(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 123: Chương 122: Ám sát kế hoạch
Đêm khuya.
Reyna ngồi trong phòng mình, trình bày kế hoạch cho ba thuyền viên.
Kế hoạch của cô bao gồm việc làm thế nào để rời khỏi con tàu, thoát khỏi hệ sao Tyrone, rồi tìm cách quay lại và thâm nhập, sau đó né tránh sự kiểm tra của đủ loại máy bay không người lái tại thế giới Hive City. Kế hoạch tốn công tốn sức này chỉ nhằm một mục đích duy nhất: giết chết kẻ được gọi là Chủ nhân Tyrone.
Trong khi nói, Reyna giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng việc cô đang trình bày kế hoạch ám sát chủ nhân toàn bộ hệ sao trước mặt một nhóm thủy thủ đoàn lại ít nhiều cũng có chút nực cười. Thế nhưng, ba thuyền viên kia lại không hề tỏ ra e ngại hay lo lắng. Họ chỉ lặng lẽ lắng nghe, ghi nhớ từng bước trong kế hoạch ám sát, cùng với những kinh nghiệm mà Reyna đã tích lũy trong suốt khoảng thời gian dài.
"May mắn thay có những người chuyên nghiệp trong việc ám sát đứng cùng chiến tuyến với tôi, nếu không tôi thật sự không biết phải làm gì bây giờ."
"Cảm ơn các bạn."
Reyna nói xong toàn bộ các bước kế hoạch, cô đứng dậy và hướng về thủy thủ đoàn đang đứng trước mặt mà hành lễ Thiên Ưng.
Dù một Thẩm phán quan chuyên về tra khảo, vốn không câu nệ nghi thức, mà lại hành lễ với thủy thủ đoàn thì thật không bình thường, nhưng Reyna biết thân phận của những người trước mặt mình — họ là thành viên của Thích khách đình. Theo Reyna được biết, khoảng một tháng trước, những người này đã tìm đến cô và ngỏ ý muốn hợp tác, nguyên nhân cụ thể thì không rõ.
"Thưa bà, tôi có một thắc mắc."
Sau khi Reyna nói xong, một người đàn ông trung niên mập mạp, râu quai nón giơ tay đặt câu hỏi, nhưng giọng nói của hắn lại là giọng nữ. Reyna nghe giọng nữ này, cô cảm thấy rất quen thuộc, nhận ra đó chính là Thích khách đầu tiên liên hệ với mình.
Đây là Thích khách của Cali Đô Ti, người có thể biến đổi thành cả nam lẫn nữ. Việc cô ta khôi phục giọng nữ vào lúc này có lẽ là để Reyna chú ý hơn đến câu hỏi của mình. Thế là Reyna liền không chút do dự gật đầu: "Mời bà cứ hỏi."
"Bà có cho rằng Tổng đốc hệ sao Tyrone là một Linh Năng Giả phi pháp không?" Thích khách hỏi.
"Đúng vậy." Reyna gật đầu, "Nếu những người khác không đồng tình với tôi, chúng ta vốn đã có thể dùng tội danh bao che Linh Năng Giả phi pháp để xét xử tất cả mọi người trong toàn bộ hệ sao rồi!"
Sau khi nhận được câu trả lời, Thích khách lặng lẽ gật đầu, dường như đang suy nghĩ điều gì đó. Một lát sau, như đã đưa ra được kết luận, cô ta lại đặt câu hỏi thứ hai: "Vì sao bà chắc chắn rằng Tổng đốc kia là dị đoan?"
"Trực giác. Trực giác của tôi từ trước đến nay rất chính xác." Reyna trả lời.
"Được rồi." Thích khách chậm rãi gật đầu, sau đó cô ta cảnh cáo Reyna: "Chuyện ở hệ sao Tyrone này phức tạp hơn chúng ta tưởng nhiều. Chúng ta cần thực hiện một nhiệm vụ vô cùng bí mật. Nếu thất bại, tôi cần đảm bảo cô sẽ không tiết lộ chuyện của chúng tôi."
"Tôi không cần đưa ra cam kết, tôi chỉ có thể yêu cầu bà hãy giết tôi nếu nhiệm vụ thất bại, chỉ đơn giản vậy thôi." Reyna kiên định đáp lời.
Thái độ này khiến Thích khách rất hài lòng. Cô ta gật đầu lia lịa, liếc nhìn những đồng nghiệp của mình, rồi lại nhìn về phía Reyna, tiếp tục gật đầu tỏ vẻ hài lòng.
"Vì Thần Hoàng!"
"Vì Đế quốc!"
"Vì sự tồn vong của toàn nhân loại trong Thiên Hà!"
Reyna bắt đầu một bài diễn thuyết đầy nhiệt huyết trước ba tên Thích khách.
"Tôi sẽ không tiếc bất cứ giá nào, để làm những việc mà người khác không dám làm, giết những kẻ mà người khác không dám giết!"
"Chúng ta..."
Khi bài diễn thuyết đầy nhiệt huyết diễn ra được một nửa, Thích khách giơ tay ngắt lời: "Xin lỗi, chúng tôi còn cần một chút thời gian để chuẩn bị, nhưng bài diễn thuyết của cô quả thực rất truyền cảm hứng."
Reyna cũng không vì bị ngắt lời mà tức giận, cô chỉ nhẹ nhàng gật đầu: "Hãy để chúng ta làm những việc quan trọng hơn đi. Ba ngày sau, kế hoạch ám sát chính thức bắt đầu!"
