(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 568: Chương 569: Đế Hoàng sai lầm
"Tỉnh dậy."
"Tỉnh dậy đi, Guilliman."
Trong thoáng chốc, Guilliman nghe thấy một tiếng gọi. Hắn chậm rãi mở mắt, mọi thứ trước mắt từ mờ ảo dần trở nên rõ ràng.
Primarch đầu tiên nhìn thấy một căn phòng trắng muốt, sau đó là một người phụ nữ Eldar trong trang phục bác sĩ.
Không, nói chính xác hơn là nữ thần Aisha.
Tiếp đến là Tần Mặc đang ngồi ở nơi xa.
Vanessa với đôi mắt vàng kim ngồi cạnh giường, đang dịu dàng nhìn Guilliman.
Trong mắt Primarch, tất cả những điều này quá đỗi an bình, hòa thuận, đến mức có chút không chân thực, nhưng hắn vẫn cảm nhận được sự chân thực tuyệt đối của chúng.
Tần Mặc tiến đến đỡ Guilliman ngồi dậy, từ tư thế nằm chuyển sang ngồi.
Sau đó, hắn kể lại cho Guilliman những gì đã xảy ra trước khi hắn hôn mê.
Việc khắc lạc ấn lên Nurgle, và việc rời khỏi không gian WARP.
Guilliman hôn mê bởi vì tiếp nhận phụ thân của Đế Hoàng.
"Ba chúng ta đã càn quét khắp không gian WARP."
"Ta phụ trách đi khắc lạc ấn lên Nurgle."
"Đế Hoàng phụ trách thiêu rụi khu vườn của Nurgle."
"Ngươi thì phụ trách hôn mê."
Khi Tần Mặc nói đến đây, Vanessa bưng một bát nước đặt vào tay Guilliman rồi nói: "Nếu Guilliman không hôn mê, thì cha sẽ nhập vào ai? Ngươi ư?"
"Người chỉ có thể nhập vào Vanessa thôi." Tần Mặc liếc nhìn Vanessa, "Nếu Đế Hoàng nhập vào phần nhân tính của ngươi, e rằng mọi chuyện sẽ không thuận lợi đến thế."
Nghe vậy, Vanessa im lặng hai giây, sau đó khẽ thì thầm: "Thật quá đáng."
"Nhưng thưa phụ hoàng, khía cạnh nhân tính của người quý giá hơn bất kỳ sức mạnh nào," Guilliman nói.
Tần Mặc cũng gật đầu bày tỏ sự tán thành tuyệt đối.
Đế Hoàng, đang nhập vào Vanessa, lúc này mới từ buồn bã chuyển sang vui vẻ.
"Cảm ơn ngươi, Guilliman."
Tần Mặc đột nhiên thôi đùa giỡn, trở nên nghiêm túc, vươn tay về phía Guilliman rồi nói: "Nếu không có ngươi tiến vào không gian WARP, ta chắc chắn không dễ dàng tìm thấy Nurgle và khắc lạc ấn lên nó đến vậy."
"Không cần cảm ơn, chỉ cần ngươi đừng nói với các hậu duệ của ta rằng cha của dòng gen của họ chỉ lo hôn mê trong không gian WARP là được rồi." Guilliman cười nắm chặt tay Tần Mặc, kéo hắn đứng dậy khỏi giường.
Khi tiến đến bên cửa sổ quan sát, Guilliman mới phát hiện mình đang ở trong Webway.
Đoạn Webway này là dạng phong bế, không liên thông với các tuyến Webway khác, nên không thể trở thành một đường cao tốc liên hành tinh.
Ngắm nhìn màn mỏng màu vàng kim mờ ảo kia, Guilliman không khỏi bùi ngùi.
Đây chính là thứ mà phụ hoàng mong mỏi mà không đạt được.
Webway. Evelyn từng nói rằng Cổ thánh đã xây dựng nó.
Một phương tiện di chuyển vượt tốc độ ánh sáng tuyệt đối an toàn.
