(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1143: Này ca khúc doạ khóc
Ban đầu, Choi Jung Won nghĩ rằng việc đột ngột yêu cầu họ thay đổi phong cách sẽ là một điều rất khó chấp nhận.
Nào ngờ, lời anh vừa dứt, các cô gái đã bùng nổ những tiếng hoan hô chưa từng có. Cảm giác đó, cứ như thể một người nông dân vươn mình cất tiếng ca vậy.
“Này này này, các em còn vui mừng đến thế sao? Chẳng lẽ các em không hề thích hình tượng thiếu nữ quý phái à?” Choi Jung Won lộ vẻ hơi bực bội, khó chịu hỏi.
Dù sao hình tượng thiếu nữ quý phái là do anh đưa ra, nếu mấy cô nhóc này không thích, chẳng phải kế hoạch của anh đã thất bại sao.
Eun Jung dang rộng hai tay, như thể cuối cùng đã thoát khỏi gông cùm vậy. “Xin lỗi oppa, bọn em đều là phụ nữ trưởng thành mà, ai muốn giả vờ non nớt, làm dáng mãi chứ? Khi đi chơi với bạn bè, họ đều nghĩ bọn em còn bé, không muốn rủ rê gì cả. Ngay cả đi quán bar cũng bị kiểm tra chứng minh thư, đi cửa hàng tiện lợi mua rượu, mấy cô bán hàng cũng không chịu bán cho bọn em.”
Nghe xong lời giải thích của cô, Choi Jung Won cũng thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Quả thực, đa số đàn ông đều thích những cô gái thanh thuần, đáng yêu, bởi cảm giác tươi mới ấy khiến họ như được quay về thời mối tình đầu.
Nhưng với tư cách là những nữ thần tượng, họ cũng là những người bình thường, đương nhiên cũng mong muốn được sống một cuộc sống bình thường.
Việc phải từ bỏ bản tính, sống một cuộc sống giả tạo chỉ vì giữ hình tượng, quả thực vô cùng khổ sở.
Giờ đây cuối cùng có thể thoát khỏi vỏ bọc giả tạo, hiển nhiên họ cảm thấy như trút bỏ được gông xiềng, có thể quay lại cuộc sống thường nhật.
Huống hồ, đa số họ đã thoát khỏi tuổi teen, bước vào tuổi đôi mươi, ai cũng mong muốn được giao du bình thường với bạn bè.
Cho dù là Hyun Ah và Ji Yeon, những người trẻ nhất, cũng có suy nghĩ già dặn, nên rất dễ khiến người ta bỏ qua việc họ còn nhỏ mà đối xử như người lớn.
Hiểu rõ được tâm nguyện của các cô gái, Choi Jung Won cũng nguôi giận.
“Được rồi. Vậy anh xin chúc mừng các em. Tuy nhiên, anh phải nói trước, khoảng thời gian sắp tới các em có thể sẽ phải chịu khổ đấy. Anh đã nhờ anh Jong Kook, trong hai tháng tới sẽ tiến hành huấn luyện đặc biệt cho các em. Mỗi người trong số các em, chú ý nhé, là *mỗi người*, đều phải giảm cân cho anh.” Choi Jung Won vừa nói vừa chỉ từng người, nghiêm túc nhấn mạnh.
Lần trở lại này, yêu cầu về hình tượng vô cùng nghiêm ngặt, không cho phép bất kỳ sự qua loa, cẩu thả nào.
Vừa nghe nói sắp rơi vào “ma trảo” của Kim Jong Kook, các cô gái lập tức từ thiên đường rơi xuống địa ngục, tiếng kêu rên liên tiếp vang lên, như thể đang tiến vào một trại tị nạn vậy.
“Oppa, em với chị Hyo Min dù ăn thế nào cũng không mập, nên không cần đâu đúng không ạ?” Yoona chớp đôi mắt trong veo, tội nghiệp nài nỉ xin đặc quyền.