Ba tên Thích khách gật đầu đồng tình, sau đó biến mất trong chớp mắt ngay trước mắt Reyna.
...
Hai giờ sau.
Reyna ngồi trong khoang riêng của mình, quỳ xuống đất, đang cẩn thận bôi một lớp dầu thánh của Mục sư Quốc giáo lên cây vũ khí trong tay.
Vị Mục sư này từng sát cánh chiến đấu cùng Reyna một trăm hai mươi năm trước. Phẩm chất đạo đức cao quý và lòng trung thành của ông đã khiến Reyna đến nay vẫn khó quên. Khối dầu nhờn thấm đẫm lòng trung thành và tín ngưỡng này chính là món quà mà vị Mục sư tự nguyện tặng cô trước khi chia tay. Thanh động lực kiếm được bôi lên nó thậm chí có thể dễ dàng xuyên thủng lớp giáp.
Trong lúc chuẩn bị, thỉnh thoảng Reyna lại hiện lên những âm thanh và hình ảnh trong đầu.
Khắp nơi trong thế giới Hive City là xương cốt hài cốt và vô số ấn ký tà ác, những nghi thức báng bổ liên tục diễn ra.
"Hắn hắn hắn hắn là một mối đe dọa... mối đe dọa cho giống loài nhân loại... Ngươi nhất định phải cần cần cần... tiêu diệt hắn!"
Một giọng nói ngắt quãng, lắp bắp bỗng vang vọng bên tai Reyna, cùng với những hình ảnh báng bổ liên tục chớp nhoáng và hiện lên trong tâm trí cô. Đây chính là lý do cô kiên quyết muốn giết Qin Mo. Cô tin tưởng vững chắc mình đã nhận được một lời tiên tri thần thánh từ các Thẩm phán quan tiền bối, những người đã hóa thánh, hoặc thậm chí là từ chính Đế Hoàng. Đây là một mệnh lệnh không thể sai trái, cũng là một sứ mệnh nhất định phải hoàn thành.
"Nếu tiếp tục dùng ba ngày tới để làm nghi thức này, thì chắc chắn có thể một đao chém bay đầu của tên dị đoan đáng nguyền rủa kia." Reyna giơ thanh động lực kiếm đã được bôi dầu xong lên, cẩn thận ngắm nghía.
Thanh động lực kiếm mà Đạo sư tặng cô mỗi lần đều giúp cô hoàn thành nhiệm vụ một cách thuận lợi, và dễ dàng thoát khỏi nguy hiểm khi đối mặt với kẻ địch mạnh.
Sau khi ngắm nghía xong thanh động lực kiếm, Reyna đứng dậy đi đến bên cạnh bàn, lấy ra một chiếc hộp hình thoi và đặt nằm ngang trên mặt bàn. Đây là một món quà khác mà Đạo sư đã tặng cô.
Một thiết bị có khả năng tạo ra kết nối tinh thần và ghi lại những gì người được kết nối muốn, ngay cả khi họ đang ở những vị trí hoàn toàn khác nhau. Nói một cách đơn giản, đó là một thiết bị ghi chép dựa trên linh năng.
Reyna không xác định ba ngày sau hành động có thể thành công hay không, cô muốn để lại một chút dấu vết, để người kế nhiệm sau này có thể tiếp tục hoàn thành sứ mệnh vĩ đại này.
Sau khi điều chỉnh và thử nghiệm xong chiếc hộp, Reyna coi như đã hoàn thành xong mọi việc trong ngày. Cô uống một chén rượu, sau đó quay người nằm xuống giường và ngủ một giấc thật sâu.
Reyna có một giấc mơ đẹp.
Cô mơ thấy mình thành công chém bay cái đầu chó của tên dị đoan cầm đầu kia, sau đó mang theo chiếc đầu đó đi qua mọi khu vực trong thế giới Hive City, lớn tiếng tuyên truyền những hành vi báng bổ của tên dị đoan cầm đầu. Các bình dân đứng ven đường cúi đầu không dám hé răng, các quý tộc vỗ tay tán thưởng, còn lực lượng phòng vệ hành tinh bản địa thì hộ tống cô như những vệ binh, diễu hành qua từng con phố.
Giấc mơ này khiến Reyna hưng phấn đến vã mồ hôi. Cô thở hổn hển trở mình trên giường, sau đó tiếp tục đi ngủ.
Rất nhanh, giấc mơ thứ hai ập đến.
Reyna cảm giác mình đi tới một nơi xa lạ. Khi cô mở mắt và nhìn khắp bốn phía, cô nhìn thấy một đại sảnh kim loại rộng lớn đến kinh ngạc. Toàn bộ đại sảnh dường như không nằm trên bề mặt hành tinh, vì khi nhìn ra ngoài cửa sổ, cô không thấy mặt trăng hay bầu trời.
Nhưng bên trong đại sảnh không tối mịt. Trong ánh sáng yếu ớt, Reyna vẫn có thể nhận ra từng vật dụng ở đây. Những cây cột sắt thép khổng lồ, trên đó treo đủ loại ảnh chụp và hình ảnh. Tất cả đều khắc họa những sự tích anh hùng. Một người đàn ông trẻ tuổi với khuôn mặt chữ điền vuông vức, chẳng hề liên quan đến sự tuấn tú, hoặc là đứng giữa một nhóm binh sĩ chụp ảnh chung với họ, hoặc đích thân tham gia vào các trận chiến.
Để đảm bảo sự truyền tải trọn vẹn, bản dịch này đã được hiệu chỉnh kỹ lưỡng, thuộc về truyen.free.