(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 230: Chương 231: Không Hồn Giả đối ác ma
Động cơ Thiên thể và Yaoen đã thiết lập được tần số liên lạc. Sau khi biết Yaoen muốn chấp hành nhiệm vụ dọn dẹp khu vực thủy tinh, nó ngay lập tức tìm kiếm vị trí truyền tống phù hợp cho anh.
Động cơ Thiên thể phát ra những mũi quang về phía bên ngoài khu vực thủy tinh, muốn dọn dẹp một khu vực gần biên giới thủy tinh nhất để Yaoen có thể truyền tống. Nhưng cũng như khi trực tiếp công kích khu vực thủy tinh, những mũi quang bị bắn ra đều bị phản xạ ngược lại và đập vào tấm chắn năng lượng.
Động cơ Thiên thể chỉ có thể tiếp tục điều chỉnh mục tiêu bắn. Đoàn mũi quang nhắm vào vị trí cách khu vực thủy tinh bên ngoài khoảng một cây số, rồi lại một lần khai hỏa.
Lần này, những mũi quang không còn bị phản xạ ngược lại, mà rơi xuống đất liền bị phân giải.
Trên mặt đất, một con ác ma ôm một quyển sách bìa đỏ có con mắt, cười khẩy nhìn lên bầu trời. Hiển nhiên, chính nó là kẻ đã phân giải những mũi quang đó.
Trong lúc thực hiện các phát bắn thăm dò, Động cơ Thiên thể luôn duy trì liên lạc với Yaoen. Còn Yaoen, vốn là một Praetorian (Pháp quan) với bộ xử lý sinh học cấy ghép trong đầu, cũng có thể thấy được những gì hệ thống quan sát của Động cơ Thiên thể ghi nhận được.
"Quân vương của những kẻ xuyên không."
Yaoen chợt nhớ lại nhiều năm trước, có lần tình cờ ở cùng Tần Mặc. Hắn từng giảng giải về một số loại ác ma, trong số đó có một loại ác ma tên là Quân vương của những kẻ xuyên không.
Loại ác ma này cưỡi những chiếc đĩa bay trông như đồ chơi, có thể bay lượn khắp nơi, và còn có thể bẻ cong hiện thực.
Tại sao chúng có thể bẻ cong hiện thực? Không ai biết, bởi lẽ loài sinh vật như ác ma vốn đã khó có thể lý giải.
Lúc ấy, khi nghe về năng lực bẻ cong hiện thực của loại ác ma Quân vương của những kẻ xuyên không này, Yaoen cảm thấy rất trừu tượng, không thể hình dung được rốt cuộc loại ác ma này có thể làm gì. Nhưng giờ đây, anh ta đã hiểu.
Một con ác ma có vẻ ngoài ti tiện, chỉ cần phất tay đã có thể phân giải những mũi quang bắn về phía chúng.
Yaoen còn nhớ Tần Mặc từng nói rằng mỗi loại ác ma đều có đặc điểm riêng. Ví như có ác ma dù trúng hàng trăm phát quang mâu từ chiến hạm cũng không hề hấn gì, nhưng một kẻ phàm trần cầm dao lại có xác suất đánh bại nó.
Lại có ác ma có thể dùng hai cây búa hủy diệt cả một hành tinh, nhưng lại sẽ bị một câu chú ngữ đẩy về Không Gian Warp.
Ác ma có lợi thế về mặt khái niệm, nhưng luôn có cách đối phó chúng.
"Không cần thử nữa, truyền tống tôi đến đó ngay lập tức." Yaoen nói.
"Tôi cũng muốn truyền tống cậu đến đó." Giọng nói điện tử lạnh lùng vang vào tai Yaoen. "Nhưng nếu tôi không dọn dẹp một khoảng trống, cậu truyền tống xuống sẽ rơi trúng lũ ác ma."
