(Đã dịch) Vũ Vương - Chương 823 : Hỏa Hồn Sa Mạc
“Cuối cùng cũng đến nơi rồi!”
Lại một ngày trôi qua, Mộ Hàn khẽ thở dài. Trước mắt hắn là một hoang mạc vô biên vô hạn, dù chưa đặt chân vào nhưng đã cảm nhận rõ ràng cái hơi nóng hừng hực tỏa ra từ đó.
Đây chính là “Hỏa Hồn Sa Mạc”.
Một trong ba thế lực mạnh nhất Thần U Thiên Vực, “Phượng Sào”, tọa lạc sâu bên trong “Hỏa Hồn Sa Mạc”. Nghe nói, ở nơi đó có một cây Thần Ngô Cổ Thụ đã sống vô số năm.
“Hô!”
Hồng Nguyệt Phượng Hoàng “Hồn Ấn” lại lần nữa hiện ra.
Tựa hồ cảm nhận được “Phượng Sào” đã không còn xa, “Hồn Ấn” rung động kịch liệt, một cảm xúc vui sướng hân hoan không ngừng tuôn trào ra từ bên trong.
Lúc này, Mộ Hàn không định thu hồi “Hồn Ấn” về tâm cung nữa.
Một là vì nghe nói “Hỏa Hồn Sa Mạc” này ẩn chứa rất nhiều ảo giác mạnh mẽ, hai là để tránh gây ra hiểu lầm với Hồng Nguyệt Phượng Hoàng nhất tộc.
“Chúng ta đi thôi! Đến Phượng Sào, ta coi như đã hoàn thành lời hứa với ngươi.”
Mộ Hàn nắm lấy “Hồn Ấn”, mỉm cười chạy vút về phía trước…
…
“Kia chính là Mộ Hàn!”
Cách đó ngàn dặm trên không trung, Diệp Phù Đồ kích động kêu lên. Lúc này, trước người hắn đang lơ lửng một tấm gương tròn, trong gương lờ mờ hiện lên một bóng người.
Bên hông Diệp Phù Đồ, còn có một lão giả áo đen thân hình khô gầy, chính là Lôi Sát Lão Tổ.
“Hắn vậy mà lại tiến vào ‘Hỏa Hồn Sa Mạc’… ‘Hỏa Hồn Sa Mạc’ là địa bàn của Hồng Nguyệt Phượng Hoàng, may mà hắn vẫn còn ở biên giới sa mạc, còn kịp.” Lôi Sát Lão Tổ híp mắt.
“Sư tổ, vậy chúng ta mau ra tay đi.” Diệp Phù Đồ vội vàng nói.
“Yên tâm, hắn không trốn thoát được đâu.”
Lôi Sát Lão Tổ cười nhạt một tiếng, thân hình đột nhiên hóa thành một đạo Lôi Điện, biến mất vào Hư Không. Khi ông ta xuất hiện trở lại, đã ở trên không “Hỏa Hồn Sa Mạc”.
Mà lúc này, Mộ Hàn mới tiến vào sa mạc được hơn mười dặm.
“Mộ Hàn, cẩn thận!”
Tiếng Tử Linh đầy lo lắng đột nhiên vang vọng trong không gian tâm cung.
Mộ Hàn lập tức phát giác trên đỉnh đầu có dị động xuất hiện, theo phản xạ liền lấy “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo” từ “Tử Hư Thần Cung” ra.
“Oanh!”
Gần như ngay khoảnh khắc Mộ Hàn vừa bước vào không gian bên trong “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo”, một bàn tay khổng lồ mạnh mẽ từ trên cao giáng xuống, rồi đặt mạnh lên “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo”.
Khoảnh khắc đó, như hàng vạn cân thuốc nổ đồng loạt phát nổ, lực Lôi Điện vô cùng cuồng bạo điên cuồng càn quét ra. Những đợt sóng cát cao ngàn mét cuồn cuộn xoáy tròn lan ra bốn phía, chỉ trong nháy mắt, khu vực trăm dặm đã bị bốc lên một lớp dày đặc.
