(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 14: Chương 13: Phản quân Linh Năng Giả
"Có câu này của cậu, tôi yên tâm rồi." Qin Mo hài lòng gật đầu, sau đó chuẩn bị cùng Gray và những người khác di chuyển đến cứ điểm tiếp theo.
"Xin đợi một chút." Một người lính đột nhiên đứng ra gọi Qin Mo lại.
Qin Mo chậm rãi quay đầu: "Sao thế?"
"Chúng ta kiên thủ nơi này là hữu ích, phải không?" Người lính hỏi.
Vừa dứt lời, tất cả mọi người ở đây đều nhìn về phía Qin Mo, chờ đợi anh ta đưa ra câu trả lời.
Đây là câu hỏi mà phần lớn mọi người muốn hỏi nhưng không dám, nay lại bị một kẻ bộc trực thốt ra.
Dù sao thì kế hoạch tấn công đã hoàn toàn phá sản, những binh sĩ còn sót lại trên trận địa vẫn kiên thủ không phải vì quá dũng cảm hay trung thành, mà vì không còn đường nào khác.
"Đương nhiên là hữu ích chứ." Qin Mo gật đầu, "Bởi vì nếu các cậu ở cứ điểm này cố thủ thêm một chút, tôi sẽ có thêm thời gian để thăm dò tình hình ở các cứ điểm khác. Sau đó, tôi sẽ tập hợp tất cả binh sĩ còn sống sót, chúng ta sẽ cùng nhau tiêu diệt quân phản loạn ở Bottom Hive, rồi mang theo chiến thắng trở về."
Kế hoạch này thoạt nghe có vẻ khả thi, nhưng câu nói tiếp theo của Qin Mo lại quá đỗi lạc quan. Tất cả những người có mặt ở đây đều không tin rằng họ thực sự có thể thoát khỏi Bottom Hive.
Dù vậy, lý do họ vẫn cố thủ trận địa cũng giống như việc không còn đường lui khác; đây là cọng rơm cứu mạng duy nhất của họ.
"Sao chúng ta lại phải rơi vào hoàn cảnh này chứ..."
"Hỡi Hoàng đế, xin Người hãy cho con biết."
"Rốt cuộc thì kế hoạch tấn công này là do ai vạch ra? Phải chăng chúng ta đang bị cuốn vào âm mưu của các quý tộc ở khu Thượng Tầng và Đỉnh Tháp?"
Vài binh sĩ bắt đầu ca cẩm.
Các sĩ quan thấy tình thế không ổn, lập tức định rút súng xử tử một số người, nhưng vừa định rút súng thì bị Qin Mo ngăn lại.
Qin Mo vẫn lạnh lùng nhìn những binh sĩ đang than khóc, kêu gào. Hắn biết rằng khả năng chịu đựng tâm lý của sinh vật carbon có giới hạn, những người này gần như đã chạm đến giới hạn của sự sụp đổ. Cưỡng ép trấn áp sẽ chỉ gây tác dụng ngược.
Họ không phản đối việc tiếp tục cố thủ, mà chỉ than phiền về kế hoạch tấn công lẽ ra không nên được thực hiện, phẫn nộ mắng mỏ những kẻ ngu xuẩn trong Hive City; họ chỉ đang trút bỏ sự uất ức.
Đợi đến khi các binh sĩ than vãn gần đủ và dần im lặng trở lại, Qin Mo nói: "Than vãn xong chưa? Vậy thì vào cứ điểm phòng thủ đi. E rằng tỉ lệ chúng ta có thể thoát khỏi Bottom Hive và đánh cho tê liệt tên Tổng đốc còn chưa đến một phần nghìn, nhưng dù sao chúng ta cũng phải thử một lần chứ."
Nghe vậy, các binh sĩ mệt mỏi đứng dậy và tiến vào cứ điểm.
Ai nấy đều trông rất tuyệt vọng, nhưng họ thực sự không muốn chờ chết. Hy vọng được sống sót để sau này tính sổ đã trở thành nguồn sức mạnh của họ.
Các sĩ quan nhìn Qin Mo một cách cảm kích, sau đó cũng bước về phía cứ điểm.
