PS: Cảm tạ Vệt Ánh Sáng đã khen thưởng!

Choi Jung Won nhìn ra cô ấy đang hoảng loạn, để xoa dịu cô ấy, anh cố ý nói đùa: "Cứ mạnh dạn thừa nhận đi, có sao đâu, tôi biết có rất nhiều phụ nữ thích tôi mà. Haizz, ai bảo tôi ưu tú thế này cơ chứ."

Park Shin Hye bật cười thành tiếng, tâm trạng căng thẳng, lo lắng ban đầu gần như tan biến hết, thay vào đó là sự bất lực trước sự "mặt dày" của Choi Jung Won.

Chỉ một câu nói đã khiến không khí thay đổi hoàn toàn, Choi Jung Won quả nhiên có khả năng như vậy.

Nhìn thẳng vào mắt Park Shin Hye, anh chậm rãi hỏi: "Em có cảm giác này với anh từ khi nào?"

Lời trêu đùa vừa rồi đã phát huy tác dụng, cũng khiến Park Shin Hye mạnh dạn hơn.

Trong ánh nắng chiều tà, cũng không thể nhìn rõ trên mặt cô ấy rốt cuộc là vì ngượng ngùng mà đỏ ửng, hay chỉ là do ánh nắng chiều hắt vào. Nhưng khoảnh khắc ấy, khi tay cô ấy vuốt nhẹ mái tóc ngắn ngang tai, anh mới nhận ra cô bé thực sự đã trở thành một thiếu nữ trưởng thành.

"Chính là hôm đó, khi giúp anh giặt quần áo. Nhìn bóng lưng của anh, em tự nhiên cảm thấy trái tim mình rung động."

"Ồ, hóa ra em cũng là một 'sắc nữ' à, nhìn thân thể đàn ông là có phản ứng ngay." Choi Jung Won thốt lên đầy vẻ trêu chọc.

Anh không muốn không khí trở nên quá nặng nề và gượng gạo, nên anh thường dùng cách đùa cợt để xoa dịu tình hình.

"Nào có? Là cảm giác, cảm giác ấy mà, chứ không phải cái kia cái gì..." Giọng phản bác của Park Shin Hye càng lúc càng nhỏ, vì cô ấy nhận ra mình đuối lý.

Rõ ràng là sau khi nhìn thấy thân thể Choi Jung Won, nội tâm cô ấy mới rung động. Nói là hành vi của "sắc nữ", hình như cũng không sai thật.

Vừa nghĩ tới chính mình trong mắt Choi Jung Won lại là hình tượng như vậy, cô ấy chỉ muốn bật khóc. "Oppa, có phải anh rất coi thường em không?"

Khi hỏi câu này, mắt cô ấy đã ngấn lệ, chực trào ra như một cơn mưa rào, thậm chí là giông bão.

Lúc này Choi Jung Won không thể đùa cợt nữa, anh rất nghiêm túc lắc đầu, ngữ khí cũng ôn hòa hơn rất nhiều: "Làm sao có thể chứ? Tình cảm giữa nam và nữ thực sự rất vi diệu. Có người chỉ vì một nụ cười của đối phương mà nảy sinh tình cảm, có người lại rung động vì một hành động nhỏ. Cũng giống như đàn ông nhìn thấy cơ thể phụ nữ sẽ có phản ứng vậy. Tạo hóa thật thần kỳ, chẳng lẽ cơ thể đàn ông lại không có sức hấp dẫn với phụ nữ sao?"

Những lời thật lòng lần này khiến Park Shin Hye an tâm phần nào, nhưng nỗi thấp thỏm trong lòng cô ấy vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

Đôi mắt đen trắng rõ ràng của cô ấy liếc nhìn Choi Jung Won, tựa hồ vì đã nói ra nỗi lòng, cô bé này cũng trở nên mạnh dạn hơn, chủ động hỏi vặn lại: "Vậy còn anh, anh có cảm giác gì với em?"

"Em gái." Choi Jung Won không do dự, thẳng thắn đáp lời.