Cô và Hyo Min là “phần tử cực đoan” trong nhóm, cũng là “kẻ thù chung” của mọi người. Một nguyên nhân quan trọng chính là vóc dáng của họ, quả thực là để gây thù chuốc oán.
Thế nhưng lần này, “ý nghĩ đẹp đẽ” của Yoona lại bị từ chối thẳng thừng. “Không được, cân nặng và vóc dáng của hai đứa em cũng chưa đạt chuẩn, vẫn cần phải tăng cường tạo dáng. Nhất định, nhất định phải đạt đến hiệu quả gầy nhất. Bên nhà ăn, anh sẽ chỉ đạo họ chuẩn bị món ăn dinh dưỡng cho các em, nếu ai lười biếng, đừng trách anh ra tay tàn nhẫn.”
Vừa nghe nói không những phải trải qua huấn luyện ma quỷ, mà còn phải ăn những món dinh dưỡng khiến người ta phát cáu, mọi người đều tái mét mặt mày, tràn ngập tuyệt vọng.
Khái niệm món ăn dinh dưỡng này được Choi Jung Won lấy cảm hứng từ các câu lạc bộ bóng đá, rồi áp dụng theo. Mục đích chính là để phục vụ các nghệ sĩ đang hoạt động, nhằm đạt được song song hai mục tiêu: bổ sung dinh dưỡng và duy trì vóc dáng.
Nhưng thực tế, loại món ăn dinh dưỡng này, vì quá khoa học nên cực kỳ khó ăn.
Dù sao đi nữa, bình thường các cô gái có thể vui đùa, làm nũng, nhõng nhẽo với anh, nhưng đối với những việc quan trọng như thế này, Choi Jung Won xưa nay không cho phép thách thức.
Vì vậy, hai tháng tới, những cô gái như hoa như ngọc này sẽ phải vật lộn trong cảnh “nước sôi lửa bỏng”.
Không để ý đến tiếng ai oán của họ, Choi Jung Won sau khi trở về đã lục tung mọi thứ, tìm được ca khúc chủ đề sẽ được sử dụng lần này.
Không cần phải đoán, là sản phẩm cuối cùng cho hình tượng thiếu nữ quý phái, vừa phù hợp hình tượng lại có thể khiến họ một bước lên mây, đương nhiên chỉ có thể là loại “thần khúc” gây nghiện (Gee).
Ngay cả những người tự tin nhất cũng không dám chắc tác phẩm của mình có thể vượt qua (Gee).
Choi Jung Won đã chuẩn bị rất nhiều cho JYP và nhóm, dù thế nào cũng phải đưa họ đến Mỹ, đương nhiên là để họ có được vị thế cao hơn.
Mà ca khúc đứng đầu (Gee) này, không nghi ngờ gì nữa chính là cơ hội vô cùng thuận lợi để các cô gái xưng bá giới giải trí Hàn Quốc.
Tìm được ca khúc, Choi Jung Won bình tâm lại, mất ba ngày mới hoàn thành việc sản xuất.
Trong sự nghiệp sáng tác của anh, đây là lần tốn nhiều thời gian nhất. Không phải vì ca khúc có độ khó cao, mà là vì mức độ dồn tâm sức vào nó khác biệt.
Lần trở lại này, không được phép có bất kỳ sai sót nhỏ nào.
Sau khi hoàn thành ca khúc, anh lại nhờ Narsha hỗ trợ phối khí. Choi Jung Won lúc này mới mang theo tác phẩm đã hoàn thiện, xuất hiện trước mặt các cô gái.
Chỉ vài ngày không gặp, Choi Jung Won đã nhận thấy khí chất của mọi người thay đổi rất nhiều.
Điều quan trọng nhất là, họ đều gầy đi trông thấy.
