Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1406: Một chút thay đổi

Đề cương cốt truyện mà Choi Jung Won mang đến, anh trực tiếp đặt trước mặt Park Jin Young đang ngồi đối diện.

Đừng tưởng Park Jin Young là giám đốc công ty giải trí và nhà sản xuất âm nhạc mà cho rằng anh ta không hiểu gì về kịch bản. Thực tế, lăn lộn trong giới giải trí lâu như vậy, với việc JYP dưới trướng lại có nhiều diễn viên đến thế, Park Jin Young vẫn có con mắt tinh tường. Bằng không ở kiếp trước, anh ta cũng sẽ không vui vẻ đồng ý hợp tác sản xuất cùng Bae Yong Joon.

Thế nhưng lần này, bộ phim truyền hình này rơi vào tay Choi Jung Won, Kim Soo Hyun cũng ở công ty của anh ta, nên hoàn toàn không liên quan đến Bae Yong Joon. Huống chi Choi Jung Won và Bae Yong Joon thậm chí chưa từng gặp mặt bao giờ, căn bản không thể nói là có chút vướng bận gì trong lòng.

Vì là bản đề cương nên rất ngắn gọn. Park Jin Young chỉ trong vài phút đã đọc xong, và rất trực tiếp đưa ra yêu cầu của mình: "Một trong hai vai chính nam hoặc nữ phải thuộc về JYP chúng tôi, đồng thời hai bên cùng góp vốn 50%."

Choi Jung Won cười lớn, đã sớm đoán được anh ta sẽ ra giá trên trời: "Nhân vật chính không thể giao cho anh, thế nhưng, trừ hai vai nam nữ chính và nữ thứ ba ra, còn lại anh cứ tùy ý chọn."

Park Jin Young cũng không phải người dễ tính, anh ta khoanh tay trước ngực, ngả lưng vào ghế, không hề cho thấy chút ý nhượng bộ nào. "Trong một bộ phim truyền hình, thứ hấp dẫn người xem nhất chính là nhân vật chính. Mười nhân vật khác cộng lại cũng không thể sánh bằng vai chính. Với cách làm như của Trường Phong Văn Học, tôi thực sự không thấy được thành ý hợp tác."

Đây chính là đàm phán, vì tranh thủ lợi ích cho bản thân, sẽ không có chút nương tay nào. Chỉ tiếc trước mặt Choi Jung Won, nội tình của Park Jin Young đã bị nắm rõ như lòng bàn tay. "Dù có giao vai chính cho JYP đi chăng nữa, các anh có ứng cử viên phù hợp ư? Wonder Girls cùng 2PM, à, cả 2AM nữa, ai có khả năng diễn xuất nổi bật?"

Lời này thực sự quá đắc tội, khiến Park Jin Young suýt nữa thì phẩy tay áo bỏ đi. Thế nhưng trước mặt lợi ích, anh ta nghiến răng ken két một lúc lâu, cuối cùng vẫn phải nhẫn nhịn.

Choi Jung Won nói không sai, công ty JYP tuy rằng cũng nhân tài đông đúc, thế nhưng lọc đi lọc lại, cũng không có ai có diễn xuất đáng kể. Những thần tượng này, nếu để họ đóng một vai phụ quan trọng thì không sao. Cho dù diễn không đạt, cũng sẽ không gây ảnh hưởng xấu đến toàn bộ bộ phim. Nhưng nếu đóng vai chính, thì lại khó khăn rồi. Đến lúc đó, những lời chỉ trích của khán giả cũng đủ để khiến bộ phim này thất bại nặng nề, còn mong kiếm tiền được ư? Anh không thấy sau này đến cả Lee Min Ho và Goo Hye Sun đóng phim còn bị giới phê bình chỉ trích không thương tiếc, ngay cả một ngôi sao lớn như Ji Jin Hee cũng không thể cứu vãn được xu hướng xuống dốc sao?