Nhưng đáp án này lại khiến Park Shin Hye chán nản vô cùng.

Cũng giống như khi người mình thích nói: "Chúng ta vẫn nên làm bạn thì hơn", ý nghĩa cũng tương tự. Khi một người đàn ông nói bạn trong lòng anh ta như em gái vậy, điều đó có nghĩa là anh ta không có tình cảm với bạn.

Như thể hờn dỗi, Park Shin Hye nhấn mạnh về bản thân: "Em đã lên đại học rồi, theo pháp luật, đã là một công dân trưởng thành."

"Haha, có phải là người trưởng thành hay không, không thể chỉ nhìn vào luật pháp. Còn phải xem tâm lý của em có trưởng thành hay không, và liệu trong mắt người khác, em có thực sự độc lập chưa." Choi Jung Won nói.

"Em cũng đã có thể kiếm tiền, chẳng lẽ còn không tính độc lập sao?" Park Shin Hye mặt phụng phịu, hiển nhiên là không hài lòng với lời giải thích của Choi Jung Won.

Cô ấy tự nhận là đã tìm được lý do đủ khiến Choi Jung Won cứng họng không nói nên lời, nhưng không ngờ đến tài ăn nói chua ngoa của Choi thường vụ quả nhiên không phải chỉ để cho vui: "Trẻ con nhặt được một mảnh sắt vụn, bán cho vựa phế liệu cũng là kiếm tiền đấy thôi."

Park Shin Hye cuối cùng cũng mất hết vẻ đoan trang, không chỉ miệng méo xệch mà ngay cả lỗ mũi cũng phập phồng hết cỡ.

Nếu không làm vậy, lửa giận trong lòng thật khó mà xả ra.

Cô ấy không ngờ công việc mà mình vẫn luôn tự hào, trong mắt Choi Jung Won, lại chẳng khác gì kiếm tiền từ phế liệu.

Tuy nhiên, Choi Jung Won cũng không phải lúc nào cũng chỉ biết nói lời cay nghiệt, anh cũng đưa ra quan điểm của mình: "Một người trưởng thành hay chưa, không thể dùng việc có kiếm tiền hay không để đánh giá. Sống trong xã hội loài người, chẳng lẽ lại có ai không thể kiếm tiền sao? Để đánh giá một người trưởng thành hay chưa, phải xem anh ta có gánh vác trách nhiệm đối với những điều quan trọng trong cuộc sống hay không. Hợp lẽ. Đối với gia đình, với những người xung quanh, và cả với chính bản thân mình nữa. Biết mình muốn gì, nên làm thế nào, đồng thời kiên trì nỗ lực theo đuổi mục tiêu đó. Đó mới là tư duy mà một người trưởng thành nên có."

Lời thao thao bất tuyệt của Choi Jung Won khiến Park Shin Hye trầm ngâm, đồng thời bắt đầu nhìn lại bản thân mình.

Cô ấy là một cô gái rất thông minh, tâm tư vốn tinh tế và nhạy cảm.

Chỉ cần thoáng suy nghĩ một chút, cô ấy đã phần nào hiểu ra ý của Choi Jung Won.

Anh ấy đang trách cô ấy không tận dụng thời kỳ danh tiếng đang lên để nỗ lực hết sức, mà lại nảy sinh những tình cảm không nên có.

Kiểu hành vi lẫn lộn thứ tự ưu tiên như vậy, không phải điều một người trưởng thành nên làm.

Càng nghĩ, Park Shin Hye càng cảm thấy tủi thân.

Nếu không thích mình, nói thẳng là được. Cần gì phải vòng vo tam quốc như vậy, cuối cùng cũng chỉ làm cô ấy tổn thương mà thôi.

Đồng thời trong lòng cô ấy cũng không khỏi hối hận, không hiểu rốt cuộc mình chưa đủ tốt ở điểm nào, mà không xứng đáng với tình cảm của Choi Jung Won.

Thật ra, vì đã nói ra hết lòng mình hôm nay, cô ấy cũng sẽ không che giấu nữa, mà là trực tiếp hỏi: "Oppa, có phải em làm chưa đủ tốt ở đâu đó, nên anh không thích em sao?"

