Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 309: Chương 310: Thượng cổ di vật

Đuôi dài thon, rõ ràng mang gen thuần chủng bị đánh cắp. Đặc tính này cực kỳ thuần khiết, thuần khiết đến nỗi ngay cả móng vuốt cũng có khả năng làm tiêu tán trường lực.

Hà Khải Chính tiếp tục hồi tưởng những chuyện xảy ra sau khi tổ phụ qua đời.

"Ông nội tôi mất đi, và những thứ mà ông mang đến từ Thành Phố Tổ Ong cũng biến mất cùng ông."

"Tên bạo chúa kia trở lại, ép buộc bảy triệu rưỡi hộ gia đình ở Khu Một Trăm phải bốc thăm, mỗi gia đình chỉ có người được chọn mới có thể sống sót."

"Các mục sư từng cho rằng tổ phụ tôi là người được Thần Hoàng lựa chọn đã bị Tòa án Thẩm phán bắt đi; các mục sư Quốc giáo mới thì không truy cứu tất cả những chuyện trong quá khứ."

"Tôi được Linh Năng Giả và đội trưởng đội cận vệ hộ tống chạy trốn đến Khu Một Trăm. Người dân ở đây không hề căm ghét chúng tôi vì tai họa mà gia tộc chúng tôi đã mang đến cho họ, thay vào đó lại chọn đi theo tôi."

"Khi chúng tôi trốn thoát khỏi ngọn tháp, đội trưởng cận vệ đã dùng mạng sống của mình để đổi lấy mạng của tôi cùng với cuốn cổ tịch truyền đời của gia tộc."

Câu chuyện đến đây là hết.

Dao Ân nhíu mày suy nghĩ toàn bộ câu chuyện, chợt cảm thấy có vài điều vô cùng đáng ngờ: "Tổ phụ của cậu là người thuộc tầng dưới đúng không? Ông ấy không phải một quý tộc suy tàn, cũng chẳng phải người từng được giáo dục làm mục sư trong Quốc giáo."

"Đúng vậy." Hà Khải Chính gật đầu.

"Vậy ông ấy hẳn chỉ là một người tốt hiền lành, chứ không phải một người tài ba có tài quản lý xuất sắc," Dao Ân nói. "Một người có thể có thiên phú, nhưng không có kiến thức bẩm sinh. Cho dù tốc độ học hỏi của ông ấy có nhanh đến mấy cũng cần phải học tập, nếu không sẽ không thể biết cách quản lý một Thành Phố Tổ Ong, chứ đừng nói đến việc quản lý Thành Phố Tổ Ong một cách tốt hơn. Mà ở tầng dưới thì làm gì có môi trường nào để ông ấy học hỏi những điều đó?"

Bị chất vấn, Hà Khải Chính cúi đầu suy tư, biểu cảm không giống như bị vạch trần mà giống như đang do dự.

Sau một hồi do dự, Hà Khải Chính đưa ra quyết định, từ trên giường đứng dậy và ra hiệu cho Dao Ân cùng mình xuống tầng hầm.

Linh Năng Giả rời khỏi phòng, Dao Ân yên tâm đi theo.

Tầng hầm rất rộng lớn, bên trong cất giấu tất cả trẻ em chưa đến tuổi trưởng thành của Khu Một Trăm.

Khi đến nơi, Dao Ân để ý thấy trong khu cư trú có những căn phòng tốt hơn so với căn này. Nếu Hà Khải Chính là lãnh tụ của Khu Một Trăm, thì cậu ta đáng lẽ phải ở trong căn phòng tốt hơn kia.

Vì vậy, Hà Khải Chính ở trong căn phòng tồi tàn này chỉ vì một lý do duy nhất.

Đó là nếu như kẻ địch bên ngoài đột nhập qua bức tường phòng thủ, trước khi chúng thanh trừng những người trưởng thành ở Khu Một Trăm, chúng sẽ nhắm đến Hà Khải Chính và Linh Năng Giả đó trước tiên.