"Vậy thì truyền tống tôi lên giữa không trung, tôi sẽ tự hạ xuống." Yaoen nảy ra một ý, ánh mắt anh ta dán vào hình ảnh được Động cơ Thiên thể chia sẻ qua mặt nạ. Bên trong và xung quanh khu vực thủy tinh đều có vô số ác ma trông rất đáng sợ. Những con ác ma này đều cầm quyền trượng, chỉ có điều không con nào có hai cái đầu.
Chúng hiển nhiên là những ác ma ưa dùng linh năng. Để đối phó loại ác ma này thì không thể giữ khoảng cách xa, càng gần chúng càng tốt.
"Truyền tống tôi thẳng đến ngay trên không khu vực thủy tinh." Yaoen rút ra thanh kiếm cưa. Ban đầu anh còn muốn cầm cây quyền trượng đại bàng hai đầu có thể phóng thích trọng lực nghiền nát kẻ địch, nhưng suy đi tính lại, anh ta thôi.
Trọng lực không có tác dụng quá lớn đối với ác ma, kém xa thiên phú Không Hồn Giả, thứ hiệu quả hơn nhiều.
Thiết bị bảo hộ tạo một trường năng lượng bảo vệ quanh cơ thể Yaoen, chuẩn bị đưa anh đến ngay trên không khu vực thủy tinh.
"Đã nhận lệnh."
Thiết bị truyền tống chính trong Động cơ Thiên thể nhanh chóng bổ sung năng lượng, một giây sau liền truyền tống Yaoen đến vị trí một cây số ngay phía trên khu vực thủy tinh. Cơ thể anh ta nhanh chóng hạ xuống, bộ xử lý sinh học trong đầu phân tích tình hình hiện tại và điều chỉnh cơ thể cùng xương cốt, giúp anh ta sẵn sàng chịu đựng va chạm.
Đám ác ma dưới đất đã chú ý tới Yaoen. Một Đại ma Tháp Thụy của Tzeentch giơ cao quyền trượng trong tay, dịch chuyển vị trí của Yaoen trên không trung một cây số về phía trước.
Vỏn vẹn một cây số – đây là khoảng cách tối đa Tháp Thụy có thể dùng linh năng dịch chuyển một Không Hồn Giả.
Yaoen bắt đầu sử dụng ba lô phản lực làm chậm lại một chút trước khi rơi xuống đất, sau đó anh ta rơi thẳng vào giữa đám ác ma, đâm thẳng thanh kiếm cưa về phía con Quân vương của những kẻ xuyên không đang đối diện mình.
Chỉ cần sự hiện diện của Yaoen cũng đủ để lũ ác ma cảm thấy thống khổ. Con Quân vương của những kẻ xuyên không chưa kịp phản ứng đã bị đâm xuyên qua cơ thể. Ngọn lửa phun ra từ thân kiếm cưa, đốt cháy cơ thể của Quân vương của những kẻ xuyên không cùng với mười mấy ác ma phía sau nó thành tro bụi.
Tất cả ác ma bị tấn công đều đã chết, là bị xóa sổ chứ không phải bị đẩy lùi.
Khi Yaoen vung vẩy kiếm cưa chuẩn bị tiêu diệt lũ ác ma xung quanh, anh phát hiện đám ác ma đang vây kín anh ta không con nào dám đến gần.
Lũ ác ma bởi vì sợ hãi mà không dám tiến thêm nửa bước.
Những thực thể tà ác trong Không Gian Warp này sợ hãi nhất chính là cái chết, chúng sợ bị xóa sổ hoàn toàn.
Không Hồn Giả có thể mang đến cho ác ma không chỉ đơn thuần là sự thống khổ tra tấn.
Nếu lúc này những đại ma khác đang ở gần đó, đám ác ma kia sẽ chọn tiêu diệt kẻ phàm trần này – kẻ mà chỉ cần hiện diện đã khiến chúng đau đớn. Nhưng đáng tiếc, chúng lại không ở đó.
