(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 40: Chương 39: Thông đạo
"Ngươi đang nói cái gì? Ta làm sao không biết Kẻ lừa gạt là ai?"
Khi Tần Mạc nhắc đến Kẻ lừa gạt, ánh mắt của Kẻ bắt chước nhìn chằm chằm Tần Mạc không chớp, gương mặt không ngừng biến đổi, tràn đầy nghi hoặc.
Tần Mạc từng nghĩ Kẻ bắt chước có thể sẽ giải thích, có thể sẽ chửi bới, nhưng lại hoàn toàn không ngờ nó lại chẳng hề biết Kẻ lừa g��t là ai.
Tuy nhiên, điều này không thể hoàn toàn chứng minh thân phận của Kẻ bắt chước, cũng như không thể chứng minh những gì nó nói trước đó là thật.
Bất kỳ Thần Tinh nào cũng không thể không biết Kẻ lừa gạt, bởi nó từng lừa dối Necrontyr, tức là Necron.
Nó còn khiến các Thần Tinh tin rằng, điều ngon nhất trong vũ trụ không phải linh hồn của sinh vật có trí khôn, mà chính là đồng loại của chúng, tức là những Thần Tinh khác.
Khả năng lừa gạt của Kẻ lừa gạt là cao cấp nhất vũ trụ, nó thậm chí đạt đến cảnh giới lừa đảo tối cao: tự lừa dối chính mình.
Tần Mạc cho rằng Kẻ bắt chước hoặc chính là Kẻ lừa gạt, hoặc nó là một mảnh vỡ với ký ức mơ hồ, những lời nói ra là nửa thật nửa giả, thậm chí có thể toàn bộ đều là giả dối.
"Ta sẽ cho ngươi hai lời nhắc nhở." Kẻ bắt chước ổn định hóa thành hình người, giơ hai ngón tay lên: "Thứ nhất, lực lượng của ngươi đang dần khôi phục, thời gian càng kéo dài thì càng có lợi cho ngươi."
"Thứ hai thì sao?" Tần Mạc hỏi.
"Thứ hai, đừng tưởng rằng ngươi diệt sạch những con rệp ti tiện nhất thì chiến tranh sẽ kết thúc."
"Nói rõ hơn đi?"
Mặc dù biết những gì Kẻ bắt chước nói có thể là giả, nhưng Tần Mạc vẫn muốn moi thêm nhiều thông tin từ nó, để ít nhất có thể dùng làm nguồn tham khảo.
"Hành tinh của ngươi đang bị xói mòn, những kẻ đánh cắp gen và các ngươi kỳ thực chỉ là quân cờ thí mạng trong ván cờ của vô số thế lực."
"Ta có thể dự báo tương lai ở một mức độ nào đó, ta phải nhắc nhở ngươi, khi ngươi rời khỏi Bottom Hive, hãy cẩn thận người đầu tiên ngươi nhìn thấy, hắn là tín đồ của Tà Thần."
Giọng nói của Kẻ bắt chước biến hóa khôn lường, nhưng những gì nó nói ra lại vô cùng thẳng thắn.
Mặc dù Tần Mạc không hoàn toàn tin những lời Kẻ bắt chước nói, nhưng hắn cho rằng điểm đáng khen nhất của Thần Tinh này là nó không phải một kẻ nói úp mở, chỉ riêng điều này thôi đã khiến nó mạnh hơn gấp N lần so với những kẻ được gọi là tiên tri của Eldar.
"Cảm ơn lời nhắc nhở của ngươi, đây đã không còn là lời nhắc mà là một đáp án rõ ràng, ta sẽ nghi��m túc tham khảo." Tần Mạc nói.
"Ngươi sẽ biết ta đúng, ta sẽ giúp ngươi trở thành kẻ thống trị nhân loại, nhưng ngươi phải chuộc tội, chuộc tội cho sự phản bội trong quá khứ của ngươi." Kẻ bắt chước nhìn chằm chằm vào mắt Tần Mạc, cố gắng tìm ra một tia áy náy từ đó.
Tuy nhiên, nó không tìm thấy.
Tần Mạc chỉ vào đầu mình nói: "Ngươi biết ta hiện tại vẫn giữ tư duy của con người, chứ không phải bị Chú tạo giả như lời ngươi nói đoạt xá, đúng không?"
"Ừm." Kẻ bắt chước gật đầu.
"Vậy ta dựa vào cái gì để chuộc tội? Ta là bị kéo đến vũ trụ này một cách khó hiểu, và rồi lại dung hợp với một Thần Tinh mà chẳng biết lý do, ta đâu có giúp Necrontyr tạo vũ khí bao giờ." Tần Mạc cười nói.
"Không, không không không không... không phải là đạo lý đó." Kẻ bắt chước liên tục lắc đầu.
"Hẹn gặp lại. Lần sau vào đầu ta thì nói một tiếng nhé." Tần Mạc vẫy tay về phía Kẻ bắt chước, chủ động thoát khỏi giấc mộng nó tạo ra.
Tỉnh lại sau đó, Tần Mạc nhìn chằm chằm vào bức tường, chìm vào trầm tư.
Hắn cảm thấy mình vừa rồi có hơi không nể mặt Kẻ bắt chước, nhưng hắn biết rõ trong vũ trụ Warhammer, phần lớn Thần đều chẳng phải thứ tốt lành gì.
Ngay cả khi Kẻ bắt chước không phải là mảnh vỡ của Kẻ lừa gạt, thì nó cũng không thể tin tưởng hoàn toàn, khi giao tiếp với những tồn tại siêu phàm này, tốt nhất nên đề phòng.
