Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 697: Chương 698: Đáng tin Thần Chết

Trước những vị khách đã cứu rỗi toàn bộ thế giới Arkworld Otanza, Morgana dùng hành động để bày tỏ lòng biết ơn.

Chỉ là một cái cúi người nhẹ.

Đúng lúc Lion định hỏi vì sao gã này không mở lời cảm ơn, một chiến sĩ Eldar khác vận giáp trụ đỏ rực tiến đến, cất tiếng thay Morgana.

"Cảm ơn."

"Chúng tôi vô cùng biết ơn, các vị đã cứu chúng tôi khi toàn bộ thế giới Arkworld sắp sửa thất thủ."

"Thủ lĩnh Phoenix của chúng tôi không thể tự mình bày tỏ lòng cảm kích, bởi linh hồn của nó đang bị tổn thương."

Người thay lời của Morgana nói năng hết sức khách sáo.

Những người Eldar còn sống sót đều từ bốn phương tám hướng tụ lại, nhìn những vị cứu tinh với ánh mắt đầy cảm kích.

"Xem ra các người cũng chẳng mặn mà gì với lời cảm ơn chúng tôi." Lion bước đến trước mặt Morgana, cúi đầu nhìn xuống vị thủ lĩnh Phoenix Thần Chết hắc ám này.

Morgana ngẩng đầu, ánh mắt hung ác tựa như Lệ Quỷ, nhưng ngoài ánh mắt đó ra, gã không hề có bất kỳ động tác hay cảm xúc nào biểu lộ sự thù địch. Ngược lại, gã cố sức gật đầu, ra ý muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.

"Sao không cởi mũ giáp ra?" Lion nhìn những người Eldar khác.

Khi người Eldar muốn bày tỏ sự coi trọng hay lòng biết ơn, họ thường cởi mũ giáp hoặc mặt nạ của mình.

Hình ảnh quen thuộc nhất về Tiên tri Uslan là một tay chống quyền trượng, tay kia cầm mũ giáp của mình.

Đó không phải vì ông muốn khoe khoang vẻ mặt khôi ngô của mình, mà là ông thực sự cần lộ diện để thể hiện sự tôn trọng đối với người khác.

Thực ra, Lion không cần lũ Xenos (Dị tộc) Eldar này tôn trọng mình, hắn chẳng quan tâm. Thế nhưng, hắn đến cứu viện không phải vì thích đám Dị tộc này, mà vì hắn cần người Otanza làm người dẫn đường trong cuộc viễn chinh sắp tới.

Với tư cách là Warmaster (Chiến Soái), hắn nhất định phải thấy sự tôn trọng từ đám Xenos (Dị tộc) sẽ tham gia viễn chinh này, bởi vì điều đó liên quan đến việc liệu chúng có phục tùng mệnh lệnh sau này hay không.

"Chúng tôi không thể cởi mũ giáp." Người chiến sĩ thay lời Morgana lại lên tiếng.

Morgana đứng bên cạnh không ngừng gật đầu.

Lion gõ gõ chiếc mũ giáp có hai cánh nhỏ của mình, nhắc lại: "Cởi mũ giáp ra!"

"Được rồi, bọn họ..." Tần Mặc biết vì sao người Otanza không muốn cởi mũ giáp, và anh định thuyết phục Lion.

Thế nhưng, khi Tần Mặc còn chưa dứt lời, thủ lĩnh Phoenix Morgana đã率先 cởi mũ giáp của mình.

Những người Eldar có mặt tại đó lần lượt cởi bỏ mũ giáp.

Lion kinh ngạc nhìn những người Eldar này.

Diện mạo của họ đã khác hẳn so với thân tộc, trắng bệch và tiều tụy tựa như những cái xác.

Chỉ cần nhìn qua một lượt, Lion, một con người, cũng đủ biết lũ này bất thường.

Ngay cả đám Dark Eldar (Tộc Linh Hồn Bóng Tối) cũng không thể u ám và đầy tử khí đến mức này.

Thấy từng khuôn mặt u ám và đầy tử kh�� ấy, Lion gần như ngay lập tức hối hận về quyết định giúp đỡ người Otanza này.

Họ trông có vẻ không bình thường.

Vị thủ lĩnh Phoenix kia cũng chẳng bình thường chút nào.

"Chúng tôi đến đây đại diện cho Đế chế Nhân loại." Tần Mặc nói với Morgana, giọng anh vang vọng trong tai mỗi người Otanza.

"Tôi là chủ nhân của một tinh khu gồm năm trăm bốn mươi bốn thế giới."

"Còn vị bên cạnh tôi đây, chính là Warmaster (Chiến Soái) duy nhất hiện tại của Đế chế Nhân loại."

Nghe Tần Mặc nói câu "Warmaster (Chiến Soái) duy nhất vô nhị" ấy, Lion khẽ nở nụ cười dưới lớp mũ giáp.

Lion quả là một kẻ dễ bị "vuốt lông", ăn mềm không ăn cứng.

Nếu là bình thường, Tần Mặc cũng chẳng thèm bận tâm đến Lion, nhưng giờ đây tất cả đều kề vai chiến đấu, mối quan hệ không nên quá căng thẳng.

