Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1460: Thái độ

Tái bút: Cảm ơn bạn Vết Ánh Sáng đã ủng hộ!

Niềm vui của Park Shin Hye chỉ kéo dài vỏn vẹn một ngày. Sáng sớm hôm sau, cô đã lên đường đến đoàn làm phim *Inception* để nhận việc.

Choi Jung Won biết, khoảng thời gian sắp tới, cô nàng này chắc chắn sẽ vô cùng bận rộn.

Về phần bên này, mọi sự cũng đã chuẩn bị tươm tất.

Mặc dù tới đất khách quê người, các cô gái ai cũng muốn tranh thủ thời gian đi chơi đó đây. Thế nhưng, họ đều hiểu rõ tầm quan trọng của lễ trao giải Grammy.

Vì thế, suốt cả ngày hôm qua, các cô gái đều ngoan ngoãn ở trong phòng, ngoại trừ giờ ăn, họ chỉ tập trung điều chỉnh múi giờ.

Nhờ vậy, sáng hôm sau, các cô gái đã hoàn toàn xua tan mệt mỏi, tinh thần phấn chấn tập hợp lại.

Lễ trao giải Grammy lần thứ 51 sẽ được tổ chức vào tối mai tại Trung tâm Staples. Vì vậy, nhiệm vụ của mọi người hôm nay là đến đó để tổng duyệt.

Mỗi mùa Grammy đều là sự kiện âm nhạc đỉnh cao nhất hành tinh, nơi quy tụ vô số ngôi sao ca nhạc lừng danh để trình diễn những phong cách âm nhạc thịnh hành nhất trước công chúng.

Để có những màn trình diễn đặc sắc và hoàn hảo, cần phải tổng duyệt từ rất sớm để đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào.

Khi xe đến Trung tâm Staples, cả đoàn đã gặp đạo diễn của lễ trao giải lần này, Nash Wies Connor.

Ông là một người đàn ông Mỹ ngoài năm mươi tuổi, sở hữu kinh nghiệm đạo diễn phong phú cho các sự kiện lớn.

Vừa đến nơi, Choi Jung Won đã thấy Jay-Z đang nán lại nghe đạo diễn chỉ đạo.

"Này, Sean, năm nay anh cũng tham gia Grammy sao?" Choi Jung Won tiến đến, vỗ vai người đàn ông da đen cao lớn ấy và hỏi.

Jay-Z nhếch miệng cười, đầy tự tin nói: "Tôi là rapper vĩ đại nhất hành tinh này. Đến cả Grammy cũng không thể bỏ qua sự tồn tại của tôi. Năm nay tôi được đề cử cho hạng mục rapper solo xuất sắc nhất, nên tôi mới đến đây. À bạn tôi ơi, đã lâu rồi anh không có tác phẩm nào ra mắt. Với tài năng rực rỡ như anh mà không biểu diễn thì chẳng phải quá đáng tiếc sao?"

Choi Jung Won cười ha hả: "Tôi không giống anh, anh rất tận hưởng niềm vui âm nhạc mang lại, còn tôi thì lại thích làm ông chủ." Anh ta nói tiếp: "Ừm, tôi biết, con gái anh được đề cử Nữ nghệ sĩ mới xuất sắc nhất. Rất đáng nể. Dù ca từ của cô bé ấy chỉ ở mức bình thường, khả năng trình diễn cũng không mấy nổi bật, nhưng ca khúc thì hay, lại thêm sự đáng yêu nên cũng rất được lòng người."

Choi Jung Won lắc đầu, sửa lời: "Đó không phải con gái tôi, chỉ là nghệ sĩ dưới trướng của tôi."

Jay-Z dùng vẻ mặt đầy ẩn ý nói: "Vậy chẳng phải càng tốt hơn sao? Gần quan được ban lộc, anh không nghĩ biến cô ấy thành "con gái" của mình ư? Anh xem Beyoncé và tôi đấy, chẳng phải cũng bắt đầu như vậy sao? Chúng tôi có chung đam mê, chung nghề nghiệp, cùng nhau rất dễ tìm được tiếng nói chung. Tôi nghĩ anh và cô bé đó cũng có thể như vậy."

