Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 836: Hủy diệt quyết sách

Hạm đội chủ lực Kim Sắc Viễn Chinh tiếp tục không ngừng thực hiện các đợt quét thăm dò sâu rộng trên Broome. Những kết quả quét thăm dò liên tục được báo cáo về chiến hạm, giúp những người có quyền quyết định nắm bắt sơ bộ tình hình hiện tại của hành tinh đáng ghét này.

"Các kiến tạo phẩm Blackstone đã hình thành một mạng lưới các nút trên Broome, chúng tăng cường hiệu quả lẫn nhau, cuối cùng khiến toàn bộ hệ hằng tinh mà Broome thuộc về dần dần được phục hồi về trạng thái thực tại."

"Trên Broome còn sót lại một lượng lớn sinh vật thù địch; những quái vật bị biến đổi, mất hết lý trí đó gần như có mặt khắp nơi."

"Ngoài ra, không ít đội quân du kích tân nhân loại cũng đang chiến đấu trên Broome."

"Và một số thành viên của Hắc Quân Đoàn (Black Legion) còn sót lại, họ bị kẹt lại trên Broome vì một lý do không rõ, chứ không hề biến mất một cách khó hiểu."

"Thêm vào đó là tình hình liên quan đến hệ hằng tinh: hai ngôi sao đôi của hệ này đã xảy ra dị biến sau khi được thực tại hóa, chúng đã gây ra một loạt thảm họa thiên văn và có thể dự đoán rằng sẽ khiến toàn bộ hệ hằng tinh bị hủy diệt hoàn toàn trong một thời gian ngắn nữa."

"..."

Khi AI thu thập thông tin và đưa ra từng đoạn dữ liệu đã được chỉnh lý và xác nhận, những người trên chiến hạm cũng đã nắm bắt được sơ bộ tình hình hiện tại của Broome.

"Xem ra lũ Typhons kiểu đó thật sự đã thoát thân rồi." Lion vẻ mặt ngơ ngác, "Nếu ta nhớ không nhầm, ngay từ khi cơn bão quỷ dị kia nổi lên, các phương tiện tâm linh đã không còn hiệu quả mấy nữa. Vậy làm sao chúng có thể thoát đi dễ dàng đến vậy? Cơn bão đó đơn giản là một cơn bão không gian WARP."

"Ai mà biết được chứ." Guilliman không có manh mối nào về chuyện này.

Hai Primarch không hề hay biết tình hình cụ thể, cũng chẳng thể suy đoán ra điều gì.

Nhưng Tần Mặc lại chợt nhớ đến một thứ.

Động cơ Tuchulcha.

Cùng với Plagueheart và Ouroboros, nó được mệnh danh là một trong ba Thần khí, và sự hủy diệt của Caliban cũng có phần liên quan đến ba loại Thần khí này.

Khi Horus nổi loạn, Lion từng sử dụng Động cơ Tuchulcha; thứ đó lợi hại phi thường, đến mức có thể vượt qua cả những cơn bão không gian WARP lớn.

Nhưng...

Tần Mặc liếc nhìn Lion.

Dáng vẻ của Lion cho thấy ông hoàn toàn không ngờ kẻ địch có thể sử dụng Động cơ Tuchulcha, nhưng Tần Mặc lại không nghĩ rằng ông thật sự không biết.

Đối với các huynh đệ của mình, Lion đã cố tình che giấu sự tồn tại của ba Th��n khí.

Tuy nhiên, Tần Mặc cũng không thể kết luận một trăm phần trăm rằng Lion đang giấu giếm điều gì, bởi vì hắn cũng hiểu rõ, việc mình có thể đoán được nguyên nhân lũ Typhons, Vashtor và đồng bọn có thể nhanh chóng rời khỏi Broome là do sử dụng Động cơ Tuchulcha, là vì bản thân hắn biết rõ vận mệnh ban đầu của Vashtor.

Ba Thần khí vốn dĩ chắc chắn sẽ được Vashtor tập hợp đầy đủ, đồng thời "nó" sẽ dùng ba Thần khí đó để tạo thành một thứ Thần khí gọi là Động cơ Hư Không.

