(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 431: Chương 432: Vận mệnh cổ họng
Lời nói của Tzeentch đã mang đến cho Tần Mộ một sự gợi mở lớn.
Nhớ lại lần đối mặt Slaanesh vừa rồi, việc Slaanesh bị gán cho khái niệm "có thể định lượng" đã khiến Tần Mộ nhận ra rằng, việc bắt đầu từ các khái niệm để đối phó với Tứ Thần thực sự là một ý hay.
Ví dụ, nếu gán cho Khorne khái niệm "hèn yếu", thì sau đó nó sẽ trở thành vị Thần của sự hèn nhát.
Nếu gán cho Tzeentch khái niệm "ngu xuẩn", nó cũng sẽ không còn là Vạn Biến Chi Chủ nữa, mà là Chủ Thần của mọi sự ngu xuẩn trong vũ trụ hiện thực. Khi đó, những kẻ được chọn để trở thành Thần sẽ không phải là những kẻ thông minh tột đỉnh, mà là Ogryn.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, bốn chữ "gán khái niệm" nghe thì đơn giản, rốt cuộc phải làm thế nào thì ai mới nghĩ ra được?
Tzeentch nói thẳng ra là dùng kế hoạch để lừa gạt nó, nhưng nói cho cùng thì điều đó không mấy khả thi.
Chính Tần Mộ là người không thể bị quan sát, nhưng ưu thế này chỉ đặt hắn vào một vị trí công bằng hơn một chút. Bản thân Tzeentch vẫn có thể nghĩ ra những kế hoạch lợi hại hơn mà không cần dự báo hay quan sát.
"Vấn đề thứ hai," Tần Mộ liếc nhìn Slaanesh đang đứng yên trong tư thế giương kiếm, "Khi ta ở trong không gian WARP, rốt cuộc ta có thể bị quan sát và ảnh hưởng hay không? Nếu không thể, tại sao ngươi lại có thể đối thoại với ta?"
Tzeentch nghe vậy cẩn thận suy tư, sau đó bắt đầu nhìn rõ Tần Mộ.
Trong mắt Tzeentch, Tần Mộ có bản chất của Tinh Thần, và bản chất linh hồn.
Trong vũ trụ hiện thực, bất kỳ sự quan sát nào đối với Tần Mộ cũng chỉ thấy một khối bóng trắng mờ ảo, nhưng trong không gian WARP thì có thể nhìn thấy bản chất của hắn, dù cũng chỉ là nhìn thấy mà thôi.
Bản chất Tinh Thần không thể bị ảnh hưởng.
Thậm chí cả bản chất linh hồn cũng vậy.
Bởi vì đó là bản chất linh hồn của một người đứng ngoài, một người quan sát.
Vạn vật ở trong "cuộc" không thể ảnh hưởng đến bản chất linh hồn của người ngoài cuộc này, nhưng bản chất linh hồn này lại có thể tác động đến vạn vật trong "cuộc". Điều này bất công, nhưng sự thật là như vậy.
"Không phải ta muốn đối thoại với ngươi, cũng không phải vì ta đang ảnh hưởng linh hồn ngươi nên chúng ta mới có thể nói chuyện với nhau. Mà là bởi vì ngươi muốn đối thoại với ta, chúng ta mới có thể giao tiếp. Điều này chứng tỏ vào lúc này ngươi cũng không hoàn toàn muốn cắt đứt liên lạc với ta. Có thể ngươi sẽ coi những lời ta nói như không khí, nhưng chúng vẫn sẽ tồn tại như một điều kiện tham khảo."
"Ta có được lợi ích từ một loạt thay đổi do ngươi gây ra, nhưng đó là bởi vì ngươi như một tảng đá lớn rơi vào hồ nước, tạo ra những gợn sóng gián tiếp khiến ta hưởng lợi. Nếu linh hồn của ngươi có thể bị ảnh hưởng, thì bây giờ ta đã thăng cấp ngươi thành Ác Ma Vương Tử rồi."
Nghe vậy, Tần Mộ cẩn thận suy tư. Hắn không chắc lời Tzeentch nói có phải là sự thật hay không, nhưng có thể khẳng định rằng mình có linh hồn. Nếu không, hắn đã bị không gian WARP nuốt chửng rồi. Thế nhưng, dù có linh hồn, hắn lại không bị không gian WARP ảnh hưởng. Từ những gì đã xảy ra trước đây, có thể phán đoán rằng Tzeentch thực sự không thể trực tiếp tìm thấy vị trí của hắn hay biết hắn đang làm gì, trừ phi xung quanh có đầy tớ của Tzeentch.