Ngược lại với công ty JYP, bên công ty A.P thì các nhóm nhạc thần tượng lại có rất nhiều thành tích diễn xuất. Về phía các nhóm nhạc nam, Han Kyung, Choi Siwon, Nichkhun, Park Yoochun đều là những diễn viên đã chứng minh được thực lực của mình. Đặc biệt là Han Kyung và Choi Siwon, từng tham gia diễn xuất trong vài bộ phim điện ảnh bom tấn, hợp tác với những Ảnh đế nổi tiếng quốc tế như Thành Long, Lưu Đức Hoa. Cho tới Park Yoochun, tuy rằng thời gian ra mắt với vai trò diễn viên khá ngắn, nhưng bộ phim anh đóng trong nửa đầu năm nay đã gặt hái vô số lời khen ngợi. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sau này tuyệt đối là người rất có tiềm lực và giá trị. Chưa kể đến những người này, công ty A.P còn có Lee Min Ho, Kim Soo Hyun, Song Joong Ki cùng Yoo Seung Ho, tuy tuổi trẻ nhưng đều là những diễn viên sớm đã thành danh và được công nhận. Còn về phía các nữ diễn viên trẻ, Yoona, Ham Eun Jung, Park Hyo Min, Park Ji Yeon đều có kinh nghiệm diễn xuất không hề tầm thường. Đặc biệt là Yoona, ở Hàn Quốc có tác phẩm đại diện đạt tỷ lệ người xem vượt quá 40%. Hiện tại còn đáng gờm hơn nữa. Bộ phim mà cô đóng vai chính ra mắt toàn cầu vào mùa hè năm nay, doanh thu phòng vé đã vượt quá bốn trăm triệu USD. Cùng lúc đó, Yoona thu về vô số lời tán dương và sự ủng hộ, nghiễm nhiên đã trở thành Nữ minh tinh đẳng cấp quốc tế. Thử hỏi, công ty JYP lấy gì để so sánh với đội hình xa hoa như vậy?

Để có được kết quả đàm phán như mong muốn, cần có thực lực và hậu thuẫn vững chắc. Hiển nhiên hiện tại Park Jin Young không đưa ra được bằng chứng có lợi để Choi Jung Won nhượng bộ.

Đang lúc này, Choi Jung Won lại tiến thêm một bước dồn ép: "Nếu như Giám đốc Park Jin Young không hài lòng lắm với sự hợp tác này, tôi cũng có thể tìm công ty khác."

Ý của những lời này chính là nói với Park Jin Young rằng điều kiện hợp tác là như vậy, anh không hài lòng thì thôi. Hàn Quốc có nhiều công ty giải trí đến thế, đâu thiếu người muốn hợp tác. Có không? Ít nhất Park Jin Young biết, điều đó là thật, thậm chí còn rất nhiều. Quả thật, cho dù công ty A.P tự mình hoàn thành bộ phim này, cũng chẳng có chút khó khăn gì.

Còn về việc tại sao Choi Jung Won muốn lôi kéo JYP, thực ra nguyên nhân anh ta cũng đoán ra được. Hai năm qua, tình hình quốc tế xung quanh Hàn Quốc biến hóa rất lớn, đặc biệt khi đối mặt với sự khiêu khích vũ lực từ phương Bắc, chính phủ đương nhiệm lại tỏ ra vô cùng mềm yếu và bất lực. Trong khi đó, Mỹ, nước đứng sau Hàn Quốc, chỉ nói suông, thực tế lại chẳng có bất kỳ hành động nào. Những người có cái nhìn sáng suốt, đặc biệt là các chính trị gia tinh tường, đã nhận ra thực tế rằng Mỹ Quốc đã bắt đầu suy yếu. Hy vọng một hậu thuẫn như vậy sẽ tiếp tục làm chỗ dựa cho mình, không chắc ngày nào đó sẽ gặp cảnh thuyền chìm người chết.

