(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1441: Hoàng Liên ở miệng
Không để IU kịp giận dỗi, Choi Jung Won đã lục tung mọi thứ và rất nhanh tìm thấy bản tiếng Hàn của ca khúc "Good Day".
Chỉ với một ca khúc chất lượng, anh cuối cùng cũng khiến IU nguôi giận, khiến cô bé vui vẻ ra về.
Choi Jung Won thở phào nhẹ nhõm, rồi lại một lần nữa vùi đầu vào công việc sản xuất.
Hai ngày sau, anh giao bản ca khúc đã hoàn thiện cho Jeong Jae Hyeong, để nhà s��n xuất âm nhạc tài năng đến từ Paris này chịu trách nhiệm sản xuất album cho IU.
Vốn dĩ ở kiếp trước, Jeong Jae Hyeong chỉ là người xuất hiện trong MV của IU mà thôi.
Thế nhưng bản thân anh vốn là một nghệ sĩ âm nhạc tài năng, nên chất lượng âm nhạc do anh sản xuất luôn được đảm bảo tuyệt đối. Như ở lễ hội âm nhạc trong "Infinity Challenge" kiếp trước, tác phẩm anh hợp tác với Jeong Hyeong-don (còn gọi là "Gã khờ chất phác") chính là một kiệt tác hiếm có.
Với thực lực của anh, việc sản xuất ca khúc "Good Day" hoàn toàn không phải là chuyện khó khăn.
IU không giống những người khác, cô ấy có biên đạo vũ đạo chuyên nghiệp riêng. Bởi vì phong cách của cô là hình tượng cô em gái nhà bên trong sáng, thanh thuần, nên về mặt phong cách vũ đạo cũng không có nhiều thay đổi lớn.
Không như các nhóm nhạc thần tượng khác, phong cách của họ liên tục thay đổi, cần phải hợp tác với nhiều biên đạo vũ đạo khác nhau.
Choi Jung Won đã dành mấy ngày tỉ mỉ hướng dẫn đội ngũ biên đạo vũ đạo của IU, cho đến khi mọi người đều nắm rõ các yếu lĩnh vũ đạo, anh mới nhanh chóng chuyển sự chú ý sang việc Sony mua lại Sony Ericsson.
Đúng như anh dự đoán, khi Trương Gia Đốc nâng giá mua lên 1,5 tỉ Euro, công ty Ericsson quả thực đã mừng rỡ, hận không thể há miệng đồng ý ngay lập tức.
Nhưng khi biết những điều kiện phụ kèm, họ lại như bị dội gáo nước lạnh, tất cả đều im lặng.
Không còn cách nào khác, mức giá 1,5 tỉ Euro thực sự quá hấp dẫn, vì thế hai bên lại ngồi vào bàn đàm phán và bắt đầu những cuộc kéo co kéo dài vô tận.
Thế nhưng, trong khi các cuộc đàm phán diễn ra sôi nổi, có một người lại không thể ngồi yên.
Tatemi Zhengya vốn dĩ vẫn đang yên tâm chờ đợi ở Nhật Bản, đợi Trì Hạ Quang Hùng mang tin tức tốt về cho hắn.
Ai ngờ lại có Trình Giảo Kim nửa đường nhảy ra. Trương Gia Đốc như một tay cường hào, vung tiền ra nhăm nhe cổ phần của Ericsson.
Cho dù Tatemi Zhengya tự mình đứng ra, cũng không thể khiến Choi Jung Won thay đổi ý định, ngược lại anh ta còn ngang nhiên tăng giá hết lần này đến lần khác.
Trì Hạ Quang Hùng có quyền hạn điều động vốn tối đa chỉ 1,3 tỉ Euro. Đối mặt với mức giá 1,5 tỉ cuối cùng mà Trương Gia Đốc đưa ra, hiển nhiên con số đó chẳng đáng kể gì.
Thấy Ericsson và phía tập đoàn C.J đàm phán ngày càng sâu rộng, Trì Hạ Quang Hùng không thể làm gì khác ngoài việc cầu viện Tổng Bộ.