"Vấn đề thứ ba." Tần Mộ nhìn thoáng qua hai ngọn lửa màu lam đã biến mất, giờ chỉ còn lại một ngọn, rồi nói: "Những việc ta làm sau khi tiến vào không gian WARP có ý nghĩa không, hay tất cả đều vô ích?"
Tzeentch nhanh chóng đáp lại.
"Đương nhiên là có ý nghĩa! Ngươi đã giết vào Ma Vực của Slaanesh rồi lại giết ra, khiến Ma Vực của Slaanesh từ đó không còn kiên cố nữa. Có lẽ sau này khi ta tiến hành chiến tranh với Slaanesh, ta có thể dễ dàng phái ác ma thâm nhập vào Ma Vực. Khi ma quân của ta tiến vào, cũng sẽ không bị chính Ma Vực cô lập và áp chế nữa."
"Ngươi đã gán cho Slaanesh khái niệm 'có thể định lượng được', đây là sự thay đổi tuyệt vời nhất mà ngươi mang lại. Mặc dù hiện tại chưa có tác dụng thực tế gì, nhưng đường còn dài, ai mà biết trước được điều gì sẽ xảy ra."
"Mặc dù những chuyện ngươi làm đều có tác dụng, nhưng ta vẫn hy vọng ngươi khiêm tốn một chút."
Tzeentch đã trả lời xong tất cả các vấn đề, và câu nói thứ ba là lời khuyên chân thành dành cho Tần Mộ.
"Ví dụ như, ngươi có thể tạm thời sống sót trong không gian WARP, trước hết giữ lại mạng mình. Đừng lúc nào cũng cảm thấy mình nhất định sẽ chết nên cứ liều mạng. Các Hắc Ám Chư Thần không nhìn thấy sự tồn tại của ngươi, nếu không thì đến cả cơ hội giết vào Ma Vực của Slaanesh ngươi cũng không có... Ngươi hoàn toàn có thể sống sót."
"Bây giờ ngươi không thể giết Slaanesh, nhưng ngươi nên nghĩ thế này: Một sinh linh từ vũ trụ hiện thực tiến vào nơi hiểm ác như không gian WARP, một lần giết vào tẩm cung của Slaanesh, một lần đối mặt trực diện Slaanesh... Đây đã là một nỗi sỉ nhục đủ lớn để Slaanesh bị ba vị Thần còn lại chế giễu. Tiếng cười nhạo của ta, Nurgle và Khorne sẽ vĩnh viễn vang vọng trong không gian WARP. Ngươi đã làm những chuyện mà người khác còn không dám nghĩ đến, chẳng phải đây là một chiến thắng sao?"
"Đừng vội liều mạng. Dù có ra khỏi không gian WARP được hay không, ngươi cũng phải tìm cách sống sót. Mỗi linh hồn ngươi hấp thụ, hay nói đúng hơn là bản chất Tà Thần, đều sẽ tăng cường sức mạnh của ngươi. Ngươi hãy thay đổi cách suy nghĩ, ví dụ như cứ tiếp tục giết chóc trong không gian WARP như thế này, sớm muộn gì cũng có ngày ngươi trở nên mạnh hơn cả Tứ Thần."
"Hãy nhìn xa trông rộng hơn, mở rộng tầm nhìn. Đừng để ý đến những chuyện nhỏ nhặt. Cần thỏa hiệp thì cứ thỏa hiệp, cần cầu xin tha thứ thì cứ cầu xin tha thứ. Ta đây khi bị ba vị Thần kia hành hung còn từng phải cầu xin tha thứ đó thôi, giờ chẳng phải vẫn là vị Thần mạnh nhất trong không gian WARP sao? Bởi vì cái gọi là phong thủy luân chuyển..."
Nghe Tzeentch nói lải nhải một hồi lâu, Tần Mộ đưa tay ngăn lại: "Dừng lại, dừng lại!"
