(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 760: Chương 761: Liều lĩnh kế sách
Huyết Thần chẳng lẽ sẽ chỉ đứng ngoài quan sát?
Không, Ngài sẽ không. Khi những kẻ phụng sự Ngài lâm vào thế yếu, Ngài sẽ giáng một đòn chí mạng vào đối thủ của chúng ta.
Lúc này, ngay cả Typhons cũng không kìm được cất giọng chất vấn tiên đoán mà ôn dịch thuật sĩ vừa nói.
Dù cho lời tiên đoán này đến từ chính Từ Phụ toàn năng, hay là từ một kẻ hỗn đ���n nào đó lang thang trong không gian Warp mà chui vào nói nhăng nói cuội, Typhons đều khó mà không hoài nghi.
Việc Huyết Thần không thờ ơ quả đúng là có khả năng, nhưng trông cậy vào Ngài đến giúp giành chiến thắng trong cuộc chiến trên Broome thì thật quá đỗi hão huyền.
Trên Broome vẫn còn người Drakaasi, và tên quái vật vốn là loài bò sát bị thăng ma thành Ác Ma Vương Tử đó hiển nhiên càng được Huyết Thần ưu ái hơn. Nghĩ đến việc các Chiến Binh Ôn Dịch đã chiến đấu đến tận bây giờ, việc Huyết Thần không bổ một nhát khiến Broome nứt toác mới là điều khiến Typhons bất ngờ nhất.
“Chấp hành!”
Thân thể ôn dịch thuật sĩ lập tức cứng đờ, ngọn linh hỏa xanh lục thoát ra khỏi cơ thể hắn. Trước khi chết, tiếng thét gào đau đớn từ sâu thẳm linh hồn đã hóa thành hai từ “Chấp hành” tựa như một thông điệp cuối cùng.
Và linh hồn của thuật sĩ cũng bị tước đoạt.
Typhons đứng dậy, nhìn vị phó quan vừa được hắn cất nhắc, thầm nghĩ có lẽ gã đã đi đến Thiên giới để phục vụ Từ Phụ, đối đầu với các huynh đệ của Ngài.
Cũng tốt.
Ít nhất gã không cần đối mặt với cục diện rối rắm sắp tới.
Nghĩ vậy, Typhons ngồi tựa lưng trên ngai chỉ huy, hai tay khoác lên tay vịn được tạo thành từ huyết nhục biến dị.
Một mệnh lệnh lạnh lẽo vang lên từ miệng con Nurgling trên bướu thịt của Tiên Phong Ôn Dịch.
“Tiếp cận Broome, bất chấp mọi giá!”
“Chúng ta từ bỏ chiến trường hư không, tiến về Broome. E rằng hạm đội chúng ta sẽ bị hủy diệt toàn quân.”
Khi ban ra những mệnh lệnh này, Typhons vẫn còn chất chứa đầy nghi hoặc trong lòng.
Từ bỏ hạm đội để đổ bộ xuống Broome chắc chắn là một quyết định điên rồ. Việc mất đi quyền kiểm soát không gian quỹ đạo đồng nghĩa với việc phải hứng chịu những đợt oanh tạc kinh hoàng từ hạm đội địch.
Thế nhưng, đây là mệnh lệnh từ Từ Phụ, và Typhons vẫn quyết định tin tưởng Chân Thần mà hắn phụng thờ.
Rất nhiều phó quan đã ngầm rủa xả Typhons điên cuồng, ngu xuẩn, vô năng, nhưng Typhons cũng không hoàn toàn liều mạng chỉ vì tín ngưỡng của mình.
Hắn biết rõ đây là Con Mắt Khủng Bố, nơi các th���c thể tối cao trong Thiên giới có thể can thiệp mạnh mẽ nhất vào một phần của vũ trụ hiện thực. Nếu làm theo yêu cầu của Từ Phụ và được Ngài can thiệp, ắt sẽ có phần thắng.
Bằng không thì sao? Vừa Thần Sao, vừa Hắc Thạch, cứng đối cứng ai có thể đánh thắng?
“Tấn công Broome với tốc độ tối đa! Các chiến hạm khác, tùy theo loại hình và mức độ quan trọng, hãy bố trí quanh Tân Terminus!”
“Chấp hành mệnh lệnh của ta!”
Typhons đứng dậy khỏi ngai vàng. Hắn chỉ cần giơ tay lên, dùng linh năng điểm nhẹ là đã xóa sổ một phó quan trên boong tàu.
Hắn thể hiện sự phẫn nộ, nhưng thay hắn gầm thét lại là những Nurgling trên khối u của mình. Cảnh tượng này quỷ dị đến lạ.
Dưới sự chỉ huy của Typhons, Tân Terminus lao thẳng về Broome.
Các chiến hạm nhỏ hơn vây quanh soái hạm lần lượt bị "xé toạc". Mỗi bước tiến của soái hạm đều phải trả một cái giá đắt.
Hơn nữa, khi Tân Terminus càng đến gần hạm đội Viễn Chinh Vàng, bản thân Terminus cũng chịu ảnh hưởng nghiêm trọng hơn từ chiếc chiến hạm Hắc Thạch đó. Giờ đây, không chỉ những xúc tu và bướu thịt trên soái hạm chỉ huy bắt đầu chịu sự ràng buộc của quy tắc vật lý, mà ngay cả không gian bên trong khoang hạm, nơi trước nay vẫn méo mó biến dạng, cũng dần trở nên giống như vũ trụ thực tại.
