(Đã dịch) Vũ Vương - Chương 1 : Liệt Sơn Thành
Việt Quốc, Liệt Sơn Thành.
Tia nắng ban mai vừa ló dạng, ánh sáng nghiêng nghiêng rọi xuống một khoảng sân hơi hoang tàn ở phía tây thành, vài tia còn len lỏi qua cửa sổ, xuyên vào bên trong phòng ngủ.
Trên chiếc giường gần cửa sổ...
Mộ Hàn hai mắt nhắm nghiền, cau mày, khuôn mặt vặn vẹo đầy thống khổ, mồ hôi túa ra đầm đìa. Hai tay cậu siết chặt ga giường, những ngón tay siết đến trắng bệch.
"A!"
Đột nhiên, Mộ Hàn kinh hãi kêu lên, bật người ngồi dậy. Trên khuôn mặt thanh tú không còn chút huyết sắc nào, cậu thở hổn hển từng ngụm từng ngụm như cá mắc cạn.
Mãi một lúc sau, hơi thở của Mộ Hàn mới dần hòa hoãn, cậu giật mình lau đi mồ hôi lạnh trên trán, nhưng trong mắt vẫn còn vương lại vẻ sợ hãi.
Đây đã là ác mộng ngày thứ ba liên tiếp của cậu.
Ba ngày trước, Mộ Hàn vẫn là một người bình thường trên Địa Cầu, ngày ngày đi làm, sống một cuộc đời lặng lẽ. Thế nhưng, sau một lần tụ tập đồng nghiệp say xỉn, khi tỉnh dậy, cậu lại phát hiện mọi thứ đã thay đổi.
Địa Cầu biến mất một cách quỷ dị, cậu đã đặt chân đến một thế giới tràn ngập võ đạo tu sĩ.
Máy tính, điện thoại, ô tô... tất cả những thứ đó dường như chỉ còn tồn tại trong mộng cảnh. Thậm chí, ngay cả diện mạo của cậu cũng bị thay đổi triệt để.
Chàng thanh niên hai mươi tám tuổi này đã biến thành một thiếu niên mười lăm tuổi tuấn tú. Trong đầu cậu cũng hiện thêm toàn bộ ký ức của thiếu niên này.
Thiếu niên này cũng tên là Mộ Hàn.
Tại Mộ gia ở Liệt Sơn Thành, cậu có thể nói là một kẻ khác biệt.
Mẫu thân cậu là Mộ Chiêu Nghi, con gái tộc trưởng được sinh ra khi ông đã trung niên, được yêu thương như châu báu. Mộ Chiêu Nghi có dung nhan tuyệt thế, tư chất kinh tài tuyệt diễm, tốc độ tu luyện nhanh đến kinh người. Chắc chắn chỉ là vấn đề thời gian, nàng sẽ trở thành tu sĩ mạnh nhất từ trước đến nay của Mộ gia, cả gia tộc trên dưới đều đặt kỳ vọng cao vào nàng.
Thế nhưng, kỳ vọng cao ấy cuối cùng lại trở thành sự thất vọng.
Năm Mộ Chiêu Nghi mười bảy tuổi, nàng từng ra ngoài du lịch, nhưng khi trở về lại đột nhiên có thai.
Tộc trưởng giận tím mặt, ép nàng nói ra lai lịch của người đàn ông. Mộ Chiêu Nghi không chịu nói, tộc trưởng càng thêm oán hận, trong cơn tức giận đã trục xuất nàng khỏi Mộ gia, từ mặt quan hệ cha con.
Năm đó, chuyện này lan truyền xôn xao khắp Việt Quốc, khiến Liệt Sơn Mộ gia mất mặt lớn.
Mộ Chiêu Nghi cuối cùng vẫn sinh Mộ Hàn ra, nhưng chỉ chưa đầy hai năm sau, nàng đã u uất mà qua đời, chỉ còn Mộ Hàn cùng vú em nương tựa vào nhau.
Khi Mộ Hàn lên năm, vú em qua đời vì bệnh tật, cậu được tộc trưởng phái người đưa trở về Mộ gia. Thế nhưng, cậu cũng không được ông ngoại chào đón, mười năm trời chưa từng nhìn mặt hắn một lần.
Mười năm ở Mộ gia, tuy không phải chịu cảnh ăn đói mặc rách, nhưng cậu đã chịu đủ khinh bỉ và trào phúng. Không chỉ bởi vì cậu là kẻ đã khiến Mộ gia phải chịu nỗi nhục lớn, mà càng vì cậu mặc dù kế thừa dung mạo xuất chúng của mẫu thân, lại không hề thừa hưởng thiên tư tuyệt hảo của nàng trên con đường tu luyện võ đạo!
