(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 238: Lục Mạch Thần Kiếm
Hoàng Dung nghe vậy khẽ giật mình, trước đây Hoàng Dược Sư từng thề phải dựa vào nửa bộ « Cửu Âm Chân Kinh » mà sáng tạo ra nửa phần sau của kinh thư, ấy vậy mà vài chục năm vẫn chưa thể toại nguyện. Giờ đây Nhạc Tử Nhiên lại cũng muốn sáng tạo một môn nội lực võ học, trong lòng nàng ít nhiều có chút hoài nghi.
Nhạc Tử Nhiên thấy Hoàng Dung chậm chạp không đáp, tự nhiên đoán được suy nghĩ trong lòng nàng. Anh cố ý xụ mặt, giả vờ giận dữ kéo cô bé vào lòng, quát lớn: "Thế mà lại không có lòng tin vào nam nhân của mình, đáng đánh!" Dứt lời, anh giơ bàn tay háu ăn lên vỗ vào mông tiểu la lỵ, chỉ cảm thấy xúc cảm mềm mại vô cùng, tức thì miệng đắng lưỡi khô.
Chỉ là nơi đây là thiền phòng, phía trước còn loáng thoáng có tiếng mõ vọng lại, Nhạc Tử Nhiên cũng không dám làm càn. Đùa giỡn vài lần, anh ngồi thẳng dậy, nghiêm mặt nói: "Đường luôn luôn do người đi ra mà thành. Người xưa làm được, ta tự nhiên cũng có thể làm được!"
Vừa dứt lời, từ bên ngoài thiền viện bỗng vọng vào một trận bước chân vội vã. Một thư sinh vác chiếc ô giấy dầu vọt vào sân trong màn mưa, sắc mặt lạnh băng nói: "Nhạc bang chủ, chư vị đại hòa thượng chùa Thiên Long đã đến. Mời tự giải quyết cho tốt, xin mời đi."
Nhạc Tử Nhiên nao nao, lập tức nói: "Phải rồi, các hòa thượng chùa Thiên Long muốn tìm đến đây đúng là dễ như trở bàn tay." Dứt lời, anh định đứng d��y, nhưng lại bị một bàn tay nhỏ nhắn lạnh như băng kéo lại.
"Nhiên ca ca..." Tiểu la lỵ sắc mặt có chút tái nhợt, vẻ lo lắng lộ rõ.
Nhạc Tử Nhiên kéo nàng lên, an ủi: "Có Nhất Đăng đại sư ở đây thì không sao cả. Huống hồ ta hiện tại vẫn là Bang chủ Cái bang, trong đó có quá nhiều hệ lụy." Dứt lời, anh cười khổ một tiếng nói: "Chẳng qua là sẽ phải chịu chút khổ thôi."
Mưa đang nhỏ dần, nhưng vẫn tí tách không ngớt, chỉ là sẽ không lập tức làm ướt sũng quần áo nữa. Hoàng Dung muốn cùng Nhạc Tử Nhiên bung ô, nhưng lại bị anh từ chối.
"Lạnh một chút cũng tốt, đầu óc có thể tỉnh táo hơn."
Đi vào thiền viện phía trước, Nhạc Tử Nhiên đang định vào cửa, nhưng đột nhiên cảm thấy một trận chưởng phong ập tới. Anh vội vàng lùi lại một bước, Đả Cẩu Bổng đã cầm sẵn trong tay. Chỉ thấy một bóng người áo vàng không ngừng tay chút nào, dò xét bước lên trước, một ngón tay điểm thẳng về phía Nhạc Tử Nhiên.
"Nhất Dương Chỉ!" Nhạc Tử Nhiên nhận ra sự lợi hại của chiêu thức này. Đả Cẩu Bổng vận dụng quyết thu���t quấn quanh, hóa thành một luồng bóng xanh, lấy lực đánh lực mà hóa giải chiêu thức của đối phương. Sau đó, một chiêu kiếm thuật đâm nghiêng, điểm vào nách người vừa tới, khiến hắn không thể tiếp tục tấn công. Đả Cẩu Bổng lại tiếp tục bay lên, điểm vào cổ họng đối phương.
Bộ Đả Cẩu Bổng pháp của Nhạc Tử Nhiên thi triển ra, Đả Cẩu Bổng kết hợp cả bổng pháp lẫn kiếm pháp, không câu nệ, tùy ý biến hóa. Nhất là về tốc độ, nó nhanh như kiếm pháp của anh vậy. Điều này là bởi vì trên đỉnh Thiết Chưởng Phong, khi Hoàng Dung bị thương, dưới tình thế cấp bách, kiếm pháp của Nhạc Tử Nhiên đã đột phá đến cảnh giới "vật chất không còn là trở ngại, cỏ cây tre đá đều có thể là kiếm". Chỉ là bởi vì tình cảnh lúc đó quá đột ngột, nhiều người đã không chú ý tới mà thôi.