Công dụng cuối cùng của Động cơ Hư Không tạm thời chưa rõ ràng, nhưng nó có nguồn gốc từ Old Ones (Cổ thánh) và có thể mở Webway.

"Dù sao đi nữa, chúng ta đã thắng rồi." Lion mỉm cười chỉ ra ngoài cửa sổ nhìn về phía Broome, "Chúng ta gần như đã tiêu diệt hoàn toàn Vệ Binh Tử Thần và một nửa Hắc Quân Đoàn (Black Legion); còn lũ Drakaasi Ác Ma (Deamon) thì vừa rồi đã bị xóa sổ toàn bộ!"

Lion lại đưa tay khoác lên vai Guilliman, cười nói: "Mặc dù họ không có một thủ lĩnh nào giỏi viết sách... nhưng sau này nếu muốn xây dựng lại, họ cũng chỉ có thể tái lập thành các Chapter thôi."

Guilliman nắm chặt tay Lion, rồi nhẹ nhàng gạt móng vuốt của ông ấy ra: "Ta biết ngươi vẫn luôn có ý kiến về việc phân chia quân đoàn, nhưng Thánh Điển lúc bấy giờ là cần thiết. Ta chỉ nằm mơ cũng không ngờ rằng Đế Chế lại tuân thủ thứ này suốt mười ngàn năm."

"Đừng lên mặt ta trên Chiến Hạm, Roboute." Lion cười lắc đầu, kết thúc chủ đề này.

Sau đó, ba vị thống soái của hạm đội chủ lực đồng loạt bắt đầu suy tư về cùng một vấn đề.

Đó là tình hình liên quan đến hành tinh Broome.

"Ta đề nghị hủy diệt hoàn toàn Broome và hệ hằng tinh của nó." Tần Mặc giơ tay biểu quyết, "Hệ hằng tinh này vốn dĩ đã chắc chắn sẽ diệt vong do trong chiến tranh đã sinh ra thêm hai ngôi sao. Chỉ là xét đến tình trạng hiện tại, ta đề nghị phá hủy toàn bộ hệ hằng tinh này để mọi việc dễ dàng và nhanh chóng hơn."

Nghe vậy, Guilliman và Lion liếc nhìn nhau.

Hai Primarch cũng không giơ tay biểu quyết, cũng không bày tỏ sự phản đối rõ ràng.

Chỉ là Guilliman hỏi một câu: "Ngươi vẫn luôn chủ trương bảo vệ thi��n thể, ngươi cũng vẫn cho rằng thiên thể có tác dụng củng cố đối với không gian vũ trụ thực tại. Nếu chúng ta phá hủy toàn bộ hệ hằng tinh, liệu có thể..."

"Bản thân hệ hằng tinh này đã sắp tự hủy diệt rồi, "nó" có hai mặt trời đôi." Tần Mặc lạnh nhạt đáp lời, "Những thiên thể không thể tồn tại ổn định lâu dài do tương tác nhiễu loạn lẫn nhau sẽ chỉ là những vết nứt trong vũ trụ thực tại, huống chi là một hệ thiên thể sắp bị hủy diệt ngay lập tức."

Guilliman nhẹ nhàng gật đầu.

Lion liền sau đó hỏi: "Vậy nếu "nó" vốn đã sẽ hủy diệt, chúng ta còn tốn thời gian hủy diệt "nó" làm gì, cứ chờ đợi là được rồi chứ."

Nói rồi, Lion lại liếc nhìn ra ngoài ô cửa mạn tàu.

Hai mặt trời đôi kia đã bắt đầu phản ứng dữ dội; một thảm họa diệt vong cấp hệ hằng tinh sắp sửa ập đến, "nó" sẽ không đến quá muộn.

"Ta hy vọng "nó" có thể bị hủy diệt theo cách ta mong muốn." Tần Mặc nói, "Kiểu nhiễu loạn và nổ tung thuần túy như thế kém xa so với việc biến chúng thành lỗ đen. Ta đoán chừng sau khi chúng chuyển hóa thành lỗ đen, lực hấp dẫn và khối lượng khổng lồ sẽ làm suy yếu đáng kể ảnh hưởng của không gian WARP trong một vùng rộng lớn."