Mặt dây chuyền trước ngực Yaoen lơ lửng, hệt như lần trước ở đấu trường. Sức mạnh của Thần Tinh lại một lần nữa biểu hiện trên người Yaoen thông qua một vật dẫn.
Tay phải anh ta nắm giữ thanh kiếm cưa đang cháy rực, tay trái từ hư không ngưng tụ thành một cây trường thương. Những dòng điện cuộn xoáy không ngừng phun trào trên thân trường thương.
"Bắt đầu trừ ma!" Yaoen chủ động tấn công lũ ác ma.
Đám ác ma bởi vì sợ hãi mà hoảng sợ bỏ chạy tán loạn. Chúng hoặc là nhanh chóng thoát thân, hoặc là bị đuổi kịp và đâm chết. Những nơi Yaoen đi qua đều để lại hỏa diễm và dòng điện, buộc những con ác ma khác phải tránh né.
Chỉ sau chưa đầy năm phút giao chiến, Yaoen đã dọn dẹp được một khoảng đất trống rộng lớn. Khoảng trống này, dù là để Đoàn 13 truyền tống xuống hay cho các Space Marines (Tinh tế Chiến binh - Thủy quân Lục chiến Không gian) nhảy dù, đều quá rộng rãi, thậm chí đủ chỗ để truyền tống những thứ lớn hơn nhiều.
Đầu tiên được truyền tống đến là Đoàn 13 lục quân Tyrone.
Khi Yaoen dọn dẹp xong địa điểm truyền tống và phóng vào khu vực thủy tinh, Đoàn 13 đã theo sát phía sau Yaoen. Trong số những Không Hồn Giả này cũng có những người có thiên phú cực mạnh. Đại đội trưởng Đại đội Một chỉ cần xuất hiện trong phạm vi một trăm mét tính từ một Linh Năng Giả, đã có thể khiến Linh Năng Giả đó nôn mửa đến mức kiệt sức.
Trên nửa bình nguyên Toyoko, lũ ác ma đều cảm thấy thống khổ, nhưng chúng nó vẫn có thể kiên trì tiếp tục chiến đấu.
Khu vực thủy tinh giống như một vết nứt vừa mở ra trong vũ trụ, linh năng ào ạt tuôn ra từ khu vực thủy tinh như lũ lụt, lan tỏa khắp nơi. Cộng thêm vết nứt đã mở sẵn trong hệ tinh cầu, những điều kiện thuận lợi này nuôi dưỡng tất cả ác ma, khiến chúng không đến nỗi chỉ cần bị Không Hồn Giả tiếp cận là đã phải thét lên kinh hoàng và chạy trốn về Không Gian Warp.
Trên quỹ đạo của Cartier, Tuần dương hạm tấn công của Chiến đoàn Space Wolves đã dùng thiết bị quan sát thấy tình huống dưới mặt đất. Chúa Sói Swain Bloodhowl dẫn đầu hai trăm Space Marines (Tinh tế Chiến binh - Thủy quân Lục chiến Không gian) lên khoang nhảy dù, trực tiếp lao xuống gần nhóm Không Hồn Giả.
Sau khi hạ xuống, các Space Marines (Tinh tế Chiến binh - Thủy quân Lục chiến Không gian) đạp tung cửa khoang, nổ súng tấn công những ác ma suy yếu gần đó. Đồng thời, họ phân tán xung quanh nhóm Không Hồn Giả để mở đường hoặc chống lại các đợt tấn công từ những hướng khác ngoài phía trước.
Các Space Marines (Tinh tế Chiến binh - Thủy quân Lục chiến Không gian) không ai là Không Hồn Giả. Họ cũng thực sự không muốn lại gần nhóm Yaoen. Dù chỉ là phân tán xung quanh, họ cũng cảm thấy mệt mỏi rã rời, nhưng đối phó với những ác ma cũng đang suy yếu thì vẫn khá dễ dàng.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.