(Đã dịch) Vũ Vương - Chương 332: Lưu Ly Thất Thải Thạch
Trong lúc nhất thời, khắp nơi tiếng người huyên náo. Trên một sân khấu khác trong quảng trường, Cơ Vân Thiền và Hoa Hải, những người vừa chuẩn bị ra tay, đã nhìn nhau, cả hai đều khó mà tin nổi.
Trong số hai người họ, Hoa Hải còn có chút giao tình với Tiêu Tố Ảnh, còn Cơ Vân Thiền thì hoàn toàn đối lập.
Bất kể mối quan hệ của họ với Tiêu Tố Ảnh là gì, trong lòng họ đều hiểu rõ rằng, trong số tất cả đệ tử Vạn Lưu Cảnh chính thức của Tứ đại Thiên Tông, nếu xét về thực lực, Tiêu Tố Ảnh chắc chắn đứng đầu. Nếu nói cuộc Thiên Tông Võ Hội này có ai có thể đánh bại Mộ Hàn, thì chắc chắn không ai khác ngoài Tiêu Tố Ảnh.
Tuy nói Mộ Hàn và Tiêu Tố Ảnh đều xuất thân từ Vô Cực Thiên Tông, nhưng Hoa Hải và Cơ Vân Thiền đều không tin Tiêu Tố Ảnh có thể từ bỏ sức hấp dẫn của "Lưu Ly Thất Thải Thạch". Vì vậy, họ thậm chí còn mong chờ được chứng kiến một trận kịch chiến giữa Mộ Hàn và Tiêu Tố Ảnh, đặc biệt là Cơ Vân Thiền, càng mong hai người có thể đánh nhau một mất một còn.
Tuy nhiên, họ tuyệt đối không ngờ rằng, trận chiến còn chưa bắt đầu, Tiêu Tố Ảnh đã rút lui, nhường phần thưởng Quán quân Võ hội cho Mộ Hàn, còn mình chỉ nhận phần thưởng Á quân là "Vũ Hoàng Thiên Y". Chiếc "Vũ Hoàng Thiên Y" quả thật vô cùng tốt, nhưng so với cơ hội tiến vào "Sâm La Thần Điện" thì lại kém xa.
Huống chi, vinh dự quán quân Thiên Tông Võ hội cũng vô cùng hấp dẫn.
Thế nhưng Tiêu Tố Ảnh lại dứt khoát từ chối!
"Tiêu tông chủ, con gái ngài không phải đang đùa đấy chứ? Nàng ấy lại cam lòng từ bỏ cơ hội tiến vào 'Sâm La Thần Điện' sao?" Trên đài vuông phía bắc, Phù Kiên không nhịn được lên tiếng, trên mặt tràn đầy vẻ khó tin.
Phải biết rằng, ở "Thái Huyền Thiên Vực", "Lưu Ly Thất Thải Thạch" có số lượng cực kỳ hạn chế. Không có "Lưu Ly Thất Thải Thạch" thì không thể tiến vào "Sâm La Thần Điện". Vì cuộc tỷ thí năm mươi năm một lần này, Tứ đại Thiên Tông đã bàn bạc rất lâu mới đưa ra một viên như vậy làm phần thưởng.
Thế mà hôm nay, cơ hội giành được phần thưởng này đang ở ngay trước mắt, chỉ cần cố gắng một chút là có thể đạt được, vậy mà Tiêu Tố Ảnh lại thẳng thừng từ bỏ. Điều này khiến cho vô số cường giả Vạn Lưu Cảnh thậm chí chưa từng thấy qua "Lưu Ly Thất Thải Thạch", cùng với những đệ tử Tứ Tông đang dốc sức tranh giành Top 3, làm sao có thể chấp nhận nổi?
Trong lòng nghi hoặc không thôi, Ngọc Tâm Hạc, Tư Không Như Ý cùng với các cường giả Vạn Lưu Cảnh phía sau đều hướng Tiêu Dịch Tiên nhìn, muốn tìm trên mặt ông ấy nguyên nhân Tiêu Tố Ảnh chủ động nhận thua, rút lui khỏi trận chung kết.
Đáng tiếc, tất cả đều vô vọng.
Khi nhìn thấy Tiêu Tố Ảnh rút lui khỏi cuộc tỷ thí, Tiêu Dịch Tiên cũng có vẻ bất ngờ và khó hiểu, sau đó chỉ biết cười khổ khi đối mặt với ánh mắt hoài nghi của mọi người.