"Đại sư hữu lễ."
Nhạc Tử Nhiên lùi lại một bước, thu Đả Cẩu Bổng lại, cung kính nói.
Vị tăng nhân trước mặt mặc tăng bào màu vàng, chưa đến năm mươi tuổi, mặt mũi hiền lành, áo vải giày vải, chính là vị tăng nhân chùa Thiên Long mà Nh���c Tử Nhiên đã từng gặp khi tình cờ gặp Lục quan nhân lần trước.
Trong thiền phòng phía sau lưng hắn, lúc này có năm vị tăng nhân khác đang ngồi ngay ngắn cùng Nhất Đăng đại sư, trang phục cũng tương tự như hắn.
Vị hòa thượng vừa bị chế trụ sửa lại cổ áo, cười lạnh một tiếng nói: "Nhạc bang chủ khiến chúng ta tìm kiếm vất vả quá, hay là ta nên gọi là tiểu Cửu?"
Nhạc Tử Nhiên hơi xấu hổ, trầm mặc hồi lâu rồi cười khổ nói: "Người ta ai cũng có lúc tuổi trẻ khinh cuồng." Nói rồi, anh chỉ còn biết thở dài thườn thượt.
"Tốt một cái tuổi trẻ khinh cuồng!" Vị tăng nhân ngồi cạnh Nhất Đăng đại sư trên bồ đoàn, với đôi mày trắng rủ xuống che khuất đôi mắt, lúc này từ trạng thái tĩnh tọa nhập định bừng tỉnh. Hai mắt ông hé mở, lập tức đem đến cho Nhạc Tử Nhiên một luồng kiếm ý sắc bén.
Nhạc Tử Nhiên lĩnh ngộ kiếm ý sâu sắc nhất, những năm gần đây hiếm khi gặp được người nào trong kiếm ý có thể mang lại kích thích cho anh. Lúc này anh lại cảm nhận được một luồng uy hiếp, tức thì các tế bào trong cơ thể dường như cũng được kích hoạt, dấy lên ý chiến.
"Lão nạp Pháp Văn." Câu nói trước đó của vị tăng nhân này bình đạm, nhưng câu này lại chứa đựng tình cảm: "Cửu công tử, từ biệt mấy năm, những gì ngươi gây ra cho chùa Thiên Long không thể chỉ dùng một câu tuổi trẻ khinh cuồng mà xóa bỏ được."
Vừa dứt lời, bốn vị hòa thượng khác cũng từng người hướng về Nhạc Tử Nhiên mà nhìn chằm chằm, lần lượt tự giới thiệu: "Pháp Không", "Pháp Chứng", "Pháp Kiến", "Pháp Ngoạn". Còn vị hòa thượng vừa giao thủ với Nhạc Tử Nhiên cúi đầu nói: "Pháp Như."
Nhạc Tử Nhiên kính cẩn chắp tay từng người, đoạn cất lời: "Năm đó sự tình không liên quan gì đến Cái Bang, đó là ân oán giữa ta và chùa Thiên Long. Không biết các đại sư sẽ xử lý mối ân oán này ra sao?"
Pháp Văn khẽ thở dài một tiếng, niệm một câu Phật hiệu, khẽ nói: "Không bao dung chúng sinh, không tha thứ chúng sinh, cuối cùng chỉ tự làm khổ mình. Chuyện cũ đã qua nên bỏ qua." Ông ngừng lại một chút nói: "Năm đó các ngươi xin thuốc cứu người bị từ chối, là do chùa Thi��n Long trước sự việc đã đánh mất bản tâm, dẫn đến bi kịch hai bên tử thương quá lớn khi các ngươi đột nhập Thiên Long vào đêm đó."
Pháp Văn chậm rãi đứng dậy, đi về phía Nhạc Tử Nhiên: "Ngươi bây giờ là Bang chủ Cái bang, cho dù năm đó sự tình không liên quan gì đến Cái Bang, nhưng nếu truy cứu thêm thì không biết còn phải đổ thêm bao nhiêu máu nữa."
"Thôi, thôi." Vị hòa thượng lắc đầu, nhưng rồi lại đột nhiên nhướng mày nhìn thẳng vào Nhạc Tử Nhiên: "Nhưng có một việc thì không thể bỏ qua được."