Cát vàng bay mù mịt, cả không gian mờ mịt.
Dưới lòng bàn tay khổng lồ kia, “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo” cũng chìm xuống vài trăm mét, toàn bộ đều lún sâu vào đáy sa mạc.
“Công kích thật mạnh!” Trong không gian bên trong “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo”, Mộ Hàn còn chưa kịp thở, trái tim đã giật thót. Chỉ chống đỡ một đòn, lực Lôi Điện ẩn chứa trong “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo” của hắn đã tiêu hao gần hai thành.
“Thiên Nhân Cảnh! Chắc chắn là Thiên Nhân Vũ Tiên!” Tử Linh cũng kêu lên.
“Thiên Nhân Vũ Tiên?”
Mộ Hàn kinh ngạc, “Chẳng lẽ là Diệp Phù Đồ mời viện binh từ ‘Vạn Lôi Tiên Tông’ tới?” Mộ Hàn sớm đã biết, “Vạn Lôi Tiên Tông” đó sở hữu tám Vũ Tiên, trong đó có hai Giới Không Cảnh, một Hỗn Nguyên Cảnh, hai Phản Hư Cảnh, hai Thái Vi Cảnh, và một Thiên Nhân Cảnh.
Gần như ngay lập tức khi Mộ Hàn vừa dứt lời, bên ngoài “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo” đã vang lên một tiếng cười vô cùng quen thuộc: “Mộ Hàn, ta đã trở lại! Chẳng những ta đến, mà sư tổ ta cũng tới! Lão nhân gia người chính là Thiên Nhân Cảnh Vũ Tiên, Mộ Hàn, lần này ngươi chỉ có một con đường chết.”
“Diệp Phù Đồ!”
Cái tên này lóe lên trong đầu Mộ Hàn. Còn về sư tổ trong miệng Diệp Phù Đồ, chắc hẳn chính là thái thượng trưởng lão Lôi Sát Lão Tổ của “Vạn Lôi Tiên Tông”.
“Lực Lôi Điện thật nồng đậm, mà lại có thể chịu được một đòn của lão phu.” Chợt, Mộ Hàn nghe thấy một giọng nói già nua, tựa như đang tán thưởng.
“Sư tổ, lần trước khi ta ra tay, hắn cũng dùng thứ này để chống đỡ. Mỗi lần chịu một đòn, lực lượng của nó đều tiêu hao đi không ít, chỉ cần tiếp tục công kích, lực lượng của nó sẽ nhanh chóng cạn kiệt.” Diệp Phù Đồ lạnh lùng cười, lập tức chỉ ra chỗ yếu chí mạng của “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo”.
“Oanh!”
Một lát sau, bàn tay khổng lồ của Lôi Sát Lão Tổ lại giáng xuống trên “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo”. Kèm theo tiếng nổ vang động trời này, lại có những đợt sóng cát tầng tầng lớp lớp bốc lên lan ra bốn phía.
“Thật sự là phiền phức lớn rồi.”
Mộ Hàn cau mày, có chút phiền muộn.
Đúng lúc này, hắn đã thoát khỏi sự kinh ngạc ban đầu. Tuy nhiên, cảm nhận lực Lôi Điện ẩn chứa trong “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo” đang nhanh chóng cạn kiệt, lòng Mộ Hàn cũng đau như cắt. Những lực Lôi Điện này, vốn dĩ hắn định dùng để thực hiện Thiên Anh Lục Biến. Chỉ là sau khi tiến vào Thần U Thiên Vực, hắn không tìm được nơi nào đủ an toàn, nên mới chưa tiến hành. Ai ngờ những lực lượng đó lại bị tiêu hao một cách dễ dàng như vậy.
“Mộ Hàn, đừng lo lắng, lực lượng mất đi có thể tìm lại được.”