Thế nhưng, đối với chuyện này, Hideki Komiyama, Hirai Yifu, Keiichi Morita và những người khác đều thờ ơ lạnh nhạt. Đặc biệt là Hideki Komiyama, người vốn phụ trách các vấn đề của Sony Ericsson, lại vin cớ ốm không ra mặt, chẳng hề quan tâm đến sự hỗn loạn này.
Lúc trước, khi Sony Ericsson không thể duy trì nổi nữa, ý nghĩ của hắn chính là thẳng thắn tuyên bố phá sản và thanh lý tài sản. Sau đó, dùng số vốn thu được, quay trở lại nội bộ công ty Sony để cạnh tranh một phen với Tatemi Zhengya, người vẫn chưa đứng vững được vị thế.
Hắn rất tin tưởng rằng, sau khi tối ưu hóa dòng vốn của mình, lại có thêm sự ủng hộ của Hirai Yifu, Keiichi Morita và những người khác, hắn hoàn toàn có thể kéo Tatemi Zhengya xuống ngựa.
Hiển nhiên Tatemi Zhengya cũng biết rõ điểm này, vì thế tại đại hội cổ đông, hắn đã kiên quyết phản đối việc Sony Ericsson phá sản và thanh lý tài sản.
Lúc đó, hắn đã hùng hồn nói những lời đầy chí khí, khiến tất cả các cổ đông đều hưng phấn như thể hít thuốc lắc.
"Công ty Sony từ khi người sáng lập Akio Morita bắt đầu, đã không ngừng lớn mạnh. Liên tục thu mua và sáp nhập các doanh nghiệp nổi tiếng trên thế giới, mới đạt được vị thế như ngày hôm nay. Vì lẽ đó, truyền thống của Sony từ trước đến nay chỉ có mua lại, chứ không bao giờ thanh lý. Trước đây là như vậy, hôm nay là như vậy, và sau này cũng sẽ là như vậy. Tương lai của Sony, chắc chắn sẽ càng thêm khổng lồ, trở thành một doanh nghiệp đầu ngành với sức ảnh hưởng độc nhất vô nhị trên toàn thế giới."
Đối mặt với những cổ đông đang tràn đầy cảm xúc mãnh liệt, đề nghị của Hideki Komiyama hiển nhiên không cách nào được thông qua.
Thấy kế hoạch không thể thực hiện được, hắn thẳng thắn làm ngơ như con rùa rụt cổ, ngồi nhìn Tatemi Zhengya tự giày vò.
Kinh doanh ở Sony Ericsson nhiều năm như vậy, không ai rõ nội tình của liên doanh này b���ng hắn. Nếu Tatemi Zhengya muốn mua lại Sony Ericsson, việc không phải đổ máu lớn một lần là điều căn bản không thể.
Nếu không cách nào hoàn thiện và thanh lý dòng vốn của mình, vậy thì để Tatemi Zhengya tiêu hao thực lực cũng là một cách làm không tồi.
Đặc biệt là khi biết tập đoàn C.J của Hàn Quốc cũng đang nhăm nhe cổ phần của tập đoàn Ericsson, Hideki Komiyama càng thêm cao hứng.
Theo quan điểm của hắn, có thêm một đối thủ mạnh mẽ như vậy, Tatemi Zhengya sẽ cần phải trả giá càng lớn.
Để đả kích đối thủ, hắn thậm chí còn chủ động cung cấp thông tin về Tatemi Zhengya cho tập đoàn C.J.
Và tin tức Choi Jung Won biết được Tatemi Zhengya đã đến Châu Âu, chính là do hắn truyền ra.
Cho nên mới nói, nguy cơ xuất hiện từ bên trong mới là yếu ớt nhất. Những người Nhật Bản chỉ vì lợi ích cá nhân đó, căn bản không hề nghĩ tới, Choi Jung Won còn có dã tâm lớn hơn nhiều.
Tatemi Zhengya vội vàng chạy đến Stockholm, ngay tối hôm đó đã thông qua Trì Hạ Quang Hùng, hẹn gặp CEO của tập đoàn Ericsson là Vệ Hàn Suy Tư.
Cuộc gặp gỡ vội vàng lần này, kết quả cuối cùng cũng không khiến người ta hài lòng.