Những con ác quỷ vốn liên tục xuất hiện rồi biến mất trong không gian Warp khắp hành lang chiến hạm cũng đã biến mất.
Động cơ sinh học của khoang động cơ, vốn có thể biến bất cứ thứ gì bị nuốt chửng thành năng lượng, giờ đây cũng đã ngừng hoạt động. Cái miệng khổng lồ của nó, không còn được bộ xương hợp lý chống đỡ, đã co rúm trên sàn; mặc cho các nô lệ phàm nhân trên chiến hạm có cố gắng đến mấy cũng không thể đẩy nhiên liệu vào miệng động cơ.
Các phó quan trên boong chỉ huy tụ tập sau lưng Typhons, nhìn bóng dáng cao lớn và vĩ đại của Thống soái mình đứng thẳng trước cửa sổ quan sát.
Thậm chí, cả đám Nurgling trên bướu thịt của Typhons cũng ngẩng cao đầu ưỡn ngực, trông vô cùng kiên định và vĩ đại.
Nhưng trên thực tế, chính Typhons khi chứng kiến hạm đội chịu tổn thất lớn như v��y, cũng không tránh khỏi dấy lên nỗi lo sợ. Hắn không khỏi bắt đầu tự hỏi, lỡ như...
Không có lỡ như.
Typhons gạt bỏ mọi ưu tư trong đầu, ánh mắt xuyên qua làn hỏa lực che khuất tầm nhìn ngoài cửa sổ mạn tàu.
Khiên hư không thậm chí còn chịu ảnh hưởng từ Hắc Thạch. Nếu đây là hệ sao Cadia năm xưa, e rằng toàn bộ Terminus đã nổ tung tan tành trong cuộc tấn công.
Mặc dù Typhons đang thực hiện một hành động đủ sức chôn vùi cả hạm đội, nhưng việc hắn làm vẫn mang lại hiệu quả bất ngờ ngoài mong đợi.
Các chiến hạm chủ lực của Hạm đội Viễn Chinh Vàng vốn tưởng rằng hạm đội ôn dịch sẽ lập tức tháo chạy, nào ngờ chúng lại quay ngược trở lại và tiến thẳng không lùi về Broome. Điều này khiến những chiến hạm vừa thay đổi hướng để giao nhiệm vụ truy kích cho quân đồng minh không kịp quay đầu trở lại.
“Chuẩn bị sử dụng truyền tống!” Con Nurgling trên bướu thịt của Typhons quay người nhìn về phía các phó quan, gào lên ra lệnh.
Gã sử dụng một phương thức đặc biệt để truyền đạt mệnh lệnh.
Thông điệp được lan truyền qua từng hạt virus trong khí độc tràn ngập khắp các khoang tàu Tân Terminus. Ngay lập tức, mọi người bên trong chiến hạm đều nhận được mệnh lệnh từ thống soái.
Không chỉ bên trong Tân Terminus, những chiến hạm ôn dịch cấp tuần dương cũng lập tức nhận được tin tức. Các Chiến Binh Ôn Dịch được trang bị bên trong chúng bắt đ��u tập hợp.
Trong cuộc tấn công tự sát nhằm hủy diệt hạm đội này, Typhons vẫn cố gắng ra lệnh, muốn trước khi hạm đội bị tiêu diệt, chí ít cũng phải cắn cho đối thủ một miếng đau điếng.
Bằng linh năng sở trường của mình, Typhons nhanh chóng ra lệnh, khiến các chiến hạm đi đầu dần xếp thành đội hình chữ nhất khi tiến lên phía trước, tấn công các chiến hạm địch đang vây hãm từ hai phía.
Chiến thuật này hoàn toàn không có tác dụng gì. Bởi vì khi chiếc chiến hạm đầu tiên di chuyển theo lệnh của Typhons và bị trinh sát hạm của Hạm đội Viễn Chinh Vàng phát hiện quỹ đạo, rồi báo cáo về, hạm đội Viễn Chinh Vàng đã có sự bố trí thích hợp.
Các chiến hạm ban đầu định vây quanh hạm đội ôn dịch đã rút lui về phía sau, xếp thành đội hình chữ nhất ngay trước mặt hạm đội ôn dịch, hướng mạn thuyền về phía chúng để đạt được hiệu suất hỏa lực tối đa.
Chắc là Primarch đã dồn sự chú ý vào cuộc chiến hư không.
Typhons nghĩ vậy.
Hắn có thể nhận ra, mặc dù hạm đội chủ lực của Hạm đội Viễn Chinh Vàng có hai Primarch trấn giữ, nhưng sự chú ý của cả hai Primarch đó hiển nhiên không đặt vào cuộc chiến không gian. Bởi vì phương thức tác chiến của hạm đội chủ lực hoàn toàn mang tính thông thường, và dường như không hề trông mong có thể tiêu diệt hoàn toàn hạm đội ôn dịch.
“Được rồi.” Typhons, vốn còn muốn tiếp tục ra lệnh, đã hoàn toàn từ bỏ mọi sự giãy giụa. “Hãy chờ, và truyền tống xuống Broome trước khi chiến hạm bị hủy diệt. Cầu cho Từ Thần nhân từ phù hộ chúng ta hạ cánh an toàn, phù hộ chúng ta không bị những đợt oanh tạc từ quỹ đạo đánh trúng.”
Tất cả bản dịch đều là công sức của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.