Khoản tiền lớn Choi Jung Won bỏ ra không hề uổng phí, Giải thưởng Âm nhạc MTV Châu Âu đã dành cho Jessica một sự ưu ái hiếm có.

Sân khấu của cô ấy chỉ đứng sau Britney – ứng cử viên nặng ký cho hạng mục Nghệ sĩ xuất sắc nhất năm.

Khi tiếng nhạc của ca khúc "God Is a Girl" vang lên, vô số vì sao lấp lánh như nổi lên trên bầu trời hội trường.

Ánh sao rực rỡ, hệt như vô vàn đom đóm đang bay lượn.

Một dải ánh sáng trắng rực rỡ hóa thành Ngân Hà, vắt ngang qua bầu trời đầy sao.

Còn Jessica, cô ấy như một thiên sứ thật sự, dập dờn giữa không trung, dạo chơi trong dải Ngân Hà tuyệt đẹp kia.

Vì đang ở giữa không trung, tiếng ca của cô như bay bổng xuống, hòa cùng âm điệu trong trẻo, ngọt ngào của cô, thêm vài phần thanh thoát.

Ban đầu Choi Jung Won còn lo lắng Jessica thiếu nội lực, phần trình diễn trực tiếp có thể không được hoàn hảo như mong muốn.

Không ngờ, dưới sự tôn vinh của bối cảnh sân khấu và giai điệu âm nhạc, tiếng ca của cô ấy lại hoàn hảo đến vậy.

Xem đến đây, hắn không kìm được khẽ nhếch khóe môi. "Ai nói người Âu Mỹ tôn trọng trình diễn trực tiếp hoàn toàn chân thực, vì hiệu ứng sân khấu, họ cũng dùng những mánh khóe nhỏ này mà."

Tuy nhiên, điều khiến hắn hài lòng nhất vẫn là phần trình diễn giọng hát của Jessica.

Có vẻ như cô bé luôn có vẻ mong manh này đã rất đặt tâm huyết vào lần trình diễn đầu tiên của mình tại một lễ trao giải quốc tế. Sau lưng không ai hay biết, cô ấy đã nỗ lực không biết bao nhiêu.

Công sức không uổng phí, Jessica hôm nay đứng trên sân khấu, vừa cất tiếng đã khiến vô số người kinh ngạc.

Ban đầu, nhiều người thấy cô ấy xinh đẹp phi thường, tưởng rằng cô ấy chỉ là một ca sĩ thần tượng có vẻ ngoài mà không có thực lực. Không ai từng nghĩ rằng, trong thân hình nhỏ bé ấy lại tiềm ẩn một sức bùng nổ đáng kinh ngạc như vậy.

Có thể thấy, Jessica thực sự đang dốc hết toàn lực ca hát, bởi vì sau khi tăng âm lượng, trên cổ cô ấy nổi lên từng đường gân xanh.

Nhưng không sao cả, một phần trình diễn hoàn hảo và tiếng ca dễ nghe quan trọng hơn bất cứ điều gì.

Một Jessica hoàn hảo, một cô gái hoàn hảo. Với vẻ đẹp và sự nỗ lực của mình, cô ấy đã chinh phục vô số trái tim khó tính trong sự kiện hôm nay.

Khi cô ấy kết thúc phần biểu diễn, điều cô ấy nhận được đương nhiên là những tràng pháo tay dồn dập như sóng vỗ.

"Oppa, em biểu diễn thế nào?" Jessica làm sao có thể không để ý đến đánh giá của người khác. Thế nhưng điều cô ấy muốn nghe nhất chính là trong mắt Choi Jung Won, màn trình diễn của mình ra sao.

Vì thế, vừa trở lại chỗ ngồi, dù còn thở gấp vì mệt mỏi, cô ấy đã không thể chờ đợi mà hỏi ngay.

Choi Jung Won lấy khăn tay ra, vừa nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán cho cô, vừa giơ ngón tay cái lên.

Mặc dù không nói một lời, nhưng hành động này lập tức khiến Jessica cười rạng rỡ như ánh mặt trời.

Theo thông lệ, không lâu sau phần biểu diễn của Jessica, Lễ trao giải Âm nhạc MTV Châu Âu đang diễn ra cuối cùng cũng bước vào giai đoạn trao giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất.

Choi Jung Won bỗng cảm nhận được bên cạnh mình vang lên tiếng hít thở dồn dập. Quay đầu nhìn lại, hắn mới phát hiện sắc mặt Jessica đã trắng bệch.

Xem ra cô ấy đã căng thẳng đến cực độ, đôi mắt đẹp gần như xoay tròn như bánh xe lửa.

Thấy buồn cười, Choi Jung Won đưa tay ra, nắm chặt bàn tay đang cuộn chặt vì lạnh và căng thẳng của Jessica. "Không cần nghĩ quá nhiều. Cứ yên tâm chờ đợi thôi. Kể cả không nhận được giải, trời cũng không sập xuống đâu."

Những chuyện hậu trường đương nhiên Choi Jung Won sẽ không nói cho cô ấy, nhưng để an ủi, hắn vẫn có rất nhiều cách.

