(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 339: Chương 340: Alien (Dị hình) vũ khí
"Hãy lấy cây trường mâu ra."
Guilliman đứng bất động trên cầu tàu, không hề né tránh những viên đạn lạc đang bay tới như những người khác.
Thánh nữ Celestine và Greyfax định lao ra đối phó Veengar, nhưng ánh mắt của Guilliman đã ngăn họ lại.
Caul hỏi, không hẳn là thật sự muốn biết, chỉ là không chắc Primarch có nên sử dụng vũ khí Dị hình hay không.
Hơn nữa, cây vũ khí Dị hình đó thực sự rất khó tìm... và cũng không phù hợp với tình hình hiện tại.
Nhưng ánh mắt Guilliman kiên định, Caul lập tức lấy từ trong áo choàng ra một chiếc hộp vũ khí hình chữ nhật, đặt xuống sàn tàu.
Chiếc hộp vũ khí tự động mở ra, một làn sương trắng thoát ra từ miệng hộp. Khi nắp hoàn toàn bật lên, mọi người thấy bên trong là một cây trường mâu.
Cây trường mâu được điêu khắc hoa văn kỳ dị, phần mũi thương có màu xanh lục.
Với thị lực của Guilliman, ông có thể nhận ra mũi thương của cây mâu này đang nhấp nháy với tần số cực nhanh.
Tựa như trong mỗi nano giây, nó liên tục dịch chuyển giữa thực tại vũ trụ và một không gian khác.
"Vũ khí cấp tướng?" Greyfax nhận ra loại vũ khí này; đó là một vũ khí cận chiến cấp tướng của Dị hình Necron.
Loại vũ khí này có uy lực cực kỳ mạnh mẽ, nó có thể xuyên thủng gần như mọi vật chất.
Caul đưa tay lấy trường mâu ra, trao cho Guilliman.
Guilliman nắm chặt trường mâu bằng tay phải, làm động tác như ném lao.
Veengar, đang chiến đấu, thấy cảnh tượng này đột nhi��n có một dự cảm chẳng lành, nhưng hắn còn chưa kịp phản ứng thì Guilliman đã phóng mạnh cây trường mâu cấp tướng đi.
Cây trường mâu được phóng ra với sức mạnh của Primarch, đường bay của nó không phải là vòng cung mà là thẳng tắp, tựa như một viên đạn vừa bắn ra.
Nó xuyên qua kẽ hở giữa các binh sĩ Ultramarines đang giao chiến với địch, xuyên thủng một thành viên Red Corsairs (Cướp Biển Đỏ) đang chắn trước Veengar, cuối cùng chui vào vị trí mắt phải của bộ giáp MK1 trên đầu hắn.
Mũi thương cấp tướng chui ra từ gáy của Veengar, dễ dàng như xuyên qua một khối đậu phụ.
Cán mâu thì kẹt lại giữa xương sọ.
Cơ thể Veengar cứng đờ ngay lập tức, hắn ngửa người ra sau rồi đổ gục xuống sàn tàu.
"Đó là bộ giáp Dreadnought chiến thuật do huynh đệ ta tạo ra, hãy tháo nó ra." Guilliman liếc nhìn thi thể Veengar cùng những thân tín lần lượt ngã xuống đất của hắn, sau đó cúi đầu tiếp tục sắp xếp phòng ngự chống lại đội đổ bộ của địch.
Việc tháo bộ giáp MK1 này cần người của Adeptus Mechanicus (Giáo đoàn Cơ giới) thực hiện.
Caul sắp xếp trợ thủ của mình đi tháo giáp, đồng thời bí mật truyền đạt một mệnh lệnh dạng nhị phân cho trợ thủ: "Trước tiên mang trường mâu về."
Đội đổ bộ do Veengar dẫn đầu đã bị tiêu diệt hoàn toàn khi trợ thủ của Caul đến nơi. Trước khi giúp Caul mang trường mâu về, người trợ thủ đã xem xét quả ngư lôi đưa đội đổ bộ đến gần cầu tàu, tự hỏi thứ gì có thể đưa một đội đổ bộ thâm nhập sâu đến mức này.
Khi thấy dấu hiệu hải quân Tyrone bị mài mờ đi một nửa trên ngư lôi, trợ thủ lẩm bẩm "thảo nào", sau đó mới cầm lấy trường mâu và tháo giáp cho xác Veengar.
Khi trở lại cầu tàu, trợ thủ báo cáo với Guilliman về việc ngư lôi tiếp cận tàu.
"Tại sao ở đây lại có đồ vật của người Tyrone?" Greyfax lập tức bước đến cạnh Primarch, lớn tiếng nêu ra suy đoán của mình: "Họ đang thông đồng với địch!"
Guilliman suy ngẫm về phỏng đoán của Greyfax, sau đó lắc đầu: "Nếu họ thật sự thông đồng với địch, thì sẽ có cả một toán ngư lôi chở lính đổ bộ xông thẳng vào cầu tàu rồi."
Guilliman lại nghĩ ��ến những ghi chép hải quân mà ông đã xem ở tinh hệ Tyrone trước đó, trong đó ghi rằng có một chiếc chiến hạm tên là Vinh Quang Con Đường đã cùng Spirit of Vengeance (Linh Hồn Báo Thù) tiến vào không gian Warp.
