(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 86: Erebus phải chết
Con người luôn giỏi biến đổi, ngay cả những Primarch cũng không là ngoại lệ.
Mặc dù Horus quyết tâm muốn giáo dục Hogue trở thành một Primarch có phẩm đức cao thượng, nhưng sau khi tiếp xúc với hắn, Horus cảm thấy hành động của Hoàng đế đối với Hogue là hoàn toàn chính xác.
Khi xem xét báo cáo quan sát mà Abaddon gửi đến, huyết áp của Horus lập tức dâng cao. Mặc d�� mỗi Primarch đều có ít nhiều tật xấu, nhưng tất cả bọn họ đều kiên trì một nguyên tắc duy nhất – chân lý của Đế quốc.
Nhưng Hogue đã làm gì? Trọng dụng tộc Eldar, thao túng kỹ thuật gen, chế tạo Xenos mới. So với những hành vi này, việc thiếu đạo đức thật sự chỉ là một vấn đề nhỏ.
Hơn nữa, theo lời Abaddon, Hogue đã giao cho hắn một nhiệm vụ: ám sát một thủ hạ của người huynh đệ hắn – người vẫn chưa trở về. Vấn đề nội bộ kiểu này, nói nhẹ thì là sai lầm, nói nặng thì là một kiểu phản loạn.
Chưa kể đến việc ám sát, dù sao chuyện này có thể làm trong bí mật, nhưng Hogue vì sao không để Đội Vệ binh Đen của mình đi, lại còn trắng trợn nói ra? Giờ đây, toàn bộ quân đoàn đều biết rằng đến lúc đó sẽ phải giết thân hữu của vị Primarch kia ngay trước mặt người. Hành vi như vậy chẳng phải sẽ bị đối phương đánh cho chết sao!
Điều mấu chốt nhất là Abaddon còn đồng ý, điều này khiến Horus quyết định tự mình đến Hắc Quang Hào để xem xét tình hình. Nhiệm vụ giáo dục Hogue không thể để người khác làm, hắn ph���i đích thân ra mặt.
So với phong cách Gothic của Linh Hồn Báo Thù Hào, những thứ bên trong Hắc Quang Hào lại đơn giản mộc mạc. Trong các hành lang còn có một số thực vật kỳ lạ được dùng làm bồn hoa trang trí, điều này khiến tâm trạng Horus khá hơn một chút.
Chỉ là ở những nơi hắn không thấy, những thực vật làm bồn hoa chậm rãi đung đưa, từng con mắt trên thân chúng từ từ hé mở, nhìn chằm chằm đoàn người Horus đang tiến sâu vào bên trong.
Horus cảm nhận được một điều gì đó không ổn. Đến giờ hắn vẫn chưa thấy bất kỳ ai, theo lý mà nói, đáng lẽ phải có người ra đón tiếp hắn chứ, nhưng ngay cả cửa khoang cũng do hệ thống tự động mở.
Để làm rõ tình huống nơi đây, Horus liên lạc với Hogue nhưng không có tín hiệu. Sau đó, hắn lại liên lạc với Abaddon, lần này thì kết nối được, chỉ có điều, một âm thanh kỳ lạ vọng đến.
“Không! Lấy nó ra! Ta không muốn nuốt nó đâu!”
“Toàn quân cảnh giới!”
Những người khác cũng cảm thấy có điều chẳng lành, âm thanh đó rõ ràng là Abaddon gặp phải chuyện gì đó đáng sợ mới phát ra, nên họ đều lập tức rút vũ khí, chĩa nòng súng vào bất kỳ nơi nào khả nghi.
“Đại nhân, chúng ta phải làm gì bây giờ?” Một tên lão binh vệ đội hỏi Horus.
“Tiến lên! Chú ý mọi động tĩnh từ máy quét. Chúng ta phải đi giải cứu họ, và phát tín hiệu cho những người khác đến hỗ trợ.”
Một đoàn người bắt đầu chạy sâu vào bên trong Hắc Quang Hào. Càng tiến sâu, trên thiết bị dò của họ xuất hiện vô số tín hiệu, tất cả đều có màu đỏ, cho thấy đó là tín hiệu gen của sinh vật lạ, không phải con người.
Một cánh cửa kim loại to lớn xuất hiện trước mặt họ, tín hiệu mà họ dò được chính là từ bên trong đó phát ra.
Một cước đá văng cánh cửa lớn, ngoài dự liệu là cánh cửa không hề khóa. Sau đó, Horus đã nhìn thấy một cảnh tượng thật sự kinh người.
Một đám nhân loại cùng những Xenos có da lông quỷ dị đang cùng nhau ăn uống. Âm thanh cánh cửa bị đá văng đã thu hút mọi ánh mắt, cả đám sinh vật này đều nhìn chằm chằm họ.
Trong đó, bắt mắt nhất chính là Abaddon bị trói trên bàn; hắn đang bị Hogue cầm thứ gì đó nhét vào miệng, cùng với mấy người của Black Watch đang cạy miệng hắn ra.
Trông thấy Horus tới, Abaddon quay đầu nhìn lại, ánh mắt tràn đầy khẩn cầu.
Cảm thấy mình hẳn đã chứng kiến một điều gì đó ghê gớm, Horus ra hiệu cho đám người bỏ vũ khí xuống, còn bản thân thì nã một phát súng vào Hogue đang ở phía đối diện.
“Bành!”
Viên đạn nổ trực tiếp đánh thẳng vào trán Hogue, rồi bật ngược trở lại, nhưng ngay cả da thịt cũng không hề sứt mẻ.
