Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 222: Một trận đau lòng

Nghe tiếng đàn bỗng vang lên, trong lòng Cừu Thiên Nhẫn liền dấy lên dự cảm chẳng lành. Khi nhìn thấy hai vệt kiếm quang lạnh lẽo lóe lên giữa trời đêm, cả tim hắn như chìm xuống đáy sâu.

Hắn rốt cuộc vẫn quá chủ quan.

Nhạc Tử Nhiên song kiếm trong tay, kiếm chiêu nhanh hơn hẳn lúc trước, căn bản không cho Cừu Thiên Nhẫn cơ hội trở tay. Đôi kiếm như cặp quỷ gõ c���a, phong bế đường lui của Cừu Thiên Nhẫn. Một thanh bảo kiếm đã kịp để lại một vết thương trên cánh tay hắn, máu chảy như suối nhuộm đỏ ống tay áo.

Nhạc Tử Nhiên một kích thành công liền lập tức dồn ép, những chiêu kiếm liên miên bất tuyệt nhanh chóng được tung ra.

Quần hùng đang cầm đuốc ở xa chỉ có thể nhìn thấy những đạo tàn ảnh, rất ít người có thể thấy rõ chiêu thức của Nhạc Tử Nhiên.

Bất quá, Lạc Xuyên chỉ cần nhìn thoáng qua Nhạc Tử Nhiên xuất chiêu, liền biết hắn lúc này căn bản không hề có chiêu thức cố định nào.

Cừu Thiên Nhẫn mặc dù rơi vào thế hạ phong, đã bị thương, nhưng dù sao cũng là một lão luyện giang hồ, sau một thoáng trở tay không kịp, hắn rất nhanh ổn định lại trận cước, thận trọng từng li từng tí đối phó Nhạc Tử Nhiên. Hắn chỉ mong nội lực của Nhạc Tử Nhiên không khoa trương đến vậy, để khi đối phương lộ ra vẻ uể oải sau những đợt tấn công dồn dập, hắn có thể tìm cơ hội phản công.

Cừu Thiên Nhẫn lại không biết, lúc trước hắn bằng chưởng lực đối đầu với Nhạc Tử Nhiên vẫn có hiệu quả đáng kể.

Dù sao Cửu Dương Thần Công nội lực có mạnh đến mấy, cũng không thể giúp Nhạc Tử Nhiên trong vòng vài tháng ngắn ngủi đạt tới trình độ khổ luyện mấy chục năm của Cừu Thiên Nhẫn. Chỉ bất quá, Cửu Dương Thần Công chú trọng nguyên lý "Hắn mạnh mặc hắn mạnh, gió mát lướt núi đồi", cho nên mới khiến Cừu Thiên Nhẫn lầm tưởng.

Toan tính đối phương là sở trường của Nhạc Tử Nhiên.

Cừu Thiên Nhẫn hoàn toàn không biết Cửu Dương Thần Công của Nhạc Tử Nhiên liên tục không ngừng, sẽ không dễ dàng khô kiệt. Hắn cứ thế cố gắng chống đỡ, thế nhưng, hắn phát hiện thế công của Nhạc Tử Nhiên vẫn không hề yếu bớt. Hắn biết nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng mình sẽ lành ít dữ nhiều. Vì thế, hắn liều mạng chịu thương, đột nhiên tiến lên một bước, song chưởng cùng lúc tung ra, dốc hết hai trăm phần trăm khí lực toàn thân, đánh thẳng về phía Nhạc Tử Nhiên.

Đôi chưởng ấy chưa tới nơi, một luồng kình phong đã ập tới, cuốn bay ống tay áo của Nhạc Tử Nhiên, khiến hắn không tự chủ được mà l��i lại một bước.

Nhưng chỉ lùi một bước, Nhạc Tử Nhiên liền khẽ kêu một tiếng đau đớn, rồi dậm chân xông về phía trước. Song kiếm trong tay hắn chợt chậm lại, như một lưỡi dao cắt đậu phụ, chậm rãi cắt về phía Cừu Thiên Nhẫn.

Lạc Xuyên và Thạch Thanh Hoa cùng lúc tiến lên một bước, các nàng biết, đây e rằng là đòn mạnh nhất của hai người lúc này.

