(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 293: Chương 294: Kiên định lựa chọn
"Vậy ngươi muốn trở nên hoàn chỉnh sao?"
Tần Mộ (Qin Mo) nghi hoặc nhìn Thiêu Đốt Giả (Burner), đại khái có thể hiểu ý nó.
Có hai mảnh vỡ của Thiêu Đốt Giả (Burner) đang bị nhốt trong Webway, rõ ràng là mảnh vỡ lớn hơn của Thiêu Đốt Giả (Burner) trước mặt này đã giam giữ chúng.
Star God (Thần sao) tuy tách biệt khỏi không gian WARP, nhưng những Star God (Thần sao) hoàn chỉnh vẫn có thể sử dụng Webway do chủng tộc Cổ Thánh (Old Saint) chế tạo.
Thiêu Đốt Giả (Burner) đã tìm ra cách lợi dụng Webway.
Không ai biết nó làm cách nào, nhưng nó vẫn làm được.
Có lẽ chủng loài Star God (Thần sao) từ khi sinh ra đã gắn liền không thể tách rời với khoa học kỹ thuật; ngay cả một kẻ đốt phá bạo ngược thích đốt đồ vật cũng sở hữu những kỹ thuật đáng kinh ngạc.
Tuy nhiên, ngay cả Thiêu Đốt Giả (Burner) như vậy cũng không thể dung hợp những mảnh vỡ Star God (Thần sao) đã bị Necron đánh nát lại với nhau. Nó chỉ có thể nhốt hai mảnh vỡ mà nó tìm thấy trong Webway.
"Ngươi hẳn là có thể làm được." Thiêu Đốt Giả (Burner) chậm rãi tiến đến gần Tần Mộ (Qin Mo). "Trong số đồng loại của chúng ta, không ai thành thạo việc sử dụng công cụ hơn ngươi. Ta không quan tâm bản chất ngươi rốt cuộc đã thay đổi thành gì, nhưng ngươi hẳn là có thể làm được, có thể làm được, đúng không?"
Thiêu Đốt Giả (Burner) cũng không hoàn chỉnh; trạng thái tinh thần của nó bất ổn, giống như Kẻ Bắt Chước (Mimicry) đang tan rã hay Kẻ Nắm Giữ Bóng Đêm (Holder of Darkness) mất kiểm soát. Nó vừa cảm thấy Chú Tạo Giả (Forger) có thể giúp mình, lại vừa hoài nghi liệu Chú Tạo Giả (Forger) có giúp được mình không – trong một câu nói đã thể hiện hai thái độ trái ngược.
Hay cũng có thể là trong lòng không chắc, muốn thử vận may khi đứng trước tình thế hiểm nghèo...
"Đừng nghe lời nó!" Kẻ Bắt Chước (Mimicry) trốn ra sau lưng Tần Mộ (Qin Mo). "Thiêu Đốt Giả (Burner) là kẻ tàn bạo nhất trong tất cả đồng loại của chúng ta. Nếu ngươi giúp nó trở nên hoàn chỉnh, điều đầu tiên nó làm sau đó sẽ là nuốt chửng ngươi!"
Nghe vậy, Thiêu Đốt Giả (Burner) dừng bước, kinh ngạc nhìn Kẻ Bắt Chước (Mimicry).
Tần Mộ (Qin Mo) cũng không buông cảnh giác với Thiêu Đốt Giả (Burner).
Trong những chuyện Kẻ Bắt Chước (Mimicry) kể về Star God (Thần sao) trước đây, có hai Star God (Thần sao) hung ác tàn bạo nhất: một là Kẻ Nắm Giữ Bóng Đêm (Holder of Darkness), và một là Thiêu Đốt Giả (Burner).
Kẻ Nắm Giữ Bóng Đêm (Holder of Darkness) Azagorod, Thiêu Đốt Giả (Burner) ni Á Đức và Hư Không Long (Void Dragon) Magradros – ba Star God (Thần sao) này là Tam cự đầu trong tộc Star God (Thần sao).
Hai trong số ba bá chủ đó đều để lại ấn tượng xấu cho Kẻ Bắt Chước (Mimicry). Trong câu chuyện Kẻ Bắt Chước (Mimicry) kể, chỉ có Hư Không Long (Void Dragon) Magradros là tương đối tốt với những Star God (Thần sao) yếu hơn.
Kiểu "tương đối tốt" này không phải là ra tay giúp đỡ, mà là làm ngơ những Star God (Thần sao) yếu hơn không có ích gì cho mình; ít nhất sẽ không làm những chuyện tồi tệ như Kẻ Nắm Giữ Bóng Đêm (Holder of Darkness) và Thiêu Đốt Giả (Burner).
"Ngươi đang nói chuyện ma quỷ gì vậy?" Thiêu Đốt Giả (Burner) chất vấn Kẻ Bắt Chước (Mimicry). "Khi Azagorod muốn nuốt chửng các ngươi, là ai đã giúp các ngươi tiến vào Webway để trốn tránh nó?"
