(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 107: Chương 106: Ác ma lý luận
Sự tha hóa vẫn chưa được quét sạch.
Sau khi tiêu diệt Kaye, Tần Mặc xoay người tiến về một hướng khác.
Diêu Ân lầm lũi theo sau, trong lòng thắc mắc không lẽ trong cứ điểm này vẫn còn một con ác ma khác?
"Diêu Ân." Tần Mặc đang đi bỗng nhiên gọi.
Diêu Ân lập tức chạy đến trước mặt hắn: "Có tôi!"
"Những gì ngươi vừa thấy chính là ác ma." Tần Mặc vừa đi vừa giải thích.
"Ác ma là một loại sinh vật trong không gian Warp. Một số người có thể gọi chúng là ác quỷ tối thượng, hoặc bằng những danh xưng khác, nhưng đối với ngươi mà nói thì không quan trọng."
"Chúng rất khó bị tiêu diệt, nhưng không có nghĩa là không thể bị tiêu diệt."
Sau đó, Tần Mặc bắt đầu kể cho Diêu Ân nghe các loại ví dụ.
Ví dụ như trong câu chuyện mà hắn từng thấy ở kiếp trước, kể về góc nhìn của Thousand Sons, một con ác ma bị đánh tan thành vô số mảnh vỡ; chỉ cần những mảnh vỡ đó không được tập hợp lại, con ác ma sẽ không thể quay trở lại vũ trụ vật chất.
Cũng có một số thông tin về vật chủ ác ma, ví dụ như vật chủ ác ma không nhất thiết phải hoàn toàn mang hình dạng ác ma, thậm chí có vật chủ mà linh hồn của họ sẽ cùng tồn tại với linh hồn của ác ma... Tóm lại, Tần Mặc cố gắng hết sức để Diêu Ân biết càng nhiều tin tức càng tốt.
Thế nhưng, Tần Mặc lại không đề cập đến cách dùng chân danh của ác ma để đối phó chúng, bởi vì một mặt, chân danh của ác ma rất khó được biết đến, mặt khác, hắn cũng không biết chân danh của bất kỳ con ác ma nào.
Hơn nữa, cho dù có biết chân danh của ác ma là gì, thì cũng phải đọc được nó ra và phải có thời gian để đọc. Một số Kỵ Sĩ Xám đã phải mất gần hơn một giờ để đọc chân danh khi đối phó ác ma; nếu là người bình thường, đã sớm bị ác ma xé xác rồi.
Khi nghe những tin tức này, Diêu Ân vô cùng sửng sốt. Dưới lớp mặt nạ, gương mặt hắn lộ rõ vẻ hoảng sợ, nghi hoặc, kinh ngạc...
"Tôi cứ nghĩ những thứ như ác ma chỉ là chuyện người lớn dùng để dọa trẻ con, hay chỉ là những lời đồn thổi." Diêu Ân cảm thán nói, "Tôi và vợ tôi vẫn thường dọa con mình, bảo rằng nếu nó không ngoan, ác ma sẽ đến bắt đi."
"Con cái các ngươi cũng là những người không thể tiếp xúc sao?" Tần Mặc đột nhiên hỏi.
Gen của người không thể tiếp xúc rất khó di truyền.
Mặt khác, đế quốc đã thực hiện một số thí nghiệm nhân bản nhằm mục đích sản xuất hàng loạt người không thể tiếp xúc, nhưng kết quả là không thành công.
"Con bé cũng vậy." Diêu Ân gật đầu, "Rất nhiều người đều ghét con bé, cho dù nó chỉ là một hài nhi."
Tần Mặc gật đầu, không tiếp tục bàn luận về chuyện con của Diêu Ân nữa. Hắn sẽ không để cả nhà Diêu Ân bị chiêu mộ, bởi lẽ gia đình họ đã có những đóng góp cho tân Tổng đốc là hắn, như vậy đã đủ rồi.
"Tóm lại, đây không phải lần đầu tiên ngươi nhìn thấy ác ma, sau này ngươi sẽ còn thấy và xử lý nhiều hơn nữa."
"Sức mạnh của ta thì lớn, nhưng không thể phân thân được, ta cần ngươi."
Nghe Tần Mặc nói vậy, Diêu Ân gật đầu chăm chú rồi bắt đầu suy nghĩ.
Cuối cùng, Diêu Ân thật sự không nhịn được mới hỏi: "Tôi có thể suy nghĩ và đặt câu hỏi không?"
"Ngươi có thể." Tần Mặc gật đầu.
"Đám ác ma là từ Á Không Gian mà đến, hay nói cách khác là từ Chí Cao Thiên. Vậy nếu ác ma tồn tại, có phải chăng cũng có..." Nói đến đây, Diêu Ân dừng lại vài giây, dường như đang cân nhắc có nên hỏi hay không, cuối cùng vẫn hỏi: "Chúng có phải cũng thờ phụng những vị Tà Thần không?"
Đối với vấn đề này, Tần Mặc lập tức đưa ra đáp án.
"Đương nhiên l�� có. Những lực lượng tà ác của thần linh ấy có thể xâm nhập mọi ngóc ngách, sẽ thông qua dục vọng của phàm nhân để ăn mòn họ. Linh hồn của một phàm nhân trong không gian Warp càng rực rỡ thì càng dễ dàng thu hút ánh mắt của Tà Thần, sau đó trở nên điên loạn."
"Sự kiện quán quân Vũ Dũng ngươi cũng biết, trong sự kiện đó, đấu sĩ tên Hammer chính là bị tha hóa. Hắn vốn là một người rất tốt, nhưng sau khi bị ăn mòn thì bắt đầu lạm sát kẻ vô tội. Đương nhiên, hắn không phải vì cảm giác thỏa mãn khi giết chóc kẻ yếu, mà chỉ đơn thuần là muốn đào thải họ mà thôi."
