Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1069: Mới Nam Đoàn

Vẫn chưa rời Moscow, Choi Jung Won đã đăng tải bức ảnh chụp trong phòng thay đồ lên Twitter. Trong ảnh, anh và Qri cùng nhau giơ cao cúp. Phía sau chiếc cúp lại là Ferguson. Những cầu thủ Manchester United còn lại vây thành một vòng, chen chúc xung quanh họ. Dù mỗi người đều ướt đẫm, trông có vẻ khá chật vật, nhưng nụ cười đầy nhiệt huyết ấy vẫn đủ để người ta cảm nhận được sự ��iên cuồng trong màn ăn mừng của họ.

Ban đầu, Ferguson còn muốn mời Choi Jung Won đến Manchester một chuyến, để thảo luận về kế hoạch mùa giải tiếp theo. Nhưng Choi Jung Won đã từ chối, anh chỉ nói với Ferguson một câu: toàn bộ hãy tùy theo tâm nguyện của Lão Tước gia mà thực hiện. Hiện tại Manchester United, trên mọi phương diện đều khá hoàn hảo, thực sự không cần anh ra tay can thiệp để tạo ra bất kỳ thay đổi nào. Theo suy nghĩ của Choi Jung Won, chỉ cần duy trì đội hình này trong năm tới có thể tiến vào trận chung kết Champions League, dù cho cuối cùng vẫn thua Barcelona, như vậy cũng có thể xem là thành công.

Còn về việc bảo vệ danh hiệu, Choi Jung Won thật sự chưa từng nghĩ đến. Ít nhất, xét từ tình hình hiện tại, UEFA cũng không cho phép bất cứ ai phá vỡ kỷ lục này. Ý đồ của những chính khách đó chính là đặt danh hiệu Champions League trước mắt như một miếng mồi ngon, buộc mỗi câu lạc bộ phải dốc hết toàn lực vì nó, khiến Champions League trở nên hấp dẫn hơn. Đã như vậy, thì anh còn cần phải đứng ra làm gì nữa? Ferguson làm huấn luyện viên trưởng hơn hai mươi năm của giải Ngoại hạng Anh, rõ ràng còn hiểu rõ những chi tiết nhỏ này hơn anh nhiều.

Vì vậy, sáng sớm ngày hôm sau, Choi Jung Won đã cùng Qri khởi hành từ Moscow trở về Hàn Quốc. Khi họ vừa ra khỏi sân bay Kimpo, lập tức bị đám phóng viên chen chúc vây kín. Không giống với mọi khi chỉ toàn phóng viên giải trí, lần này lại là phóng viên thể thao chiếm đa số. Có cầu thủ Hàn Quốc thi đấu cho đội bóng giành được chức vô địch Champions League, đồng thời cầu thủ này lại thể hiện vô cùng xuất sắc. Điều này đã đủ khiến truyền thông và công chúng Hàn Quốc phấn khích tột độ, hò reo vang dội. Nhưng nếu chủ sở hữu của câu lạc bộ này cũng là người Hàn Quốc, thì có thể nói toàn bộ bán đảo sẽ bùng nổ cũng không quá lời.

Vì giành được chức Vô địch, Choi Jung Won rất vui vẻ. Vì vậy, ngay cả khi bị vây kín ở sân bay, cũng không ảnh hưởng đến tâm trạng của anh. Anh rất kiên nhẫn trả lời phỏng vấn ngay bên ngoài sân bay Kimpo. Đối với các câu hỏi của phóng viên, chỉ cần liên quan đến Manchester United và Champions League lần này, anh đ��u không từ chối, lần lượt trả lời. Lẫn trong đó là vài phóng viên giải trí lẻ tẻ, tập trung câu hỏi vào mối quan hệ giữa anh và Qri. Đối mặt những vấn đề này, anh đều kiên quyết phớt lờ. Sau khi nán lại sân bay mất ba tiếng đồng hồ, anh mới trở lại công ty. Còn Qri đã về nhà trước đó. Chuyến đi mệt mỏi, Choi Jung Won không đành lòng để cô ấy phải chịu liên lụy, vì vậy đã xin nghỉ giúp cô ấy.

Trở lại văn phòng, tắm rửa sạch sẽ, thay một bộ quần áo, Choi Jung Won không chậm trễ một khắc nào liền đi đến Tòa nhà Nghệ sĩ. Lần này anh đi đến phòng tập trên tầng ba, không giống với bất kỳ nghệ sĩ nào đã ra mắt. Bởi vì lần này anh đến đây là vì việc ra mắt của nhóm nhạc nam mới. Khi anh đến Nga xem trận chung kết Champions League, năm người Choi Minho, Yang Yo Seop, Jang Hyun-Seung, Kim Sung Kyu, Kim Myung Soo đã trở về từ Mỹ. Và họ đang chờ anh trở về, để việc ra mắt của năm người có thể bắt đầu được đăng tải lên báo chí.