Kỳ thật, cao thủ so chiêu, thắng bại chân chính thường chỉ trong gang tấc.

Lúc trước so chiêu chỉ là thăm dò và tiêu hao lẫn nhau mà thôi, tiêu hao tinh khí thần, tiêu hao thể lực của đối phương. Sau đó, đợi đến khi đối phương sơ suất thì tung ra một kích trí mạng.

Từng cơn gió nhẹ thổi qua, trong chốc lát, quang mang bao trùm cả ánh trăng giữa trời đêm, sao trời cũng như mất đi sắc màu. Có lẽ chỉ trong khoảnh khắc, cũng có thể là nửa nén hương trôi qua, ánh trăng và sao trời mới trở lại sắc màu bình thường.

Khi quần hùng nhìn lại Nhạc Tử Nhiên, cũng không giấu nổi vẻ khiếp sợ trong mắt.

Nguyệt Lạc Tinh Trầm lúc trước không phải là ảo giác, mà là kiếm chiêu của Nhạc Tử Nhiên đã thực sự làm chấn động tất cả mọi người, khiến quần hùng trong chốc lát thất thần, quên đi thời gian luân chuyển và mọi biến đổi của thế sự.

Đám đông lấy lại tinh thần, lúc này mới ồ lên kinh ngạc. Chỉ thấy Cừu Thiên Nhẫn đang quỳ một chân trên đất, đối mặt với Nhạc Tử Nhiên. Trong bụng hắn cắm một thanh bảo kiếm, thanh bảo kiếm còn lại của Nhạc Tử Nhiên thì đặt ngang vai hắn, tùy thời có thể lấy mạng hắn.

Nhạc Tử Nhiên ngước nhìn tinh không, lúc này trăng tròn mặc dù sáng, nhưng không chút nào che lấp được ánh sao trên trời. Hắn nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, giọng trầm thấp nói: "Nợ, luôn phải trả, bao gồm ngươi, và cả ta."

Cừu Thiên Nhẫn nhắm mắt lại, sắc mặt xám như tro tàn, không hề đáp lời. Ngược lại, Cừu Thiên Trượng đột nhiên tiến lên mấy bước, giơ lên cây ống thép tinh luyện đen nhánh trong tay, quát lớn: "Thằng nhãi Nhạc, hôm nay ta sẽ lấy mạng ngươi!" Dứt lời, hắn đột nhiên kéo mạnh chiếc móc bên hông ống thép trong tay, từ ống thép lập tức bắn ra một tràng ám khí. Những ám khí đó nhỏ như lông trâu, toàn thân đen nhánh, ẩn mình trong ánh lửa, căn bản không thể nhìn rõ.

Nhạc Tử Nhiên đã sớm ngờ rằng Cừu Thiên Trượng sẽ không bỏ qua cơ hội. Bởi vậy, ngay trước khi đánh bại Cừu Thiên Nhẫn, hắn đã dùng dư quang để theo dõi Cừu Thiên Trượng. Khi thấy Cừu Thiên Trượng tung ám khí, trong lòng hắn không hề hoảng hốt. Nhưng khi thấy rõ đối tượng Cừu Thiên Trượng nhắm đến, tim hắn lại chùng xuống, hét lớn, tiếng vang chấn động trời đất: "Ngươi dám!"

Giống như Nhạc Tử Nhiên hiểu rõ Cừu Thiên Trượng, Cừu Thiên Trượng cũng hiểu rõ Nhạc Tử Nhiên không kém, vì thế đối tượng ra tay của hắn chính là Hoàng Dung.

Cừu Thiên Trượng ra tay chỉ trong chớp mắt, hiển nhiên người này đã dày công luyện tập và toan tính kỹ lưỡng. Lạc Xuyên và Thạch Thanh Hoa ở bên cạnh tuy phản ứng nhanh hơn người khác một bậc, nhưng vừa phóng mình ra thì đã bị Âu Dương Phong và nữ tử béo trong kiệu đã chờ sẵn một bên chặn lại.

