Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Vương - Chương 62 : Tử Tinh Thạch

"Kim Mộc Ngư, ngươi đây là ý gì? Ngươi nói ta cố ý đổi hàng thật thành hàng giả, rồi quay lại lừa bịp tống tiền ngươi sao? Hả?" Hùng Đồ hai mắt trợn trừng, nét giận dữ hiện rõ, khối đá màu tím lật đi lật lại trong tay anh ta dường như có thể rơi xuống bất cứ lúc nào, như sắp nện xuống đầu Kim Mộc Ngư.

"Đây là ngươi nói, ta nào có nói." Kim Mộc Ngư nhếch miệng cười mỉa mai.

"Ngươi..."

Hùng Đồ đành chịu bực tức, dường như biết rõ mình ăn nói không lại Kim Mộc Ngư, liền nghiến răng ken két, thần sắc dữ tợn nói: "Kim Mộc Ngư, ta cũng không nói nhảm với ngươi nữa, ngươi hoặc là thu hồi khối đá giả này, trả lại tám mươi kim tệ, hoặc là đêm nay phải theo lão tử ăn vạ ở đây."

Mộ Hàn lúc này mới hiểu ra, khối tử thạch kia chính là ngọn nguồn tranh chấp của hai người. Vô thức nhìn kỹ lại, liền thấy viên ngọc ấy to cỡ lòng bàn tay, dáng vẻ tròn xoe như chiếc đĩa, óng ánh, trong suốt như bảo ngọc.

"Được, ta cũng đang rảnh rỗi không có việc gì làm."

Kim Mộc Ngư cũng không hề nhượng bộ nửa lời.

Hai người hai mắt trợn trừng nhìn nhau, giống như hai con trâu đực đang húc nhau. Đối với bọn họ mà nói, tám mươi kim tệ không đáng nhắc tới. Nhưng trước mắt bao người, ai trong số họ cũng không thể lùi bước trước, nếu không sẽ mất mặt cả gia tộc mình. Sự việc đã đến nước này, cả hai đều có chút tiến thoái lưỡng nan.

"Đó là ‘Tử Tinh Thạch’?"

Lòng Mộ Hàn khẽ động, thầm nhủ. Tử Tinh Thạch, là một loại bảo thạch ẩn chứa "Tử Tinh nguyên khí". "Tử Tinh nguyên khí" này cũng thuộc vào phạm trù linh khí trời đất. Hấp thu "Tử Tinh nguyên khí" bên trong bảo thạch để tu luyện, tốc độ tu luyện tự nhiên sẽ nhanh hơn rất nhiều so với việc hấp thu linh khí trời đất thông thường. Loại bảo thạch này khá quý hiếm, một khối Tử Tinh Thạch ít nhất có thể bán được năm trăm kim tệ, Kim Mộc Ngư chỉ bán tám mươi kim tệ, quả thực quá rẻ mạt.

...

"Đệ tử Hùng gia Vũ Dương, người Kim gia Liên Thành, chẳng biết việc này cuối cùng sẽ náo loạn đến mức nào, đừng để kéo cả hai gia tộc vào." "Nếu thật như vậy thì càng thú vị rồi." "Tử Tinh Thạch mà Kim Mộc Ngư bán là thật hay giả vậy? Nhìn không giống lắm nhỉ." "Hùng Đồ dường như không phải kẻ nói bừa, có lẽ khối ‘Tử Tinh Thạch’ kia thật sự có vấn đề. Nếu không thì, Kim Mộc Ngư sao lại chỉ bán tám mươi kim tệ?"

...

Tiếng xì xào bàn tán liên tục vang lên, trong đám người vây xem xung quanh không ít người đều đến từ các thế gia đại tộc khác của Việt Quốc. Nhìn thấy dáng vẻ của Hùng Đồ và Kim Mộc Ngư, ai nấy đều lộ v�� hả hê. Nếu không, chỉ cần có người khuyên giải vài câu, hai người đã có thể mượn cớ xuống nước.