Qin Mo cùng Gray và những người khác thì tiến về cứ điểm mục tiêu tiếp theo.
…
Đêm khuya.
Cứ điểm của Tiểu đoàn 47, cách về phía chính tây năm mươi cây số.
Trong một khu kiến trúc bỏ hoang, một đoàn người đang trú ẩn trong một căn nhà trệt còn khá nguyên vẹn để nghỉ ngơi.
Qin Mo không nghỉ ngơi mà đang dùng lửa để nạp năng lượng cho pin. Gray cũng không nghỉ, anh ta thả máy bay không người lái để tìm kiếm các cứ điểm gần đó.
"Cậu có chắc bản đồ quân sự chỉ ra ở đây có cứ điểm không?"
"Không phải à?"
"Tôi chẳng quét được gì cả."
Gray vẻ mặt bực bội. Anh ta đã dùng chức năng quét sinh mệnh của máy bay không người lái quét đi quét lại rất nhiều lần, mỗi lần lại chuyển sang một khu vực khác nhưng vẫn không tìm thấy cứ điểm được đánh dấu trên bản đồ.
Bên trong Bottom Hive, bất kể ngày đêm đều vô cùng u tối. Dựa vào camera của máy bay không người lái để tìm kiếm thì không biết đến bao giờ mới thấy.
"Quét không thấy sao?" Qin Mo dừng tay, ngẩng đầu nhìn Gray, "Vậy thì chuyển sang chế độ ảnh nhiệt đi."
"Chuyển thế nào?"
"Chuyển bằng miệng chứ sao. Tôi đã thiết kế bộ phận thu âm riêng cho giáp động lực, chính là để những người như cậu cũng có thể thao tác dễ dàng mà không gặp trở ngại."
"Được rồi, được rồi, biết rồi. Chế độ ảnh nhiệt."
Sau khi điều khiển máy bay không người lái bay vòng quanh một lượt trong chế độ ảnh nhiệt, Gray đã tìm thấy vị trí cứ điểm.
Khu vực này trước chiến tranh là nơi tập trung của các băng đảng và tín đồ cuồng loạn ở Bottom Hive, còn cứ điểm đó thì nằm ngay giữa trung tâm khu vực này.
"Quả không hổ danh là cứ điểm của bốn tiểu đoàn." Từ góc nhìn của Gray, anh ta có thể thấy trên cứ điểm vẫn còn rất đông người đang hoạt động, nhưng họ không giao chiến với quân phản loạn mà đang xây dựng công sự.
"Đi thôi." Qin Mo đứng dậy bước về phía cứ điểm.
"Không gọi họ dậy sao?" Gray hỏi.
Qin Mo không hề đáp lại, chỉ tiếp tục bước đi. Gray liếc nhìn những chiến hữu đang nghỉ ngơi, rồi lại nhìn về phía chiếc máy bay không người lái đang canh gác ở trạm tiền tiêu. Sau khi xác nhận họ không gặp nguy hiểm, anh ta liền đi theo Qin Mo.
Dù sao cứ điểm đó cũng không có giao chiến, đơn giản chỉ là đến gặp mặt, cùng nhau xem Qin Mo thi triển phép thuật tạo vật, rồi sau đó ai nấy lại làm việc của mình.
Theo dự đoán của Gray, đây sẽ là nhiệm vụ dễ chịu nhất.
…
Cứ điểm nằm trong một quảng trường được bao quanh bởi những tòa nhà cao tầng. Nơi đây trước kia là khu chợ đen, nơi các băng đảng ở Bottom Hive dùng để giao dịch hàng lậu. Nhưng bây giờ, nơi này chỉ có các binh sĩ thuộc lực lượng phòng vệ hành tinh đang đóng giữ.
Tất cả mọi người lặng lẽ củng cố cứ điểm, cho đến khi hai vệt lửa xuất hiện trên bầu trời u tối, họ mới ngẩng đầu nhìn lên.
Bịch bịch ——
Qin Mo và Gray đồng thời tiếp đất.
Khi thấy đó là hai người mặc giáp động lực, những người trên cứ điểm không còn nhìn ngó xung quanh nữa mà tiếp tục làm việc của mình.
Thậm chí trên cứ điểm còn có dân thường.
