mới xem như được đón một cái Tết yên bình. Ha Ji Won thích thú ăn miếng thịt tiếp theo, rồi như trút được gánh nặng mà thở dài. "Đúng là nên nghỉ ngơi một thời gian. Càng ngày càng lớn tuổi, cuối cùng cũng cảm thấy tinh lực không theo kịp. Lần này em dự định nghỉ ngơi lâu một chút, đến nửa cuối năm mới nhận thêm công việc."

Là nữ diễn viên "hot" nhất Hàn Quốc hiện nay, việc Ha Ji Won nói muốn nghỉ ngơi nửa năm thực sự là một chuyện vô cùng khó khăn. Ít nhất Choi Jung Won biết rằng, những lời mời đóng phim chồng chất trong văn phòng Ha Ji Won đ���u có thể làm đầy cả túi vải. Bất quá, Ha Ji Won từ trước đến nay rất kén chọn trong việc lựa chọn tác phẩm, chỉ cần nàng cho rằng là tác phẩm không tốt, dù đối phương đưa ra cát-sê cao đến đâu cũng sẽ không nhận lời.

Bất quá, lần này Choi Jung Won lại phụ họa theo nói: "Anh đồng ý. Tiện thể em hãy trau dồi lại tiếng Trung một cách cẩn thận. Mặt khác, tranh thủ lúc có thời gian, hãy nghiên cứu thêm về văn hiến và tư liệu lịch sử thời Thanh của Trung Quốc."

Ha Ji Won có chút khó hiểu, hỏi: "Từ năm ngoái anh đã bảo em làm vậy rồi, em cứ tưởng là vì tiếng Trung của em không tốt khi quay phim "Home Temptation". Thế nhưng bây giờ nhìn lại, hình như không phải như vậy."

Choi Jung Won ha ha cười nói: "Anh cũng đâu có nói là vì chuyện đó đâu. Việc để em trau dồi tiếng Trung và nghiên cứu sử liệu là vì có một tác phẩm đang chờ em đó."

Ha Ji Won nghi hoặc hỏi: "Phim truyền hình Trung Quốc ư?"

Khi hỏi câu đó, nàng còn lờ mờ có chút mong chờ. Từ sau lần đi Trung Quốc quay phim "Home Temptation" trước đó, Ha Ji Won xem như đã hoàn toàn hiểu thế nào m���i là cuộc sống của một minh tinh. Môi trường giới giải trí Hàn Quốc thực sự quá căng thẳng, bất kể làm công việc gì, về cơ bản đều phải làm việc liên tục. Ví dụ như quay phim truyền hình, về cơ bản đều là vừa quay vừa phát sóng, bất cứ lúc nào cũng có thể điều chỉnh nội dung cốt truyện để phù hợp với thị hiếu khán giả. Thế nhưng ở Trung Quốc thì không phải như vậy, phim truyền hình của họ đều được quay xong rồi mới gửi đi kiểm duyệt, sau đó mới có thể phát sóng. Cứ như vậy, về mặt thời gian thì rất dư dả, có thể tinh điêu tế trác nội dung cốt truyện, làm cho tác phẩm đã tốt lại càng tốt hơn. Hơn nữa bởi vì thời gian dư dả, nên các diễn viên cũng không phải rất mệt. Ít nhất theo cảm nhận của Ha Ji Won, mấy tháng đó là khoảng thời gian quay phim thoải mái nhất kể từ khi nàng làm diễn viên.

Điều khiến nàng động lòng hơn cả, tất nhiên là mức cát-sê. Nàng trước đây chưa từng nghĩ tới, cát-sê của diễn viên Trung Quốc lại cao đến mức thái quá như vậy. Ví dụ như nàng quay bộ phim truyền hình nổi tiếng "Secret Garden", bộ phim này tổng cộng hai mươi tập, khi tổng kết, tổng cát-sê của nàng là 120 triệu won. Mức cát-sê này, trong số các nữ diễn viên Hàn Quốc, đúng là "độc nhất vô nhị". Từ trước Ha Ji Won cũng từng đắc ý với mức thù lao của mình, cảm thấy vô cùng ghê gớm. Có thể đến Trung Quốc sau khi, khi biết được cát-sê mỗi tập mình nhận được khi quay "Home Temptation" là hai mươi vạn nhân dân tệ, nàng hoàn toàn kinh ngạc. Mức cát-sê này, tính theo tỷ giá hối đoái, tổng số tiền nàng nhận được là con số kinh người 2 tỷ 590 triệu won.

Con số này có ý nghĩa gì? Ở Hàn Quốc, những nam diễn viên hàng đầu như Choi Min Sik, Ahn Sung Ki, Sol Kyung Gu và Song Kang Ho, cát-sê phim điện ảnh của họ cũng hiếm khi vượt quá sáu trăm triệu won. Mà những người có thể đạt đến tiêu chuẩn này đều là những diễn viên hàng đầu, có độ nổi tiếng cao nhất, sức hút phòng vé lớn nhất và thực lực diễn xuất xuất sắc nhất Hàn Quốc. Nói cách khác, nàng chỉ vừa quay một bộ phim truyền hình mà đã nhận được số tiền tương đương cát-sê bốn bộ phim của những diễn viên như Choi Min Sik. Hơn nữa, nàng còn biết được, sở dĩ cát-sê của nàng là hai mươi vạn một tập là bởi vì nàng trước đây chưa từng hoạt động ở Trung Quốc. Tuy rằng có tiếng tăm quốc tế nhất định, nhưng cũng chỉ có thể nhận mức cát-sê "bình thường" này. Mà ở Trung Quốc, những diễn viên hàng đầu khi quay phim truyền hình, cát-sê một tập về cơ bản đều vượt quá ba mươi vạn nhân dân tệ.

Sau khi hiểu rõ tình huống này, Ha Ji Won cuối cùng cũng đã hiểu rõ tại sao Jang Na Ra, Ahn Jae Wook và nhiều người khác lại thích sang Trung Quốc làm việc đến vậy.

"Tiền này cũng quá dễ kiếm đi chứ!!"

Bây giờ nghe nói Choi Jung Won lại cho nàng sắp xếp tác phẩm điện ảnh và truyền hình Trung Quốc, trong lòng nàng đương nhiên tràn đầy mong đợi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin được ghi nhận.