Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1137: Không 1 dạng

PS: Cảm tạ Úy Lam rộng lớn, vết ゞ ánh sáng đã khen thưởng!

Xe cân bằng thông minh mới chỉ xuất hiện vài năm gần đây, hiện tại vẫn còn là một thứ khá xa lạ và ít được chú ý.

Nhưng Goo Hye Sun và những người khác dù sao cũng là nghệ sĩ, luôn ở tuyến đầu của giới giải trí, vì vậy những thứ họ tiếp xúc được cũng vượt xa người bình thường.

Bởi vì loại xe cân bằng thông minh này, ít nhiều họ cũng đã từng dùng qua.

Thấy mọi người đều nói đã dùng, Choi Jung Won liền nói với người phục vụ: "Vậy anh sắp xếp cho họ đi."

Người phục vụ đã ghi nhớ cuộc đối thoại của họ, vì vậy rất nhanh đã đẩy ra mấy chiếc xe cân bằng thông minh.

Goo Hye Sun và những người khác đã sớm ngây người, đối với sự xa hoa ở nơi đây xem như có một nhận thức ban đầu.

Họ biết rằng, một chiếc xe cân bằng như vậy ít nhất cũng phải hai triệu won. Giá này gần bằng một chiếc xe con phổ thông, người bình thường chắc chắn phải bảo quản cẩn thận.

Thế nhưng ở đây, một người phục vụ lại tùy ý đẩy ra nhiều chiếc như vậy, cứ như thể loại sản phẩm mới mẻ này cũng chẳng khác gì xe đạp.

Rốt cuộc phải giàu có đến mức nào mới có thể không coi trọng những chiếc xe cân bằng đắt giá như vậy, tùy ý sử dụng chứ?

Tuy nhiên, nhìn quanh trang viên rộng lớn không thấy điểm cuối này, Goo Hye Sun và những người khác cũng đã hiểu được sự giàu có của chủ nhân nơi đây.

Đoàn người nhanh chóng lên phương tiện di chuyển, bắt đầu tiến về phía ngôi biệt thự kiểu lâu đài kia.

Choi Jung Won dẫn đầu, tiếng vó ngựa lộc cộc. Ngồi trên lưng ngựa, khí chất toàn thân anh càng thêm tiêu sái, tuấn tú hơn người.

Lee Min Ho nhìn chiếc xe cân bằng mình đang dùng, rồi lại nhìn con tuấn mã phong thần mà Choi Jung Won đang cưỡi, lần đầu tiên anh cảm thấy mình thật không có khí phách đàn ông.

Cố nhịn đi nhịn lại, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi: "Anh, em có thể theo anh học cưỡi ngựa không?"

Choi Jung Won gật đầu. "Lát nữa gặp xong mọi người, nếu em muốn học cưỡi ngựa, tự khắc sẽ có người dạy em."

Thấy Choi Jung Won dễ nói chuyện như vậy, những người khác cũng không nhịn được. Kim Hyun Joong vội vàng nói: "Jung Won anh, cũng phải dạy em nữa chứ."

Dù sao anh ta cũng đã ra mắt nhiều năm, hơn nữa cũng từng gặp Choi Jung Won, nên có thể xưng hô thân mật hơn một chút.

Choi Jung Won khẽ mỉm cười, nói: "Các em đừng nhìn anh ngồi trên lưng ngựa có vẻ rất tiêu sái, thực tế thì anh cũng không cưỡi nhiều, nên bảo anh dạy các em thì còn kém xa lắm. Tuy nhiên trong trang viên này có huấn luyện viên cưỡi ngựa chuyên nghiệp, bất kỳ vị khách nào đến đây cũng có thể học."

"Oa! Tuyệt quá!" Lần này, mấy chàng trai trẻ đều reo hò lên.

Việc cưỡi ngựa thế này, đàn ông ai mà chẳng muốn thử một lần, chỉ có điều trước đây họ không có cách để học, đành chịu bó tay. Ngày hôm nay biết được có thể thực hiện mong ước, dĩ nhiên là vô cùng phấn khởi.

"Jung Won oppa, ở đây có thứ gì phù hợp để em học không ạ?" Goo Hye Sun không chịu kém cạnh, làm nũng với giọng điệu đậm chất con gái.

Goo Hye Sun là một người phụ nữ thông minh, bất kể làm gì cũng có mục tiêu rõ ràng.

Trước khi đến hôm nay, cô đã biết mình là một người phụ nữ, mục tiêu của cô và những người khác là không giống nhau.

Lee Min Ho và những người khác chỉ đơn thuần đi cùng Choi Jung Won để mở rộng tầm mắt, còn mục đích của cô lại là hy vọng có thể kết giao nhiều hơn với những công tử nhà giàu.

Trong giới giải trí, để phát triển sau này, những mối quan hệ như vậy là không thể thiếu. Đương nhiên, nếu có thể câu được một chàng rể vàng, thì càng nằm mơ cũng phải bật cười.

Trong số đó, Choi Jung Won tự nhiên cũng là một mục tiêu, vẫn là quan trọng nhất.