Choi Jung Won đi đến nơi cần đến, khi đẩy cửa bước vào mới phát hiện bên trong đang ồn ào náo nhiệt. Ngoài năm người Minho, G-Dragon, Kim Tae Yeon, Narsha, Yoo In Na, Park Ji Yeon, IU cùng rất nhiều người nổi tiếng từ lớn đến nhỏ khác cũng đang tụ tập ở đây. Nghĩ lại cũng phải, so với những tiền bối lớn như Kim Jong Kook, Lee Hyori, những người ở đây tuổi tác cũng không chênh lệch là mấy, nên cũng càng dễ hòa hợp với nhau. Mặc dù ra mắt có trước có sau, vị thế khác nhau, nhưng vì trước đây cũng từng cùng nhau luyện tập, nên mối quan hệ của họ cũng khá tốt.

Khi Choi Jung Won bước vào, G-Dragon đang với tư cách tiền bối đã ra mắt, giảng giải những điều cần chú ý cho các sư đệ. Cái tên này hiếm khi có cơ hội làm thầy, không biết lấy đâu ra nhiều lời như vậy, nói năng thao thao bất tuyệt, như nước sông Hoàng Hà chảy xiết không thể ngăn. Theo Choi Jung Won hiểu biết về anh ta, cái tên này vẫn khá là lạnh lùng. Trong đa số trường hợp, những người có thể khiến anh ta nhìn thẳng vào mắt thật sự không nhiều. Cho dù là bạn thân, anh ta cũng chỉ im lặng. Chính vì hiếu kỳ, Choi Jung Won không khỏi khẽ tiến lại gần.

Những người khác thực ra đã sớm chú ý tới Choi Jung Won bước vào, chỉ có G-Dragon nói hăng say, hoàn toàn không biết tình hình phía sau. Và mọi người thấy Choi Jung Won với dáng vẻ lén lút như ăn trộm, cũng đều nín cười không nói gì. Cứ như thế, Choi Jung Won bước chân không hề có tiếng động, đứng ngay sau lưng G-Dragon lúc nào không hay.

Đúng lúc này, G-Dragon đang thao thao bất tuyệt nói: "Nếu anh Jung Won mà mắng các cậu, nhất định phải giả vờ đau lòng hối cải. Có như vậy anh ấy mới dừng mắng. Còn nếu các cậu mà cảm thấy không phục, thì anh ấy sẽ mắng cho các cậu 'chết' luôn đó."

Choi Jung Won chỉ cảm thấy hai tai anh nóng ran như bốc hỏa, hận không thể lập tức đánh cho tên này một trận. Dám nghĩ mình không có ở đây mà nói xấu Lão Tử. G-Dragon còn không biết mình đã bị bắt quả tang, tiếp tục đắc ý truyền thụ kinh nghiệm: "Thật ra anh ấy à, sự hiểu biết về âm nhạc thực sự rất bình thường thôi. Lại còn vô cùng mù quáng tự tin, vì lẽ đó nếu có quan điểm không giống anh ấy, tuyệt đối đừng nói thẳng ra trước mặt. Anh ấy nói mấy câu đã khiến người ta nghẹn họng, các cậu căn bản không ph��i đối thủ đâu."

Một đám người trước mặt anh ta đều vội vàng che miệng cười trộm, trong mắt đều ánh lên vẻ trêu chọc. Bởi vì họ đều đã thấy Choi Jung Won tức giận lôi đình như thế nào, đoán rằng G-Dragon nhất định sẽ bị 'xử lý'. Quả nhiên, nghe đến đó Choi Jung Won đã không thể nhịn thêm nữa. Anh giơ lòng bàn tay lên, vỗ mạnh vào gáy tên này. Thế là Đội trưởng Dark. L đại nhân liền lấy tư thế rơi tự do, tiếp xúc thân mật một cách vững chắc với sàn nhà. Trong tiếng cười vang tán thưởng của mọi người, tên này đầu óc choáng váng hồi lâu, mới tập trung ánh mắt nhìn Choi Jung Won lúc này đang trừng mắt nhìn mình từ trên cao xuống.

"Ây... khà khà, anh, em đang thay anh truyền thụ kinh nghiệm cho Minho và mọi người mà, anh không cần cảm ơn đâu."

Choi Jung Won vừa xoay cổ tay, vừa cười hiểm ác nói: "Haha, anh cũng thật sự muốn 'cảm tạ' chú mày đây."

Nhìn tư thế của anh, G-Dragon toát mồ hôi lạnh. Anh ta vội vàng xua tay từ chối: "Không cần không cần, bản thân là em trai anh, làm những việc này là chuyện đương nhiên mà." Thấy tên này chịu thua, Choi Jung Won cũng bỏ qua cho anh ta. Đánh đấm có thể tăng tiến tình cảm, nhưng quá mức thì không hay. Dù sao G-Dragon hiện tại cũng là người viết ca khúc nổi tiếng ở Hàn Quốc, có vô số người ủng hộ, ít nhiều cũng phải giữ thể diện cho anh ta.

Quay đầu lại nhìn năm chàng trai cao lớn đứng trước mắt, người nào người nấy dáng người cường tráng, tinh thần phấn chấn, Choi Jung Won liền vui vẻ khôn xiết: "Không tệ lắm, hai năm tập huấn ở Mỹ cuối cùng cũng đã rèn luyện các cậu nên người."