Kế hoạch Webway, chân lý đế quốc, tất cả đều phục vụ cho mục đích cuối cùng của Đế Hoàng: trong thời gian ngắn nhất thống nhất lại loài người, sau đó trở thành một thế lực mạnh mẽ không thể xem thường trong Ngân Hà.
Thế nhưng, Webway lại trở thành lỗ hổng để ác quỷ xâm nhập Terra, trở thành một trong những nguyên nhân khiến Đế Hoàng buộc phải ngự trên ngai vàng Vàng.
"Webway." Guilliman giơ tay đặt lên tấm kính, phảng phất đang vuốt ve Webway bên ngoài, "Thứ phụ hoàng mong mỏi mà không đạt được, vậy mà một Thần sao thích phóng hỏa lại có thể tự do ra vào."
Evelyn từng kể về những chuyện liên quan đến Webway.
Cô ấy cũng từng nói Thiêu Đốt Giả rất giỏi trà trộn vào Webway, chỉ vì nó muốn ngọn lửa của mình không chỉ thiêu đốt khắp Ngân Hà mà còn cả Webway.
"Đó chỉ là lợi thế thời đại của Thiêu Đốt Giả mà thôi. Thời kỳ Chiến tranh Thiên Đường có Cổ thánh, nhưng một vạn năm trước Đế Hoàng đâu thể tìm Cổ thánh để được chỉ điểm vài chiêu." Tần Mặc bất đắc dĩ nói.
Sau khi cùng Thiêu Đốt Giả nghiên cứu Webway, Tần Mặc cảm thấy Đế Hoàng thật sự quá viển vông.
Kế hoạch của Đế Hoàng không chỉ là lợi dụng Webway nằm giữa không gian WARP và vũ trụ thực tại trên Terra, mà còn tự mình tạo ra một đoạn và nối nó với Webway của Cổ thánh.
Con cháu của Cổ thánh là Eldar còn không biết chế tạo Webway, vậy mà Đế Hoàng lại quả quyết tự tạo một đoạn, kết quả...
Về di sản của các nền văn minh cổ xưa còn sót lại trong Ngân Hà, tuổi tác càng cao càng dễ tiếp thu được nhiều hơn.
Đế Hoàng là vĩnh sinh giả mạnh nhất, nhưng ông không phải người nhiều tuổi nhất trong số họ; Orpeson còn lớn tuổi hơn ông.
Thế nhưng, những vĩnh sinh giả dù lớn tuổi đến đâu cũng chỉ sống được vài vạn năm, không thể nào sánh được với thời kỳ Chiến tranh Thiên Đường, và cũng không có cơ hội thu thập thông tin về di vật của các nền văn minh cổ xưa từ hàng triệu năm trước.
Guilliman ban đầu cảm thán về Webway, sau đó lại bắt đầu trầm tư.
Sau khi nhận ra mình đang ở trong Webway, Guilliman "tận dụng" quyền lợi được suy nghĩ. Hắn biết rằng mọi suy nghĩ của mình ở đây sẽ không bị phụ hoàng phát hiện, càng không bị các sinh vật không gian WARP thám thính.
Primarch nghĩ về trải nghiệm của mình tại khu vườn của Nurgle, rồi lại nghĩ đến việc mình từng là vật chứa bị phụ hoàng nhập thể để thiêu rụi khu vườn đó.
Hắn còn nhớ đến cô thiếu nữ đã bị thiêu chết vì tiếp nhận phụ hoàng nhập thể trước trận chiến với Mortarion.
Hai trường hợp cùng tiếp nhận nỗi khổ bị nhập thể nhưng lại có kết cục hoàn toàn khác biệt này khiến Guilliman suy ngẫm về sự tồn tại của một Primarch.
Cuối cùng, Guilliman đột nhiên hỏi Tần Mặc: "Ngươi nói phụ hoàng thực sự cần phải tạo ra ta và các huynh đệ của ta sao? Cách làm này bây giờ xem ra là sai lầm rồi, những kẻ phản bội kia đã phá hủy tất cả, và tai họa vẫn còn kéo dài đến tận bây giờ."