Tuy nhiên, bất kể mọi người nghĩ gì, trận tỷ thí giữa Hoa Hải và Cơ Vân Thiền vẫn cứ bắt đầu.
Trận tranh tài giành hạng nhất và hạng nhì Võ hội đã có kết quả một cách ngoài dự kiến, khiến mọi người dĩ nhiên kém hứng thú. Ngay cả hai người Hoa Hải và Cơ Vân Thiền, những người trực tiếp tham gia tỷ thí, cũng có phần lơ là, khiến một trận đấu vốn nên kịch liệt lại kết thúc một cách qua loa.
Kết quả cuối cùng của Thiên Tông Võ Hội lần này là Mộ Hàn đứng thứ nhất, Tiêu Tố Ảnh thứ hai, còn Cơ Vân Thiền nhờ vào ưu thế Siêu Phẩm Đạo Khí đã đánh bại Hoa Hải, giành hạng ba.
Khi kết quả này được công bố, quảng trường Thiên Cực lập tức vang lên tiếng hoan hô như sấm dậy.
Tuy nhiên, những người thực sự hò reo vui vẻ phần lớn vẫn là đệ tử Vô Cực Thiên Tông. Dù sao, lần võ hội này, Vô Cực Thiên Tông đã trở thành người thắng lớn nhất, với ba đệ tử lọt vào Top 10, trong đó có cả hạng nhất và hạng nhì. Ba đại tông phái còn lại e rằng không ai hài lòng với kết quả chung cuộc này.
"Lưu Ly Thất Thải Thạch, đã đến tay."
Trên võ đài, Mộ Hàn đang khoanh chân ngồi, khẽ thở phào một hơi. Kết quả tỷ thí đã được công bố, viên "Lưu Ly Thất Thải Thạch" kia xem như đã nằm gọn trong tay hắn.
Việc giành được quán quân Thiên Tông Võ Hội, trước hôm nay, Mộ Hàn tuyệt đối chưa từng nghĩ tới. Ngay cả khi giao thủ với Văn Nhân Tinh Nhược, mục tiêu của Mộ Hàn cũng chỉ là lọt vào Top 10, giành được một viên "Thanh Sương Châu" mà thôi. Kết quả hiện tại đã vượt xa mong đợi của hắn.
Chỉ có điều, điều khiến Mộ Hàn vẫn còn băn khoăn là hắn vẫn chưa thể suy nghĩ thông suốt về nguyên nhân thực sự khiến Tiêu Tố Ảnh từ bỏ cuộc tỷ thí.
Cái nguyên nhân mà Tiêu Tố Ảnh tự mình nói ra, Mộ Hàn cũng không thể nào tin được. Hắn có cảm giác, việc Tiêu Tố Ảnh chủ động nhận thua chắc chắn là có lý do khác.
Nhưng Tiêu Tố Ảnh không nói, Mộ Hàn cũng không nên truy vấn.
"Mộ Hàn, Tiêu Tố Ảnh, Cơ Vân Thiền... Mau tiến lên nhận thưởng!"
Một lát sau, Tiêu Dịch Tiên lại cất tiếng. Giọng điệu ôn hòa của ông khiến người ta như tắm gió xuân, nhưng lại dễ dàng át đi mọi tạp âm đang vương vấn trên quảng trường.
"Vèo!"
Nghe vậy, Mộ Hàn cũng dằn xuống những suy nghĩ trong lòng, vút người bay lên, như một làn khói nhẹ vọt thẳng lên trời, bay về phía đài vuông phía bắc. Cùng hành động với Mộ Hàn còn có hai bóng người khác: một người áo trắng phần phật, tựa như một đóa Tuyết Liên kiêu hãnh nở rộ; một người áo bào hồng chập chờn, tựa như ngọn lửa bùng cháy dữ dội.
Đó chính là Tiêu Tố Ảnh và Cơ Vân Thiền.
Ba người thân ảnh lướt nhanh như lưu quang, xuyên qua hư không, gần như đồng thời đáp xuống trước mặt Tiêu Dịch Tiên, Ngọc Tâm Hạc, Phù Kiên và Tư Không Như Ý – các tông chủ của Tứ đại Thiên Tông.