“Ừm, anh Jong Kook làm việc vẫn rất hiệu quả đấy chứ, mới mấy ngày đã khiến các em có hiệu quả thế này rồi. Có lẽ không cần đến hai tháng, chỉ sau một tháng là đủ để quay MV rồi.”
“Oppa, em muốn ăn thịt.” Ji Yeon co quắp ngồi trên sàn nhà, trông vô cùng đáng thương, như thể một nạn nhân đói ở châu Phi.
Cô nàng là người không thể thiếu thịt, món ăn yêu thích nhất chính là thịt ba chỉ.
Dù có vẻ hơi “thiếu tiền đồ”, nhưng cô bé rất dễ kiếm được đồ ăn. Xét về mặt này, “Khủng long nhỏ” quả thực là một đứa trẻ rất dễ nuôi.
“Cố gắng chịu đựng một chút đi, hiện tại không có gì quan trọng bằng việc các em trở lại thành công cả.” Choi Jung Won chỉ có thể nói được đến vậy.
Việc muốn anh nới lỏng các hạn chế, điều đó là hoàn toàn không thể.
Thấy vẻ mặt mọi người đều không được vui, Choi Jung Won đành phải nói vài tin tức khiến họ phấn chấn hơn. “Anh đến lần này cũng là để mang ca khúc chủ đề cho các em nghe đây, mọi người có muốn nghe thử không?”
“Thật sao? Nhanh lên, nhanh lên ạ, bọn em phải nghe thử ngay mới được!” Lập tức, các cô gái đều xúm lại, đôi mắt lấp lánh ánh mong chờ.
Mọi thứ khác đều là giả, điều duy nhất họ thực sự quan tâm và để ý chỉ có thể là các sản phẩm âm nhạc.
Dù nói gì đi nữa, công việc chính của họ là ca sĩ. Chất lượng sản phẩm âm nhạc lại liên quan đến vận mệnh và tiền đồ của họ.
Tương lai có được danh tiếng hay hoàn toàn bị lãng quên, tất cả đều phụ thuộc vào điều đó.
Thấy mọi người đều rất mong chờ, Choi Jung Won liền nối điện thoại di động vào hệ thống âm thanh trong phòng luyện tập.
Tuy thiết bị ở đây khá đơn giản, nhưng vẫn có thể dùng để thưởng thức âm nhạc. Nếu muốn thu âm ca khúc, thì nhất định phải sử dụng phòng thu chuyên nghiệp.
Sau khi Choi Jung Won hướng dẫn xong về ca khúc, Yuri rất nhanh nhẹn nhấn nút phát.
Giai điệu nhẹ nhàng vang lên từ hệ thống âm thanh, mang theo vẻ đẹp đẽ và đáng yêu.
Vì mới bắt đầu, nên mọi người chưa cảm nhận được gì sâu sắc, đều chăm chú lắng nghe.
Thế nhưng, đoạn dạo đầu của bài (Gee) rất ngắn, tiếng trống nhỏ chỉ vang lên vài nhịp là câu hát đơn đầu tiên đã cất lên.
Chỉ vừa nghe thấy giọng hát vô cùng ấu trĩ và luyến láy, mọi người đều nhíu chặt mày.
Dù đã hoạt động hai năm với hình tượng thiếu nữ quý phái và quen thuộc với phong cách âm nhạc này, nhưng bài hát này so với những bài trước lại càng mạnh mẽ hơn, quả thực đã đạt đến đỉnh điểm của sự “ngọt ngào”.
Nếu như lúc bắt đầu mọi người đã không mấy hài lòng, thì theo chiều sâu của ca khúc, nét mặt các cô gái lại càng thêm nghiêm trọng.
Giai điệu lặp đi lặp lại đơn điệu và “gây nghiện”, ca từ trắng trợn, đơn giản, nhưng điều khiến họ tê tái nhất chính là những từ “Gee gee gee gee gee gee gee” lặp đi lặp lại không ngừng.