Tần Mộ (Qin Mo) nhìn về phía Kẻ Bắt Chước (Mimicry).
Kẻ Bắt Chước (Mimicry) vẫn giữ thái độ căm thù Thiêu Đốt Giả (Burner).
Thiêu Đốt Giả (Burner) tiếp tục chất vấn: "Khi thằng khốn Magradros muốn đẩy các ngươi vào không gian WARP để làm thí nghiệm, là ai đã đưa các ngươi vào Webway để thoát khỏi nguy hiểm?"
Tần Mộ (Qin Mo) nghe những lời này, chậm rãi quay đầu nhìn về phía Kẻ Bắt Chước (Mimicry).
Từ lời Thiêu Đốt Giả (Burner), Tần Mộ (Qin Mo) nghe được một phiên bản khác về mối quan hệ giữa các Star God (Thần sao).
Một Star God (Thần sao) không hoàn chỉnh có trạng thái tinh thần bất ổn, ký ức cũng không đầy đủ, rất dễ nói ra những lời tự mâu thuẫn.
Trong câu chuyện Kẻ Bắt Chước (Mimicry) kể cũng không phải là không có những điểm tự mâu thuẫn.
Nhưng lời nói không có bằng chứng, chẳng ai có thể xác định lời Thiêu Đốt Giả (Burner) là đúng sự thật, trừ phi nó cũng là một Star God (Thần sao) hoàn chỉnh.
Thiêu Đốt Giả (Burner) nhìn về phía Tần Mộ (Qin Mo): "Ngươi cảm thấy ta và Kẻ Bắt Chước (Mimicry), ai hoàn chỉnh hơn?"
Tần Mộ (Qin Mo) suy tư một chút, cân nhắc đến sức mạnh và trạng thái tinh thần Thiêu Đốt Giả (Burner) đang thể hiện, việc ai trong số nó và Kẻ Bắt Chước (Mimicry) hoàn chỉnh hơn thì quá rõ ràng.
"Nó có bao nhiêu thời gian là bình thường, và bao nhiêu thời gian lại chìm vào ảo giác hoặc hoang ngôn?" Thiêu Đốt Giả (Burner) hỏi tiếp.
Những lời này khiến Kẻ Bắt Chước (Mimicry) cũng bắt đầu tự hoài nghi.
Kẻ Bắt Chước (Mimicry) cũng hiểu rất rõ về trạng thái của mình. Khi một Star God (Thần sao) khác hoàn chỉnh hơn có thể nói ra những chuyện quá khứ một cách chi tiết, nó rất khó không tự hoài nghi.
"Không quan trọng." Tần Mộ (Qin Mo) nói với Thiêu Đốt Giả (Burner). "Những chuyện xưa cũ rích ấy đối với thời điểm hiện tại không có ý nghĩa. Đại đa số Star God (Thần sao) đều đã tan vỡ. Ngài và Hư Không Long (Void Dragon) ai thân thiện hơn cũng không quan trọng. Dù chúng ta gặp bất kỳ ai trong số các ngài, cũng không cần phải trốn chạy nữa."
"Đương nhiên." Thiêu Đốt Giả (Burner) bình tĩnh lại, không còn nôn nóng cãi vã.
Kể từ khi giành được tự do và lang thang vô định trong vũ trụ suốt mấy vạn năm, Thiêu Đốt Giả (Burner) đã ý thức được thời đại đã thay đổi. Chuyện đã qua có lẽ rất đáng để tìm tòi nghiên cứu, nhưng đối với thời điểm hiện tại thì không còn nhiều ý nghĩa.
Còn Tần Mộ (Qin Mo) đang nghĩ, có lẽ lời Thiêu Đốt Giả (Burner) nói cũng không nhất định là đúng, nhưng Kẻ Bắt Chước (Mimicry) và Chú Tạo Giả (Forger) cùng với những Star God (Thần sao) yếu hơn khác tụ tập lại chắc chắn không có thù hận quá lớn với nó; nếu không Thiêu Đốt Giả (Burner) sẽ không tự động đưa mình đến trước mặt một Star God (Thần sao) hoàn chỉnh.
"Ngươi phải giúp ta một tay."
"Chúng ta đang tiến h��nh một trận chiến kéo dài mấy ngàn vạn năm."
Thiêu Đốt Giả (Burner) tiếp tục thuyết phục Tần Mộ (Qin Mo).
"Một trận chiến mấy ngàn vạn năm? Có ý gì?" Tần Mộ (Qin Mo) hỏi.
"Là cuộc chiến giữa Star God (Thần sao) cùng các chủng tộc tôi tớ của chúng, và Cổ Thánh (Old Saint) cùng các chủng tộc tôi tớ của chúng."
Thiêu Đốt Giả (Burner) giải thích.