Dừng lại một chút, quan sát phản ứng của hai Primarch xong, Tần Mặc nói thêm một câu: "Về phần nguyên lý... Giống như động cơ không gian WARP không thể khởi động gần thiên thể, nếu không rất có th�� sẽ gây ra vấn đề lớn. Bởi vì điều này liên quan đến lực hấp dẫn và khối lượng tự thân của thiên thể..."

"Thì ra là vậy." Guilliman chợt vỡ lẽ.

Tần Mặc lại nhìn sang Lion.

Ông ấy đã thất thần.

Cảm nhận được ánh mắt của Tần Mặc, Lion mới cố ý tỏ vẻ trầm tư, rồi hỏi một câu: "Vậy thì... những kiến tạo phẩm Blackstone chúng ta đã bố trí trong hệ hằng tinh này, trên hành tinh Broome đó, chẳng phải đều công cốc sao? Nếu tất cả đều bị lỗ đen phá hủy thì sao?"

Tần Mặc nở một nụ cười có phần ngượng nghịu nhưng không kém phần lịch sự: "Chúng ta có thể phân giải chúng thành nguyên vật liệu rồi mang đi."

"Vậy tốt rồi, cứ quyết định thế đi."

Lion căn bản không bận tâm việc các kiến tạo phẩm Blackstone có bị lãng phí hay không, dù sao những chuyện hậu cần đâu cần ông phải hao tổn tế bào não. Ông chỉ tùy tiện tìm một vấn đề để hỏi vậy thôi.

"Ta sẽ tìm cách để hai ngôi sao của hệ hằng tinh này được xúc tác thành lỗ đen. Đến lúc đó, hạm đội cũng không cần phải rút lui để tránh né." Tần Mặc nói: "Chúng ta có thể vừa ngắm nhìn các hiện tượng thiên văn trong vũ trụ thực tại, vừa ăn mừng chiến thắng mang tính giai đoạn của cuộc viễn chinh này."

Nghe vậy, Lion gật đầu, trầm ngâm ngẩng đầu nhìn ra ô cửa mạn tàu khổng lồ cao bằng cả tòa nhà chọc trời phía trước.

Một lát sau, Lion hạ giọng nói: "Ta không phải bi quan hay nói điều gì đâu... nhưng ta đang tự hỏi liệu kết cục của cuộc viễn chinh này có phải là chiến thắng hay không. Cái nơi quỷ quái mang tên Eye of Terror (Sợ Hãi Chi Nhãn) này, nếu rốt cuộc nó bị phong tỏa thì "nó" ở cả quá khứ lẫn tương lai cũng phải ở trạng thái bị phong tỏa, nhưng mà..."

Nỗi lo của Lion cũng chính là điều Tần Mặc từng băn khoăn.

Trong Tinh khu, có học giả nghiên cứu không gian WARP cho rằng loài người không thể chiến thắng không gian WARP. Họ tin rằng nhân loại nên nỗ lực hướng đến việc phong bế hoàn toàn vũ trụ thực tại và không gian WARP, chứ không phải đặt mục tiêu cuối cùng là tiêu diệt Chaos.

Nếu kết cục của Hắc Ám Chư Thần là bị hủy diệt, thì chúng sẽ đồng thời không tồn tại ở cả quá khứ, hiện tại và tương lai.

Nhưng hiện tại chúng vẫn tồn tại.

"Ta cũng không biết liệu chúng ta có thể thắng hay không." Tần Mặc thẳng thắn, trong lòng hắn cũng không chắc chắn, "Nhưng dù kết cục có ra sao, chúng ta vẫn phải thử, phải cố gắng hết sức. Hắc Ám Chư Thần đang tiến hành một cuộc nội chiến điên cuồng nhất, đây rất có thể là cơ hội duy nhất của chúng ta. Nếu đợi đến khi cuộc nội chiến giữa chúng có người thắng cuộc, thì mọi chuyện sẽ khó nói hơn nhiều."

Lion trầm tư, rồi chậm rãi gật đầu: "Cứ hết sức nỗ lực."

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free