(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 356: Chương 357: Hai mươi hai mét rắn
Sau khi chứng kiến trận chiến kết thúc, Diana ngồi trên máy bay vận tải trở về mặt đất.
Máy bay vận tải đáp xuống bãi đáp của thuộc địa, Diana bước ra rồi đứng từ đằng xa quan sát Donna, không lập tức tiến lên chào hỏi.
Lúc này, Donna mặc bộ chiến phục màu đỏ thẫm bó sát người, đứng trên nòng pháo Gatling. Mọi cử chỉ, điệu bộ của nàng đều toát lên phong thái cao quý của một kỵ sĩ.
Chỉ có điều, so với mười năm trước, Donna đã ngoài ba mươi, thân hình đầy đặn hơn không ít. Nếu không thì nàng đã có một tư thế oai hùng tuyệt đối.
"Ta không thể nhận lấy thù lao của các ngươi." Donna nghĩa chính ngôn từ chối đặc sản của thuộc địa cùng tiền tệ vương quốc. "Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn. Đây là điều một kỵ sĩ nên làm."
Trong sự hoan nghênh của mọi người, Donna được người hầu giúp xuống khỏi nòng pháo, rồi tiến vào bên trong thuộc địa.
"Ta sẽ như mọi khi đáp lại mọi lời cầu viện từ các thuộc địa, ta cũng sẽ như mọi khi không nhận thù lao. Tuy nhiên, các ngươi vẫn phải mời ta một chén."
"Vì Tyrone, vì Đế Hoàng!"
Donna giữa đám đông chen chúc bước vào tửu quán của thuộc địa. Lão bản tửu quán, người mà vừa rồi cùng con gái mình đứng trên tường thành bắn phá Thú Nhân, liền lập tức lấy ra rượu ngon cất giữ nhiều năm để chiêu đãi nữ tước đại nhân.
Ban đầu, lão bản định rót đầy vài chén cho Donna, nhưng Donna lại trực tiếp cầm lấy bình rượu, tu ừng ực từng ngụm lớn. Bình rượu nàng uống còn quý giá hơn tất cả số thù lao mọi người chuẩn bị ban nãy.
Nhưng mà, ai bảo người ta là kỵ sĩ đến giúp cơ chứ, lão bản đành cười hòa hoãn, rồi lại lấy ra một bình rượu khác.
"Công tước đại nhân!" Diana nhanh chóng chạy tới bên cạnh Donna, ngồi xuống rồi rót cho nàng một chén rượu.
Donna nghi hoặc nhìn Diana, khó hiểu hỏi: "Nha đầu con không phải đang huấn luyện ở Quân đoàn Titan sao, sao lại chạy ra đây rồi? Bị Tổng quản quân đoàn đuổi rồi à?"
Diana vừa định giải thích thì một người đàn ông tiến đến, cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người.
Người đàn ông đó ăn mặc chỉnh tề, trông có vẻ là người quản lý của thuộc địa.
Người đàn ông đó đầu tiên cúi mình hành lễ với Donna, rồi trịnh trọng cảm ơn: "Vô cùng cảm ơn ngài đã một lần nữa đáp lại lời cầu viện từ thuộc địa."
Quả thật, đây không phải lần đầu tiên Donna đến thuộc địa này. Mới chỉ một tháng trước, nàng cũng đã từng đến, và khi đó cũng là để đối phó với Thú Nhân.
"Sao vẫn là Thú Nhân?" Donna uống một ngụm rượu, hơi bất mãn hỏi. "Đã trọn một tháng rồi, sao các ngươi vẫn chưa dọn dẹp sạch sẽ các bộ lạc á nhân đó? Ta nhớ các ngươi đã đặt mua một lô cơ giáp nông nghiệp rồi mà?"
Người đàn ông cười khổ lắc đầu: "Chúng tôi đã đặt mua một lô cơ giáp nông nghiệp, cũng đã trang bị cho chúng, sau đó đã phái chúng vào rừng nguyên sinh để phá hủy các bộ lạc Thú Nhân... Nhưng tất cả đều không trở về."
"Cái này... sao có thể như vậy chứ?" Diana không tin nổi.
Về bản chất, những cỗ cơ giáp nông nghiệp đó là vũ khí bán quân sự, khi được trang bị vũ khí, chúng chẳng khác gì các kỵ sĩ, thậm chí còn nhanh hơn, mạnh hơn.
Các bộ lạc Thú Nhân trên hành tinh này về cơ bản không thể nào ngăn cản được sự tấn công của cơ giáp nông nghiệp. Cho dù có chặn được, thì cũng phải có người sống sót trở về báo cáo tình hình, làm sao có thể không một ai quay về chứ?
"Tôi có thể khẳng định không có bất kỳ ai sống sót trở về." Người đàn ông bất đắc dĩ lắc đầu. "Nhưng chúng tôi đã phái một tiểu đội đi tìm, và họ đã tìm thấy một con chip dữ liệu còn sót lại, bên trong có những thứ mà cơ giáp nông nghiệp đã quay lại."
Nói rồi, người đàn ông vỗ tay về phía lão bản tửu quán. Lão bản lập tức cầm con chip dữ liệu nối vào máy tính ở quầy bar, và bật video cho Donna xem.
Video là góc nhìn từ cơ giáp, quay về phía sau, đang phi nước đại trong rừng nguyên sinh.