"Chúng tôi đến đây theo lời ủy thác của thân tộc các người để làm viện binh, hy vọng các người có thể tham gia vào cuộc chiến chống lại Eye of Terror (Mắt Khủng Bố), chúng ta sẽ cùng nhau vĩnh viễn đóng kín vết sẹo vũ trụ này!"

Tần Mặc nói tiếp.

Khi nghe đến cụm từ "cuộc chiến chống lại Eye of Terror (Mắt Khủng Bố)", những người Eldar hiểu ngôn ngữ nhân loại liền kinh ngạc quay sang phiên dịch cho đồng bào mình. Ngay sau đó, tất cả người Eldar đều nhìn về phía thủ lĩnh Morgana — người mà họ sùng kính nhất.

"Cuộc chiến vĩnh viễn đóng kín Eye of Terror (Mắt Khủng Bố)?" Người thay lời Morgana nhìn về phía Lion, "Ngài là thống soái của cuộc chiến này sao?"

Lion khẽ gật đầu.

"Cứ thúc đẩy đi!"

"Anh còn không hỏi ý kiến thủ lĩnh của mình?"

Thấy một người Eldar tầm thường thay thủ lĩnh Phoenix của mình đưa ra quyết định, Lion nhìn về phía Morgana.

Morgana khẽ gật đầu.

Có vẻ như vị thủ lĩnh Phoenix vì linh hồn bị tổn thương mà không thể nói chuyện này, đã không chọn bừa người thay lời cho mình. Có lẽ cả hai đã thiết lập liên kết tinh thần, hoặc người thay lời kia thực sự hiểu rất rõ về gã.

"Nhưng trước hết, chúng ta phải tìm cách rời khỏi đây." Lion nhìn về phía Tần Mặc, "Ta không thể dùng dịch chuyển để đưa nhiều người đến vậy, anh có thể nghĩ cách nào không?"

"Dịch chuyển từng đợt, từ từ thôi." Tần Mặc liếc nhìn tất cả người Eldar có mặt.

Số người sống sót vẫn còn gần ngàn, Lion chỉ có thể dịch chuyển hai mươi người mỗi lần. Sẽ phải mất khá nhiều lượt mới đưa hết được cả đoàn đi.

Chưa biết chừng Lion sẽ càng ngày càng thuần thục trong việc khống chế kỹ năng dịch chuyển của mình, và dịch chuyển nhanh hơn.

"Anh thật sự quá coi trọng tôi." Lion không muốn dịch chuyển chậm rãi như vậy, bởi hắn cảm nhận rõ rệt áp lực nặng nề mà việc dịch chuyển gây ra cho cả thể xác lẫn tinh thần mình.

"Chúng tôi không thể vứt bỏ thế giới Arkworld." Người thay lời Morgana lại lên tiếng, "Nhưng chúng tôi quả thực có cách rời đi khỏi đây mà không cần bỏ lại nó."

Dứt lời, Morgana dẫn đầu cất bước đi về phía xa.

Vị thủ lĩnh Phoenix này băng qua nơi xác Chaos Space Marines nằm la liệt, băng qua chiến trường từng bùng nổ ác liệt, cuối cùng tiến vào một khu vực trống trải có vẽ hình ngũ mang tinh.

Từ lượng lớn thi thể Chaos Space Marines nằm rải rác gần hình ngũ mang tinh mà suy ra, đám phản đồ nhân loại rõ ràng biết sơ lược về thế giới Arkworld Otanza. Khi tấn công, chúng đã bố trí một lượng lớn lực lượng phòng thủ quanh ngũ mang tinh để ngăn người Otanza trốn thoát.

Trước cây cột vừa nhô lên từ chính giữa hình ngũ mang tinh, Morgana quỳ một gối xuống, vươn tay về phía nó.

Tựa như đang khẩn cầu, hay đòi hỏi điều gì đó.

Sau đó, cây cột phóng thích ra luồng lực lượng băng giá chết chóc.

Đây không phải là một sức mạnh hữu hình, mà chỉ là một làn sóng dao động màu trắng lan tỏa ra bốn phía từ trụ thể. Những người ở gần rõ ràng có thể cảm nhận được nỗi bi thương khi vạn vật lụi tàn.

"Inad, Thần Chết Vô Thượng, xin hãy đưa chúng tôi thoát khỏi nơi nguyền rủa này."

"Như ngàn năm về trước vậy."

Người thay lời Morgana, tựa như một cơ quan ngoại vi của vị thủ lĩnh Phoenix này, lên tiếng vô cùng đúng lúc.

Sau đó, hình ảnh hư ảo của Thần Chết Inad của Eldar xuất hiện trước trụ thể. "Nó" khẽ giơ tay lên, và trong chớp mắt, toàn bộ thế giới Arkworld rời xa khu vực quanh tinh cầu già cỗi Olli Tô cùng thế giới Ác Ma (Deamon) của Slaanesh.

Chỉ trong nháy mắt, thế giới Arkworld đã xuất hiện ngay trước hạm đội viễn chinh vàng rực.

Lion nhìn xuyên qua mái vòm, thấy hạm đội viễn chinh vàng rực bên ngoài, cảm thán: "Xem ra quả nhiên không uổng công cứu đám Xenos (Dị tộc) này."

"Inad quả thực đáng tin hơn các Thần Eldar khác." Tần Mặc cũng cảm thán.

Hãy đọc và chiêm nghiệm, nhưng xin nhớ rằng bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free