Hơn ba phút nghe xong ca khúc, điều duy nhất đọng lại trong tâm trí họ chính là điều này.
Theo họ, bài hát này quả thực quá đơn giản đến mức không thể đơn giản hơn được nữa, đáng lẽ phải bị ném vào thùng rác. Nó khác xa với loại ca khúc kinh điển, trường tồn mà họ hằng mong đợi.
Ca khúc kết thúc, nhưng ai nấy đều im lặng, không nói lời nào.
Choi Jung Won đang tắt hệ thống âm thanh, chợt nghe thấy tiếng nức nở từ phía sau. Quay đầu nhìn lại, anh phát hiện ra Tae Yeon đang vùi sâu mặt vào, không thể kìm nén được tiếng khóc của mình.
“Sao vậy? Các em không thích bài hát này à?” Choi Jung Won đi đến trước mặt Tae Yeon, ngồi xổm xuống hỏi.
Đối mặt với câu hỏi có phần áp đặt của anh, Tae Yeon vẫn không nói gì, chỉ giấu khuôn mặt nhỏ bé vào mái tóc dày. Điều duy nhất có thể nhìn thấy là những giọt nước mắt trong suốt như sợi chỉ tuôn rơi.
“Không có, không có đâu ạ, bọn em đều thấy rất hay mà. Haha, mọi người nói... mọi người nói phải không?” Jessica vội vàng đứng dậy, che chắn trước mặt Tae Yeon, cố gắng nói lấy lòng dù trong lòng không nghĩ vậy.
Nét mặt Choi Jung Won vẫn phẳng lặng như nước, không để lộ bất kỳ cảm xúc vui buồn nào. Jessica sợ anh trong cơn giận dữ sẽ ra tay đánh Tae Yeon, vì vậy vội vàng cố gắng xoa dịu bầu không khí.
Sống ở Hàn Quốc nhiều năm như vậy, cô ít nhất cũng hiểu một đạo lý đơn giản nhất, đó là không thể công khai nghi vấn quyết định của cấp trên. Nếu không, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.
Những người khác cũng phản ứng lại, nhao nhao hùa theo Jessica, nói lời khen ngợi.
Chỉ là, trong thâm tâm vốn không ủng hộ, nên hành vi của họ trong mắt Choi Jung Won chẳng khác nào đang giả dối cả.
“Tae Yeon, anh muốn nghe em nói.” Choi Jung Won không hề lay chuyển, chỉ nhìn chằm chằm Tae Yeon.
Những người khác nhao nhao kêu khổ, cảm thấy hôm nay thế nào cũng sẽ gặp rắc rối.
Ngày thường, Tae Yeon, vị trưởng nhóm này, dù có hơi tùy hứng, nhưng mỗi khi gặp chuyện lớn đều có thể bình tĩnh ứng phó, là người đáng tin cậy của mọi người.
Nhưng không ai từng nghĩ tới, vào khoảnh khắc “đòi mạng” này, cô lại không che giấu bản tính thật của mình, đưa ra phản ứng khó lường như vậy.
Cũng đã lăn lộn trong giới giải trí hai năm rồi, lẽ nào đến lúc này vẫn không biết tùy cơ ứng biến sao?
Chỉ là, đối mặt với Choi Jung Won kiên quyết và cố chấp, những người khác đều đồng loạt im bặt, không dám tùy tiện bày tỏ thái độ nữa.
Vạn nhất hành động không khéo léo, dẫn lửa thiêu thân, thì hậu quả sẽ càng thêm nghiêm trọng.
Vì vậy, trong lòng mọi người không khỏi thầm cầu khẩn: “Kim Tae Yeon à, em đừng làm khó nữa chứ! Dù oppa Tổng giám đốc có thương yêu bọn mình đến mấy, nhưng em cũng phải biết tùy trường hợp và tình huống chứ. Tuyệt đối đừng để mọi chuyện đi đến mức không thể cứu vãn được!”
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.