Choi Jung Won bực bội nói: "Anh muốn đổi nghề làm bà mối sao? Thôi được rồi, tôi tìm anh là có việc muốn nhờ giúp đỡ."

Jay-Z đương nhiên biết Choi Jung Won sẽ không tự dưng tìm đến mình, dù sao hai người cũng không phải bạn bè thân thiết gì.

Tuy nhiên, năm đó Choi Jung Won đã giúp anh ta không ít trong âm nhạc. Nếu không phải chuyện gì quá to tát, anh ta cũng không ngại giúp.

Anh ta gật đầu nói: "Nói đi, nếu trong khả năng tôi có thể giúp được."

Choi Jung Won đã chuẩn bị sẵn, liền trình bày mục đích của mình: "Tôi sẽ chỉ ở Mỹ ba ngày thôi, anh có thể giúp tôi sắp xếp một cuộc hẹn với Chủ tịch NBA David Stern được không?"

"Ồ. Anh định đầu tư vào NBA sao? Vậy thì không cần phiền phức vậy, chỉ cần đến New Jersey là được. Anh cũng biết tôi là cổ đông của đội Nets, anh cũng tham gia đi. Bạn bè cũ chúng ta cùng nhau đưa đội bóng này phát triển lớn mạnh." Jay-Z nói với vẻ tràn đầy phấn khởi.

Anh ta biết Choi Jung Won đang sở hữu đội Manchester United thuộc giải Ngoại hạng Anh, vì thế lầm tưởng Choi Jung Won cũng có hứng thú tương tự với môn bóng rổ.

Hơn nữa, so với anh ta, tài lực của Choi Jung Won còn kinh người hơn nhiều. Nếu có một nhà đầu tư lớn như vậy tham gia vào đội Nets ở New Jersey, anh ta có thể lập tức mua về những cầu thủ ưng ý, giúp đội Nets trở thành đội mạnh hàng đầu Liên đoàn.

Chỉ tiếc, Choi Jung Won hoàn toàn không có hứng thú với việc mua lại một đội bóng NBA. Anh ta đáp: "Không phải vậy, tôi muốn bàn với ngài Stern về việc mua quyền phát sóng. Anh biết đấy, tôi có một đài truyền hình ở Hàn Quốc rất có sức ảnh hưởng, tôi hy vọng nó có thể giành được quyền phát sóng độc quyền NBA tại Hàn Quốc."

Đến lúc này, Jay-Z mới hiểu ra, Choi Jung Won có mưu đồ lớn hơn nhiều. So với việc mua lại một đội bóng, đương nhiên không thể sánh bằng việc mua quyền phát sóng toàn bộ giải đấu.

"Được thôi, vậy để tôi liên lạc thử xem. Lão già Stern đó tham tiền vô cùng, nghe nói có người chủ động mang tiền đến, chắc chắn sẽ vui đến phát điên."

Choi Jung Won vỗ nhẹ vào ngực Jay-Z, cười nói: "Cảm ơn nhé, bạn cũ." Sau đó anh quay lại xem tình hình diễn tập.

Kết quả là, anh phát hiện các cô gái lúc này đều đang trốn ở một góc, xúm lại nói nhỏ gì đó.

Quan trọng nhất là, vị trí họ đứng rất khuất, nếu không để ý thì sẽ bị bỏ quên mất.

"Các em đang làm gì thế, trốn ở đây làm gì?" Choi Jung Won bước tới hỏi thẳng.

Tiếng anh đột ngột vang lên, thật sự làm các cô gái giật mình thon thót.