Vì có đối thủ cạnh tranh, Vệ Hàn Suy Tư có thể nói là đã giở công phu sư tử ngoạm, trực tiếp đưa ra mức giá tối thiểu mà họ chấp nhận.
Trừ phi công ty Sony trả 1,8 tỉ Euro, bằng không công ty Ericsson căn bản sẽ không bán ra cổ phần.
Vấn đề là để Tatemi Zhengya lấy ra nhiều tiền như vậy, chắc chắn sẽ khiến công ty thiệt hại nặng nề đến nguyên khí.
Tatemi Zhengya hết lần này đến lần khác cố gắng thuyết phục Vệ Hàn Suy Tư giảm giá, đồng thời bày tỏ rằng tập đoàn C.J không thật sự muốn mua lại cổ phần của tập đoàn Ericsson, mà chỉ muốn gây khó dễ cho công ty Sony mà thôi.
Nhưng công ty Ericsson, vốn đã bị dằn vặt mấy năm qua bởi tình hình kinh tế xấu đi, hiển nhiên không muốn buông tha một cơ hội có thể tối đa hóa lợi ích như thế này.
Mãi cho đến khi đàm phán kết thúc, Tatemi Zhengya vẫn không nhìn thấy dấu hiệu tình thế xoay chuyển.
Chờ đến khi Vệ Hàn Suy Tư từ biệt ra về, hắn đã liên tiếp ném vỡ bảy tám cái ly rượu pha lê.
Nhìn Tatemi Zhengya nổi giận, Trì Hạ Quang Hùng cũng trở nên thận trọng từng li từng tí một. "Biết... Chủ tịch, chúng ta còn có thời gian, biết đâu tình thế sẽ xoay chuyển đây."
Tatemi Zhengya cười nhạt không tiếng động, chẳng thèm để ý đến vết máu trên tay mình. "Ngươi vẫn chưa thấy rõ sao? Những kẻ này hoàn toàn xem chúng ta như con cừu béo. Hideki Komiyama và đám người kia thờ ơ lạnh nhạt, còn tên khốn kiếp Choi Jung Won thì đóng vai trò kẻ khuấy động. Ericsson khó khăn lắm mới tìm được cơ hội phát tài, cũng ra giá trên trời. Dù có kéo dài thế nào đi nữa, cuối cùng kẻ bất lợi cũng chỉ có chúng ta."
Trì Hạ Quang Hùng có chút không dám tin. "Lẽ nào phía tập đoàn C.J vẫn thực sự có thể mua lại cổ phần của Ericsson sao? Bọn họ lại không làm ngành công nghiệp viễn thông di động, mua lại thì để làm gì? Hơn nữa, dù sao chúng ta vẫn nắm giữ một nửa cổ phần, đến lúc chúng ta rút vốn rời đi, chẳng phải tiền của họ sẽ đổ sông đổ biển sao?"
Tatemi Zhengya chán nản ngồi xuống, thở dốc nói: "Ai nói với ngươi tập đoàn C.J sẽ mua? Bọn họ căn bản không cần ký tên vào hiệp nghị mua bán, chỉ cần theo chúng ta liên tục tăng giá, cho đến khi họ cảm thấy đủ là được. Hơn nữa, ngay cả khi họ thật sự mua lại, họ cũng có thể bán lại ngay cho những nhà đầu tư Trung Quốc đang khao khát công nghệ và sẵn sàng mạo hiểm. Những năm gần đây, ngành công nghiệp viễn thông di động Trung Quốc phát triển thần tốc, họ vô cùng bức thiết với công nghệ tiên tiến. Hơn nữa, họ không thiếu tiền, cũng sẵn lòng chi tiền, hoàn toàn có thể đảm bảo Choi Jung Won sẽ không bị lỗ."
Có thể nói, Tatemi Zhengya đã đoán rất chuẩn động thái của Choi Jung Won. Điều duy nhất không chính xác là hắn đã quá tự tin vào công nghệ của Ericsson.
Những năm gần đây, bởi vì quan hệ Trung - Nhật căng thẳng, nên hắn không mấy quen thuộc với thông tin từ phía Trung Quốc.