Vì lẽ đó, đối mặt với tình thế quốc tế biến hóa, Hàn Quốc nhất định phải mau chóng tìm được đường lối sinh tồn cho chính mình. Đây cũng là lý do tại sao sau này Phác Cận Huệ, dù thuộc Đảng Đại Quốc Gia vốn không được người dân đón nhận, vẫn có thể giành chiến thắng. Bởi vì mọi người đều biết, Đảng Dân chủ có quan hệ thân cận với Mỹ, nhưng lại quá yếu kém so với Trung Quốc, nước có sức ảnh hưởng ngày càng lớn trong những năm gần đây. Vì lẽ đó, Phác Cận Huệ, người vốn có mối quan hệ sâu rộng với Trung Quốc, chính là lựa chọn chung của những người có tầm nhìn. Nói trắng ra, Phác Cận Huệ có thể lên làm Tổng thống, không phải vì năng lực của bà ấy mạnh đến mức nào. Đương nhiên, năng lực của bà ấy cũng thực sự rất mạnh. Mà là vì bà ấy có quan hệ với Trung Quốc, có thể giúp Hàn Quốc một lần nữa thiết lập vị thế chiến lược.

Tình hình đất nước cùng chính sách thay đổi, tất nhiên sẽ tạo ra ảnh hưởng rất lớn đến các lĩnh vực như dân sinh xã hội, kinh tế, văn hóa, v.v. Những năm gần đây, công ty A.P hoàn toàn khác biệt với các đồng nghiệp khác, vẫn luôn dốc sức khai thác thị trường Trung Quốc. Tuy rằng rất nhiều động thái và kế hoạch lúc bấy giờ xem ra chỉ là nỗ lực vô ích, vừa tốn công sức lại chịu tổn thất. Thế nhưng nhìn lại bây giờ, chính là nhờ có nhiều năm chăm chỉ không ngừng nỗ lực, hiện nay trong làn sóng Hallyu tiến vào thị trường Trung Quốc, họ đã trở thành người dẫn đầu đúng như tên gọi. Chỉ là thị trường Trung Quốc quá lớn, cho dù với thực lực của công ty A.P, cũng không thể bao quát hết, phát huy được hiệu quả tối đa.

Gần đây trong giới vẫn có tin đồn rằng Choi Jung Won có ý định tái cơ cấu tài nguyên giải trí, thành lập Liên Minh Kinh Doanh Sản Nghiệp Văn Hóa Giải Trí Hàn Quốc. Mục đích và tác dụng của tổ chức mới này chính là để thúc đẩy tất cả sức mạnh trong giới giải trí Hàn Quốc, thống nhất phụ trách việc mở rộng văn hóa Hallyu ra quốc tế. Chỉ là bởi vì sự kiện Biển Đen trước đó, khiến công ty A.P và nhiều công ty giải trí khác nảy sinh mâu thuẫn lớn, hai bên có thù hận và hiềm khích rất lớn, muốn một lần nữa đoàn kết lại cũng không phải chuyện dễ dàng.

Hẳn là chính dưới tình huống như vậy, Choi Jung Won mới tìm đến Park Jin Young, coi anh ta là điểm đột phá. Chỉ cần lần hợp tác này thành công tốt đẹp, chẳng khác nào mang đến cơ hội thay đổi cục diện cho toàn bộ ngành nghề.

Đối với thị trường Trung Quốc và thị trường thế giới khổng lồ, Park Jin Young đương nhiên tràn đầy tham vọng. Bằng không, năm đó anh ta cũng sẽ không khăng khăng cố chấp đưa Wonder Girls sang Mỹ, khiến m���t nhóm nhạc nữ vốn đang phát triển tốt, cuối cùng lại rơi vào tình cảnh dở dang không tiếng tăm. Để khai thác thị trường Trung Quốc, Park Jin Young làm thậm chí còn quyết liệt hơn cả Lee Soo Man. Trong nhóm nhạc nữ Miss A mới ra mắt năm nay của công ty JYP, đã có hai cô gái Trung Quốc là Giai và Phi. Chỉ là hiện nay xem ra, chỉ nhìn vào việc họ có thể đảm nhiệm vai trò tiên phong khai thác thị trường, thì xem ra vẫn còn gánh nặng đường xa.