Tần Mặc không lập tức nói đúng hay sai, mà bắt đầu kể cho Guilliman nghe những chuyện hắn chưa biết.
"Eldar hẳn là chưa từng nói cho ngươi biết rằng, giữa vũ trụ thực tại và không gian WARP tồn tại một lớp màn chắn. Lý thuyết Vùng biển Linh hồn của họ chắc hẳn cũng không bao hàm điểm này."
"Cho dù bốn vị thần được gọi tên trong không gian WARP có sức mạnh đến nhường nào, dù chúng có thể hủy diệt hàng ngàn vạn v�� trụ thực tại trong chớp mắt, hay xóa sổ hàng chục tỷ vì sao trong nháy mắt, tóm lại, dù chúng mạnh đến đâu, chúng cũng không thể xuyên qua lớp màn chắn đó."
"Những con đại quỷ đó tuy cực kỳ mạnh mẽ trong không gian WARP, nhưng khi tiến vào vũ trụ thực tại, chúng liền bị suy yếu đến mức có thể bị các Kỵ Sĩ Xám trục xuất. Thậm chí việc chúng có thể tiến vào hay không còn tùy thuộc vào cơ hội. Nếu lớp màng thực tại không bị suy yếu, chúng có đập nát đầu cũng không thể vào được."
"Vì thế, Tứ Thần cần một quân cờ, một thực thể có thể tự do xuyên qua màn chắn, đồng thời mang đặc tính của cả sinh vật vũ trụ thực tại lẫn sinh vật không gian WARP, để thông qua đó chúng có thể thi triển sức mạnh và can thiệp nhiều hơn vào vũ trụ thực tại."
Nói đến đây, Guilliman liền đã hiểu Tần Mặc muốn nói điều gì.
Tần Mặc không ngần ngại, thẳng thắn bày tỏ rằng Đế Hoàng chính là người đã cung cấp cho Tứ Thần những quân cờ mà chúng cần.
Dù Đế Hoàng có muốn hay không, sự thật vẫn là như vậy.
Horus, Magnus, Perturabo, Mortarion, Angron, Fulgrim... Đây đều là những Primarch phản bội. Và việc Horus, một vạn năm trước, đã mạnh mẽ đến mức đủ sức đối đầu với Đế Hoàng, cũng chứng minh rằng hắn thực sự đã trở thành quân cờ của Tứ Thần, một quân cờ dùng để can thiệp vào vũ trụ thực tại.
Đế Hoàng và Tứ Thần giống như hai người chơi máy tính, còn Primarch chính là nhân vật trong trò chơi. Người chơi không thể tự mình đi vào máy tính, chỉ có thể điều khiển nhân vật trong trò chơi để hành động.
"Vậy nên phụ hoàng tạo ra chúng ta... đây là một sai lầm..." Giọng Guilliman run rẩy.
Tần Mặc lắc đầu: "Không hẳn là vậy. Dù sao trong số các Primarch, tuy có kẻ phản bội nhưng cũng có những người trung thành như ngươi. Nếu không có ngươi, ai có thể giải quyết mớ hỗn độn hiện tại của đế quốc chứ?"
Thấy Guilliman đang chìm vào sự tự hoài nghi, Tần Mặc tiếp lời: "Có những việc không thể vì nó có thể mang đến hậu quả đáng sợ mà không làm. Giống như Đại Viễn Chinh, dù đã thống nhất loài người, nhưng bản thân nó cũng liên tục cung cấp một lượng lớn c��m xúc tiêu cực làm nguồn nuôi dưỡng cho Tứ Thần. Đế quốc mà Đế Hoàng thành lập dù đã mục nát đến mức này, nó cũng đang tiếp tục cung cấp mười ngàn năm cảm xúc tiêu cực cho Tứ Thần."
"Nhưng nếu không tiến hành Đại Viễn Chinh, không thành lập đế quốc, thì đó chính là ngồi chờ chết."
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương diệu kỳ tìm thấy đường đến độc giả.