Chỉ là Goo Hye Sun không biết, Choi Jung Won không phải là người am hiểu phong tình. Tình ý của cô như ném vào hư vô.

Nếu là những người đàn ông khác, đối mặt với một mỹ nữ như cô, tự nhiên sẽ vui vẻ đón nhận. Dù ở đây không có thứ gì phù hợp cho phụ nữ học, thì dù không có cũng phải tạo ra một cái cho cô ấy.

Choi Jung Won thẳng thắn nói: "Cái này thì anh cũng không thường xuyên đến đây, nên không rõ lắm. Nhưng hôm nay cũng có không ít phụ nữ ở đây, nên chắc chắn là có."

Goo Hye Sun có chút nản lòng, lẳng lặng liếc Choi Jung Won một cái từ phía sau.

Vị thần tượng này cũng không phải thần thông quảng đại, cái gì cũng biết đâu.

Thật là, ai muốn cùng phụ nữ chơi đùa chứ? Dịp này rõ ràng là để làm quen với đàn ông giàu có mà.

Chẳng lẽ mình lại không có sức hấp dẫn đến vậy, đến mức vị Quốc Dân Thần Tượng này ngay cả ý muốn thân cận cũng không có?

Rất nhanh, mấy người đã đến bên cạnh biệt thự. Cũng chính vào lúc này, tiếng động cơ gầm rú vang dội từ phía sau ngôi nhà truyền đến, khiến màng nhĩ như muốn nổ tung.

"Chuyện gì xảy ra vậy? Xe cộ chẳng phải đều đậu ở cổng rồi sao? Sao ở đây vẫn còn xe được chứ?" Mấy chàng trai trẻ giật nảy mình, dồn dập hỏi.

"Hóa ra bọn họ đều ở trường đua phía đó. Đi thôi, chúng ta cũng đi qua xem sao." Choi Jung Won xuống ngựa, dẫn đầu vòng qua nhà đi về phía sau.

Mấy người bị tiếng động cơ hấp dẫn cũng nhanh chóng đuổi theo, muốn xem rốt cuộc là ai đang đua xe ở đây.

Khi vòng qua ngôi nhà, Lee Min Ho và những người khác không khỏi kinh ngạc thốt lên một tiếng, sững sờ trước cảnh tượng trước mắt.

Chỉ thấy trước mắt họ là một thung lũng rộng lớn, hơn nữa lại là do con người đào đắp. Nhưng đây không phải điều khiến họ khiếp sợ nhất, mặc dù việc đào đắp một thung lũng ở đây cũng là một công trình khổng lồ.

Nhìn những đường đua đan xen chằng chịt trong thung lũng mới là nguyên nhân căn bản khiến họ sững sờ như trời trồng.

Tuy rằng trường đua Linh Nham vẫn chưa hoàn thành, ở Hàn Quốc vẫn chưa có giải đua F1 nào, thế nhưng Lee Min Ho và mấy người kia cũng là những người từng trải, vừa nhìn đã nhận ra ngay, trường đua trước mắt rõ ràng được xây dựng theo tiêu chuẩn F1.

Mà điều kinh ngạc nhất chính là, lúc này trên đường đua đang có mấy chiếc xe đua F1 ầm ầm lao vút qua, nếu không nhìn lầm, đó chính là xe đua F1.

Tuy nhiên bọn họ không quen thuộc lắm với xe đua, nên sau khi tiếng gầm rú dần xa, mới hỏi Choi Jung Won: "Anh, đây là xe đua F1 phải không?"

Choi Jung Won gật đầu, nói: "Đúng vậy, chính là xe đua F1. Nhà họ Park đặt hàng từ công ty Ferrari, bình thường mọi người không có việc gì lại đến đây chạy vài vòng. Các em cũng biết, bọn họ không có bằng lái F1, nên đi chỗ khác căn bản không thể chơi được. Vì vậy liền tự mình bỏ tiền ra xây dựng một trường đua ở đây, không ai có thể quản được."

Anh ta nói thản nhiên, Lee Min Ho và những người khác thì thầm lè lưỡi.

Trong tưởng tượng của họ trước đây, những công tử nhà giàu thường thích biểu diễn xe.

Đường phố yên tĩnh lúc nửa đêm, đủ loại siêu xe gầm rú lao qua, khiến cảnh sát giao thông phải đau đầu nhức óc.

Nhưng cảnh tượng mà họ vừa thấy đã hoàn toàn lật đổ nhận thức của họ.

Những người giàu có này cũng đua xe, thế nhưng những chiếc siêu xe hạng sang như Ferrari, Lamborghini chỉ có thể đậu ở bên ngoài, bởi vì cái họ đua là F1.

Chỉ riêng việc đua xe thì chưa nói làm gì, để đua xe mà còn cố ý xây dựng một trường đua, đào đắp một sân bãi, cái này cần phải đầu tư bao nhiêu tiền chứ?

Đang lúc mấy người nói chuyện, các cuộc đua đã đến giai đoạn nghỉ ngơi.

Từng chiếc xe đua F1 nối tiếp nhau giảm tốc độ, tiến vào khu nghỉ ngơi ở phía này. Chiếc xe đầu tiên dừng lại ngay trước mặt mọi người. Kế đó, một bóng dáng mảnh mai trong bộ đồ đua xe bước ra từ trong xe.