Tử Linh an ủi một tiếng, rồi lại dùng ngữ khí nặng nề nói: “Nhưng mà, Thiên Nhân Vũ Tiên không phải thứ ngươi hiện giờ có thể chống lại. Trước khi lực lượng ‘Cửu Long Lôi Hỏa Tráo’ cạn kiệt hoàn toàn, ngươi phải chuyển huyết mạch Linh Hư tộc và Ngũ Hành Chân Linh pháp thể vào trong tâm cung, sau đó… bỏ thân thể này!”
“Ta hiểu!”
Mộ Hàn gật đầu, trầm giọng nói: “Còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt! Bất quá, hiện tại còn chưa cần vội. ‘Hỏa Hồn Sa Mạc’ là địa bàn của Hồng Nguyệt Phượng Hoàng, Lôi Sát Lão Tổ động thủ ở đây, chính là bất kính với Phượng Sào, biết đâu sẽ khiến Hồng Nguyệt Phượng Hoàng can thiệp.”
Thiên Nhân Vũ Tiên thật sự quá mạnh mẽ. Diệp Phù Đồ cấp Phản Hư Cảnh so với Lôi Sát Lão Tổ thì quả thực không xứng xách giày. Mộ Hàn tuy thực lực vượt xa cảnh giới tu vi, nhưng suy cho cùng cũng mới ở đỉnh phong Giới Không Cảnh, không thể nào là đối thủ của Lôi Sát Lão Tổ. Nếu như tình thế không có chuyển biến, Mộ Hàn cũng chỉ có thể bỏ thân thể này mà thôi.
“Oanh!”
“Oanh!”
“… ”
Trong lúc nói chuyện, bàn tay khổng lồ của Lôi Sát Lão Tổ hết lần này đến lần khác giáng xuống. “Cửu Long Lôi Hỏa Tráo” dù không hề hấn gì, nhưng lực lượng ẩn chứa trong đó cũng đang hao mòn kịch liệt. Xung quanh thì hoàn toàn thay đổi, không còn nhìn thấy bóng dáng sa mạc đâu nữa, khu vực mấy trăm dặm đã biến thành một cái hố sâu đến vài trăm mét.
“Mộ Hàn, Hồng Nguyệt Phượng Hoàng thì không trông cậy được rồi.”
Tử Linh dội một gáo nước lạnh vào Mộ Hàn: “Ở đây vẫn là khu vực biên giới của ‘Hỏa Hồn Sa Mạc’, hơn nữa trong tranh đấu giữa các võ đạo tu sĩ nhân loại, Phượng Sào từ trước đến nay không mấy khi can thiệp. Trừ phi tranh đấu diễn ra ở sâu hơn trong ‘Hỏa Hồn Sa Mạc’, hoặc là khi tu sĩ nhân loại truy sát hung thú tiến vào sa mạc.”
Mộ Hàn nói: “Vậy cũng không nhất định. Đừng quên ta đến đây để đưa Hồn Ấn Hồng Nguyệt Phượng Hoàng này về ‘Phượng Sào’. Giờ chắc hẳn ‘Phượng Sào’ đã cảm ứng được sự tồn tại của Hồn Ấn rồi.”
“Dù cho đúng như ngươi nói, Phượng Sào cũng không kịp…”
Hai chữ “cứu viện” đằng sau còn chưa kịp thốt ra, Tử Linh đã vội vàng kêu lên: “Mộ Hàn, nhanh! Nhanh lên, ‘Cửu Long Lôi Hỏa Tráo’ cũng sắp không chịu nổi nữa rồi, ngay lập tức chuyển huyết mạch Linh Hư tộc và Ngũ Hành Chân Linh pháp thể vào trong tâm cung đi, bằng không thì sẽ thực sự không kịp nữa rồi…”
Thế nhưng, lời Tử Linh còn chưa dứt, một tiếng phượng ngâm cao vút, chấn động cả đất trời bỗng vang lên: “BOANG… —— ”
… Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.