Thời gian lặng lẽ trôi đi, nghe tiếng bàn tán bốn phía, Kim Mộc Ngư và Hùng Đồ dù vẫn trừng mắt nhìn nhau, nhưng trong lòng bắt đầu có chút bồn chồn lo lắng. Thực ra, khối "Tử Tinh Thạch" kia cũng không hẳn là hàng giả. Chỉ là lượng "Tử Tinh nguyên khí" ẩn chứa bên trong đã bị Kim Mộc Ngư hấp thụ hơn phân nửa, nên giá bán mới chỉ có tám mươi kim tệ. Khi Hùng Đồ mua, Kim Mộc Ngư cũng đã nói rõ tình hình. Không ngờ, Hùng Đồ mua về chưa được vài phút, lượng "Tử Tinh nguyên khí" còn lại bên trong đã tiêu tán gần hết. Hùng Đồ làm sao chịu bỏ qua, liền lập tức quay lại để làm rõ. Kim Mộc Ngư đương nhiên không thể chịu thiệt, hai người tranh chấp càng lúc càng gay gắt.

May mà Kim Mộc Ngư và Hùng Đồ đều có sự kiềm chế nhất định, nên mới không ra tay đánh nhau. Chứ nếu không có ai đứng ra hòa giải bầu không khí, thì mọi chuyện về sau sẽ khó lường lắm.

Mộ Hàn quan sát một lát liền mất hứng thú, định lách đi chỗ khác. Thế nhưng, khi Mộ Hàn đi ngang qua quầy hàng của Kim Mộc Ngư, linh cung "Tử Hư Thần Cung" ở mi tâm đột nhiên khẽ rung lên. Mộ Hàn có chút kinh ngạc, vô thức nhìn về phía quầy hàng nhỏ của Kim Mộc Ngư, trên đó còn bày vài món đồ vật, có một khối Tử Tinh Thạch giống hệt khối trong tay Hùng Đồ.

Ngay lập tức, khi thấy hòn đá đó, Mộ Hàn liền có một cảm giác mơ hồ, sự rung động của "Tử Hư Thần Cung" dường như chính là nhắm vào nó. Đây là có chuyện gì? Trong lòng Mộ Hàn dấy lên vài tia nghi hoặc. Anh ta tiếp tục đi về phía trước vài bước, rồi lại quay trở về vị trí ban đầu, "Tử Hư Thần Cung" lại lần nữa khẽ rung động.

"Chẳng lẽ khối Tử Tinh Thạch kia ẩn chứa điều huyền cơ gì?"

Lòng Mộ Hàn giật thót, đầu óc anh ta nhanh chóng xoay chuyển.

Vài giây sau, Mộ Hàn đột nhiên len lỏi vào giữa đám đông, với vẻ mặt mừng rỡ, chắp tay về phía Hùng Đồ và Kim Mộc Ngư: "Hùng huynh, Kim huynh, huynh đệ từ ngày chia tay vẫn khỏe chứ? Không ngờ hai vị huynh đài cũng đến Liệt Sơn Thành, còn nhớ đệ Mộ Hàn này không?" Trong lúc nói chuyện, Mộ Hàn lặng lẽ liếc mắt ra hiệu cho hai người.

"À, hóa ra là Mộ Hàn huynh đệ." Kim Mộc Ngư phản ứng nhanh nhất, lập tức tươi cười rạng rỡ.

"Mộ huynh đệ, là ngươi đó sao."

Hùng Đồ cũng lập tức bừng tỉnh, cười lớn vỗ vỗ vai Mộ Hàn. Ánh mắt anh ta vô tình chạm phải Kim Mộc Ngư, nhưng cả hai đều thầm nhẹ nhõm thở ra.

Mộ Hàn cười vang nói: "Hùng huynh, Kim huynh, hiếm có lắm mới gặp lại, đi thôi, chúng ta cùng nhau đi uống vài chén."

"Nói đúng, nói đúng." ...

Vài giây sau, Mộ Hàn và Hùng Đồ dẫn đầu chui ra khỏi đám người, Kim Mộc Ngư cũng một tay thu quầy hàng nhỏ lại, theo sát tới.

Sự thay đổi bất ngờ này khiến những người đang chuẩn bị xem kịch vui trong lúc nhất thời đều không kịp phản ứng. Chỉ đến khi bóng dáng ba người biến mất hẳn, mọi người mới như tỉnh từ trong mơ.