Khi cô ấy tháo mũ bảo hiểm xuống, mái tóc đen nhánh lập tức xõa ra như áng mây.

Lần này, Lee Min Ho và những người khác càng thêm kinh ngạc sâu sắc.

Không ai ngờ rằng, người vừa cầm lái chiếc F1 với tốc độ cực nhanh trên đường đua lại là một mỹ nữ yểu điệu.

Mắt hạnh môi đào, khuôn mặt trái xoan nhỏ nhắn. Bởi vì vừa vận động kịch liệt, nên lúc này trên gương mặt vẫn còn lấm tấm mồ hôi. Kết hợp với bộ đồ đua xe hoàn hảo làm tôn lên vóc dáng tuyệt mỹ của cô, càng thêm quyến rũ.

Trong lúc nhất thời, Lee Min Ho, Kim Hyun Joong và các chàng trai trẻ khác không khỏi mê mẩn ngắm nhìn.

Tuy nhận thấy ánh mắt khác thường từ phía này, thế nhưng cô gái xinh đẹp ấy lại vô cùng tự nhiên và hào phóng, hoàn toàn không coi đó là chuyện gì đáng bận tâm.

Cô gái liếc nhìn xung quanh, sau đó rảo bước tiến về phía Choi Jung Won, hỏi: "Jung Won, sao em mới đến? Ho Woo anh và mọi người đã không chờ được, đi đến Hậu Sơn rồi."

Choi Jung Won ôm lấy vai cô gái đẹp, cười nói: "Mỹ Lâm noona, tình hình trận đấu thế nào rồi?"

Vừa nhắc đến chuyện này, người đẹp lập tức nhíu mày, bực bội nói: "Thôi đừng nói nữa, lại thua con bé Eun Hee rồi. Con bé đó rõ ràng còn nhỏ như vậy, mà lái xe lại cực kỳ điên rồ. Dây chuyền Givenchy của tôi, tháng trước vừa mới bỏ ra 200 nghìn USD để mua đấy chứ!"

Người phụ nữ này rõ ràng tuổi tác lớn hơn Choi Jung Won, thế nhưng lúc này nép vào lòng Choi Jung Won, làm nũng hệt như một cô bạn gái.

Choi Jung Won lập tức đầu hàng, "Được được được, chẳng phải chỉ là một sợi dây chuyền thôi sao? Cứ giao cho em, đảm bảo tuần sau nó sẽ lại xuất hiện trong tay noona thôi."

Thấy Choi Jung Won chủ động ra tay, cô gái đ���p lập tức mặt mày hớn hở, ôm cổ Choi Jung Won, chụt một tiếng hôn lên má anh. "Không hổ là em trai cưng của noona, không uổng công noona thương em bao nhiêu năm nay."

Choi Jung Won vừa lau miệng, vừa oán trách nói: "Đúng vậy, noona thương em nhất. Năm mười tuổi đã giật mất chiếc đồng hồ Vacheron Constantin của em, năm ngoái lại lấy chiếc Land Rover của em đi mà đến giờ vẫn chưa trả."

"Này, chuyện của bao nhiêu năm trước mà em vẫn còn nhớ à, một người đàn ông trưởng thành mà sao lại phải bụng dạ hẹp hòi thế chứ?" Cô gái đẹp giậm chân, thẹn quá hóa giận mắng.

Lee Min Ho và những người khác đứng sau lưng Choi Jung Won, sớm đã ngẩn ngơ như người mất hồn.

Ngay trong cuộc đối thoại vừa nãy giữa Choi Jung Won và cô gái đẹp, họ đã nghe thấy Givenchy, Vacheron Constantin, Land Rover cùng rất nhiều thương hiệu xa xỉ phẩm mà hiện tại họ căn bản không dám tưởng tượng.

Những món đồ giá trị như thế, bất kể là Choi Jung Won hay cô gái đẹp kia, đều không coi là chuyện gì to tát, nói tặng là tặng.

Những bộ phim truyền hình miêu tả giới nhà giàu, họ cũng đã xem không ít, để quay "Boys Over Flowers", thậm chí họ còn đi quan sát diễn xuất của các diễn viên tiền bối.

Nhưng lúc này ở đây, họ mới phát hiện, những bộ phim và diễn xuất trước đây được coi là kinh điển, trước mặt giới nhà giàu thực sự, lại trở nên thật không tự nhiên và gượng gạo.

Quả nhiên, chưa từng sống ở tầng lớp này thì không thể nào hiểu được tâm lý của những người như vậy.

Ban đầu họ cứ nghĩ diễn một bộ phim thần tượng như "Boys Over Flowers" sẽ rất dễ dàng, vậy mà giờ đây họ cuối cùng đã hiểu, vì sao Choi Jung Won lại trịnh trọng đưa họ đến nơi này.

Dựa theo gia thế của F4 được miêu tả trong "Boys Over Flowers", nếu không có trải nghiệm thực tế, thì diễn xuất của họ chỉ có thể coi là trò cười.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free