(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 246: A Nan, xin lỗi
Ưm... Nhạc Tử Nhiên rên nhẹ một tiếng, rồi đứng dậy, thoải mái vươn vai.
"Được rồi chứ?"
"Vâng." Nhạc Tử Nhiên khẽ đáp, Cửu Dương Thần Công của hắn đã đại thành, thủy hỏa tương tế, long hổ giao tranh, giờ phút này chỉ cảm thấy trong người tràn trề khí lực, dùng mãi không hết.
"Cuối cùng cũng không phụ sự mong đợi c��a mọi người." Nhạc Tử Nhiên nhả ra một hơi trọc khí rồi nói.
Nhất Đăng đại sư gật đầu, thầm thở dài một tiếng, quả thực không dễ dàng.
Phải biết, những vị đang ngồi đều là những cao thủ tinh thông huyệt đạo đương thời. Mà Nhạc Tử Nhiên lại học được Nhất Dương Chỉ, một môn võ công độc nhất vô nhị chuyên phá huyệt trị thương. Dù vậy, dưới sự chỉ điểm và giúp đỡ của họ, để Nhạc Tử Nhiên đả thông từng huyệt đạo trong số hàng chục huyệt đạo trên cơ thể mình, cũng đã tốn hai ngày hai đêm trời.
Giờ đây, Nhạc Tử Nhiên chỉ cảm thấy khắp các kinh mạch trong cơ thể, giống như những dòng thủy ngân đang chảy khắp nơi, thoải mái dễ chịu vô cùng.
"Vậy thì tốt quá, sinh tử ngày hôm nay sẽ trông cậy cả vào ngươi." Nhất Đăng đại sư lạnh nhạt nói, tựa hồ đang nói về một chuyện chẳng liên quan gì đến tính mạng mình.
"Tử Nhiên sẽ dốc toàn lực."
"Ừm." Nhất Đăng đại sư gật đầu, nói: "Hai người các ngươi xuống nghỉ ngơi trước đi, đại chiến ban ngày cần phải nghỉ ngơi dưỡng sức thật tốt."
Âu Dương Phong nhốt bọn họ trong một tòa thiền viện, có ba, bốn gian thiền phòng, đủ chỗ cho mọi người nghỉ ngơi. Chỉ là gần hai ngày hai đêm qua, Nhạc Tử Nhiên luôn ở trong thiện phòng của Nhất Đăng đại sư và những người khác để nghiên cứu, thảo luận võ học và tìm kiếm đột phá, nên chưa hề về phòng nghỉ ngơi.
Hoàng Dung cũng luôn túc trực bên cạnh, giờ đây vẻ mệt mỏi đã hiện rõ trên khuôn mặt nàng.
Nhạc Tử Nhiên theo lời, kéo Hoàng Dung ra khỏi thiền phòng của Nhất Đăng đại sư, đi về phía một góc khác của thiền viện.
Sau khi bóng dáng hai người khuất dạng, Pháp Chứng mở mắt, sau một hồi trầm tư, mới hỏi: "Đại sư, Nhạc công tử có ổn không?"
Nhất Đăng đại sư lắc đầu, nói: "Không biết."
"Cửu Dương Thần Công tuy huyền diệu, nhưng chưa từng xuất hiện trên giang hồ, uy lực ra sao vẫn còn là ẩn số. Huống hồ Thiên Hạ Ngũ Tuyệt, hơn hai mươi năm về trước đã là những người tranh giành vị trí đệ nhất thiên hạ. Tự nhiên từng người đều là hạng người thông minh tuyệt đỉnh, giờ đây lại có thêm hai mươi năm tích lũy, kh��ng ai là kẻ tầm thường cả."
Mọi người im lặng một lúc, chỉ có ngọn đèn đang cháy bập bùng, lay động nhẹ.
"Cũng không cần lo lắng quá mức." Nhất Đăng đại sư nói: "Ít nhất trên kiếm đạo, đã rất ít người trên thiên hạ có thể sánh vai với hắn. Giờ lại có thêm thần công tương trợ. Âu Dương Phong muốn đánh bại hắn cũng khó, có lẽ hai người sẽ khó phân thắng bại, đến lúc đó chỉ xem ai có thể kiên trì hơn ai mà thôi."
"Đại sư, ngài bỏ sót một điều rồi." Pháp Văn nói.
"Cái gì?"
"Hiện tại Nhạc công tử đã luyện thành Nhất Dương Chỉ, đây chính là khắc tinh của Cáp Mô Công."