"Việc gì?"
"Lục Mạch Thần Kiếm của chùa Thiên Long cũng chẳng qua chỉ đến thế mà thôi."
Hoàng Dung đi theo sau nghe vậy khẽ giật mình, nàng không hiểu vì sao vị hòa thượng này lại đột nhiên tự chê bai môn phái của mình như vậy.
Trong thiền phòng một mảnh yên lặng, chỉ có đàn hương lượn lờ trong không trung phiêu đãng.
Ngoài mái hiên, giọt mưa dường như lại lớn hơn, rơi vào lá chuối tây, tạo thành những tiếng "xoạch" liên hồi, phảng phất như đập vào lòng người.
Nhạc Tử Nhiên đột nhiên gật gật đầu nói: "Đúng là ta nói."
Trời mới biết lúc ấy anh chỉ muốn khiêu khích vị lão hòa thượng đó, để mình được chứng kiến Lục Mạch Thần Kiếm, nhưng không ngờ lại gieo mầm tai họa.
Thế sự thật đúng là khó lường!
Hoàng Dung lập tức hiểu ra.
"Năm đó Cửu công tử dùng kiếm ý điều khiển đao, đánh bại không ít cao thủ của Thiên Long Tự chúng ta, không chỉ làm mất mặt Thiên Long Tự, mà một câu nói đó càng khiến chúng ta bôi tro trát trấu lên mặt tổ tông. Việc này lại không thể cho qua được." Pháp Như, trong sáu vị tăng nhân, dường như có tính tình nóng nảy nhất, đứng cạnh Nhạc Tử Nhiên trầm giọng quát.
Lục Mạch Thần Kiếm của Đoàn gia Đại Lý năm đó nổi danh lừng lẫy trong giang hồ, là bảo vật mà Cưu Ma Trí dùng Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ của Thiếu Lâm cũng không đổi được. Sau khi truyền cho Đoàn Dự càng chấn động thiên hạ, trước đánh bại Mộ Dung Phục, sau lại thu phục quần hùng giang hồ. Không ngờ trăm năm sau lại bị đánh giá "chẳng qua chỉ đến thế".
Cho dù lúc ấy bọn họ luyện không phải Lục Mạch Thần Kiếm.
Cho dù thân là người tu hành, nhưng bọn họ vẫn là những người gìn giữ sự tồn tại của hoàng tộc Đoàn thị Đại Lý, tự nhiên không thể bỏ qua được.
"Là Nhạc Tử Nhiên lỡ lời." Nhạc Tử Nhiên cười khổ một tiếng, ôm quyền lần nữa tạ lỗi.
"Chuyện cũ hôm nay cuối cùng cũng cần kết thúc." Pháp Văn nói: "Hôm nay chúng ta sẽ để Cửu công tử được chiêm ngưỡng Lục Mạch Thần Kiếm của Đoàn thị, để không làm nhục danh tiếng của tổ tiên."
Vị hòa thượng Pháp Như bên cạnh tiếp lời nói: "Cửu công tử bây giờ được ca tụng là kiếm tài trăm năm có một, vừa vặn cũng có thể để chúng ta được mở mang tầm mắt."
"Kết quả tỷ thí sẽ luận như thế nào?" Nhạc Tử Nhiên trầm mặc một lát hỏi.
"Nếu chùa Thiên Long bại, ân oán xóa bỏ. Chùa Thiên Long còn sẽ thúc đẩy tương lai quốc gia Đại Lý hợp tác với Nhạc công tử. Nếu chùa Thiên Long thắng, Nhạc công tử tự phế tu vi, từ nay rời khỏi giang hồ."
Nhạc Tử Nhiên nhìn quanh thiền phòng, Nhất Đăng đại sư vẫn nhắm mắt lần tràng hạt không nói, sáu vị hòa thượng khác thì đều nhìn chằm chằm anh với ánh mắt đầy kiếm ý sắc bén.
Hoàng Dung thấy lòng siết chặt, nhớ đến vết thương của Nhạc Tử Nhiên, liền khẽ kéo vạt áo anh, nhưng anh lại không hề có chút phản ứng nào. Nàng đang định mở miệng khuyên giải, lại nghe Nhạc Tử Nhiên cất lời.
Lục Mạch Thần Kiếm!
Có lẽ là nóng lòng không muốn chờ đợi thêm, có lẽ là khó gặp đối thủ, Nhạc Tử Nhiên cuối cùng không kìm được ý chiến của mình, dứt khoát nói: "Nếu đã như thế, Nhạc Tử Nhiên xin được chiến!"
Bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.