Rất có thể chiếc chiến hạm đó đã bay ra khỏi Vòng Xoáy Lớn (Great Vortex), thủy thủ đoàn có thể đã trở thành tù binh của Horus, và chiến hạm cũng bị Horus chiếm giữ.
Nghĩ đến khả năng này, Guilliman lập tức hạ lệnh cho thủy thủ đoàn: "Quét hình hạm đội địch, liệt kê tất cả các loại chiến hạm của chúng."
Hệ thống quét Điềm Báo lập tức quét hạm đội của Red Corsairs (Cướp Biển Đỏ), liệt kê tất cả các loại tàu chiến. Guilliman lướt nhìn qua nhưng không tìm thấy tuần dương hạm Tyrone nào, thế là ông không còn nghĩ về việc liên quan đến Vinh Quang Con Đường nữa, tập trung vào trận chiến trước mắt.
"Động cơ chiều không gian bị quả ngư lôi đó tạo ra một lỗ hổng, cần mười phút nữa mới có thể sửa xong." Caul nhận được một thông tin, chuyển đạt tin tức từ khoang động cơ cho Guilliman.
Guilliman nghe xong, khẽ gật đầu, tiếp tục suy nghĩ đối sách.
Lúc này, trong đầu ông vẫn còn những tiếng nói giống như lúc ông cứu người trước đó, mỗi câu nói đều thâm nhập sâu vào tận tâm can.
Những âm thanh này đang chất vấn về những việc liên quan đến Horus.
Chúng chất vấn rằng Guilliman có thực sự chưa bao giờ quan tâm đến dòng dõi của mình hay không. Nếu không, làm sao ông có thể viết xuống Thánh Điển cách đây một vạn năm, làm sao ông có thể tổ chức hội đồng các lãnh chúa mà không dành chỗ cho Astartes? Và làm sao dòng dõi của ông lại lâm vào tình cảnh này?
Những âm thanh này, trong tai Guilliman, tựa như là những lời chất vấn phát ra từ chính tâm hồn mình, là những suy nghĩ miên man trong tâm trí, những lời tự vấn bình thường. Chúng không đến từ người khác mà từ sâu thẳm tâm linh, vì vậy có sức xuyên thấu mạnh mẽ.
Guilliman không tự chủ được đáp lại những tiếng nói đó, dùng lời trong lòng để phản bác chúng.
Điều này thậm chí khiến tư duy chiến lược của Primarch phải dừng lại một giây, cho đến khi ông không thể chịu đựng được nữa, lớn tiếng gào thét: "Câm miệng cho ta!"
Tất cả mọi người trên chiến hạm đều giật mình, ngạc nhiên nhìn vị Primarch đột nhiên nổi giận.
"Xin lỗi, hãy tiếp tục công việc của mình." Guilliman thở dài bất lực, tiếp tục suy nghĩ chiến lược.
Lý trí mách bảo ông rằng những tiếng nói tưởng chừng từ tâm linh kia đều là sự lừa gạt tà ác của sinh vật không gian Warp, là một phần sắp đặt cho nghi thức tà ác mà Carlos đang chuẩn bị ở Vòng Xoáy Lớn. Thế nhưng, tiếng nói từ tâm linh lại lập tức chất vấn Guilliman rằng liệu ông nghĩ như vậy có phải chỉ là muốn đổ lỗi cho người khác để tạm thời trốn tránh trách nhiệm.
Guilliman cứ như vậy vừa đối kháng với tâm trí mình, vừa suy nghĩ chiến lược, liên tục đưa ra các mệnh lệnh chiến lược.
Đợt đổ bộ đầu tiên đã bị tiêu diệt, nhưng chúng đã để lại tín hiệu định vị. Đợt đổ bộ thứ hai trực tiếp sử dụng kỹ thuật dịch chuyển tức thời qua không gian Warp để tiến vào Macragge's Glory.
Không gian Warp dường như đang đứng về phía chúng; kỹ thuật dịch chuyển của chúng vừa chính xác vừa nhanh chóng, thậm chí có đội đổ bộ xuất hiện ngay trước khi cuộc giao chiến bắt đầu.
Tình thế ngày càng trở nên ngoài tầm kiểm soát.
Cho đến hai phút sau, Guilliman nghe được một tin tức xấu.
"Lối đi dẫn tới cầu tàu trung tâm đã thất thủ."
Trên màn hình trước mặt Guilliman, hình ảnh giám sát từ lối đi trung tâm được chiếu lên.
Một kẻ chim người mọc hai cánh đang lẩn khuất trong cung điện ở đầu lối đi trung tâm. Khi nó giơ quyền trượng lên, tất cả binh sĩ, trừ Space Marines (Chiến binh Vũ trụ), đều quỳ lạy nó, hét lên những câu chú khó hiểu một cách điên cuồng, thậm chí bắt đầu tự hành hạ bản thân.
"Carlos phải chết!"
"Giết chết tên chim người này, ma thuật và nghi thức của nó sẽ bị gián đoạn!"
"Không thể để nó thực hiện nghi thức trên Macragge's Glory!"
Guilliman lúc này đã suy nghĩ mạch lạc, và những tiếng nói hỗn loạn, phiền não đã khiến ông bồn chồn cũng không còn quấy nhiễu ông nữa.
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.