Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1165: Liên hợp

Chỉ là phương thức như thế, xem ra Đài Truyền hình tiết kiệm không ít tiền vốn, nhưng cũng đồng thời khiến nhiều người hâm mộ thể thao thất vọng.

Trong các hoạt động của Đài Truyền hình hiện đại, các giải đấu thể thao tuyệt đối là một "tập thể" có được lượng người xem đáng kể.

Thế nhưng, các giải đấu thể thao lại có tính gián đoạn và theo từng giai đoạn, không giống các tác phẩm điện ảnh, truyền hình hay các chương trình tạp kỹ có thể duy trì liên tục dài hạn. Điều này khiến các Đài Truyền hình Hàn Quốc vừa muốn bắt tay vào làm lại vừa cảm thấy bất lực.

Cũng chính vì lý do tương tự mà dẫn đến một kết quả không hay khác: nếu là các giải đấu thể thao ít được quan tâm thì bốn Đài Truyền hình lớn cũng không ai ngó ngàng.

Thế nhưng, nếu là các giải đấu hàng đầu, ví dụ như trận Siêu kinh điển giữa Real Madrid và Barcelona ở La Liga, bốn đài truyền hình lại đổ xô tới tiếp sóng, khiến lượng người xem bị chia sẻ cho nhau, không đài nào thu được lợi nhuận lớn nhất.

Tổng hợp lại, cũng là do không có một kênh chuyên biệt phát sóng các giải đấu thể thao chuyên nghiệp.

Lee Ho Woo giới thiệu kỹ lưỡng về tình hình nhân sự hiện tại của HBC. Nếu muốn mở kênh thể thao chuyên biệt, vấn đề nhân viên và thiết bị sẽ không thành vấn đề.

Cái khó duy nhất là vấn đề chi phí, anh ta thực sự không nghĩ ra cách nào để kiểm soát.

Anh ấy lựa chọn Choi Jung Won cũng là bởi Choi Jung Won xưa nay luôn có nhiều cách, nói không chừng có thể mang đến những suy nghĩ khác biệt.

Choi Jung Won nhận được câu hỏi này, lập tức rơi vào trầm tư.

Kênh thể thao chuyên nghiệp có thể tạo ra giá trị rõ như ban ngày, và cũng là một lĩnh vực tuyệt đối đáng để làm một phen sự nghiệp.

Một khi thành công, nó có thể mang lại cho Đài Truyền hình HBC những khoản lợi nhuận đáng kể cùng lượng khán giả khổng lồ.

Nhưng cuối cùng, vẫn là vấn đề chi phí, làm thế nào để giảm thiểu nó mới là điều cần giải quyết nhất.

Chỉ là anh ấy nhất thời cũng không nghĩ ra biện pháp nào, vì vậy đành để Lee Ho Woo kiên nhẫn chờ đợi, xem khi nào có linh cảm thì bàn tiếp.

Sau khi nói chuyện xong với Lee Ho Woo, Choi Jung Won lại đi gặp Park Geum Jin.

Anh ấy đến chỗ mẹ để lấy giấy báo trúng tuyển của Qri. Lúc trước khi đăng ký là Park Geum Jin giúp con dâu làm thủ tục, vì vậy giấy tờ hợp lệ cũng được gửi về chỗ Park Geum Jin.

Tuy nhiên, Park Geum Jin tò mò hơn về những gì Lee Ho Woo đã nói với anh ấy, nên tiện miệng hỏi.

Choi Jung Won cũng đang trong cảnh khó khăn, chính cần tiếp thu ý kiến quần chúng, vì vậy không hề giấu giếm, rõ ràng mạch lạc kể hết cho mẹ nghe.

“Cái này còn không đơn giản à, để HBC cùng các đài truyền hình khác liên kết lại cùng nhau mua bản quyền phát sóng không phải tốt hơn sao? Mọi người cùng gánh vác chi phí, mỗi nhà bỏ ra sẽ ít hơn rất nhiều. Đến lúc đó, những giải đấu khá là hàng đầu, mọi người luân phiên truyền bá, cũng sẽ không tranh giành khán giả chứ gì?” Park Geum Jin chớp mắt một cái, đã nghĩ ra một ý kiến.

