Giữa chiến trường hỗn loạn tưng bừng, Abaddon và Gray triền đấu kịch liệt. Trận giao phong của họ bắt đầu từ hai tòa bình đài Mint Forge, nhưng đến nay mới chỉ vỏn vẹn hai phút.

Khi Gray biến thành một bộ xương sắt rực lửa và lao về phía Abaddon, Thorax định vung liên búa bổ chặt Swain. Thế nhưng, đúng lúc ra chiêu, hắn đột nhiên cảm thấy phần eo đau nhói dữ dội, hoàn toàn bất lực và trong thoáng chốc, bị Swain bổ một búa vào vai.

Thorax lập tức thối lui, vươn tay sờ nắn phần eo. Đến khi nhìn thấy máu trên tay, hắn mới nhận ra mình vừa bị đâm. Hắn không biết ai đã ra tay. Vết thương hẳn là do liên cưa kiếm gây ra.

Chiến ý bàng bạc từ Đồ tể chi đinh khiến Thorax phớt lờ vết thương này. Mãi đến khi dốc toàn lực tấn công Chúa Sói Swain, hắn mới nhận ra vết thương ấy. Thorax nhận ra lý do mình chú ý đến vết thương không phải vì chiến ý mà Đồ tể chi đinh mang lại đã biến mất, mà vì vết thương đã trở nên nghiêm trọng hơn, thậm chí gây ảnh hưởng đến khả năng tác chiến của hắn.

Trong lúc Thorax đang cảm nhận đau đớn, Chúa Sói lại vung lưỡi búa chém về phía hắn. Hắn không còn nghĩ đến việc chặt đứt đầu Thorax ngay lập tức nữa, mà định chặt đứt nốt cánh tay còn lại của Thorax.

Ở trạng thái toàn thịnh, Chúa Sói gần như vô địch trong cận chiến. Thorax chật vật chống đỡ và thối lui, đồng thời nghĩ ra cách để giết chết Chúa Sói.

"Xem các ngươi thành ra cái bộ dạng quỷ quái gì kìa, một lũ người sói, một lũ súc vật." Trong một giây, ánh mắt Thorax liên tục đảo qua Swain và các bộ hạ của hắn hai mươi lần, "Các ngươi quả thực là một lũ Orc dã man quy phục Đế quốc."

Những lời lẽ này khiến Swain tức giận không kìm được, hắn tiếp tục vung búa về phía Thorax.

"Ngươi có biết thú nhân dã man là gì không? Chính là loài tạp giao giữa nhân loại và dã thú này, cũng có người nói là tạp giao giữa nhân loại và ác ma... Dù sao cũng giống các ngươi mà thôi."

"Ta từng gặp người sói, và bộ dạng các ngươi bây giờ cũng chẳng khác gì."

Thorax tiếp tục dùng lời lẽ để chọc tức Swain, mặc dù điều này khiến hắn bị Swain chém mấy vết thương sâu tận xương, nhưng đó chính là điều hắn muốn.

Khi liên búa bị lưỡi búa chặt đứt, Thorax nhanh chóng lùi lại ba mét, mong Swain lao về phía mình và mong chờ cảnh những Space Wolves (Chiến binh Sói Không Gian) vây quanh thi thể Swain mà khóc than.

Swain lao về phía Thorax, nhưng không phải toàn lực công kích, hắn vẫn giữ lại một phần cảnh giác, đề phòng Thorax giở trò.

"Lại đây, người sói." Thorax tiếp tục khiêu khích.

Swain giơ cao lưỡi búa và tăng tốc độ, nhưng ngay khi hắn sắp tiếp cận Thorax, một bóng người khổng lồ vụt qua trước mặt.

Trong mắt Swain, Thorax giống như bị một chiếc xe tăng Leman Russ đang chạy tốc độ cao đâm trúng, thân thể cong lại bay vút lên, bay vọt qua hơn nửa chiến trường rồi rơi vào một cái hố tròn lớn ở rìa bình đài bên phải.

Swain nhìn về phía "chiếc xe tăng" kia. Lần đầu tiên, hắn cứ ngỡ đó là một chiếc bọc thép dũng mãnh cỡ nhỏ, nhưng sau khi cẩn thận nhận định, hắn mới phát hiện đây không phải bọc thép dũng mãnh, mà là một Ogryn mặc giáp động lực.

Trên chiến trường còn có năm Ogryn khác cũng đang mặc giáp động lực, chúng xông thẳng vào chiến trường, khiến cục diện càng thêm hỗn loạn. Các Ogryn không phân biệt được Space Marines (Chiến binh Không Gian) nào là địch nhân, chúng cứ thế mà xông tới. Ngay cả súng bạo đạn bắn xuyên qua giáp động lực của chúng cũng chỉ có thể xé toạc một mảng thịt, không thể ngăn cản chúng.

Swain phát hiện Lamenters Chapter (Đau Khổ Giả) rất quen thuộc với những Ogryn mặc giáp này, chúng còn biết lợi dụng Ogryn để tác chiến.

Foros đang giao chiến với Typhons, hắn đỡ lấy lưỡi liềm đang rơi xuống, rồi đá một cước vào Hành Hình Đại Sư đang giơ cao lưỡi búa xông tới. Ngay sau đó, Hành Hình Đại Sư xui xẻo này liền bị một Ogryn đang xông tới đâm bay, đập mạnh vào tường.