"Ngươi không nói ta suýt nữa quên mất." Nhất Đăng đại sư tự giễu cười một tiếng, nói: "Vậy thì chúng ta hãy cùng chờ mong những điều bất ngờ mà cậu ấy có thể mang lại vào ngày mai đi."
"Thế nhưng là..." Pháp Ngoạn đột nhiên mở miệng, hắn liếc nhìn mọi người một lượt, nhắm hờ mắt rủ hàng mi xuống, nhẹ giọng nói: "Nếu ngày mai Nhạc công tử không ngăn cản nổi Âu Dương Phong, dù chúng ta có bỏ mạng tại đây cũng chẳng đáng tiếc gì, nhưng e rằng Lục Mạch thần kiếm sẽ thất truyền vĩnh viễn."
Thanh âm của hắn không lớn, nhưng lại như tiếng sấm sét vang dội giữa trời quang, nổ vang trong lòng mọi người.
"Chẳng lẽ Lục Mạch thần kiếm cũng muốn giao cho cái thằng nhóc đó sao?" Pháp Như cuối cùng mở miệng.
Pháp Văn cùng ba vị tăng nhân khác của Thiên Long Tự cau mày không nói gì. Nhất Đăng đại sư hai mắt nhắm chặt, không có ý định bàn luận vấn đề này với họ.
Pháp Ngoạn lại nói: "Từ khi Bảo Định Đế đốt hủy đồ phổ Lục Mạch thần kiếm, đến khi Tuyên Nhân Hoàng đế luyện thành thần công, rồi lại đến Cảnh Tông Hoàng đế, chẳng phải Đại Lý quốc chúng ta đã dựa vào sự uy chấn của Lục Mạch thần kiếm mà trấn áp được những cuộc hỗn chiến giữa các tử đệ Cao thị trong nội bộ Đại Lý quốc sao? Nếu không có Lục Mạch thần kiếm thần công chấn nhiếp, Thiên Long Tự đã làm sao bảo đảm sự trường trị cửu an cho Đại Lý quốc được?"
"Nhưng bây giờ con cháu họ Cao đã không còn thành tựu như xưa, Đại Lý quốc thì thái bình ca múa. Việc giao Lục Mạch th��n kiếm cho thằng nhóc đó, liệu hắn có trả lại Thiên Long Tự hay không tạm thời không nhắc đến. Cho dù có trả lại, hiện tại Thiên Long Tự có bao nhiêu người có thể luyện thành? Cho dù chúng ta cũng vì tranh một hơi mà khổ luyện mấy năm, kết quả vẫn chỉ là nửa vời, chỉ có thể đấu ngang sức với thằng nhóc đó..."
"Đừng tranh cãi nữa." Pháp Văn mở miệng, nói: "Lục Mạch thần kiếm chính là tuyệt học của Đoàn gia, cho dù thất truyền cũng không thể truyền ra ngoài, nếu không sẽ chỉ khiến người đời chê cười." Dừng một chút, Pháp Văn liếc nhìn Nhất Đăng đại sư, tiếp tục nói: "Phật Tổ từng nói với A-nan-đà, có hợp rồi ắt có tan. Có thịnh rồi ắt có suy, có lẽ lựa chọn buông bỏ, Đại Lý quốc lại có thể đi xa hơn."
"Huống hồ ngày mai ai thua ai thắng vẫn chưa thể nói trước được." Pháp Không chất phác nói.
Bốn vị tăng nhân Thiên Long Tự hiển nhiên rất tin phục Pháp Văn và Pháp Không, lúc này không còn nói gì nữa.
Tiến vào thiền phòng, thắp ngọn đèn.
Nhạc Tử Nhiên thấy Hoàng Dung có vẻ mơ màng, cúi xuống hôn lên trán nàng, n��i: "Mau chóng nghỉ ngơi đi."
Hoàng Dung nhìn ra ngoài cửa sổ, chân trời đã ửng màu trắng bạc. Nghĩ đến hắn hôm nay lại phải tử chiến với Âu Dương Phong, nàng bỗng thấy có chút không nỡ, liền ôm lấy hắn, nói: "Anh không ở bên em, em không ngủ được."
Nhạc Tử Nhiên cười khẽ, giữa tiếng kinh hô khe khẽ của tiểu la lỵ, ôm nàng lên giường, nhẹ nhàng đặt xuống, rồi nằm xuống bên cạnh nàng, nói: "Vậy anh sẽ kiếm cớ kéo dài trận đấu với Âu Dương Phong thêm nửa ngày, để được ngủ một giấc thật ngon cùng em."
"Được." Hoàng Dung cười miễn cưỡng, nhưng cuối cùng vẫn lo lắng hỏi: "Ngày mai anh có chắc thắng không?"