Những dân thường này không thể tham chiến, nhưng họ đang hỗ tr�� lực lượng phòng vệ hành tinh xây dựng công sự, hoặc giúp vận chuyển vũ khí hạng nặng.
Trong số những vũ khí hạng nặng này, chỉ có rất ít súng đốn củi, đa phần là vũ khí năng lượng.
"Cậu nhìn này..." Gray kéo nhẹ tay Qin Mo, ra hiệu anh nhìn sang bên trái.
Hai người lính, một người bưng bát, một người cầm nước, đang chăm sóc một dân thường bị mất đôi chân.
Ngăn nắp, trật tự, đâu vào đấy, đó là ấn tượng của Qin Mo và Gray về cứ điểm này.
"Đông người thế này, vũ khí cũng nhiều nữa... Xem ra kế hoạch của cậu chắc chắn sẽ thành công!" Gray phấn khích nói.
"Ừm." Qin Mo gật đầu.
Sự lạnh lùng của anh ta khiến Gray bất ngờ: "Cậu sao thế?"
Qin Mo không có trả lời, chính anh ta cũng không hiểu mình bị làm sao, chỉ cảm thấy một sự khó chịu không rõ nguyên nhân.
Khó chịu về thể chất.
Giống như một người mắc bệnh sạch sẽ bước vào nhà vệ sinh công cộng vậy.
Nguyên nhân chính Qin Mo cũng không nói rõ được, chỉ là cảm thấy ghê tởm và căm hờn một cách khó hiểu.
"Ta muốn chế tạo một quả bom napalm có diện tích bao phủ cực lớn." Qin Mo nghiến răng nghiến lợi, "Phải cho nổ tung cái hố phân này."
Nghe những lời đầy căm hờn đó, Gray chợt nghĩ đến việc Linh Năng Giả mất kiểm soát: "Cậu có phải là Linh Năng..."
"Tôi không phải Linh Năng Giả!" Qin Mo phẫn nộ bác bỏ.
"Được thôi, dù sao thì tôi lại thấy điều này rất tốt." Gray bước đi, chầm chậm tiến về phía trước.
Ngay phía trước, một nữ sĩ quan đang vội vã chạy về phía hai người. Cô ta dừng lại, kinh ngạc liếc nhìn Qin Mo và Gray, trong giọng nói ẩn chứa sự phấn khích không thể kìm nén: "Các anh, các anh có phải là đội cận vệ của Nguyên soái không?"
"Không, chúng tôi chỉ là những binh lính bình thường, không phải đội cận vệ của Nguyên soái." Gray thẳng thắn.
"Tôi cứ nghĩ là đội cận vệ của Nguyên soái đến, tôi cứ nghĩ chúng tôi đã được cứu rồi..." Vẻ mặt nữ sĩ quan lộ rõ sự thất vọng, "Các anh có phải đến tìm nơi trú ẩn không? Dù sao thì bây giờ chúng tôi cũng đang thiếu nhân lực, hoan nghênh các anh gia nhập."
Gray quay đầu nhìn Qin Mo, chờ đợi anh ta giải thích.
Nhưng Qin Mo không hề đáp lại, anh ta cúi đầu, giáp động lực trên người đang rung lên.
"Cậu sao thế?" Gray vội vàng tiến lên đỡ lấy Qin Mo.
Qin Mo từ từ ngẩng đầu. Lúc này, Gray phát hiện mặt nạ của anh ta đã bị đốt đỏ rực, bề mặt nhanh chóng xuất hiện những lỗ thủng lớn nhỏ, và những ngọn lửa nóng bỏng đang phun trào qua các lỗ hổng đó.
Gray kinh hãi, lập tức nhận ra Qin Mo đang sử dụng năng lực của mình. Anh ta sẽ phóng ra lửa, giống như mỗi lần chiến đấu trước đây đã thiêu rụi kẻ địch thành tro, và cũng sẽ thiêu chết những người ở đây.
"Nơi này... đã bị tha hóa..." Qin Mo mở to miệng. Khi anh ta nói, những ngọn lửa đều sẽ phun trào ra từ bên trong, "Cô ta... cô ta là... cô ta là Linh Năng Giả của quân phản loạn!"
(Truyện được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.)