“Hogue, ngươi mẹ nó đang làm gì?”
Horus lao thẳng tới, hắn biết mình có thể đã hiểu lầm nhưng vẫn phải tìm một lời giải thích, bởi vì nếu không thể áp chế Hogue, hắn sẽ không bao giờ có thể giáo dục được Hogue.
Hơn nữa, tình huống hiện tại chắc chắn Hogue đang đuối lý, hắn chắc chắn sẽ vì áy náy trong lòng mà không dám hoàn thủ, chỉ cần giành được quyền chủ động là đã thành công một nửa.
Horus từng chứng kiến cảnh Hoàng đế đánh tơi bời Hogue nên biết một phát đạn nổ căn bản không thể gây thương tích cho Hogue. Điều quan trọng là điều này có thể biểu lộ sự phẫn n��� của hắn. Thật đáng tiếc cho Abaddon, nhưng hắn tin Abaddon nhất định sẽ hiểu.
Tạm không nói đến việc diễn biến nội tâm của Horus có phù hợp với thực tế hay không, với trình độ đạo đức của Hogue thì làm sao có thể nảy sinh ý nghĩ áy náy? Hắn sẽ chỉ nhớ mãi chuyện mình bị vỡ đầu này thôi.
Thấy Horus xông tới chất vấn, Hogue cũng không hề nương tay, trực tiếp nhảy lên và đấm một quyền vào trán Horus.
Một lát sau, Horus tỉnh lại nhìn quanh. Hắn cảm thấy cổ hơi cứng đờ. Đúng lúc hắn định ngồi dậy, cơn đau kịch liệt khiến hắn phải nằm xuống trở lại.
Nghe thấy động tĩnh, Abaddon, người vẫn luôn ở bên cạnh, vội vàng đỡ lấy cha mình.
“Phụ thân, ngài còn ổn chứ? Xương sọ của ngài đã vỡ vụn, mặc dù được cứu chữa kịp thời nhưng vẫn chưa thể đi lại được.”
“A! Xương sọ vỡ nát? Ta nhớ lúc đó......”
Không đợi Horus tiếp tục hồi tưởng lại sự việc vừa rồi, tiếng Hogue đã cắt ngang hắn.
“Lúc đó ngươi cứ như một thằng ngốc mà xông tới, sau đó liền bị ta một quyền làm nổ tung sọ não. Nhớ ra chưa, người huynh đệ ngu dốt của ta? Nhưng tin tốt là cuối cùng ngươi không cần phải khổ não vì rụng tóc nữa, vì chúng đã bị ta cạo sạch rồi.”
Hogue kéo một chiếc ghế ngồi xuống, hắn vừa rồi chỉ muốn cho Abaddon ăn chút đồ ngon trong bữa đại tiệc, ai ngờ tên này lại tặng hắn một phát súng.
Phát súng đó suýt chút nữa phá hủy gương mặt h��n. May mà hắn còn có chút lực phòng ngự, bằng không Hoàng đế đã mất đi Primarch Cung Thủ rồi.
Nghe Abaddon kể lại đầu đuôi câu chuyện, Horus lại nằm xuống lần nữa. Hiện tại hắn chỉ muốn nằm yên, không muốn quản bất cứ điều gì. Kệ hắn muốn làm gì thì làm, chỉ cần Hogue không làm phản là được, cứ để hắn làm gì tùy thích!
Chỉ là hắn không biết, những y sư chính yếu cứu chữa cho hắn đều là người của Black Watch.
Mượn cơ hội lần này, Hogue đã thu được rất nhiều mẫu máu thịt, thậm chí còn giữ lại một mảnh linh hồn. Nhưng tất cả mọi người dường như đều quên lãng chuyện này.
Một lúc sau, Horus vẫn tò mò, vì sao Hogue lại muốn giết hai người không quen biết? Hai người đó rốt cuộc đã làm gì mà khiến hắn kiên quyết đến vậy?
“Hogue, ngươi có thể kể cho ta nghe về người huynh đệ mà ngươi đã gặp không? Hắn là người như thế nào?”
“Ngươi nói Lorgar a! Ta ngẫm lại xem”
Kỳ thực Hogue không phải đang nghĩ xem nên nói về Lorgar như thế nào – cái tên này chẳng cần nghĩ ngợi gì – mà là hắn đã ý thức được một vấn đề.
Đầu tiên, việc Hoàng đế có sức mạnh cường đại như vậy đã chứng minh một điều, đó chính là Đại Phản Loạn nhất định sẽ xảy ra, và hắn nhất định phải trả lại phần “nợ nần” đó.
Thế nhưng bây giờ, đa số Primarch phản loạn đã bị Hogue tìm về, vậy vấn đề đặt ra là, rốt cuộc ai sẽ phản loạn đây?
Đến lúc đó, một đám Primarch sẽ tụ tập lại chơi trò giết người sói sao?
Hơn nữa, Lorgar lại là một nút thắt quan trọng, nếu không có hắn thì sẽ có một Primarch khác gây chuyện, điều này khiến Hogue đau đầu.
Cuối cùng, dù không thể nghĩ ra cách giải quyết, Hogue vẫn kiên định một điều, đó chính là Erebus phải chết!
“Horus, Lorgar là một kẻ nghiện sự hành hạ, và nguyên nhân dẫn đến điều này chính là hai tên rác rưởi mà ta muốn giết.”
“Vì Đế quốc, hãy mau giết chết chúng đi!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.