"Ồ, vừa rồi đó chẳng phải Mộ Hàn sao? Hắn quen Hùng Đồ và Kim Mộc Ngư từ bao giờ vậy?" Một đệ tử Mộ gia đột nhiên vỗ tay một cái, ngạc nhiên hỏi.

"À? Mộ Hàn đó cũng là người Mộ gia các ngươi sao?" "Chuyện này còn không đơn giản sao? Chắc chắn là thấy Hùng Đồ và Kim Mộc Ngư không dễ xuống nước, nên mới chạy ra giúp họ giải vây." "Đáng tiếc, giờ phút quan trọng lại chạy ra phá đám!" ...

Mọi người mất hứng thú, đều tản đi.

Đi vào nơi không có người, bước chân của Mộ Hàn, Hùng Đồ và Kim Mộc Ngư dừng lại. Ngay lập tức, bầu không khí hòa hợp vui vẻ vừa nãy tan biến không còn tăm tích.

"Mộ Hàn huynh đệ, đa tạ huynh đã giúp đỡ. Nếu không, việc này chẳng biết sẽ kết thúc thế nào. Dù trước đây chưa từng quen biết, nhưng từ hôm nay trở đi, huynh chính là bằng hữu của Hùng Đồ ta."

Hùng Đồ cảm kích nhìn Mộ Hàn, nhưng khi ánh mắt anh ta rơi vào Kim Mộc Ngư, lại nặng nề hừ một tiếng qua lỗ mũi: "Kim Mộc Ngư, đừng tưởng rằng Mộ Hàn huynh đệ giúp chúng ta giải vây thì việc này cứ thế cho qua. Ngươi bán cho ta một khối hàng giả, dù sao cũng phải cho ta một lời giải thích thỏa đáng."

"Ta cần phải giải thích gì cho ngươi?"

Kim Mộc Ngư cười lạnh nói: "Khối Tử Tinh Thạch ta bán cho ngươi trước đó, bên trong còn có khoảng ba phần mười ‘Tử Tinh nguyên khí’, chính ngươi cũng đã xác nhận. Nhưng ngay sau đó, ngươi lại cầm trở lại một khối Tử Tinh Thạch không còn chút ‘Tử Tinh nguyên khí’ nào, nói là hàng giả, ngươi nghĩ ta là đồ ngốc à?"

Hùng Đồ giận dữ: "Kim Mộc Ngư, với thân phận của lão tử, chỉ cần một câu nói là có thể điều động hàng trăm vạn kim tệ ở Hùng gia Vũ Dương, lại đi cố ý đổi một khối hàng giả để lừa ngươi tám mươi kim tệ sao?"

"Ngươi sẽ không lừa dối ta tám mươi kim tệ, chẳng lẽ Kim Mộc Ngư ta lại là kẻ tiểu nhân chuyên đi lừa gạt người khác sao?" Kim Mộc Ngư âm thanh lạnh lùng nói.

...

Thấy hai người lại tiếp tục tranh cãi, Mộ Hàn không khỏi bật cười nói: "Hùng huynh, Kim huynh, với thân phận của hai vị, chắc chắn sẽ không làm ra chuyện lừa đảo như vậy. Giữa hai người chắc chắn có hiểu lầm gì đó."

"Tại Liệt Sơn Thành xảy ra chuyện như vậy, chúng ta Mộ gia cũng có một phần trách nhiệm."

"Theo đệ thấy, chi bằng thế này thì hơn: Khối Tử Tinh Thạch mà Hùng huynh mua được chi bằng nhượng lại cho đệ, đệ sẽ trả cho Hùng huynh tám mươi kim tệ. Chỗ Kim huynh hình như còn có một khối Tử Tinh Thạch tương tự, đệ cũng xin trả tám mươi kim tệ để mua lại. Đệ là Đạo Văn sư hạ phẩm, Tử Tinh Thạch không còn ‘Tử Tinh nguyên khí’ rất thích hợp để đệ luyện tập Đạo Văn."

Sau một hồi giằng co như vậy, mục đích của Mộ Hàn cuối cùng cũng lộ rõ.

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi Truyen.free, mong quý vị đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free