(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 31: Chương 30: Phản công
Toàn tuyến phản công bắt đầu.
Bởi vì đây là một cuộc phản công mà ai cũng có thể dự liệu và lường trước được, nên dù cho khởi đầu cực kỳ khẩn cấp, từng đơn vị vẫn đã chuẩn bị kỹ càng.
Các khẩu pháo tự hành không người lái, dưới sự điều khiển của hệ thống trí năng chủ chốt, tự động di chuyển đến vị trí khai hỏa tối ưu, sẵn sàng trút hỏa lực pháo binh về phía quân phản loạn ngay khi lực lượng mặt đất đã chuẩn bị xong.
Các bộ binh tiến vào kho vũ khí, mặc giáp động lực và nhanh chóng lấy lên những khẩu súng trường laser được sắp xếp gọn gàng.
Lính thiết giáp, dưới sự chỉ huy của máy móc hậu cần, điều khiển xe tăng Leman Russ đến vị trí đã định. Họ đã sớm học được cách vận hành cỗ máy chiến tranh này trong hệ thống huấn luyện tổng thể được tích hợp sẵn trên xe tăng.
Phía Duncan chuẩn bị nhanh hơn tất cả quân bạn. Ngay khi nhận được tin từ bộ đàm rằng các đơn vị bạn đã sẵn sàng, anh lập tức bước vào xe tăng Leman Russ và ra lệnh toàn đoàn tiến lên.
"Chúng ta phải đánh thế nào?"
Trong khoang điều khiển xe tăng vang lên giọng của đoàn trưởng đại diện đoàn 31, một người trẻ tuổi được các chiến hữu tôn kính. Anh ta tiếp nhận trách nhiệm chỉ huy sau cái chết của Albert, nhưng về mặt chiến tranh, anh vẫn cần học hỏi nhiều từ các tiền bối.
"Thúc đẩy." Duncan chỉ đáp lại hai chữ.
Đây chính là mệnh lệnh của Qin Mo.
Không có một kế hoạch chiến tranh cụ thể, không có những mệnh lệnh chi tiết về việc đơn vị nào sẽ tấn công đến đâu, chỉ có duy nhất hai chữ: "Thúc đẩy."
Điều này không khỏi khiến người ta nghi hoặc mục đích thực sự của cuộc phản công là gì.
"Cấm nói chuyện phiếm trên kênh liên lạc!"
Những mệnh lệnh chi tiết hơn được đưa ra.
"Mệnh lệnh cho tất cả các đơn vị của chúng ta là tiến lên, dốc toàn lực thu hút chủ lực quân phản loạn, nhằm tạo điều kiện chiến trường thuận lợi hơn cho quân đoàn trưởng và vệ binh của anh ấy."
Trong máy bộ đàm vang lên giọng của Brien.
Duncan sững sờ một chút, sau đó không nhịn được hỏi: "Tôi có thể hỏi một chút không, quân đoàn trưởng và đội của anh ấy muốn làm gì?"
"Họ muốn ám sát thủ lĩnh quân phản loạn. Vì để tránh lộ kế hoạch, tôi cũng chỉ mới biết."
Nghe đến đây, Duncan bừng tỉnh đại ngộ. Anh nhô nửa người ra khỏi cửa khoang để quan sát tình hình đơn vị mình.
Tất cả bộ binh, trong bộ giáp động lực, tập trung quanh mười chiếc xe tăng của toàn đoàn và tiến lên.
Phía sau, các khẩu pháo tự hành không người lái đã khai hỏa. Theo sau tiếng ầm ầm như sấm sét, những vụ nổ dày đặc xuất hiện trên đường chân trời phía trước.
Khi ánh lửa của vụ nổ còn chưa kịp tan biến, vòng thứ hai pháo binh đồng loạt khai hỏa đã bắt đầu.
Một lát sau, trên bầu trời bay tới hai chiếc máy bay không người lái hỏa lực mạnh, lơ lửng phía trên lực lượng mặt đất, chậm rãi tiến về phía trước.
Thậm chí còn có máy móc hậu cần gia nhập đội ngũ.
Và khi tất cả mọi người trong toàn đoàn càng ngày càng gần quân phản loạn, lại có thêm một chiếc máy bay không người lái khác bay đến phía trước đội hình, triển khai một tấm khiên trọng lực ngang. Xung quanh phạm vi tác dụng của khiên trọng lực còn có hình chiếu cảnh báo màu đỏ, cảnh báo những người khác không nên đến gần vào bên trong phạm vi tác dụng.