Một lát sau, mọi người lấy lại bình tĩnh, Tae Yeon mới bước ra. Đầu tiên, cô cẩn thận nhìn quanh tình hình, thấy không ai chú ý mới thì thầm với Choi Jung Won: "Oppa, bọn em thấy hiệu ứng ánh sáng sân khấu không được tốt lắm. Thế nhưng không dám nói với đạo diễn, nên đang bàn bạc tìm cách giải quyết."

Choi Jung Won ngẩn người, hỏi: "Tại sao lại không dám nói với đạo diễn? Đây là sân khấu biểu diễn của các em, phù hợp hay không, các em có quyền lên tiếng nhất chứ."

"Nhưng mà, nhưng mà ông đạo diễn đó vừa nhìn đã thấy là nhân vật có tiếng tăm r��i. Những người nhỏ bé như bọn em, liệu ông ấy có để tâm không?" Qri sợ các chị em không diễn đạt rõ ràng, nên chủ động đứng ra bày tỏ nỗi lo của mình.

Choi Jung Won lại gật đầu, thẳng thừng nói: "Ông ta chắc chắn sẽ không để ý đến các em đâu, các em là cái thá gì chứ?"

Vốn dĩ, các cô gái còn tưởng anh sẽ nói vài lời an ủi và động viên, ai ngờ chàng quản lý này lại thẳng thừng chỉ trích như vậy.

Vốn đã vô cùng hồi hộp khi lần đầu đứng trước sân khấu đỉnh cao như Grammy. Ấy vậy mà, người lẽ ra phải là chỗ dựa tinh thần cho họ, Choi Jung Won, không những không động viên mà còn thẳng thừng chỉ trích họ.

Dù ai cũng biết sự thật đúng là như vậy, nhưng nghe lời này, tinh thần mọi người cũng không khỏi giảm sút vài phần.

Choi Jung Won cũng chẳng bận tâm, anh quyết định hôm nay phải cố gắng thay đổi tư duy của đám nhóc này.

"Người khác xem thường các em thì đã sao? Cho dù là cỏ dại cũng có quyền được hưởng ánh nắng mặt trời. Sân khấu này không phù hợp với các em, thì các em phải mạnh dạn nói ra. Nếu người khác không tôn trọng ý kiến của các em, thì các em phải dùng lý lẽ để tranh luận. Điều này ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả buổi biểu diễn của các em. Ngoài chính các em ra, không ai sẽ quan tâm đâu. Nếu các em mở màn thất bại, không ai sẽ nói đạo diễn thế nào, họ chỉ nói nhóm nhạc nữ châu Á đó thật tệ. Các em là đồ bỏ đi sao?"

Những lời thẳng thắn và có phần tàn nhẫn ấy khiến các cô gái đều đỏ bừng mặt.

Vốn dĩ là những cô gái rụt rè nhút nhát, giờ đây tất cả đều vẻ mặt kích động, cố kìm nén sự tức giận.

Nghe câu hỏi của Choi Jung Won, những cô gái đầy lòng tự tôn này không nhịn được nữa, đồng loạt hô lớn: "Không phải! Bọn em là giỏi nhất!"

Choi Jung Won vỗ tay, nói: "Muốn người khác biết các em là giỏi nhất, thì đương nhiên mọi công tác chuẩn bị cũng phải được thực hiện một cách hoàn hảo nhất. Các em đã không hài lòng với bố trí sân khấu, vậy thì phải lập tức nói chuyện với đạo diễn. Ông ta không đồng ý, thì phải nói cho đến khi ông ta đồng ý. Các em còn nhớ những buổi học về văn hóa Âu Mỹ mà công ty đã sắp xếp không? Ở đây, dù là tiền bối hay người mới, ai cũng có quyền bày tỏ suy nghĩ của mình. Tôi sẽ không cung cấp bất kỳ sự giúp đỡ nào, gặp khó khăn, các em chỉ có thể tự mình giải quyết. Được nâng đỡ mãi thì không thể tự mình bước đi được."