Cảm nhận hơi ấm nóng hổi từ lòng bàn tay Choi Jung Won truyền sang, toàn thân Jessica dần ấm áp trở lại. Như một phép màu, tim cô đập chậm rãi hơn, những dây thần kinh căng thẳng cũng dần thả lỏng.

Giờ đây, cô ấy cuối cùng cũng có thể bình thường đối diện với khoảnh khắc vui buồn lẫn lộn sắp đến.

Đương nhiên, đối mặt với một khoảnh khắc quan trọng nhất trong đời, muốn khiến cô ấy hoàn toàn, triệt để thả lỏng, thì ngay cả Thượng Đế đến cũng không làm được.

Bàn tay mềm mại mà Choi Jung Won đang nắm lúc này đã ướt đẫm mồ hôi, đủ để thấy Jessica đã căng thẳng đến mức nào.

Hai khách mời đến để trao giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất. Nghe nói họ là những tên tuổi nổi tiếng lâu năm trong giới âm nhạc Châu Âu, thế nhưng Choi Jung Won căn bản không quen biết.

Điều khiến hắn phải phì cười là, hai vị khách mời này hoàn toàn không có tài năng dẫn chương trình.

Họ đứng trên sân khấu nói những lời kịch khô khan, kết quả phía dưới khán giả chẳng có chút phản ứng nào. Điều khó chấp nhận nhất là, họ căn bản không hề làm tốt công việc dẫn dắt để tạo không khí.

Đợi đến khi phần trình chiếu hình ảnh các ứng cử viên đề cử kết thúc, người đàn ông trong số họ liền nhanh gọn mở phong thư.

Cũng chẳng cho khán giả một chút thời gian để chuẩn bị tinh thần, anh ta trực tiếp đọc to lên: "Người đoạt giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Âm nhạc MTV Châu Âu đang diễn ra là, đến từ phương Đông xa xôi, cô Jessica."

Nhịp điệu như vậy rất khó để những người quen thuộc với sự hứng khởi của các lễ trao giải thích ứng kịp, bao gồm cả Jessica cũng vậy.

Vốn dĩ cô ấy đang ngồi nghiêm chỉnh, vẻ mặt nghiêm túc, còn cố nén kiên trì chờ đợi kết quả. Nào ngờ, chỉ trong chớp mắt, tên của cô ấy đã được công bố.

Cảm giác hụt hẫng ấy khiến cô ấy còn tưởng rằng nội dung mà vị khách mời trao giải vừa nói không liên quan gì đến mình, vì thế vẫn cứ thế ngồi cứng đờ mà không đứng dậy.

May mà Choi Jung Won từ đầu đến cuối đều hết sức chăm chú, nhận ra cô gái bên cạnh vẫn còn đang trong trạng thái sững sờ, liền vội vàng lay lay tay cô ấy.

Cảm giác lay động trên cánh tay khiến Jessica cuối cùng cũng tỉnh lại, liền nghe thấy Choi Jung Won ghé sát tai cô ấy nhẹ giọng nhắc nhở: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau lên đi, em đã giành giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất."

Từng lời này rõ ràng truyền vào tai Jessica, hệt như phúc âm của Chúa, khiến lòng cô ấy như mùa xuân về.

Hạnh phúc đến quá nhanh, quá mãnh liệt, cũng sẽ khiến người ta choáng váng.

Vì thế, khi định đứng dậy, Jessica suýt nữa thì ngã.

Cũng may Choi Jung Won nhanh tay nhanh mắt, kín đáo đỡ lấy cô ấy. Cùng lúc đó, hắn cũng bước tới, dành cho Jessica một cái ôm thật chặt.

Dáng vẻ ấy khiến người ta thấy hắn như đang chân thành chúc phúc cho Jessica, thuận lợi che giấu tình huống cô ấy vì quá vui mà suýt ngất xỉu.

"Khi lên bục nhận giải, nhớ đi chậm một chút, tận dụng thời gian trống này để hồi tưởng lại cảm nghĩ khi nhận giải. Đừng căng thẳng, cứ từ từ nói, cố gắng đừng mắc lỗi." Lúc này Choi Jung Won cứ như một người bảo mẫu, săn sóc Jessica từng li từng tí.

Bài phát biểu nhận giải đã được chuẩn bị sẵn, Jessica cũng đã nhớ kỹ toàn bộ.

Tuy nhiên Choi Jung Won chỉ lo cô ấy vì quá kích động mà quên mất, đến lúc đứng trên sân khấu lại không nói nên lời, như vậy thì thật mất mặt.

Nếu muốn kéo dài không khí hài lòng của ngày hôm nay, vậy thì bất kỳ phân đoạn nào cũng không được phép xảy ra sai sót.

Jessica cũng biết khoảnh khắc quan trọng nhất đã đến, vì thế cô vâng theo lời dặn dò của Choi Jung Won, hít sâu một hơi, sau đó thướt tha yêu kiều bước dọc theo thảm đỏ tiến về phía bục nhận giải.