Máy bay không người lái y tế White gào thét bay qua trên đầu, bay về phía xa, chắc hẳn là đơn vị ở phía bên kia đã giao chiến với địch và có thương vong.
"Đế Hoàng phù hộ!" Duncan hơi kinh ngạc.
Thế trận phản công này uy mãnh hơn anh tưởng tượng nhiều. Anh vốn cho rằng đây chỉ là một cuộc phản công tự sát của tất cả mọi người trước khi chết mà thôi...
"Phản công!" Duncan giơ kiếm cưa lên, hét lớn trên kênh liên lạc nội bộ của đoàn 87. "Vì Đế Hoàng! Vì quân đoàn trưởng!"
Đoàn 87 càng lúc càng gần đội quân phản loạn.
Những quân phản loạn này đã bị hỏa lực pháo binh "thanh tẩy", chẳng còn lại bao nhiêu người. Nhưng chúng vẫn đang phản kích, chỉ là tất cả đạn thật đều bị khiên trọng lực chặn lại, chỉ có một vài tia laser bắn trúng giáp động lực hoặc vỏ xe tăng.
Các bộ binh kích hoạt bộ dò tìm sinh học, tìm kiếm tất cả kẻ địch còn sống sót, sau đó tiêu diệt chúng và tiếp tục tiến lên.
Tình hình của đoàn 87 không phải là cá biệt, thậm chí các đoàn khác trên toàn tuyến còn tiến công nhanh hơn.
***
Trong lúc lực lượng mặt đất đang vững bước tiến lên, Qin Mo cùng Gray và đồng đội đã ngồi trên máy bay vận tải không người lái, tiếp tục tiến sâu vào hậu tuyến quân phản loạn.
Họ đã bay qua rất nhiều đơn vị quân phản loạn, những đơn vị này dường như biết họ đang làm gì, ngay lập tức thiết lập trận địa phòng không và khai hỏa vào máy bay vận tải.
Đứng trên máy bay vận tải, thậm chí không thể nhìn thấy mặt đất phía dưới, chỉ có thể thấy một lượng lớn pháo phòng không bị khiên trọng lực chặn lại bên ngoài. Thỉnh thoảng vài quả tên lửa bay tới, nhưng chúng cũng đều bị khiên trọng lực nghiền nát.
"Quân bạn đã giúp chúng ta kiềm chế phần lớn quân phản loạn, nhưng chúng ta vẫn có khả năng đối mặt với hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn quân phản loạn. Cuộc chiến sắp tới của chúng ta sẽ rất gian nan."
"Tuy nhiên, chúng ta nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ. Dù cho chúng ta phải hy sinh bao nhiêu người, nếu tôi chết, các ngươi hãy tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ."
"Chỉ cần có thể giết chết tộc trưởng, thế cục sẽ được đảo ngược."
Qin Mo nói những lời này với năm người còn lại đang mặc giáp động lực Praetorian, nhằm khích lệ tinh thần họ.
Nhưng sĩ khí của những người này căn bản không cần phải khích lệ.
"Chỉ cần có anh ở đây, không có gì chúng ta không làm được." Gray nói.
"Kia là đương nhiên." Qin Mo mỉm cười gật đầu.
Những người khác cũng đều cười gật đầu.
Chỉ vài giây sau đó, máy bay vận tải từ trạng thái bay chuyển sang trạng thái lơ lửng, báo hiệu đã đến địa điểm mục tiêu.
Đây chính là nơi Qin Mo đã tìm thấy vị trí của tộc trưởng quân phản loạn thông qua thiết bị định vị.
Qin Mo đứng dậy đi đến cửa khoang máy bay vận tải, Gray và những người khác lập tức đứng dậy theo sau.
"Chúng ta hãy xếp hàng xuống, ngay sau khi rời khỏi máy bay vận tải, lập tức kích hoạt khiên trọng lực." Qin Mo nói, rồi tắt khiên trọng lực của máy bay vận tải không người lái và là người đầu tiên nhảy xuống.
Bởi vì tư thế hạ cánh không hoàn hảo, anh ta đã phun ra một luồng đẩy từ bộ phận giảm xóc trên ba lô, giúp anh ta có tư thế tiếp đất tốt hơn.