"Ta đã hiến tế chín mươi chín ��ại ma cùng với sức mạnh của chính mình mới giữ chân được Slaanesh, nếu không thì chúng ta ngay cả cơ hội nói chuyện cũng không có." Tzeentch vẫn tiếp tục lải nhải, "Và giờ ta sẽ dùng chút uy lực còn sót lại từ lễ hiến tế đó để đưa ngươi ra ngoài. Hãy nhớ lời ta nói: đừng để tâm vào chuyện vụn vặt, hãy mở rộng tầm nhìn."
Tần Mộ còn chưa kịp phản ứng, đã bị cơn phong bạo màu lam chợt nổi lên cuốn đi, rời khỏi trước mặt Slaanesh.
Trước mắt là một nơi quỷ dị, không biết là ở góc nào trong không gian WARP.
Cơn phong bạo màu lam tan biến hoàn toàn, tụ lại thành một con quạ đen có lông xanh, chậm rãi bay xuống từ trên không trung và đậu lên vai Tần Mộ.
"Ta là nô bộc và trợ thủ của ngài, Quạ Định Mệnh." Con quạ đen mở mỏ, một giọng nói của người phát ra từ đó, "Ta biết 9999 loại pháp thuật, chỉ cần ngài mở miệng ta có thể giúp ngài thi triển pháp thuật ngài muốn. Ngay cả khi ta không làm được, ta cũng có thể hỗ trợ dẫn dắt sức mạnh bản tôn của Vạn Biến Chi Chủ."
Tần Mộ đưa tay vuốt ve bộ lông của con quạ đen, trên mặt nở nụ cười.
Ngay khi con quạ đen nghĩ rằng mình đã được chấp nhận, nó đột nhiên nghe Tần Mộ nói: "E rằng tác dụng của ngươi không chỉ là giúp ta thi triển pháp thuật đâu nhỉ? Ngươi sẽ giúp Tzeentch tìm ra ta, ngươi sẽ luôn báo cho Tzeentch biết ta đang làm gì, và ta đang ở đâu."
Con quạ đen tên Quạ Định Mệnh có vẻ mặt vô cùng phong phú. Nghe Tần Mộ nói xong, sắc mặt nó quả thực trở nên căng thẳng.
Bàn tay đang vuốt ve lông vũ của Tần Mộ đột nhiên siết chặt, túm lấy cổ Quạ Định Mệnh.
Một tia chớp phóng ra từ bàn tay, con quạ đen lập tức hóa thành tro tàn.
Hiển nhiên nó không phải một ác ma, mà là một con rối kiêm ống truyền tin. Bởi vì ngay cả khi Tần Mộ dùng sức mạnh Tinh Thần hủy diệt thể xác ác ma, cũng không có linh hồn nào thoát ra khỏi cơ thể con quạ đen.
Sau khi giết chết con quạ đen, Tần Mộ lấy ra một viên thủy tinh màu đen từ kho chứa đồ của bộ giáp năng lượng, rồi dùng nó dịch chuyển bản thân đến ngôi đền trên lưng Cự Kình.
Ngọn lửa dâng lên lúc trước vẫn đang cháy.
Cự Kình thì phát ra tiếng nói đầy vẻ không tin: "Ngài... ngài lại trở về rồi sao? Ta cứ tưởng ngài đã chết dưới tay Vương Tử Hắc Ám..."
"Đưa ta đến nơi có nhiều ác ma." Tần Mộ ngồi xuống bên cạnh đống lửa, lấy ra Lão Ẩu Chi Kiếm và đặt ngang.
Ít nhất thì trong lời Tzeentch vừa nói, có một câu đúng: những linh hồn bị hấp thụ quả thực đã tăng cường sức mạnh cho Tần Mộ. Vì vậy, bây giờ hắn muốn tiếp tục giết chóc ác ma.
"Ngài không lo lắng mình sẽ chết dưới tay ác ma sao?" Cự Kình hỏi.
"Không." Tần Mộ lắc đầu. Hắn không lo lắng cho bản thân, mà lo lắng hơn cho những người hắn quan tâm trong vũ trụ hiện thực.
Hắn đã chờ đợi trong không gian WARP lâu như vậy, mà vũ trụ hiện thực có thể chỉ mới trôi qua một giây, hoặc cũng có thể là hàng ngàn hàng vạn năm.
Không biết Tyrone hiện giờ ra sao.
Truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.