Cũng chính vì vậy, cành ô-liu của Choi Jung Won mới khiến Park Jin Young động lòng đến thế.

Lại một lần nữa cầm lấy kịch bản, Park Jin Young tỉ mỉ nghiên cứu một lượt. Anh ta phát hiện trong bộ phim này có tổng cộng mười nhân vật chính phù hợp với diễn viên trẻ, ngoài ra cũng không thiếu các vai khách mời. Ngoại trừ hai vai nam nữ chính và nữ thứ ba đã được Choi Jung Won giữ lại, thì không gian để anh ta sắp xếp vẫn thực sự rất lớn. Dựa theo tỷ lệ này mà tính toán, anh ta cũng không tính là chịu thiệt. Ít nhất dựa vào khả năng diễn xuất của nhóm thần tượng hiện tại của công ty JYP, việc sắp xếp như thế vẫn là hợp lý.

"Vậy thì được, vai nam thứ hai, nam thứ ba, nữ thứ hai đều thuộc về tôi. Nếu trong phim có nhân vật nào phù hợp, tôi sẽ thông báo sau. Các vai khách mời, cũng xin ưu tiên cân nhắc người của JYP chúng tôi." Park Jin Young đưa ra yêu cầu của mình.

Với tư cách là phim truyền hình do hai công ty hợp tác sản xuất, yêu cầu như vậy rất hợp lý, Choi Jung Won tất nhiên cũng không có gì không hài lòng. "Được, vậy cứ quyết định như thế. Khi quay về, tôi sẽ dặn dò thành lập đoàn làm phim ngay, cũng xin Giám đốc Park Jin Young sắp xếp lịch trống cho các nghệ sĩ cần diễn xuất."

Khi chuyện hợp tác đã được xác nhận, không khí căng thẳng giữa hai người cũng tan biến. Suy nghĩ về con mắt tinh tường của Choi Jung Won, Park Jin Young không khỏi hỏi thăm: "Choi thường vụ, anh thấy trong số nghệ sĩ của công ty chúng tôi, ai thích hợp đóng vai nam thứ hai, nam thứ ba và nữ thứ hai?"

Choi Jung Won ngón tay gõ lên bàn, trong đầu lướt qua một lượt, rồi đưa ra đáp án: "Vai Huyền Hách, có thể giao cho Ok Taecyeon. Anh ta có ngoại hình cao lớn, đẹp trai, tuấn tú và có khí chất, rất thích hợp."

Choi Jung Won đề cử đầu tiên là Ok Taecyeon, giống hệt diễn viên ở kiếp trước. Nếu như một người xuyên không khác trở thành anh ta, có lẽ sẽ dìm Ok Taecyeon đến chết. Bởi vì vài lần hợp tác cũng như tiếp xúc thân mật với Girls' Generation, khiến fan Trung Quốc vô cùng căm ghét Ok Taecyeon. Có không ít tác giả tiểu thuyết đồng nhân Hàn Ngu đều "hắc hóa" Ok Taecyeon thành một Đại Phản Diện và kẻ cặn bã toàn tập, cách miêu tả ấy gần như yêu ma quỷ quái. Ok Taecyeon, Jang Geun Suk, Lee Seung Gi và Quyền Chí Long, được xưng là tứ đại phản diện trong tiểu thuyết Hàn Ngu.

Thế nhưng Choi Jung Won ở đây, ngược lại không có bất kỳ ấn tượng xấu nào về Ok Taecyeon. Từ khi hoạt động đến nay, anh đã gặp "cậu bé lớn" này vài lần trong các buổi gặp mặt nhỏ, phát hiện thực ra cậu ta rất thông minh và lễ phép. Sau nhiều lần tiếp xúc thực tế, ấn tượng đương nhiên sẽ không quá tệ. Vì lẽ đó, khi đề cử, Choi Jung Won trong lòng không có chút khúc mắc nào.

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm, thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free