Sau khi đáp xuống, Cơ Vân Thiền liền quay đầu lại, hung hăng trừng Mộ Hàn một cái, trên khuôn mặt xinh đẹp vẫn còn hằn vẻ giận dữ.
Ngoài vẻ phẫn nộ, khóe môi Cơ Vân Thiền còn thấp thoáng một nụ cười chế giễu và mỉa mai. Phát hiện sự thay đổi biểu cảm rất nhỏ này của nàng, lòng Mộ Hàn khẽ động, đang định suy tính một chút thì đã bị giọng nói của Tiêu Dịch Ti��n thu hút: "Đệ tử Vũ Long Thiên Tông, Cơ Vân Thiền, giành được hạng ba Thiên Tông Võ Hội, ban thưởng một viên ‘Âm Dương Thần Biến Đan’!"
Lời vừa dứt, trên tay Tiêu Dịch Tiên liền xuất hiện một viên dược hoàn lớn bằng ngón cái, tròn trịa sáng bóng, một nửa đen một nửa trắng. Đặc biệt là bên trong viên đan dược, dường như có hai màu đen trắng lấp lánh chảy chậm rãi như nước, khiến nó trông như một vật sống tràn đầy linh tính.
"Đây chính là ‘Âm Dương Thần Biến Đan’!"
Mộ Hàn mắt sáng rực. Có những viên đan dược vừa nhìn đã thấy phi phàm, "Âm Dương Thần Biến Đan" không nghi ngờ gì chính là loại đan dược như vậy. Lúc này Mộ Hàn hoàn toàn tin rằng, đây là một loại đan dược có thể tạo ra cường giả Vạn Lưu Cảnh, chỉ tiếc, những viên đan dược như vậy thật sự quá hiếm, chỉ có duy nhất một viên.
Đúng lúc Mộ Hàn đang cảm khái, Tiêu Dịch Tiên lại mỉm cười nói: "Đệ tử Vô Cực Thiên Tông, Tiêu Tố Ảnh, giành được hạng nhì Thiên Tông Võ Hội, ban thưởng một kiện ‘Vũ Hoàng Thiên Y’!"
Mộ Hàn vội chuyển ánh m��t, chỉ thấy một luồng kim quang như sợi tơ bay lượn chậm rãi trôi về phía Tiêu Tố Ảnh.
Điều khiến Mộ Hàn hơi bất ngờ là, "Vũ Hoàng Thiên Y" hiện ra không phải hình dạng quần áo, mà trực tiếp là một khối lông vũ màu vàng kim óng ánh, tròn căng.
Thấy chiếc "Vũ Hoàng Thiên Y" này, hai hàng lông mày của Tiêu Tố Ảnh giãn ra vẻ vui mừng dịu dàng. Gần như ngay khoảnh khắc nó được đưa đến tay, nàng liền truyền chân nguyên vào.
"Hô!"
Một tiếng chấn động rất nhỏ bỗng vang lên. Hàng tỷ tia kim quang chói lọi lập tức tản ra từ lòng bàn tay Tiêu Tố Ảnh, đoàn lông vũ kia thì như khổng tước xòe đuôi, nhanh chóng khuếch trương. Chỉ trong khoảnh khắc, một kiện áo bào màu vàng kim ôm sát liền hiện ra, lớp lông mềm mại như nhung, vô cùng nhu hòa.
Vũ Hoàng Thiên Y được dệt và luyện thành từ lông vũ vàng óng ở phần bụng của mười tám con hung thú Vạn Lưu Cảnh "Thần vũ kim điêu". Dù không phải Siêu Phẩm Đạo Khí, nhưng công dụng của nó lại có thể khiến các cường giả Vạn Lưu Cảnh cũng phải đỏ mắt thèm muốn. Điều này có thể thấy rõ qua vẻ hâm mộ thoáng qua trong đôi mắt đẹp của Cơ Vân Thiền.
"Đệ tử Vô Cực Thiên Tông, Mộ Hàn." Lúc này, ánh mắt Tiêu Dịch Tiên chuyển sang hắn.
"Đến lượt mình rồi!"
Lòng Mộ Hàn hơi chùng xuống, không kìm được chút kích động.
"Giành được hạng nhất Thiên Tông Võ Hội, ban thưởng một viên ‘Lưu Ly Thất Thải Thạch’!" Tiêu Dịch Tiên vừa dứt lời, một luồng thất thải lưu quang chói mắt đã lọt vào mắt Mộ Hàn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.