"Chúng ta vốn dĩ nên tiêu diệt hoàn toàn Cổ Thánh (Old Saint) cùng với những sinh vật năng lượng tâm linh mà chúng tạo ra, đáng lẽ phải để Hư Không Long (Void Dragon) dùng kỹ thuật Blackstone mà nó tinh thông để ngăn chặn ảnh hưởng của không gian WARP lên vũ trụ thực tại. Nhưng là bởi vì những nô lệ đoản mệnh đáng thương đó phản bội, chúng ta đã thất bại."
"Cuộc chiến của những kẻ phàm phu tục tử, sắp thức tỉnh hàng loạt những kẻ phản bội – những sản phẩm công trình bẩn thỉu, hèn hạ. Những trận chiến họ tiến hành vì lợi ích nhỏ nhoi đáng cười ấy không phải là mấu chốt quyết định vận mệnh vũ trụ. Những điều này chỉ là sự kéo dài của cuộc chiến Thiên Đường."
"Nếu những sinh vật xấu số đó không phản bội chúng ta sớm hơn, chúng ta đã có thể giành chiến thắng, và Dải Ngân Hà cũng sẽ không xuất hiện những vết nứt bị năng lượng không gian WARP xé toạc."
"..."
Nghe xong lời Thiêu Đốt Giả (Burner) nói, Tần Mộ (Qin Mo) ý thức được mỗi chủng tộc đều có những cái nhìn khác nhau về tình hình Dải Ngân Hà hiện tại.
Thiêu Đốt Giả (Burner) cho rằng cuộc chiến Thiên Đường còn chưa kết thúc, nên tiếp tục chiến đấu cho đến khi tiêu diệt hoàn toàn các chủng tộc năng lượng tâm linh và ngăn chặn ảnh hưởng của không gian WARP.
Tuy nhiên, cái nhìn giữa các Star God (Thần sao) cũng không nhất quán.
Ví dụ, theo cách nhìn của Kẻ Bắt Chước (Mimicry), những trận chiến mà từng chủng tộc trong Dải Ngân Hà đang tiến hành hiện tại không phải là trọng điểm. Việc ba Tam cự đầu Star God (Thần sao) cũ diệt vong và các Star God (Thần sao) cự đầu mới trỗi dậy mới là trọng điểm. Cuộc chiến Thiên Đường trước đây chỉ là sự khởi đầu của một cuộc nội chiến Star God (Thần sao) kéo dài mấy ngàn vạn năm.
Những cái nhìn này đều rất chủ quan, nhưng cũng là một góc nhìn khác. Tần Mộ (Qin Mo) cảm thấy mình có thể nhờ vào đó mà dần tìm ra logic hành vi của những Star God (Thần sao) này.
Suy nghĩ một lát sau, Tần Mộ (Qin Mo) quyết định nói ra mối lo ngại duy nhất của mình với Thiêu Đốt Giả (Burner): "Các Star God (Thần sao) quá khó kiểm soát. Tôi có thể giúp ngài trở nên hoàn chỉnh, nhưng tôi không cách nào đảm bảo rằng ngài sẽ không vì một phút hứng chí mà thiêu rụi toàn bộ sinh linh trên một hành tinh."
"Việc ta đến tìm ngươi đã là một sự lựa chọn." Thiêu Đốt Giả (Burner) vươn tay, một ngọn lửa rực rỡ nhảy múa trong lòng bàn tay nó.
Ngọn lửa này không có nhiệt độ, cứ như thể nó không hề tồn tại, nhưng năng lượng ẩn chứa trong đó rất kinh người.
Ngọn lửa từ từ bay về phía Tần Mộ (Qin Mo).
Thiêu Đốt Giả (Burner) không giải thích bất cứ điều gì, nhưng ngay lập tức Tần Mộ (Qin Mo) cảm nhận được tất cả khi nhìn thấy ngọn lửa này.
Ngọn lửa lạnh lẽo đang nhảy múa kia là một phần bản chất của Thiêu Đốt Giả (Burner). Nó có thể bị hấp thu và sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào; chỉ cần nó vẫn tồn tại, Thiêu Đốt Giả (Burner) sẽ không bị ảnh hưởng.
Nhưng nếu phá hủy phần bản chất này, Thiêu Đốt Giả (Burner) sẽ phải chịu tổn thương nặng nề không thể đảo ngược, vĩnh viễn không thể chữa lành, thậm chí vũ trụ thực tại cũng sẽ bị ảnh hưởng.
Tần Mộ (Qin Mo) thậm chí có thể cảm nhận được điều gì sẽ xảy ra nếu phần bản chất này của Thiêu Đốt Giả (Burner) bị phá hủy.
Trong vũ trụ sẽ không còn tồn tại cảm giác nóng bỏng nữa. Ánh sáng của các vì sao hay ngọn lửa vẫn tồn tại, chỉ là chúng sẽ không nóng lên nữa.
Truyen.free bảo vệ bản quyền của đoạn truyện này, rất mong quý độc giả không sao chép.