Nhạc Tử Nhiên thần công vừa thành, tâm tình rất tốt, nói đùa: "Có Phật Tổ phù hộ, chắc chắn không có vấn đề gì."
Hoàng Dung cũng cảm thấy an ủi đôi chút, chợt nghĩ đến mình cùng Nhiên ca ca đang thân mật nằm trong thiện phòng, chẳng phải là bất kính với Phật Tổ hay sao?
Lập tức tiểu la lỵ đạp Nhạc Tử Nhiên lăn ra.
Nhạc Tử Nhiên không kịp trở tay, cười khổ hỏi: "Sao vậy?"
Hoàng Dung nói ra nỗi lo lắng trong lòng.
Nhạc Tử Nhiên thương yêu ôm tiểu cô nương vào lòng, nhẹ giọng nói: "Phật Tổ sẽ không trách tội chúng ta đâu."
Hoàng Dung cũng biết mình vừa rồi hơi ngốc nghếch, nhưng nghĩ đến trận chiến ngày hôm nay, nàng lại có chút hoảng loạn.
Nàng nghe Nhạc Tử Nhiên nói vậy, liền hỏi: "Sao anh biết?"
"Ta có quen biết với Người." Nhạc Tử Nhiên cười nói: "Có lẽ là ở kiếp trước, ta gặp Phật Tổ, nói cho Người biết ta trên đường nhìn thấy một thiếu nữ, từ đó liền phải lòng khó dứt."
"Phật Tổ hỏi ta, ngươi có bao nhiêu thích thiếu nữ kia?"
"Ta nói, ta nguyện hóa thành một tòa cầu đá, chịu đựng năm trăm năm gió táp, năm trăm năm nắng cháy, năm trăm năm mưa sa, chỉ cầu nàng từ trên cầu đi qua!"
"A?" Hoàng Dung kìm lòng không được khẽ thốt lên một tiếng.
Nhạc Tử Nhiên ngón tay nhẹ nhàng lướt qua bờ môi tiểu la lỵ, rồi khẽ chạm vào vành tai nàng, tiếp tục nói: "Phật Tổ đáp ứng, thế là ta biến thành một khối đá, nằm bên bờ biển, ngày đêm nhìn xa về phía Đông Hải, chịu đựng đủ bốn trăm chín mươi chín năm phơi gió d���m mưa. Một năm cuối cùng, ta mới được làm thành hàng rào đá của cây cầu, và vào ngày cuối cùng đó, ta đã nhìn thấy nàng thiếu nữ với vẻ mặt vội vã lướt qua."
"Sau khi nàng đi khuất, Phật Tổ xuất hiện lần nữa, hỏi ta, ngươi hài lòng sao?"
"Ta nói, không! Tại sao? Tại sao ta chỉ là một hàng rào của cây cầu? Mà không thể ghì chặt nàng vào lòng? Ta nguyện dùng ba kiếp ba đời sinh mệnh để đổi lấy một kiếp tình duyên!"
"Thế là ta trước Phật mà đau khổ cầu xin mấy ngàn năm, cuối cùng cũng vượt qua ngàn năm để đến trước mặt em, giờ đây có thể ghì chặt em vào lòng."
Nhạc Tử Nhiên vốn cho rằng tiểu la lỵ nghe xong câu chuyện tình cảm mùi mẫn của hắn sẽ tự động sà vào lòng, nào ngờ tiểu la lỵ lại cắn nhẹ vào cánh tay hắn, để lại một dấu răng, rồi xoay người sang hướng khác, điềm nhiên như không có chuyện gì, nói: "Đi ngủ."
"Chuyện này thật phi lý! Chẳng lẽ câu chuyện mình ứng biến có hơi vụng về sao? Nhưng ta tổng hợp tinh hoa bách gia cơ mà?" Nhạc Tử Nhiên thầm hò hét trong lòng, cũng đành chịu, cứ thế tiếc nuối mãi vì lời tâm tình của mình thế mà không có hiệu quả.
Vừa định chìm vào giấc ngủ, hắn lại nghe tiểu la lỵ cuối cùng không nín được bật cười.
Nàng xoay người lại, kìm lòng không được hôn hắn, với giọng điệu ngọt ngào mềm mại nói: "Đây là câu chuyện hay nhất mà em từng được nghe."
Nhạc Tử Nhiên mỉm cười, ôm thiếu nữ vào lòng, chuẩn bị chìm vào giấc ngủ, trong lòng thầm nói: "A Nan, xin lỗi."
Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.