Dưới sự chú ý của vạn người, bước đi của cô ấy thật tao nhã. Dáng vẻ mềm mại uyển chuyển theo từng bước chân, tạo nên những đường cong quyến rũ, tôn lên vẻ đẹp đường nét của phái nữ một cách rõ rệt.

Nét cười của cô ấy tươi tắn, trang nhã, mang theo vẻ quý phái ung dung như hương nhài thoang thoảng ngọt ngào.

Hệt như một đóa mây trắng trên bầu trời quang đãng, được mặt trời ôm ấp, tỏa ra vẻ sáng trong, thánh khiết và hư ảo.

Tất cả những người không chuyên đều dõi theo bước chân của cô ấy, mỗi bước đi đều khiến trái tim họ rung động.

Chầm chậm bước lên sân khấu, nhận lấy cúp và hoa tươi từ tay vị khách mời trao giải, cô gái tỏa sáng nhất lúc này đã trở thành tâm điểm duy nhất trên sân khấu.

Đứng trước micro, nhìn vô số người trước mắt, cảm xúc trong lòng Jessica dần dâng trào.

"Xin thứ lỗi vì sự xúc động này của tôi, bởi vì tôi thực sự không nghĩ tới mình lại có vinh hạnh đứng ở đây, được cả thế giới yêu mến. Vào giây phút này, dù tất cả lời cảm ơn đều yếu ớt, vô nghĩa, nhưng vì những người yêu mến tôi, quan tâm tôi, giúp đỡ tôi, tôi nhất định phải nói điều gì đó."

Mặc dù cảm xúc dâng trào, nhưng phẩm chất của Jessica hoàn toàn không có vấn đề, cô ấy đã có màn phát biểu mở đầu rất lưu loát.

Vốn dĩ vẻ đẹp của cô ấy đã khiến mọi người tăng gấp bội thiện cảm, nhưng khi cô ấy cất tiếng nói tiếng Anh trôi chảy, tự nhiên và đầy ý nghĩa, mọi người lại càng cảm thấy thân thiết hơn.

Thì ra cô bé này không chỉ là một "bình hoa" (chỉ có vẻ ngoài), mặc dù giọng hát của cô ấy trong mắt giới chuyên môn còn cách rất xa trình độ đỉnh cao, nhưng với vốn tiếng Anh chuẩn như người bản xứ, không khác gì người Âu Mỹ, ngay lập tức đã mang thêm cho cô ấy một vầng hào quang của trí tuệ.

Một cô gái tài sắc vẹn toàn và xinh đ���p phi thường, lẽ ra nên nhận được những tràng pháo tay nhiệt liệt nhất.

"Người đầu tiên tôi muốn cảm ơn, chính là Oppa Choi Jung Won – người đã giúp tôi có mặt ở đây. Anh ấy vừa là ông chủ của tôi, cũng là người thầy trong cuộc đời tôi. Nếu không có sự bồi dưỡng tận tâm của anh ấy, sẽ không có một Jessica được mọi người yêu mến đứng ở đây ngày hôm nay. Oppa, cảm ơn anh đã tặng cho em ca khúc "God Is a Girl", em sẽ yêu anh mãi mãi về sau." Jessica đầy chân tình nhìn Choi Jung Won, nói xong những lời này với lòng biết ơn. Đến cuối cùng, cô còn đưa hai tay lên đỉnh đầu, tạo hình trái tim.

Mặc dù Jessica nói rất chân tình và nhận được nhiều lời khen ngợi từ mọi người, thế nhưng Choi Jung Won lại ngứa mũi, cảm thấy có điều gì đó không đúng.

Theo lý mà nói, trong cảnh tượng nhận lời cảm ơn như vậy, đối phương lại là học trò, lẽ ra phải là một ông lão tóc bạc phơ, mang vẻ cổ kính và phong sương mới phải chứ?

Rõ ràng mình chỉ hơn Jessica bốn tuổi, tại sao lại bị gọi như thể đã già rồi chứ?

Liên tục hai lần phát biểu đều nhận được sự khen ngợi đồng lòng, khiến Jessica cuối cùng cũng có được sự tự tin trong lời nói. Tiếp theo là những lời cảm ơn, cô ấy không chỉ nói hết sức trôi chảy mà còn phát huy tại chỗ, thể hiện cảm xúc một cách rất dồi dào.

Dáng vẻ ấy trông hoàn toàn không giống một người mới chân ướt chân ráo bước vào một lễ trao giải hàng đầu Châu Âu.

Nghe những tràng pháo tay nhiệt liệt không ngớt từ khán giả phía dưới, các ký giả đến từ Hàn Quốc đã biết phải đặt tiêu đề bài báo thế nào.

( Jessica hóa thân thiên sứ, chinh phục đêm lạnh Liverpool )

( Nhận giải không hề lúng túng, Jessica thể hiện phong thái đỉnh cao )

( Uống nước nhớ nguồn, Jessica nhận giải không quên cảm ơn Giám đốc Choi )

Có thể dự kiến, ngày mai những trang đầu của các tờ báo giải trí Hàn Quốc, về cơ bản đều sẽ là những nội dung như vậy.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.