Choi Jung Won cười khổ một tiếng, lập tức bác bỏ ý tưởng này. “Mẹ đại nhân của con ơi, mẹ thông minh như vậy, làm sao có thể nghĩ ra ý tưởng hồ đồ đến thế?”

Park Geum Jin lập tức tái mặt, hùng hổ hỏi ngược lại: “Ý tưởng này làm sao mà ngu xuẩn?”

Thấy mẹ già càng tức giận, Choi Jung Won cũng không dám giữ thể diện, hai tay dang ra giải thích ngay. “Hợp tác với các đài truyền hình khác, sau khi mua bản quyền phát sóng, ai sẽ truyền bá giải đấu nào? Ngay cả khi là những giải đấu trọng điểm mọi người luân phiên tiếp sóng. Nhưng trong đó vẫn còn phân chia cấp độ. Ai mà chẳng muốn cái tốt nhất? Nếu đã như vậy, tranh chấp sẽ không ngừng, làm sao có thể thành công?”

Chỉ riêng chừng đó vẫn chưa đủ, Choi Jung Won lại nói: “Hơn nữa, hiện tại chúng ta HBC có dự định cải cách, các đài truyền hình khác chưa chắc đã có ý này. Chẳng lẽ chúng ta còn có thể ép người ta nhất định phải theo cải cách, sau đó kết bè kết phái đi mua bản quyền phát sóng sao?”

Park Geum Jin trầm tư một lúc rồi gật đầu nói: “Ừm. Con nói có lý, là mẹ nghĩ đơn giản rồi.”

Choi Jung Won vốn định nói “Chính là như vậy”, đột nhiên trong đầu linh quang chợt lóe, một cái tát vỗ vào tay vịn ghế. “Đúng vậy, liên hợp mua, tại sao con lại không nghĩ ra nhỉ?”

Tiếng vang lớn này làm Park Geum Jin giật mình, chén trà trong tay suýt nữa bay ra ngoài. Mắt phượng hàm uy, căm tức đứa con trai vừa dọa mình, quát lên: “Ta nói con bị động kinh à? Không có việc gì làm gì mà hò hét ầm ĩ?”

Choi Jung Won liếm môi cười hì hì, tiến đến bên cạnh mẹ, vuốt mông ngựa nói: “Cái này không phải là từ lời nói của mẹ đại nhân mà con có được linh cảm sao, cho nên mới kích động mà.”

“À, con có ý tưởng à? Nói nghe xem, ta giúp con tham mưu một chút?” Park Geum Jin bỏ đi cơn giận, ngược lại vui mừng lên.

Choi Jung Won ngồi thẳng thân mình, hăm hở nói: “Mẹ, mẹ nói không sai. Nếu chúng ta HBC một mình xuất ra khoản phí tiếp sóng khổng lồ như vậy tương đối khó khăn, vậy chúng ta hoàn toàn có thể hợp tác với các truyền thông khác, liên hợp mua. Đương nhiên, không phải là Đài Truyền hình Hàn Quốc, mà là Đài Truyền hình Trung Quốc.”

“Hợp tác xuyên quốc gia?” Park Geum Jin trong lòng chấn động, không ngờ tư duy của Choi Jung Won lại bay bổng đến thế.

“Đúng vậy.” Choi Jung Won khẽ mỉm cười, đáp.

“Chúng ta HBC không có ưu thế về mặt tài chính, nhưng có thể đưa ra những thứ khác để người khác đồng ý hợp tác chứ. Ví dụ như chúng ta có ưu thế rất lớn trong lĩnh vực sản xuất điện ảnh, truyền hình và các chương trình tạp kỹ, vậy thì hoàn toàn có thể nhượng lại một phần bản quyền và kỹ thuật trong lĩnh vực này, để đổi lấy sự hợp tác của Đài Truyền hình Trung Quốc. Con tin điều kiện của chúng ta tuyệt đối sẽ khiến đối phương động lòng.” Choi Jung Won nói rành mạch, trình bày những suy nghĩ mà mình đã cân nhắc kỹ lưỡng.