Cảm nhận được sự tủi thân của cô ấy, Choi Jung Won ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Anh vẫy vẫy ngón tay, nói ra điều khiến cô ấy bất ngờ: "Không phải em làm có tốt hay không, mà là em bây giờ, em lấy gì để yêu anh?"

Thấy cô ấy có chút không rõ, Choi Jung Won thẳng thắn hỏi tiếp: "Em rất có tiền sao? Hoặc là nói gia đình em có thế lực lớn sao?"

Park Shin Hye lắc đầu, phủ nhận câu hỏi của Choi Jung Won.

Cô ấy cùng Choi Jung Won là người cùng quê, đều xuất thân từ Gwangju. Nhưng so với gia tộc Choi danh giá, gia đình cô ấy kém xa về danh tiếng.

Cha mẹ tuy là người làm về âm nhạc, nhưng cũng chỉ kinh doanh nhỏ lẻ, mở một phòng luyện nhạc quy mô nhỏ.

Anh trai tuy có tài năng sáng tác nhạc, nhưng không có ý định dấn thân vào giới giải trí, hiện đang theo học tại Đại học Nghệ thuật Seoul.

Một gia đình như vậy, dù thế nào cũng không thể gắn với chữ "có tiền".

Thấy Park Shin Hye đã có câu trả lời, Choi Jung Won lại hỏi: "Vậy em rất nổi tiếng sao?"

Về điểm này, Park Shin Hye muốn nói là có. Thế nhưng nghĩ lại so với Choi Jung Won thì cô ấy lại ủ rũ.

Có thể ở Hàn Quốc, cô ấy là một diễn viên nhí có chút danh tiếng, nhưng đặt ra tầm quốc tế, thì chẳng khác gì người bình thường.

Nghĩ đến uy danh lừng lẫy khắp thế giới của Choi Jung Won, chút danh tiếng ít ỏi này của mình thực sự không đáng nhắc đến.

Choi Jung Won cuối cùng cũng bắt đầu nói lên ý nghĩ của mình: "Tuy rằng tình yêu không nên bị pha trộn quá nhiều bởi lợi ích. Thế nhưng ở vị trí như anh, nếu người bạn đời của anh không có thành tích nổi bật tương xứng, em nghĩ người ngoài sẽ đánh giá thế nào? Gia đình anh sẽ nghĩ sao?"

Danh tiếng của gia tộc Choi và của Choi Jung Won như hai ngọn núi khổng lồ, nhanh chóng đè nặng lên Park Shin Hye. Khiến cô ấy chợt nhận ra suy nghĩ ban đầu của mình ngây thơ đến mức nào.

Thì ra giữa người với người, thật sự có một ranh giới khó lòng vượt qua. Muốn vượt qua, khó khăn trùng điệp.

Tuy nhiên, Park Shin Hye là người có tiềm năng mà Choi Jung Won coi trọng, đương nhiên anh không thể để cô ấy vì vấn đề tình cảm mà tinh thần sa sút.

Vì lẽ đó, anh ngồi lại một chút, vỗ vỗ vai cô bé, khích lệ nói: "Nếu như em thật sự yêu anh, đồng thời muốn đến gần anh, vậy điều em cần làm nhất bây giờ, thực chất chính là nỗ lực. Tin rằng khi tên tuổi Park Shin Hye tỏa sáng như mặt trời, mọi người sẽ thấy chúng ta xứng đôi, đúng không?"

Trước tình cảm của một cô gái, Choi Jung Won không chọn cách từ chối thẳng thừng, phũ phàng.

Mặc dù anh ấy không giỏi xử lý chuyện tình cảm, nhưng vẫn biết nếu quá thẳng thừng, tuyệt đối sẽ khiến một cô gái đau lòng và thất vọng cùng cực.

Vì lẽ đó, anh đã dùng một cách khá uyển chuyển và vòng vo, tưởng như đang trao cho Park Shin Hye hy vọng, nhưng thực chất là đòi hỏi cô ấy phải thành công bằng chính mình để rút ngắn khoảng cách giữa hai người.