Những người khác đã hạ xuống.
Giữa làn đạn phòng không dày đặc, khiên trọng lực vẫn như thường lệ bảo vệ những người mặc giáp động lực Praetorian.
Trên mặt đất, những quân phản loạn đầy rẫy chỉ có thể nhìn thấy sáu thân ảnh từ trên trời lao xuống giữa làn mưa hỏa lực. Chúng lập tức tản ra, tìm kiếm hoặc xây dựng công sự che chắn, chuẩn bị sẵn sàng vũ khí hạng nặng.
Gray là người đầu tiên tiếp đất, sau đó là người thứ hai, người thứ ba...
Cho đến cuối cùng, Qin Mo, sau khi giảm xóc trên không thêm một chút, đã hạ cánh ở vị trí dẫn ��ầu.
Sáu người đứng thẳng, ánh mắt hướng về quân phản loạn phía trước.
Những đợt tấn công dày đặc lập tức quét về phía sáu người.
Những công kích này dày đặc đến mức họ buộc phải bật chế độ nhìn ảnh nhiệt, nếu không sẽ không thể nhìn rõ tình hình bên ngoài khiên trọng lực.
"Kiểm trắc đến linh năng phản ứng!"
Tiếng nhắc nhở vang lên, trên màn hình HUD của sáu người xuất hiện một ký hiệu màu tím.
Thông qua ảnh nhiệt, có thể thấy đó là một con Alien khổng lồ cao bảy mét, công kích linh năng của nó có thể sẽ ập tới ngay lập tức.
Qin Mo dẫn dắt năm người còn lại xông ra ngoài. Chiếc ba lô phía sau phun ra luồng khí đẩy mạnh mẽ khi anh ta chạy.
Anh ta vượt qua tất cả những kẻ địch không cần thiết phải tiêu diệt, thẳng tiến đến vị trí của tộc trưởng.
Qin Mo chạy ở phía trước nhất, chuẩn bị sẵn sàng chống cự công kích linh năng. Hai mắt anh ta chăm chú nhìn tộc trưởng.
Nhưng lạ thay, tộc trưởng lại không thể phóng ra công kích linh năng. Thân hình khổng lồ của nó đột nhiên rung lên một cái rồi ngã lăn ra đất.
Qin Mo không còn kịp suy nghĩ xem đây là tình huống quái quỷ gì nữa, anh lập tức điều khiển pháo gắn vai khai hỏa vào tộc trưởng.
Những người còn lại cũng giống như vậy.
Sáu luồng chùm sáng bắn về phía tộc trưởng, đồng thời bốc hơi những kẻ địch trên đường bay. Ngay sau đó là mười hai quả cầu ánh sáng bay ra và phóng thích mưa chùm sáng.
Thân thể cao lớn của tộc trưởng phản ứng ngay lập tức, nó lăn hai vòng sang phía trái trên mặt đất để tránh các chùm sáng đang tới.
Nó không chết, nhưng hơn một nửa số quân phản loạn xung quanh nó đã chết, điều này khiến nó cực kỳ phẫn nộ.
Sự phẫn nộ của tộc trưởng cũng kéo theo sự phẫn nộ của toàn bộ quân phản loạn.
Giờ này khắc này, dù là phía Qin Mo hay các đơn vị khác, tất cả quân phản loạn trên chiến tuyến đều lâm vào cơn cuồng nộ, chúng bắt đầu phản công mà không màng đến bất cứ cái giá nào.
Qin Mo không ngừng dùng pháo gắn vai xạ kích tộc trưởng và "thanh tẩy" quân phản loạn trong lúc tiến lên. Vô số quân phản loạn bị khiên trọng lực nghiền nát, nhưng ch��ng như phát điên, không ngừng chen lấn vào trong phạm vi tác dụng của khiên trọng lực.
Tộc trưởng dường như có thể biết quỹ đạo đường đạn của pháo gắn vai trước khi nó khai hỏa, nó luôn luôn có thể né tránh.
Cho đến khi nó, sau khi lăn lộn một lần nữa và lại cố gắng phóng thích công kích linh năng, lại bất ngờ ngã xuống y như lần trước, và bị chùm sáng lao tới trước mặt nó trong chớp mắt đánh trúng.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, góp phần mang đến những câu chuyện hấp dẫn.