Hà Khải Chính dẫn Dao Ân xuyên qua đám trẻ con, đi đến một cánh cửa chính bằng hợp kim.

Sau khi thiết bị điện tử bên cạnh cửa chính quét võng mạc của Hà Khải Chính, cánh cửa lớn ầm vang mở ra.

Dao Ân cảm thấy cánh cửa lớn được mở khóa bằng thiết bị điện tử này vẫn rất mới lạ khi thấy ở Bắc Tố Một, dù sao bên cạnh cánh cửa đều là những bộ phận ẩm mốc, cũ kỹ.

Kết quả quét từ mắt điện tử cho thấy ổ khóa điện tử đó là một di vật công nghệ cấp độ cổ xưa. Nó thậm chí còn được trang bị khả năng tự phục hồi và tự hủy. Nguyên lý khóa cửa không dựa vào cơ chế then chốt, mà tạo ra một màng năng lượng vô hình trên cánh cửa. Nếu thiết bị bị hư hại, màng năng lượng này sẽ kéo theo mọi thứ trong bán kính bảy mươi mét cùng biến mất.

Sau khi hai người bước vào mật thất, cánh cửa lớn đóng lại.

Trên giá sách bằng thép trưng bày một cuốn cổ tịch, và một lọ thuốc chỉ còn ba viên.

"Đây là di vật truyền thừa từ bao đời nay của cả gia tộc chúng tôi," Hà Khải Chính đi đến trước cuốn cổ tịch nói. "Gia tộc tôi luôn rất nghèo khó, nhưng dù phải bán cả bình dưỡng khí cũng không đời nào bán đi những di vật này."

Dao Ân nhìn về phía lọ thuốc. Kết quả quét từ mắt điện tử cho thấy đó là một lọ thuốc lọc nước.

Thành phần bên trong viên thuốc có tác dụng tinh lọc cực mạnh.

Trên lọ thuốc có viết những dòng chữ khó hiểu. Sau khi được đối chiếu và phân tích trong kho dữ liệu, chúng được dịch ra và hiện lên trong tầm mắt Dao Ân.

【 Ngôn ngữ Terra cổ đại. 】

【 Kết quả dịch: Thuốc tinh lọc nguồn nước khẩn cấp. Sản phẩm của Tập đoàn Du, an tâm sử dụng. 】

【 Sau khi khoang cứu hộ hạ cánh khẩn cấp, xin hãy bỏ thuốc vào mọi chất lỏng mà bạn có thể tìm thấy, sau đó dùng dụng cụ kiểm tra kèm theo để đo xem chất lỏng đã được tinh lọc quá mức thành nước siêu tinh khiết chưa. 】

【 Xin đừng thả quá nửa viên thuốc vào lượng chất lỏng có thể tích nhỏ hơn một đại dương. 】

"Đây chính là lý do vì sao Khu Một Trăm không thiếu nước sao?" Dao Ân vừa chỉ vào lọ thuốc vừa hỏi.

Hà Khải Chính kinh ngạc nhìn Dao Ân một cái, không ngờ mình còn chưa giải thích mà cậu ấy đã biết tác dụng của thuốc.

Nhưng điều đó không quan trọng. Hà Khải Chính cầm cuốn cổ tịch từ trên giá sách xuống, rồi mở ra.

Lúc này Dao Ân mới phát hiện đó là một vật chứa trông giống một cuốn sách, bên trong là một khối cầu nhỏ được khảm nạm vào bằng công nghệ thô sơ.

Khi Hà Khải Chính dùng thứ ngôn ngữ mà Dao Ân không thể hiểu nổi để đọc một đoạn chú ngữ, khối cầu chiếu ra hình ảnh ba chiều, biến toàn bộ căn phòng thành một phòng học.

Hai người phụ nữ tóc đen đẹp đến kinh ngạc xuất hiện từ hư không, cả hai đều đeo kính và cầm sách trên tay.

