Trong không gian WARP u ám, một con thuyền đang lơ lửng bất động.

Trong góc khuất sâu thẳm và âm u nhất của con thuyền, Klein tựa vào tường, lục tìm con dao găm trong bóng tối rồi khắc một vạch dọc lên vách.

Đó là một nét của chữ "Đang".

Klein buông con dao găm xuống, tự chất vấn, ép buộc mình hồi ức tất cả những gì liên quan đến phương pháp tính toán b���ng chữ "Đang" này.

Sau đó, chính anh ta tự trả lời.

Đó là khi anh ta còn làm đoàn trưởng ở Bottom Hive, thuộc thành phố Tổ Ong Tyrone, tình cờ nhìn thấy Tần Mạc sử dụng một phương pháp tính toán.

Mỗi khi các Pháp quan (Praetorian) hoàn thành một trận chiến, Tần Mạc lại khắc một nét lên vách tường phòng thí nghiệm của anh ta tại căn cứ Bottom Hive, rồi những nét này sẽ tạo thành một chữ "Đang".

"Nó có ý nghĩa gì? Trông cứ như chữ tượng hình ấy?"

Klein ép buộc mình nhớ lại nhiều hơn nữa, bao gồm cả cuộc nói chuyện giữa anh ta và Tần Mạc lúc đó, bởi vì anh ta sợ mình sẽ quên đi tất cả.

"Cái này gọi là "Đang". Một chữ "Đang" có năm nét, cái gọi là nét bút chính là dùng công cụ viết để vạch ra một vệt... Cái đó không quan trọng, mấu chốt là bản thân chữ đó có thể dùng để tính toán."

"Vậy có thể dùng để tính toán những gì, Quân đoàn trưởng?"

"Cái gì cũng được, bất cứ phép tính nào mà anh có thể tưởng tượng ra, miễn là không phải cấp độ thiên văn học, đều có thể vẽ lên vách tường, trên giấy, trên bảng dữ liệu, thậm chí trên bụng..."

...

Giờ đây, Klein dùng phương pháp tính toán này để thống kê xem mình đã trải qua bao nhiêu năm tại cái nơi quỷ quái tăm tối không ánh mặt trời này.

Một nét bút đại diện cho một tháng.

Klein không ngừng đếm thầm từng giây, anh ta không dám ngừng lại, bởi vì anh ta sợ rằng một khi dừng, mình sẽ quên mất mình đã sống ở đây bao lâu, và mình đáng lẽ phải bao nhiêu tuổi nếu tính theo thời gian bên ngoài không gian WARP.

Trong lúc không ngừng đếm thầm và tính toán, Klein nhớ lại quá khứ.

Anh ta nhất định phải hồi ức.

Bởi vì anh ta sợ mình sẽ quên đi mối thù.

Bởi vì lần giao dịch với gia tộc buôn bán lãng nhân tên Caesar trong tinh khu Cali Sith.

Tộc trưởng gia tộc Caesar đó, một tên khốn thần kinh, đã để mắt đến chiếc kỳ hạm buôn bán lãng nhân của Tyrone, thế là quyết định mua nó.

Điều kiện vô cùng hậu hĩnh.

Quyền quản lý năm thế giới nông nghiệp, mười hai chiếc tàu hộ vệ cấp chiến hạm, hai mươi vạn vương tọa tệ cùng vật tư tương đương tám mươi vạn vương tọa tệ.

Nhưng đối với Klein mà n��i, chiếc kỳ hạm đó không chỉ đơn thuần là một con thuyền buôn bán lãng nhân. Nó là món quà của một người lãnh tụ kiêm bạn thân đã cùng anh ta vào sinh ra tử, tặng khi anh ta quyết định rời quân đội.

Klein đương nhiên không thể đồng ý, nhưng tộc trưởng gia tộc Caesar chỉ khẽ gật đầu, coi như xong chuyện.

Klein cứ nghĩ mọi chuyện đã êm xuôi.

Kết quả, ngày hôm sau, khi đang bàn bạc về việc chào hàng động cơ chiều không gian, tên tộc trưởng đó đã lừa Klein lên một chiếc tàu hộ vệ, rồi ra lệnh cho nó bay vào không gian WARP.

Cuộc sống của Klein trên con thuyền không khác gì so với thời anh ta còn ở chiến khu Bottom Hive năm xưa.

Giết người, thoát khỏi truy đuổi, ẩn mình trong góc khuất âm u của con thuyền.

Cũng chính là nơi anh ta đang ở bây giờ.

Rồi cứ thế sống tạm bợ qua ngày.

Klein muốn giả vờ đã chết, đánh lừa những người quản lý trên thuyền, rồi chờ thuyền rời khỏi không gian WARP là tìm cách cướp một chiếc máy bay vận tải để tẩu thoát.

Nhưng nghĩ đến việc anh ta đã làm nứt sọ tên ba mắt kia, nên kế hoạch này chỉ đành từ bỏ.

Mỗi ngày, anh ta lại trốn khỏi nơi ẩn náu, theo đường ống thông gió lén lút đến những nơi khác trên thuyền. Tại khu vực tập trung của những thuyền viên bị các hạm trưởng đại đội lãng quên, anh ta kiếm chác chút đồ ăn thức uống, làm sát thủ và lính đánh thuê cho họ, cho đến một ngày khu dân cư đó bị hạm trưởng phát hiện, rồi tất cả những người ở đó đều bị tàn sát.