"Còn cả David mà ngươi đã xử lý trước đó, hắn cũng bị tha hóa."
Những sự thật đơn giản, trần trụi này được Tần Mặc nói ra bằng giọng điệu bình thản, khiến Diêu Ân nghe càng lúc càng sợ hãi. Đây là sự thật mà hắn chưa từng được tiếp xúc.
Diêu Ân không phải sợ hãi ác ma, trái lại, hắn thậm chí còn cảm thấy đây là một cuộc chiến tranh thần thánh, nhưng hắn sợ hãi bản thân bị ăn mòn.
Một người tốt bỗng dưng trở nên khát máu, kiểu ăn mòn thấm sâu vào tâm linh này mới thật sự đáng sợ.
Tần Mặc nhìn ra nỗi sợ hãi của hắn, an ủi: "Trong tinh hệ này, tất cả mọi người đều có khả năng bị ăn mòn, ngoại trừ ta và gia đình ngươi. Ngươi là người không thể tiếp xúc, là một Vô Hồn Giả, nếu ngay cả ngươi cũng có thể bị ăn mòn, vậy tất cả chúng ta chẳng cần sống nữa làm gì."
"Vậy thì tốt rồi, ha ha." Diêu Ân thoáng chốc nhẹ nhõm hẳn.
"Con ác ma đó là do phàm nhân triệu hồi ra, ta có thể cảm nhận được. Cho nên chắc chắn có người đã thực hiện nghi thức và chuẩn bị những vật phẩm dùng để triệu hồi nó. Chúng ta hãy đi xử lý kẻ đã triệu hồi nó, và thiêu hủy những vật phẩm dùng để triệu hồi nó."
"Rõ!"
...
Trong căn phòng sát vách, nơi trước đây dùng để thực hiện nghi thức triệu hồi Kaye, gã Vu Sư bị cố định trên chiếc giường sắt.
Thân thể gã Vu Sư đã bị tra tấn đến biến dạng không còn ra hình người, những loại thuốc cường hóa cảm giác còn giữ cho hắn tỉnh táo. Những cơn đau đớn kịch liệt có thể khiến bất kỳ người bình thường nào cũng phải hóa đi��n, nhưng gã Vu Sư này, dù khuôn mặt không còn da thịt, lại mang theo một nụ cười.
Lừa A Kiên, khiến hắn phải hi sinh cô con gái nhỏ mà mình yêu thương nhất; nhìn A Kiên do dự, giãy giụa trước khi hi sinh con gái; nhìn thấy nỗi thống khổ và sự cắn rứt của hắn sau đó... Tất cả điều này mang lại cho gã Vu Sư một khoái cảm mãnh liệt. Hắn không chỉ không cảm thấy mình sắp sụp đổ, trái lại, còn có cảm giác thành tựu sâu sắc.
Cửa phòng đột nhiên bị bật tung, Tần Mặc và Diêu Ân bước vào.
Khi nhìn thấy hai người xa lạ này, phản ứng đầu tiên của gã Vu Sư không phải cầu cứu hay sợ hãi, mà là hướng về họ chia sẻ niềm vui của mình.
"Ha ha ha... Các ngươi có biết không, Tổng đốc yêu thương con gái hắn đến nhường nào không? Có một gã lãng nhân hành thương mang đến một di vật công nghệ cổ xưa có thể giúp người ta giữ mãi tuổi thanh xuân, nhưng di vật này chỉ có một món. Tổng đốc đã không chút do dự trao cơ hội giữ mãi tuổi thanh xuân này cho con gái mình."
"Khiến hắn hi sinh con gái, các ngươi có biết hắn đã giằng xé nội tâm đến mức nào không? A ha ha ha ha ha ha!"
"Thật sự là một kiệt tác, đây thật sự là kiệt tác của ta! Khụ khụ khụ!"
Trong lúc chia sẻ niềm vui sướng này, thân thể gã Vu Sư đều rung lên bần bật. Xương cốt trên cơ thể hắn nối liền với xiềng xích, vì quá hưng phấn, hắn vô tình kéo theo xiềng xích rung lắc, cơn đau truyền từ xương cốt và máu thịt khiến gã Vu Sư ho khan kịch liệt.
Nghe tiếng cười đầy tự hào của gã Vu Sư, Tần Mặc bước tới, một quyền đánh nát cằm hắn: "Ta không quan tâm cái chuyện phản bội Tổng đốc vớ vẩn này, nói cho ta biết, vật phẩm ngươi dùng để triệu hồi ác ma ở đâu?"
Sau khi hỏi xong, Tần Mặc vặn vẹo cơ thể gã Vu Sư, khiến miệng hắn phục hồi lại như cũ.
"Ha ha ha, thật quá sung sướng, cảm giác thành công mỹ mãn." Gã Vu Sư tiếp tục cười, nói những lời nhảm nhí mà Tần Mặc không thể hiểu được.
Tần Mặc vốn dĩ không có chút hảo cảm nào với những sinh vật có linh năng, kiên nhẫn của hắn trong thoáng chốc đã chạm đến cực hạn.
Nhưng không hỏi thì quả thật không biết, bởi vì hắn không cảm nhận được vật phẩm dùng để triệu hồi ác ma. Điều này rất kỳ lạ, trừ khi tất cả vật phẩm triệu hồi ác ma này đều đến từ vũ trụ vật chất, nhưng làm sao có thể như vậy được?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được phát hành độc quyền tại đây.