Kim Sung Kyu đại diện cho mấy người đồng đội nói: "Đều là công ty và anh đã bồi dưỡng, mới giúp chúng em có được thực lực ngày hôm nay. Em tin tưởng khi đứng trên sân khấu, nhất định có thể đại diện cho trình độ của công ty, không làm mất mặt vinh quang mà các tiền bối đã tạo dựng."

"Ôi chao, đúng là phong thái của đội trưởng rồi. Các cậu có được quyết tâm này là rất tốt, anh cũng biết các cậu nhất định sẽ làm tốt nhất." Choi Jung Won gật đầu, tỏ ý tán thưởng vô cùng đối với Sung Kyu.

Sung Kyu sẽ trở thành đội trưởng của nhóm m��i, nhưng quá trình lại không giống với G-Dragon. G-Dragon là bởi vì luôn là thực tập sinh hàng đầu, lại có mối quan hệ đặc biệt với Choi Jung Won, vì vậy thậm chí ngay cả khi còn là thực tập sinh giai đoạn đầu, mọi người cũng đều biết tương lai nếu anh ấy có thể ra mắt, nhất định sẽ là đội trưởng. Kim Sung Kyu là bởi vì trong hai năm ở Mỹ, anh luôn tỉ mỉ, chu đáo quan tâm và chăm sóc những người khác, được bốn người còn lại nhất trí tán thành, sau đó cùng được đề cử làm đội trưởng.

Nếu nói về uy tín, tự nhiên G-Dragon vượt trội hơn một bậc. Nhưng nói đến mức độ được yêu mến, không nghi ngờ gì là Kim Sung Kyu tốt hơn một chút. Trên thực tế, nhóm Dark. L này cũng không được coi là đoàn kết cho lắm, có vẻ ai chơi với người nấy. G-Dragon tính cách khá kiêu ngạo lạnh lùng, ngoại trừ Seungri phục tùng anh ta ra, thực ra những người khác cũng không mấy thân thiết với anh ta. Han Kyung và Siwon khá thân thiết, hai người có thể xem là một nhóm nhỏ. Eun Hyuk, Yesung và Junsu có mối quan hệ tốt hơn một chút, ba người cũng thường xuyên hành động cùng nhau. Nichkhun ngược lại lại có mối quan hệ không tệ với Kyu Hyun, cũng không nói rõ được vì sao, có lẽ là do tính tình hợp nhau.

Tuy nhiên đối với điểm này, Choi Jung Won cũng không có ý định tác hợp mối quan hệ trong nhóm Dark. L. Theo anh, mọi người đều là đi làm việc. Không thể cứ nhất thiết mỗi người đều phải hợp tính, thân thiết như anh em, chỉ cần hòa thuận không xảy ra chuyện gì, không làm lỡ công việc là được. Còn về việc nói các nhóm nhạc thần tượng phải thân thiết như một nhà, thì có hơi quá lời. Công ty A. P đã ra mắt nhiều nhóm như vậy, thực sự được coi là khá hòa hợp trong nội bộ cũng chỉ có một. Giờ nhìn lại, nhóm nhạc nam mới có lẽ cũng có thể như vậy.

Nhưng đây không phải vấn đề gì lớn, có rất nhiều nhóm nhạc có mối quan hệ nội bộ bình thường, cũng không thấy nhất thiết phải có mối quan hệ tốt mới có thể nổi tiếng rầm rộ. Bản thân là một doanh nhân, Choi Jung Won càng coi trọng là khả năng sinh lời của nhóm nhạc thần tượng, chứ không phải mối quan hệ nội bộ như thế nào. Nói cách khác, nếu một nhóm nhạc mà tất cả đều thân thiết vô cùng, nhưng lại luôn thua lỗ, thì cũng không có lý do gì để tồn tại. Anh ấy là mở công ty, chứ không phải mở hội tông tộc, kiếm lời hay không mới là vấn đề ưu tiên hàng đầu cần cân nhắc. Tuy nhiên, nhóm nhạc nam mới vẫn chưa ra mắt, nhưng đã thể hiện được sự đoàn kết, điều đó cũng khiến anh vui mừng khôn xiết. Bởi vì ở thời kỳ đầu ra mắt của một nhóm nhạc thần tượng, nếu mọi người có thể đồng lòng hiệp lực, thì con đường đi đến thành công sẽ thuận lợi hơn rất nhiều. Ngược lại, nếu ai cũng có toan tính riêng, tranh giành tài nguyên lẫn nhau, thì chỉ có thể tự tiêu hao nội lực.

Nếu trong nội bộ họ đã tự đề cử ra ứng viên đội trưởng, thì Choi Jung Won cũng sẽ không lo lắng vấn đề này nữa. Trước mặt mọi người, anh liền tuyên bố bổ nhiệm Kim Sung Kyu làm đội trưởng của nhóm nhạc mới. Ngoài việc xác định ứng viên đội trưởng, sau đó còn phải tìm cách thành lập đội ngũ trợ lý và lựa chọn ca khúc ra mắt. Hai vấn đề này đều cần Choi Jung Won tự mình đến làm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trân trọng nội dung gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free