Trong một thời gian rất dài, Klein đã sống sót theo cách như vậy.

"Hắn ở đây!"

"Ta cam đoan với các ngươi, hắn ở đây!"

"Có thể trả con gái ta lại cho ta không?"

Một tràng đối thoại vang lên, ngay sau đó là những tiếng bước chân hỗn độn.

Đó là âm thanh giày chiến giẫm lên sàn kim loại, Klein không thể nào quen thuộc hơn tiếng động này.

Trong những tiếng bước chân hỗn độn còn xuất hiện vài tiếng cười lớn, sau đó là tiếng súng nổ và tiếng ai đó ngã vật xuống đất.

Klein không kịp để ý nhiều thông tin đến vậy, anh ta vô thức ẩn mình trong bóng tối, hai tay nắm chặt hai khẩu súng ngắn tự chế cỡ nòng lớn – chúng là tiền anh ta tích cóp được khi làm lính đánh thuê cho người khác tại những góc khuất bị lãng quên trên con thuyền.

Nhưng chỉ với chút đồ chơi trên tay này thì căn bản chẳng có tác dụng gì.

Klein đột nhiên nhớ lại cuộc sống chiến đấu của anh ta trong thành phố Tổ Ong năm xưa.

Chỉ cần còn mặc bộ giáp động lực sĩ quan đó, anh ta có thể tìm diệt tất cả kẻ thù.

Hoặc là cứ ở bên cạnh Tần Mạc thì tốt hơn, chỉ cần có anh ấy ở đó, mọi thứ sẽ ổn thôi.

Klein vô cùng sợ hãi.

Hai mắt anh ta trợn trừng, chằm chằm nhìn lối vào nơi ẩn náu.

Đôi tay run rẩy nắm chặt khẩu súng ngắn.

Nỗi sợ cái chết khiến Klein gần như sụp đổ, nhưng anh ta vẫn muốn chết một cách oanh liệt hơn.

Chứ không phải như một con chó, bị người ta dắt cổ đi trong lúc vẫy đuôi mừng chủ, rồi chờ đến một ngày con gái anh ta – có lẽ đã mấy chục tuổi – nghe kẻ thù khoe khoang với nó rằng: "Cha mày chết không khác gì một con chó hoang".

Ầm!

Một tiếng súng vang khiến Klein bừng tỉnh khỏi những suy nghĩ về cái chết.

Bên ngoài bùng nổ một trận đấu súng.

Có thứ gì đó đang chiến đấu với những kẻ vừa đến.

Klein căng thẳng chờ đợi.

Cho đến khi tiếng cơ thể người bị xé nát vang lên.

Từ bên trong nơi ẩn náu, Klein có thể nhìn thấy cái bóng trên vách tường bên ngoài lối vào.

Đó là một cái bóng được ánh đèn mờ ảo hắt lên.

Một thứ kinh khủng cao gần ba mét túm lấy một người lính đang run rẩy mà xé nát, xé toạc bằng tay không, hệt như xé một chiếc bánh mì.

Quái vật!

Klein kêu lên trong lòng, vội ném súng ngắn đi, vội vàng sờ soạng khắp người, cuối cùng tìm thấy một quả lựu đạn mini trong túi.

Tộc trưởng gia tộc House Barent dùng sức nắm chặt quả lựu đạn mini vừa tìm được. Lúc này, anh ta không còn vẻ quý tộc của một trưởng môn nhân Thương Vương Triều, mà giống một người lính tuyệt vọng đến cùng cực.

Cơ thể bị xé nát rơi xuống đất, phát ra tiếng "phù phù".

Con quái vật cao ba mét cứng nhắc xoay chuyển cơ thể, đi về phía lối vào.

Klein có thể thông qua cái bóng trên vách tường mà phân tích được tất cả những điều này.

Cuối cùng, con quái vật tiến vào.

Đó là một bộ xương khô bằng kim loại cao ba mét, trông vô cùng đồ sộ. Cấu tạo của nó giống hệt bộ xương người, chỉ có điều được phóng đại và khảm nạm những mảnh giáp kim loại.

Phía sau bộ xương này treo một khẩu Shotgun nạp đạn kiểu bơm, chỉ có điều khẩu Shotgun đó lại mọc ra con mắt.

Trong hốc mắt xương sọ của nó, đôi mắt đỏ rực nhìn chằm ch���m Klein.

Klein siết chặt quả lựu đạn, tay đã đặt lên kíp nổ.

Nhưng bộ xương khô kim loại không giết Klein, mà từ đôi mắt nó bắn ra một tia hồng quang, quét qua mọi thứ nơi đây.

Hồng quang chiếu sáng nơi ẩn náu âm u, trên bức tường phía sau Klein, những nét chữ dày đặc hiện rõ mồn một.

Kẹt – kẹt –

Bộ xương khô kim loại rút khẩu Shotgun ra, một tay nắm lấy báng súng, cánh tay sắt tráng kiện giật lên xuống một cái để nạp đạn cho khẩu Shotgun.

Phần hàm của xương sọ lắc lư lên xuống, tiếng máy móc lạnh lẽo truyền vào tai Klein.

"Theo ta." Tất cả nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.