Hai người phụ nữ đi đến trước mặt Hà Khải Chính và Dao Ân, sau đó từ cổng kết nối não bộ phía sau đầu rút ra một sợi cáp kết nối, cắm vào cổng kết nối não bộ của Dao Ân và Hà Khải Chính.

Dao Ân đột nhiên phát hiện mình đang chia sẻ giác quan với người phụ nữ trước mặt.

Khi Dao Ân nghĩ rằng đây là một phương pháp truyền thụ kiến thức từ giáo sư cho học sinh, người phụ nữ trước mặt cậu đột nhiên cúi người, sau đó...

"Xin lỗi, lỗi rồi." Hà Khải Chính vội vàng chuyển sang cảnh tiếp theo.

Vẫn là căn phòng học đó.

Lần này xuất hiện không phải hai người phụ nữ, mà là một người đàn ông tóc đen mặc trang phục kỳ lạ. Người này có tướng mạo gần giống với An Thụy Đạt, Hà Khải Chính và Tyrone Chủ Nhân.

"Tôi là Hà lão sư quen thuộc của mọi người, tôi quay lại với cuốn sách liên kết, giảng bài số một trăm hai mươi mốt: Học thuyết Quản lý Thuộc địa."

"Như tôi đã nói trong các bài học trước, nếu tổ của bạn còn không mua nổi thiết bị học tập cơ bản giá hai đồng, thì tốt nhất hãy kiên nhẫn lắng nghe tôi giảng bằng miệng."

"Chúng ta đã học một bài chi tiết về mọi thứ từ việc mua sắm tàu định cư cho đến bước đầu tiên thiết lập thuộc địa. Trong bài học này, chúng ta sẽ học cách quản lý thuộc địa, và tôi đã mời đến Giáo sư Jean, một chuyên gia quản lý nổi tiếng khắp Liên Bang."

"Nào, Jean, chào mọi người một tiếng đi."

Một người đàn ông tóc vàng xuất hiện từ hư không, chào hỏi Dao Ân và Hà Khải Chính: "Chào các bạn, rất vinh dự được tham gia chương trình học của học kỳ này tại Đại học Hệ sao Bắc Tố. Tiếp theo, tôi và Hà lão sư của các bạn sẽ cùng nhau hướng dẫn các bạn cách quản lý thuộc địa."

"Từ việc thiết lập một hệ thống kinh tế khép kín có khả năng tự vận hành, đến cách xây dựng quân đội để tiêu diệt thổ dân ngoài hành tinh một cách hiệu quả hơn, rồi đến cách ban hành luật pháp."

Sau đó, trong video, hai người liên tục giảng bài, truyền thụ cho Dao Ân và Hà Khải Chính mọi kiến thức liên quan đến quản lý thuộc địa.

Những kiến thức này quả thực hơi quá cao cấp, đến mức không phù hợp với thế giới Thành Phố Tổ Ong ở Thiên Niên Kỷ 41.

Mặc dù không biết chương trình học trong đoạn video này có từ mấy vạn năm trước, nhưng quả thực rất khoa học. Họ thậm chí còn có một hệ thống ngôn ngữ giúp học sinh tiếp thu kiến thức nhanh hơn.

Vào cuối chương trình học, Dao Ân mới biết rằng thực ra vốn không cần học qua video thực tế này. Vị lão sư kia nói đoạn video này chỉ là một phương tiện duy trì truyền đạt kiến thức trong tình huống cực đoan nhất khi không có thiết bị học tập cơ bản, được lưu trữ trong một thiết bị phát bền bỉ có khả năng tự phục hồi.

Chiếc thiết bị phát được giấu trong chiếc hộp trông giống cuốn cổ tịch đó chỉ có hai video, và chương trình học trong video bị thiếu sót, chỉ còn lại bài số một trăm hai mươi mốt.

Nhưng hai video này đủ để cung cấp cho một người thuộc tầng dưới đầy hoài bão những thứ cần thiết nhất: tri thức và sự an ủi.

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, đồng thời bảo đảm mỗi đoạn trích đều là tâm huyết không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free