Nhạc Tử Nhiên buông Cừu Thiên Nhẫn ra, thân hình vội vàng lùi lại, thôi động toàn bộ nội lực, vận khinh công Mạn Bộ Vân ��oan tới cực hạn, để lại trên không trung mấy đạo tàn ảnh, thoắt cái đã xuất hiện bên cạnh Hoàng Dung. Nhưng lúc này, ám khí đã bay đến sau lưng hắn, hắn không kịp trốn tránh, đành lấy thân mình che chắn cho Hoàng Dung, không để nàng chịu dù chỉ một chút tổn thương.

Tình thế xoay chuyển đột ngột. Lúc trước Hoàng Dung còn đang vui mừng v�� Nhạc Tử Nhiên thắng trận luận võ, không ngờ trong chớp mắt lại thành ra nông nỗi này. Nàng vội vàng đỡ lấy Nhạc Tử Nhiên, vô cùng lo lắng hỏi: "Nhiên ca ca, anh có sao không?"

Xuyên vào da thịt là những cây châm nhỏ, tựa như phong châm, khiến sau lưng Nhạc Tử Nhiên đau nhói tê dại. Nhưng đối mặt với vẻ mặt lo lắng của Hoàng Dung, hắn một mặt thầm vận nội công phong bế kinh mạch sau lưng để ngăn ngừa độc tính, một mặt miễn cưỡng nặn ra nụ cười nói: "Không sao đâu, không có gì cả."

Lúc này, Lạc Xuyên và Thạch Thanh Hoa đã sớm giao chiến với Âu Dương Phong và nữ tử béo trong kiệu, không thể phân tâm chú ý tới Nhạc Tử Nhiên bên này. Động tĩnh giao chiến của bọn họ còn lớn hơn cả Nhạc Tử Nhiên, các loại chiêu thức tinh diệu được tung ra hết, khiến quần hùng giang hồ có mặt ở đây mở rộng tầm mắt.

Cừu Thiên Trượng gặp Nhạc Tử Nhiên trúng châm, lòng thầm vui mừng, lập tức cảm thấy tính toán của mình quả là đúng đắn. Hắn đang định mở lời, muốn làm một cuộc giao dịch với Nhạc Tử Nhiên, thì thấy Cừu Thiên Nhẫn đột nhiên vọt tới như diều hâu, một chưởng Thiết Chưởng mang thế lớn lực mạnh, đột nhiên vỗ thẳng vào sau lưng Nhạc Tử Nhiên.

"Không được!" Cừu Thiên Trượng quát, cùng lúc đó, Bạch Nhượng và những người khác cũng lên tiếng.

Lúc này, sau lưng Nhạc Tử Nhiên đang đau nhức kịch liệt, hắn lại đang dùng nội lực phong bế kinh mạch, bởi vậy trong lúc nhất thời không hề cảm nhận được sự tập kích của Cừu Thiên Nhẫn. Nhưng Hoàng Dung, người đang đối mặt với Cừu Thiên Nhẫn, lại nhìn thấy. Nàng lập tức đẩy mạnh Nhạc Tử Nhiên ra, còn mình thì không kịp né tránh, để song chưởng của Cừu Thiên Nhẫn đánh thẳng vào vai nàng.

Hoàng Dung không tự chủ được mà ngã nhào về sau, người đã bất tỉnh nhân sự, hơi thở đứt đoạn.

Ngươi có biết cảm giác đau lòng là gì không? Đau lòng là khi đáy lòng không tự chủ được mà trỗi dậy một nỗi chua xót khôn tả. Nó kéo dài thời gian, xé rách không gian, hủy diệt thế giới, khiến mọi đau đớn khác đều trở nên vô nghĩa.

Quá đỗi kinh ngạc, Nhạc Tử Nhiên nhìn Hoàng Dung ngã xuống đất, trong lòng dấy lên m���t tia bi thương. Tâm huyết dâng trào, cổ họng trào lên vị ngọt, một dòng máu tươi phun ra.

"A...!" Một tiếng kêu thê lương tràn ngập nội lực phát tiết ra, ngay lập tức vang vọng khắp trời đất, khiến những khách giang hồ công lực thấp kém không kìm lòng được phải bịt chặt tai.

Xin quý độc giả lưu ý rằng, bản dịch của nội dung này đã được hiệu đính và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free