(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 314: Chương 315: Nhân loại tính đa dạng
Viên sĩ quan tiếp tục kể về câu chuyện gia tộc đó.
Trần Dạ chăm chú lắng nghe, dần hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì đang diễn ra trước mắt mình.
Lão ngoan cố ấy chính là cựu Nguyên soái của Đội phòng vệ tinh cầu, nhưng nay đã bị miễn chức. Ông ta đã phát hiện ra việc Tổng đốc cấu kết với kẻ trộm gen, và vì thế mà bị bãi chức.
Thế nhưng, ông ta lại đặc biệt ngoan cố. Thay vì cùng các gia tộc quý tộc khác di cư lên Tháp chính bảy năm trước, gia tộc ông ta lại cố thủ trong thành bảo của mình trên Tháp. Ông ta tự cho mình mới là Nguyên soái của Đội phòng vệ tinh cầu, còn Tổng đốc và những kẻ khác đều là phản bội. Và thế là, ông ta tập hợp con cháu, gia thần và vệ binh của gia tộc để tái lập Đội phòng vệ tinh cầu, ngày đêm nung nấu ý định trục xuất phản đồ, khôi phục Thành Tổ.
Bởi vì gia tộc này quá đỗi hiển hách – cựu Nguyên soái từ năm mười ba tuổi đã là cận vệ của Tổng đốc hiện tại, sau khi lên làm Nguyên soái lại trung thành phục vụ cựu Tổng đốc suốt một trăm hai mươi năm – nên Tổng đốc đương nhiệm đã không tiêu diệt gia tộc "phản nghịch" này, mà chỉ thiết lập khu phong tỏa quanh tòa thành.
Trước khi Thần Hoàng Angel và các vị khách từ khu vực Tyrone đến tòa thành, đội vệ binh quý tộc trong khu phong tỏa bất ngờ tấn công tòa thành. Sau một trận kịch chiến, "Đội phòng vệ tinh cầu" dưới sự chỉ huy của "Nguyên soái" đã đẩy lùi đội vệ binh quý tộc ra ngoài, đó là lý do vì sao trước đó có hai tên nô lệ đi vứt xác.
"Mẹ nó, cái quái gì thế này!" Trần Dạ vô cùng chấn động, "Trên Tháp này còn có người bình thường không vậy?!"
"Gia đình tôi, trừ cha tôi ra, ai cũng bình thường cả." Viên sĩ quan bất đắc dĩ lắc đầu. "Trên đỉnh Tháp còn hai gia tộc khác cũng cố thủ lãnh địa. Họ cũng rất bình thường, chỉ là cha tôi nhất quyết đặt tên cho họ là Đội phòng vệ tinh cầu số XX, và nhất quyết phong cho tộc trưởng của họ chức danh tướng quân..."
Trần Dạ á khẩu không nói nên lời. Khi nhớ lại kinh nghiệm từng hợp tác với Quân đoàn Salamander ở một chiến khu khác, anh liền hiểu và chấp nhận được tình hình hiện tại.
Cũng như trong Quân đoàn Salamander có những người tốt bụng, nhiệt tình, nhưng cũng có Đại đội thứ ba máu lạnh... Có người bình thường ắt có kẻ lập dị, con người chính là "muôn hình vạn trạng" như vậy.
"Thưa ngài... xin lỗi, đợi một chút." Viên sĩ quan định hỏi Trần Dạ vài điều về Space Marines (Chiến binh Không gian), nhưng đúng lúc thiết bị liên lạc đột nhiên reo lên. Anh ta cầm tai nghe và nghe một lúc, rồi chạy đến chỗ phụ thân báo cáo.
"Báo cáo phụ thân, hai vị tướng quân của ngài đã dẫn quân rời quân doanh, sẽ hội quân với ngài tại phố Todd!"
"Ừm?"
"Nguyên soái, Nguyên soái..."
"Rất tốt. Toàn quân xông lên!"
Theo lệnh của Nguyên soái, bộ binh và xe vận chuyển binh lính bán cơ giới lập tức rời tòa thành, tiến về nơi ẩn náu của Tổng đốc.
Nguyên soái đã quá già để đích thân chỉ huy tác chiến, con trai ông cũng không thuyết phục được. Anh ta chỉ đành sắp xếp ông lên một chiếc xe vận chuyển binh lính bán cơ giới, ít nhất những ông già lề mề này sẽ không lao ra tiền tuyến.
Con trai cựu Nguyên soái tìm đến Anruida trước khi trèo lên một chiếc xe vận chuyển binh lính bán cơ giới khác, hỏi thăm sự tình: "Thưa ngài Pháp Quan, em trai tôi còn sống không?"
"Em trai cậu là ai?" Anruida thấy khó hiểu, vì hắn chưa từng gặp qua con trai út của cựu Nguyên soái của Thành Tổ này.
"Nghe được tin Pháp Quan của khu vực tinh cầu muốn đến, các gia tộc trên Tháp đã cử tổng cộng 200 người đi tìm ngài, tính toán kể cho ngài nghe về Thành Tổ này trong buổi duyệt binh hôm qua... Em trai tôi là người dẫn đường cho họ, ngài không gặp cậu ấy sao?"
Anruida vẫn lắc đầu.
"Tôi đã hiểu."
Con trai cựu Nguyên soái khẽ gật đầu, ánh mắt trở nên kiên nghị, rồi quay người trèo lên xe vận chuyển binh lính bán cơ giới.
...