Nhưng trước nỗ lực kiểu này, có một kẻ địch lớn nhất, đó chính là thời gian.

Có thể cuối cùng Park Shin Hye thật sự có thể trở thành nữ diễn viên xuất sắc nhất thế giới, nhưng đến lúc đó, e rằng mọi thứ đã đổi thay, cảnh còn người mất.

Đến lúc đó, đối với câu chuyện này, rất có thể chỉ còn lại nụ cười mỉm và những tiếng thở dài cảm thán tuổi trẻ bồng bột mà thôi.

Choi Jung Won không biết cô ấy hiểu được bao nhiêu, thế nhưng từ ngày hôm sau, Park Shin Hye trở nên nỗ lực hơn rất nhiều. Cho dù trong phòng huấn luyện đổ mồ hôi như tắm, cô ấy cũng không chịu dễ dàng nghỉ ngơi.

Mặc dù biết cô ấy như vậy sẽ rất vất vả, thế nhưng Choi Jung Won cũng không ngăn cản. Bởi vì anh biết, cô bé này hiện nay cần một mục tiêu có thể giúp cô bé tập trung tâm trí.

Còn anh, anh còn có những việc quan trọng hơn phải làm.

Sau khi máy bay riêng đón Jessica quay về và chở Choi Jung Won đi, nó bay vượt đại dương đến New York.

Trong một căn cứ bí mật ở đó, Choi Jung Won gặp người quản lý tài chính cấp cao của mình, Bob.

Và câu nói đầu tiên của anh sau khi gặp mặt đã khiến Bob giật nảy mình.

"Hành động thôi, không thể đợi thêm nữa. Bắt đầu từ ngày mai, chúng ta sẽ lần lượt chia số cổ phiếu của Lehman Brothers mà chúng ta đang nắm giữ thành nhiều đợt và bán tháo dần ra thị trường." Choi Jung Won nghiêm nghị ra lệnh.

"Không, không, không, Lance, khoan đã, đừng vội vàng. Kế hoạch lần này có nhiều bên cùng tham gia, nếu chúng ta tự ý hành động mà không bàn bạc với các bên khác, e rằng không ổn chút nào?" Bob có vẻ bối rối.

Bây giờ là cuối tháng Bảy, sau một thời gian được thổi phồng từ nhiều phía, giá trị và giá cổ phiếu của Lehman Brothers đều đã được đẩy lên một đỉnh cao mới.

Trong lúc nhất thời, trên thị trường chứng khoán New York, cổ phiếu của Lehman Brothers đã thành món hời được săn đón nhất.

Dựa theo kế hoạch hợp tác trước đó, tất cả các thế lực tham gia kế hoạch này giữa tháng Tám sẽ đồng loạt ra tay. Bằng những động thái mạnh mẽ, họ sẽ rút cạn nguồn lực của Lehman Brothers, sau đó thâu tóm ba tỷ đô la Mỹ của công ty Sony đang trôi nổi trên thị trường chứng khoán, cùng với lượng lớn tiền mặt phân tán khác.

Thế nhưng hiện tại Choi Jung Won đột nhiên muốn ra tay sớm, khiến Bob trở tay không kịp.

Nhìn người quản lý của mình đang hoảng loạn, Choi Jung Won cười khẽ, rồi chỉ ra: "Này, Tổng Quản Tài Chính của tôi ơi, anh vẫn còn ngây thơ quá. Nhìn những kẻ hợp tác với chúng ta là thứ gì? Đó toàn là những con cá sấu chuyên ăn tươi nuốt sống thôi. Nếu cứ khăng khăng tuân thủ giao ước, nói không chừng chính chúng ta cũng sẽ thành miếng mồi ngon trên bàn của chúng. Trong thương trường, tuyệt đối không thể có bất kỳ nhân nghĩa nào. Lần này, chúng ta sẽ ra tay trước để chiếm ưu thế."

Phiên bản chuyển ngữ này được độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.