Không chỉ có vậy, anh càng nói càng hưng phấn, dòng suy nghĩ cũng dần dần rõ ràng hơn. “Đối với những giải đấu mà chúng ta cần mua bản quyền phát sóng, lợi ích lớn nhất của họ chắc chắn là ở vấn đề mở rộng thị trường tại khu vực Châu Á. Nhưng tập đoàn C.J của chúng ta, với tư cách là tập đoàn truyền thông lớn nhất trong khu vực này, hoàn toàn có thể cung cấp cho họ sự hỗ trợ tương đối lớn, bao gồm việc tổ chức sự kiện, quảng bá giải đấu cùng với đại sứ hình ảnh, chúng ta đều có thể làm được. Cứ như vậy, con tin họ cũng sẽ đồng ý để chúng ta liên kết mua cùng các Đài Truyền hình quốc gia khác.”

Ánh mắt Park Geum Jin cũng càng ngày càng sáng, vô cùng tán thưởng ý tưởng kỳ diệu của Choi Jung Won.

Trong kế hoạch này, tập đoàn C.J và Đài Truyền hình HBC thực ra không phải trả giá quá nhiều về mặt tiền bạc, mà là đưa ra những thứ khác hết sức hấp dẫn để trao đổi.

Cứ như vậy, vừa tìm kiếm lợi ích cho chính mình, lại vừa có thể hình thành mối quan hệ hợp tác sâu rộng với nhiều đối tác, triệt để mở ra cục diện mới cho tập đoàn.

Nói tới đây, Choi Jung Won cười nhếch mép, nói ra điều khiến các đơn vị truyền thông còn lại ở Hàn Quốc đều lạnh sống lưng. “Đến lúc đó, những giải đấu hot nhất, Đài Truyền hình HBC chúng ta đều nắm giữ độc quyền phát sóng. Nói cách khác, ngoại trừ HBC chúng ta, các đài truyền hình khác đều không thể tiếp sóng. Như vậy thì toàn bộ người hâm mộ thể thao ở Hàn Quốc đều sẽ bị thu hút về phía chúng ta. Với lượng khán giả khổng lồ như vậy, con tin rằng các nhà quảng cáo sẽ rất sẵn lòng bỏ tiền.”

Park Geum Jin cũng ngẩn người, rồi chợt bừng tỉnh nhận ra sự “ác độc” trong kế hoạch của Choi Jung Won.

Điều này tương đương với việc anh ta độc quyền, triệt để ôm trọn quyền bá chủ phát sóng những giải đấu hàng đầu quan trọng nhất trên thế giới, một mình hưởng trọn lợi ích.

“Như vậy liệu có kết thù quá sâu không?” Park Geum Jin có chút lo lắng hỏi.

Choi Jung Won ngược lại đã liệu trước, “Vậy thì phải xem các Đài Truyền hình khác có thể nhượng lại bao nhiêu lợi ích? Trong kinh doanh thì cứ nói chuyện kinh doanh, chúng ta hoàn toàn có thể trao đổi mà.”

Nghĩ đến là làm, phong cách làm việc của Choi Jung Won xưa nay luôn nhanh như gió cuốn.

Không đợi đến ngày thứ hai, anh ấy liền một lần nữa gặp mặt Lee Ho Woo, nói cho anh ta nghe ý tưởng của mình.

Cả hai đều là người trẻ tuổi, thuộc kiểu không sợ chuyện lớn, hoàn toàn không để việc đắc tội các đài truyền hình khác trong lòng.

Tâm đầu ý hợp, kế hoạch cũng ngày càng hoàn thiện.

Chuyện hợp tác với Đài Truyền hình Trung Quốc đương nhiên được giao cho Choi Jung Won xử lý. Anh ấy có quan hệ rộng và thâm hậu ở Trung Quốc, có nhiều con đường có thể tận dụng.

Còn về phía HBC, cũng cần làm một số công việc chuẩn bị trước.

Ngoài việc phân loại kênh phù hợp theo những gì đã nói trước đó, Choi Jung Won còn yêu cầu Lee Ho Woo xin Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch cấp phép mở kênh truyền hình cáp.

Đài truyền hình cáp so với đài truyền hình mặt đất có một ưu thế khá lớn là môi trường phát sóng tương đối rộng rãi.

Bởi vì là đài thu phí, nên tất cả đều lấy lợi nhuận làm trên hết, việc lựa chọn đề tài chương trình cũng có thể táo bạo hơn một chút.