"Đúng vậy, Oppa nói có lý. Lúc nãy em đã nói rồi mà. Nếu không hài lòng, chúng ta nên đến phản ánh với đạo diễn mới phải. Ông ấy cũng không muốn một lễ trao giải Grammy được đầu tư công phu lại bị hỏng bởi chúng ta đâu." Jessica vỗ bàn tay cái bốp, cuối cùng cũng có thể nói chuyện thoải mái.

Khác với các chị em còn lại, cô bé lớn lên ở Mỹ từ nhỏ.

Cách tư duy của cô cũng mang đậm chất phương Tây hơn, ngay cả khi hoạt động ở Hàn Quốc, cô cũng chịu không ít thiệt thòi vì cách thể hiện này.

Thế nhưng, giờ đây khi đến Mỹ, cách hành xử của cô lại như cá gặp nước.

Trong nhóm Girl's Generation ngày xưa, khi họ lần đầu tham gia biểu diễn trực tiếp, vì không nhận được tiếng reo hò từ khán giả, mọi người đều nghĩ họ là vũ đoàn.

Vào lúc ấy, chín cô gái đều cảm thấy vô cùng không cam tâm.

Cuối cùng cũng là Jessica đứng ra, dẫn theo các chị em tìm lại đạo diễn chương trình, yêu cầu một cơ h���i duy nhất để được biểu diễn lại trên sân khấu.

Choi Jung Won đã nói như vậy, Jessica lại tiếp thêm sức mạnh cho mọi người, các cô gái cuối cùng cũng tạm yên tâm, xua đi nỗi bất an trong lòng.

Tae Yeon vốn là đội trưởng, biết rằng lúc này nhất định phải là mình đứng ra. Cô xoa dịu nỗi lo lắng của các chị em, trịnh trọng nói: "Các chị em à, Oppa nói không sai, Jessica làm cũng đúng. Chúng ta không thể tự ti và oán trách, cũng không thể thờ ơ, vô tâm. Tương lai của chính mình, nhất định phải tự chúng ta nắm giữ. Giờ chúng ta hãy đi tìm đạo diễn, nói ra yêu cầu của mình."

"Ừm, đi thôi, đây chỉ là một khó khăn nhỏ, chúng ta nhất định sẽ vượt qua được." Soyeon, người phát ngôn của nhóm, càng không cam tâm với tình hình hiện tại.

Vài người dẫn đầu đã tạo được khí thế, những người khác tự nhiên cũng chỉ đành phải theo. Các cô gái đã đạt được sự đồng thuận, lập tức lên đường đi tìm đạo diễn.

Choi Jung Won căn bản không can thiệp, chỉ ngồi xem các cô gái phát huy khả năng giao tiếp còn vụng về của mình, cố gắng giao tiếp với đạo diễn.

Ban đầu, đạo diễn không mấy coi trọng ý kiến của mấy cô bé. Thế nhưng, để Tae Yeon và những người khác có thể đạt được thành công, chắc chắn họ phải có một phẩm chất quan trọng, đó chính là sự bền bỉ.

Họ vây quanh đạo diễn, cố gắng sắp xếp từ ngữ, giải thích suy nghĩ của mình.

Cũng không biết là đạo diễn bị làm phiền, hay là lời thuyết phục của họ đã có hiệu quả. Tóm lại, cuối cùng, sau hơn một giờ, ông đạo diễn râu trắng đó cuối cùng cũng bắt đầu nghiêm túc lắng nghe ý kiến của các cô.

Trong giao tiếp giữa người với người, trao đổi ngôn ngữ là một yếu tố vô cùng quan trọng. Bởi vì muốn người khác hiểu rõ suy nghĩ của mình, thì giải thích chính là phương pháp tốt nhất. Khi ông ấy bắt đầu lắng nghe ý kiến của các cô gái, kết hợp với kinh nghiệm của bản thân, ông đã lập tức nhận ra vấn đề nằm ở đâu.

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free