Trên thực tế, mấy năm qua, sự phát triển của ngành công nghiệp viễn thông di động Trung Quốc đã không thể đơn thuần dùng cụm từ "tăng nhanh như gió" để hình dung.
Các doanh nghiệp Trung Quốc mới nổi, ở rất nhiều lĩnh vực cũng đã đi đầu thế giới. Đối với công nghệ trong tay Ericsson, kỳ thực h�� cũng không còn khát vọng như vậy.
Nếu Choi Jung Won thật sự thu mua phần cổ phần này, thì muốn bán đi cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Dựa theo suy đoán của hắn, tập đoàn C.J có lẽ sẽ nâng giá lên ba tỉ thậm chí là bốn tỉ mới chịu buông tay.
Kỳ thực, trong thâm tâm Choi Jung Won, mức giá mong muốn cũng chỉ là 2 tỉ Euro mà thôi.
Chỉ cần tập đoàn Sony bỏ ra 2 tỉ Euro, thì hắn sẽ dừng việc cạnh tranh giá.
Tuy rằng Tatemi Zhengya dự đoán tình hình nghiêm trọng hơn, nhưng điều đó lại khiến hắn không còn đường lui, chỉ có thể đành nhắm mắt chấp nhận.
Nếu như lần này không cách nào mua lại cổ phần của Ericsson, thì đối với uy tín của hắn, đó sẽ là một đòn đả kích chí mạng.
Những người thuộc phái trung lập không nghiêng về bên nào trong công ty, rất có thể sẽ cho rằng hắn năng lực không đủ, và ngược lại sẽ có xu hướng ủng hộ Hideki Komiyama và Keiichi Morita hơn.
Mà những người này, mặc dù là phái trung lập, nhưng sau lưng lại có bóng dáng của một số thế lực có sức ảnh hưởng lớn nhất Nhật Bản.
Sony có thể từ một xưởng nhỏ không đáng chú ý đi đến ngày hôm nay, không thể tránh khỏi có liên quan đến sự ủng hộ của Chính phủ Nhật Bản.
Trên thực tế, trên thế giới, bất kỳ doanh nghiệp quy mô lớn nào như Sony, đều gắn liền với sự ủng hộ của chính phủ và quốc gia.
Một khi bị những người đó cho rằng hắn không đủ khả năng gánh vác, thì đó mới thực sự là tai ương ngập đầu.
Vì lẽ đó, lần này thu mua cổ phần của Ericsson để duy trì sự hoàn chỉnh của công ty Sony, cho dù biết rõ tương lai đầy chông gai hiểm trở, hắn cũng chỉ có thể cố gắng theo đuổi.
Cuối cùng, dù phải chấp nhận vỡ đầu chảy máu, cũng nhất định phải hoàn thành việc thu mua.
Lần này, Tatemi Zhengya đã đánh cược tất cả vốn liếng, vì thế không tiếc tăng phát không ít cổ phiếu trên thị trường chứng khoán.
Tuy rằng thu về không ít vốn, nhưng điều đó cũng khiến giá trị cổ phiếu của Sony bị pha loãng xuống mức thấp nhất trong lịch sử.
Biết rõ làm như vậy rất nguy hiểm, nhưng hắn chỉ có thể đâm lao phải theo lao.
"Không thể chờ đợi được nữa, bằng không đêm dài lắm mộng, không chừng sẽ xảy ra bất ngờ gì đó. Ngày mai, khi ngươi đàm phán với Ericsson, hãy trực tiếp nâng giá lên 2 tỉ Euro. Không chỉ như thế, còn phải yêu cầu công ty Ericsson ký vào hợp đồng ý định, nếu không có ai tham gia cạnh tranh nữa, thì hợp đồng ý định sẽ trực tiếp trở thành hợp đồng có hiệu lực." Tatemi Zhengya với vẻ mặt u ám, ra lệnh cho Trì Hạ Quang Hùng.
Nội bộ công ty Sony bất ổn, rung chuyển, đông đảo đối thủ mạnh mẽ đang nhăm nhe hắn. Hắn không dám nán lại Châu Âu quá lâu, nhất định phải mau chóng kết thúc đề án mua lại, khẩn trương quay về trấn giữ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.