Trên đỉnh Tháp còn hai gia tộc khác cũng cố thủ lãnh địa. Hai gia tộc này đã cử vệ binh và gia thần vũ trang hội quân tại một con phố tên là Todd, cùng với đội quân do cựu Nguyên soái dẫn đầu, tiến về nơi ẩn náu của Tổng đốc.
Cuối cùng, cả đoàn người đi đến nơi trú ẩn số tám mươi tám của Tháp.
"Tổng đốc ở ngay đây, chuẩn bị tấn công!" Cựu Nguyên soái chui ra khỏi xe vận chuyển binh lính bán cơ giới, lớn tiếng la lên.
"Ông chắc chứ?" Gray chỉ vào lối vào rộng mở của nơi trú ẩn. "Những nơi trú ẩn như vậy còn hơn một trăm hai mươi cái, làm sao ông biết Tổng đốc lại trốn ở đây?"
"Tin tôi đi, gã đó và cha hắn, chỉ cần trên Tháp có chuyện là y như rằng sẽ chui vào nơi trú ẩn số tám mươi tám, vì có tin đồn rằng con số tám mư��i tám tượng trưng cho may mắn!" Cựu Nguyên soái vô cùng chắc chắn.
Gray cũng chỉ đành tin ông ta, dù sao ban đầu cũng phải đi tìm từng nơi trú ẩn một.
Tuy nhiên, kết quả quét tìm cho thấy có hai vạn người dưới lòng đất, rất có thể cựu Nguyên soái đã nói đúng.
Mọi người tiến vào đường hầm của nơi trú ẩn.
Nơi này rất rộng rãi, dẫn sâu xuống lòng đất.
Khi nhìn thấy kết quả quét hình hiển thị điểm đỏ đã rất gần, Gray nhắc nhở mọi người phía trước có kẻ địch, hãy cẩn thận.
Cựu Nguyên soái đập mạnh vào vỏ xe bọc thép, lớn tiếng hô yêu cầu người điều khiển lái xe lên phía trước nhất.
Kẻ địch đang bố phòng sau khúc cua ở phía trước. Khi chiếc xe vận chuyển binh lính bán cơ giới xuất hiện trong tầm mắt kẻ địch, bốn khẩu súng cưa hạng nặng nòng đôi đồng loạt khai hỏa.
"Vì Đế Hoàng!"
Cựu Nguyên soái gầm thét lớn, vung vẩy thanh kiếm cưa. Những gia thần cùng ông ta đóng vai "Đội phòng vệ tinh cầu" hoàn toàn không có chút sức chiến đấu nào, lúc này hoàn toàn không dám xông lên. Chỉ có những tử đệ trong gia tộc, lớn lên bên cạnh ông từ nhỏ và được hun đúc tinh thần, mới dám xông lên.
Nhưng bản thân nhóm Gray cũng không cần người khác giúp đỡ.
Khi Dao Ân chuẩn bị kích hoạt đạn thời gian để xông lên tiêu diệt xạ thủ, Trần Dạ nhanh hơn một bước, nghiêng người tránh né, dùng giáp vai của mình chặn những viên đạn bắn tới, cánh tay vung lên, bốn phát súng nổ vang.
Bốn xạ thủ súng cưa hạng nặng nòng đôi bị đạn nổ tung thành mảnh vụn, chỉ còn lại hơn hai trăm người khác cũng đang phòng thủ tại đây tiếp tục chiến đấu.
"Tiến lên, phá tan một con đường!"
Chiếc xe vận chuyển binh lính bán cơ giới chở cựu Nguyên soái đang gào thét phi thẳng về phía trước.
Cựu Nguyên soái vẫn đang lớn tiếng la hét, cho đến khi một kẻ địch nào đó nhận ra thân phận của ông, liền giơ súng tự động bắn một phát vào sau gáy ông.
Một phát súng đoạt mạng.
Người điều khiển xe vận chuyển binh lính bán cơ giới không nghe thấy tiếng gọi, vội vàng điều khiển xe lùi lại.
"Đừng gây rối nữa!" Dao Ân xông đến trước xe vận binh, dùng khiên trọng lực chặn hỏa lực đang bắn tới, quay đầu ra lệnh cho đám người phía sau: "Đi trấn giữ lối vào nơi trú ẩn!"
Những gia thần kia vốn dĩ đã không muốn đánh tiếp, vội vàng đẩy thi thể chủ nhân ra khỏi xe vận binh rồi chạy trốn ra phía sau. Cuộc chiến đấu tiếp tục do ba người Gray và Trần Dạ phụ trách.
Bốn người luân phiên xông lên phía trước, súng trường laser, súng bắn đạn nổ và pháo vai thay nhau khai hỏa. Kẻ địch trong đường hầm vẫn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng mục tiêu của họ vốn dĩ là phải giết đến trước mặt Tổng đốc.
Trong Thành Tổ, bất kỳ quân đội nào cũng không thể ngăn cản ba vị Pháp Quan và một Space Marine (Chiến binh Không gian). Những trận địa bố trí trong đường hầm chỉ như thùng rỗng kêu to. Bốn người nhanh chóng tiến thẳng đến tầng hầm sâu nhất của nơi trú ẩn.
Tổng đốc Bối Tố số Một quả nhiên đang ở đây. Hắn đang ngồi trên ngai vàng, bên cạnh toàn là thân tín và tộc nhân, binh lính thì lại chẳng có mấy.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này tới quý độc giả.