Phanh phanh phanh ——
Một tràng tiếng gõ cửa đánh gãy dòng suy nghĩ của Tần Mạc, hắn nhìn về phía cửa.
Cánh cửa hé mở một khe hở, Klein vén khe cửa, lén nhìn vào trong, thấy Tần Mạc không còn đang nghiên cứu gì nữa mới đẩy cửa bước vào.
"Sao rồi?" Tần Mạc hỏi.
"Anh có thời gian không? Chúng ta cùng đi xem lối thông đạo xuống tầng dưới chứ?" Klein nói rồi lấy ra bản vẽ.
Đó là bản vẽ do chính hắn tự tay phác thảo, mô tả tình hình của lối thông đạo mà hắn biết.
"Đương nhiên." Tần Mạc cảm thấy đây là lúc để chuẩn bị rời khỏi Bottom Hive.
...
Một lát sau.
Máy bay vận tải dưới sự chỉ huy của nhân viên mặt đất, từ từ hạ cánh xuống khu vực chuyên dụng.
Bởi vì chiến tranh diễn ra rất thuận lợi, hiện tại đã bước vào giai đoạn thanh lọc những tàn dư của quân phản loạn, nên cả đoàn người được điều đến bên ngoài cửa thông đạo, đảm nhiệm vai trò hỗ trợ an ninh cho công việc mở thông đạo sắp tới.
Tần Mạc và Klein từ trên máy bay vận tải bước xuống rồi đi thẳng đến lối thông đạo.
Hai người còn đi ngang qua nơi mà đoàn 44 từng phụ trách thiết lập trận địa.
Những công sự mà Tần Mạc và nhóm Gray từng cố thủ vẫn sừng sững đó, dù trông có vẻ đổ nát.
"Nơi này vốn dĩ đã định phá bỏ." Klein chỉ vào thành lũy nói, "Nhưng xét đến đây là nơi ngài từng chiến đấu với tư cách một binh sĩ, nên nó sẽ được bảo tồn vĩnh viễn."
"Phá hủy đi, tôi chẳng có chút hoài niệm nào về nơi này." Tần Mạc lạnh nhạt đáp lại.
Ngoài những người sống sót ra, Tần Mạc không có tình cảm gì với bất cứ ai hay thứ gì khác trong đoàn 44, bởi hắn từng chỉ là một tù phạm mặc người đánh chửi, mỗi ngày sống trong những chuỗi ngày tăm tối không lối thoát trên trận địa.
"Hồi ở trường quân đội, Boer là bạn học của tôi, ngài đánh giá thế nào về hắn?" Klein cười hỏi.
"Cực phẩm, một tên ngốc nghếch cực phẩm, chỉ có những kẻ không được Hoàng Đế chú ý nhất mới phải làm binh sĩ dưới trướng hắn." Tần Mạc vô thức buột miệng.
Klein cười gật đầu, sự đồng tình dường như viết rõ trên mặt hắn.
Hai người tiếp tục đi tới, ti��n vào bên trong kiến trúc nhân tạo khổng lồ cao chừng hơn ngàn mét.
Kiến trúc này tựa như một trạm kiểm soát phiên bản cực lớn, trong lối thông đạo đủ rộng cho bốn đoàn binh lính song song tiến lên, chất đầy các loại dụng cụ thiết bị bị bỏ hoang.
Giữa đường hầm còn xây dựng một đường ray tàu hỏa dài bất tận, trên đường ray có cả những toa xe lớn đến mức có thể chứa được xe tăng Leman Russ.
Đây là công trình mới nhất được xây dựng, do trí năng chủ điều khiển hậu cần kiến tạo.
Bởi vì trí năng chủ điều khiển cho rằng sớm muộn gì cũng phải xuống tầng dưới, nên để đảm bảo nguồn cung vật tư, nó đã xây dựng tuyến đường sắt này.
Tần Mạc và Klein lại ngồi lên tàu hỏa để đi đường.
Sau khi đi được khoảng mười cây số, tàu hỏa chạy đến cuối đường ray.
Khi Tần Mạc và Klein bước xuống tàu hỏa, Adrian, người mặc Giáp động lực Praetorian, đi về phía hai người.
Vị thư ký không thích chiến tranh này đã đến trước hai người một bước, phụ trách giám sát công trình mở thông đạo sắp tới.
"Như chúng ta đã thấy, việc mở lối đi này không hề dễ dàng chút nào." Adrian nói.
Tần Mạc ngẩng đầu nhìn thẳng về phía trước.
Lối thông đạo khổng lồ đã bị phá hủy hoàn toàn, nơi đây còn lớn hơn cả khu vực trạm kiểm soát, cao hai ngàn mét, rộng tới bảy ngàn mét.
"Công trình kỹ thuật thời cổ đại luôn khiến người ta kinh ngạc, chúng ta, những người hậu thế, thậm chí không biết tại sao lại phải xây dựng một lối thông đạo lớn đến vậy." Klein lấy ra bản vẽ của mình, trải lên mặt đất.
"Mấy ngàn, thậm chí hàng vạn năm trước, Bottom Hive có thể là một xưởng chế tạo vũ khí khổng lồ, sử dụng những kỹ thuật mà chúng ta đã sớm lãng quên để kiến tạo những cỗ máy chiến tranh khổng lồ." Tần Mạc nhìn khắp bốn phía, nói ra suy đoán của mình.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, được diễn giải qua ngòi bút độc đáo.