Góc nhìn chuyển động một chút, Donna có thể thấy chỉ còn lại hai cỗ cơ giáp đang trên đường rút lui.
"Những con rắn kia..."
"Ta có lẽ không trở về được nữa. Nếu những con rắn kia đuổi kịp, ta sẽ ở lại cầm chân chúng, ngươi tiếp tục chạy, chạy về thành phố, báo cáo tình hình với tổng quản."
"Không... Phụ thân... Không..."
"Bớt nói nhiều lời, chạy hết tốc lực đi."
Từ máy tính vang lên giọng nói của hai người điều khiển cơ giáp. Họ tiếp tục chạy điên cuồng một lúc, sau đó là một tràng âm thanh huyên náo.
Người điều khiển cơ giáp đang quay video ngoái đầu nhìn lại một cái. Trong rừng rậm đen kịt, chỉ có thể thấy hình dáng của một con mãng xà khổng lồ.
Con mãng xà đột nhiên nằm phục xuống, rồi lao tới tấn công người điều khiển cơ giáp.
Khi thân thể khổng lồ c���a nó lướt trên mặt đất, phần miệng mọc đầy răng nanh phóng ra hào quang màu xanh lục.
Khi khoảng cách giữa hai bên rút ngắn, con chip dữ liệu bị nhiễu sóng và trực tiếp ngừng ghi hình.
"Đáng chết..." Donna tu một ngụm rượu lớn. "Ta còn tưởng con mãng xà trên lá cờ chỉ là vị Thần mà đám Thú Nhân bịa đặt ra, nhưng hóa ra nó lại có thật."
Diana nhìn màn hình máy tính, đột nhiên nghĩ ra điều gì đó: "Con mãng xà này lớn cỡ nào?"
"Hai mươi hai mét." Người đàn ông trả lời.
"Hai mươi hai mét?" Diana giật mình kinh hãi. "Sinh vật gì có thể lớn đến mức đó? Hàm lượng oxy trên hành tinh này đâu có đặc biệt cao?"
Donna xen vào nói: "Cho dù hàm lượng oxy có cao hơn nữa cũng không thể nuôi ra loại đại xà này. Hay là nó vốn dĩ không phải sinh vật?"
"Vẫn còn một khả năng khác, là sinh vật, nhưng không phải sinh vật bình thường." Người đàn ông nói.
Trong quá trình giáo dục của người Tyrone, từng có bài giảng giải về tất cả các á nhân của đế quốc.
Thú Nhân, cùng với người Ogryn và người chuột Letlings, cũng là một loại á nhân.
Ban đầu, Thú Nhân là hợp pháp, nhưng bây giờ thì không còn, nguyên nhân là chúng đặc biệt dễ bị ảnh hưởng và ăn mòn bởi không gian WARP.
Vì vậy, lời người đàn ông nói không sai, biết đâu con rắn mà đám Thú Nhân này tôn thờ thật sự là một sinh v��t, chẳng qua là một loài sinh vật của không gian WARP.
Chỉ cần có liên hệ với không gian WARP, thì con rắn này dù cao một trăm mét, có thể phun ánh sáng xanh, cũng là chuyện hoàn toàn có thể xảy ra.
"Chuyện này có chút vượt quá khả năng của ta." Donna hiện lên vẻ khó xử trên mặt, nhưng lại không hề tỏ ý định bỏ cuộc mà rời đi, mà nói: "Ta phải để tất cả kỵ sĩ của gia tộc ta cùng đến xử lý chuyện này."
Điều động kỵ sĩ của cả gia tộc cần một lượng lớn nhân lực, vật lực đầu tư, đây là một khoản chi tiêu không hề nhỏ.
Việc Donna bôn ba khắp nơi thể hiện tinh thần kỵ sĩ, chỉ là để trốn tránh những quy củ rườm rà trong gia tộc. Nhưng mỗi lần xuất chiến, chi phí đều phải do nàng tự bỏ tiền túi ra.
Chi phí cần có khi điều động cả gia tộc cũng không phải một mình Donna có thể gánh vác.
"Tôi sẽ thỉnh cầu cấp trên phân phối vật tư và tiền bạc." Người đàn ông cúi mình hành lễ với Donna. "Vậy thì đành làm phiền ngài cùng gia tộc của ngài."
"Ta sẽ ký lệnh điều động ngay bây giờ." Donna gật đầu.
"Hoặc là các ngươi có thể giao chuyện này cho Quân đoàn Titan." Diana ở bên cạnh xen vào nói.
Donna đầu tiên hơi sững sờ một chút, sau khi suy nghĩ kỹ, liền lắc đầu phủ nhận: "Quân đoàn sẽ không quản chuyện này, bọn họ cũng chẳng màng đến tinh thần kỵ sĩ đạo gì cả."
"Vốn dĩ thì khả năng cao là sẽ không quản." Diana gật đầu, nàng hiểu rõ tính cách của Omuen. "Tuy nhiên bây giờ thì khác rồi, tổ của ta và hai tổ khác trong quân đoàn muốn đến đây để thực hiện huấn luyện thực chiến. Con đại xà dài hai mươi hai mét kia chẳng qua là tiện tay giải quyết mà thôi."
Nghe vậy, Donna và người đàn ông đều nhướn mày, liếc nhìn nhau.
Cuối cùng, cả ba người đều nhẹ nhàng gật đầu, cảm thấy điều đó hoàn toàn khả thi.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, được truyen.free bảo hộ.