Đài truyền hình mặt đất do gánh vác trách nhiệm giáo dục công dân, nên rất nhiều thứ không thể xu���t hiện. Nhưng nếu nội dung như vậy được chiếu trên đài truyền hình cáp thì sẽ không có bất kỳ vấn đề gì.

Hiện tại vẫn là năm 2011, thời đại của bốn kênh truyền hình tổng hợp lớn mạnh, Choi Jung Won tin rằng chỉ cần HBC một mình xin cấp phép kênh truyền hình cáp sẽ rất dễ dàng được thông qua.

Bằng không, đợi đến khi các kênh truyền hình tổng hợp đã trở thành xu hướng phát triển, nhiều đơn vị truyền thông cùng lúc đẩy mạnh, gây áp lực, kết quả cuối cùng lại thành “ngàn quân vạn mã qua cầu độc mộc”, cuối cùng chỉ có bốn kênh mạnh nhất còn lại.

Đến lúc đó, HBC sẽ trở thành bên yếu thế.

Bởi vì bản chất bạn là đài truyền hình mặt đất, lại đi cạnh tranh cùng các phương tiện truyền thông đang cần gấp truyền hình để mở rộng tuyên truyền, thì cũng không được đồng tình.

Vì vậy, nhân lúc các kênh truyền hình tổng hợp vẫn chưa biến thành xu hướng phát triển, Choi Jung Won quyết định ra tay trước, tăng cường cho HBC một kênh truyền hình cáp.

Còn về phía Trung Quốc, Choi Jung Won ủy thác Lý An Hảo dựa vào quan hệ liên lạc với Phó Đài trưởng Tiêu Thuận Lợi của Đài Truyền hình Trung ương.

Vị này tuy hiện tại chỉ là Phó Đài trưởng, thế nhưng Choi Jung Won biết, đợi đến tháng 5 năm 2009, ông ấy sẽ tiếp quản vị trí Đài trưởng.

Nếu Đài trưởng đương nhiệm rời chức đã không còn xa, thì đương nhiên phải tìm vị gia chủ mới để nói chuyện.

Khi Lý An Hảo truyền đạt ý định của tập đoàn C.J bên này, Tiêu Thuận Lợi hết sức coi trọng, lập tức cùng các lãnh đạo khác của Đài Truyền hình Trung ương trao đổi, bàn bạc về tính khả thi của việc hợp tác.

Tuy rằng lĩnh vực văn hóa truyền thông chưa hoàn toàn được mở cửa, trên thực tế, những người làm truyền thông Trung Quốc đã ý thức được khoảng cách to lớn giữa mình và thế giới bên ngoài.

Khoảng cách này không chỉ về mặt kỹ thuật, mà ngay cả về mặt quan niệm cũng tồn tại khoảng cách lớn.

Chỉ là nên làm gì để bắt kịp khoảng cách này, những người làm truyền thông Trung Quốc trong lòng cũng không có khái niệm gì rõ ràng. Đặt trên người các đài vệ tinh địa phương, điều họ làm nhiều nhất chính là sao chép.

Học theo Nhật Bản, Hàn Quốc rồi lại học theo Âu Mỹ, cái gì thịnh hành thì sao chép cái đó.

Nhưng CCTV là bộ mặt của ngành truyền hình Trung Quốc, mang vẻ thận trọng và uy tín của một “anh cả”. Vì vậy, chỉ có thể giữ vững đạo đức nghề nghiệp và quan niệm của mình, khổ sở giãy giụa.

Lúc này, có đồng nghiệp đến từ Hàn Quốc, một quốc gia phát triển về sản xuất truyền hình, tìm kiếm hợp tác, chẳng khác nào “khát hạn gặp mưa rào”.

Chỉ là chuyện trọng đại như vậy đương nhiên không phải chỉ CCTV bên trong là có thể quyết định, vì vậy Tiêu Thuận Lợi và những người khác sau khi thảo luận, liền báo cáo chuyện này lên cấp trên.

Sau đó, họ cũng giống như Choi Jung Won, chỉ có thể lo lắng chờ đợi kết quả. (chưa xong còn tiếp...)

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free