Điều xui xẻo hơn là bức tường mà Hành Hình Đại Sư đập vào cũng nằm trên đường Ogryn đang xông tới, khiến hắn bị Ogryn đâm trúng một cách rắn chắc.

Sau một tiếng va chạm trầm đục, từ trong bộ giáp động lực bị đâm bẹp, máu thịt văng ra, tựa như một đài phun nước nhỏ.

"Đừng để mấy tên 'tiểu dũng cảm' đó đụng trúng các ngươi!" Swain nhắc nhở các bộ hạ, sau đó mang theo lưỡi búa đi giúp một trong những con sói nhỏ mà hắn yêu thích nhất thoát hiểm.

...

"Không ai chú ý tới cái tên bị đâm bay kia sao?"

Groth đang giao chiến ở rìa chiến trường với Oathbreaker (Kẻ Phá Lời Thề) và các chiến binh phàm nhân. Hắn vừa khai hỏa vừa hô lớn về bốn phía, đồng thời còn gào to vào kênh truyền tin.

Gray, người đang giao chiến với Abaddon, nghe thấy tiếng la, nhưng hắn chỉ quay đầu lại xác nhận Groth vẫn ổn rồi tiếp tục chuyên chú vào cuộc giao tranh với Abaddon.

Các Space Marines (Chiến binh Không Gian) phe đồng minh xung quanh cũng chuyên tâm vào trận chiến của riêng mình.

Thấy căn bản không ai để ý đến mình, Groth cũng không nghĩ đến kẻ địch bị Ogryn đâm bay và nện vào cái hố nữa.

Nhưng rồi nghĩ kỹ lại, Groth lại cảm thấy không ổn.

Trước khi trận chiến bắt đầu, khi hai bên đang chờ đợi trên bình đài Mint Forge, Groth đã nhìn thấy cái Space Marine (Chiến binh Không Gian) bị đâm bay kia đứng sau lưng thống soái quân địch, sóng vai cùng Space Marine (Chiến binh Không Gian) xanh lục kia. Điều này cho thấy địa vị của hắn không hề thấp.

Nghĩ đến đây, Groth lập tức lao nhanh về phía cái hố tròn đó, rồi nhảy vọt xuống.

...

Thorax lăn một đoạn đường rất dài bên trong đường ống. Sau khi thoát ra, hắn lập tức nhìn khắp xung quanh để quan sát hoàn cảnh.

Đây là một hành lang rộng lớn và thẳng tắp. Hai bên hành lang là những máy bay không người lái vận chuyển hàng hóa, một phần trong số chúng đang vận chuyển quặng ở phía trên, còn một phần khác thì đang trong trạng thái ngủ đông.

Đây là một môi trường an toàn. Thorax buông lỏng cảnh giác, dựa lưng vào tường ngồi xổm, ngh��� ngơi lấy sức đôi chút.

Thorax không cần thiết bị chữa trị cũng biết cơ thể mình đang bị thương ở đâu.

Vết thương ở phần eo vẫn đang chảy máu không ngừng; vết thương do liên cưa kiếm gây ra không thể tự lành trong thời gian ngắn. So với đó, mấy vết thương do Swain chém tuy sâu thấu xương, nhưng không ảnh hưởng quá lớn đến toàn bộ cơ thể và vẫn có thể chịu đựng được.

Điều nghiêm trọng nhất vẫn là nội thương; mới vừa rồi khi bị đâm bay, xương sườn và xương sống đã bị tổn thương. Thorax thậm chí có thể cảm nhận được một mảnh xương lớn đang mắc kẹt giữa các nội tạng.

Bộ giáp vừa bị trúng đòn đã hư hại. Một mảnh gốm thép đâm vào ngực, cứ theo nhịp thở mà nhấp nhô rồi càng lúc càng lún sâu vào. Mỗi lần hít thở đều đau buốt không ngừng.

"Lẽ ra mình không nên đến cái nơi quỷ quái này."

"Kệ xác Warmaster (Chiến soái), kệ xác Cartier!"

Thorax vươn tay bám vào một lỗ khảm trên vách tường, dựa vào tường, chậm rãi tiến về phía trước, vừa đi vừa thử gọi Chinh Phục Giả Hào.

"Rè rè... Đây là... rè rè... Chinh Phục Giả Hào..."

Thorax gọi thành công ngay từ lần thử đầu tiên, nhưng ngay khi hắn chuẩn bị yêu cầu Chinh Phục Giả Hào dịch chuyển tức thời mình về, tần số truyền tin lại tràn ngập tạp âm.

Thorax nhớ lại sau khi đến Thiết Tinh Cầu (Iron Planet), thiết bị liên lạc cứ chập chờn lúc được lúc mất tín hiệu, không biết là tình huống quái quỷ gì.

"Khó chịu lắm phải không?"

Một giọng nói vang lên từ phía sau Thorax. Hắn lập tức rút mảnh gốm thép đang ghim trên ngực ra và nắm chặt trong tay, quay người nhìn về phía phát ra âm thanh.

Khi nhìn thấy người đứng ngoài đường ống không phải Space Marine (Chiến binh Không Gian) mà là một phàm nhân mặc giáp động lực, Thorax lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.