Cậu... không có Tâm Cung!
Tâm Cung là căn nguyên của việc tu luyện võ đạo của nhân loại.
Nó ẩn sâu trong mi tâm.
Tâm Cung càng rộng lớn thì tư chất càng tốt.
Khi còn là trẻ nhỏ, khoảng tám tuổi, Tâm Cung sẽ dần phát triển hoàn thiện. Đa số mọi người đều bắt đầu chính thức tiếp xúc tu luyện từ lúc này. Những người khác không thể tu luyện là vì Tâm Cung quá nhỏ hẹp, không đạt đến ngưỡng cần thiết để dẫn động linh khí trời đất. Còn Mộ Hàn thì lại trực tiếp không có Tâm Cung.
Tâm Cung nhỏ hẹp vẫn có thể được mở rộng thông qua một số thủ đoạn, nhưng nếu không có Tâm Cung thì chính là hoàn toàn đoạn tuyệt cơ hội tu luyện võ đạo.
Cũng vì lý do này, Mộ Hàn thường xuyên bị con cháu Mộ gia cùng tuổi ức hiếp.
Mới năm ngày trước vào chạng vạng tối, cậu đã bị người đánh trọng thương, cố gắng chống đỡ trong nhà hai ngày, nhưng cuối cùng vẫn không thể gượng dậy nổi, rồi trút hơi thở cuối cùng.
Khi cậu ta chết đi, thân thể trọng thương này không hiểu sao lại bị Mộ Hàn của Địa Cầu chiếm giữ. Nhưng thân xác vẫn còn yếu ớt vô cùng, ba ngày qua, Mộ Hàn chưa từng rời khỏi sân nhỏ.
"Thằng nhóc này đúng là bạc mệnh."
Mộ Hàn lắc đầu, khẽ thở dài đầy đồng cảm.
Nhưng nghĩ đến việc sau này mình sẽ không thể trở về được thế giới cũ, không thể gặp lại cha mẹ, người thân bên kia, chỉ có thể mang thân phận của thân thể này mà sống ở nơi xa lạ này, biểu cảm trên mặt Mộ Hàn trở nên vô cùng chua chát. Có lẽ, "chính mình" trên Địa Cầu thật sự đã say rượu mà chết rồi.
Mãi một lúc lâu, tâm trạng Mộ Hàn mới dần bình tĩnh lại. Cậu sờ tay vào ngực, lấy ra một chiếc khuyên tai ngọc.
Chiếc khuyên tai ngọc nhỏ nhắn, chỉ to bằng ngón cái, óng ánh long lanh, sáng chói lạ thường. Và ở giữa chiếc khuyên tai ngọc, thì có một đồ án cung điện màu tím tinh xảo.
Trên cửa điện, hai chữ "Tử Hư" rõ ràng hiện ra.
Chiếc khuyên tai ngọc này là do Mộ Chiêu Nghi để lại. Kể từ khi chiếm giữ thân thể này và dung hợp ký ức của thiếu niên kia, việc thỉnh thoảng lấy ra ngắm nghía chiếc khuyên tai ngọc đã gần như trở thành bản năng của Mộ Hàn.
"Ồ?"
Một lát sau, Mộ Hàn bất chợt khẽ kêu lên một tiếng, kinh ngạc mở to hai mắt. Cung điện nhỏ kia tỏa ra ý tím, nhuộm cả chiếc khuyên tai ngọc thành màu tím.
Mười lăm năm qua, nó không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Thế nhưng, từ khi Mộ Hàn tỉnh dậy ở thế giới này ba ngày trước, cung điện bên trong chiếc khuyên tai ngọc bắt đầu tỏa ra một luồng khí tức màu tím nhàn nhạt.
Theo thời gian trôi qua, sắc tím cũng ngày càng đậm nét. Đến bây giờ, mảnh ngọc trắng tinh ban đầu nay đã chói lọi ánh tím, cung điện kia như sắp hiện ra từ bên trong.
Bỗng nhiên, chiếc khuyên tai ngọc khẽ rung rung.
Mộ Hàn càng cảm thấy ngạc nhiên, đôi mắt chăm chú nhìn không chớp. Chiếc khuyên tai ngọc rung động ngày càng mạnh. Sau mười mấy giây, sự rung động gần như biến th��nh những cú nảy.
"Ong!"
Hơn mười giây nữa trôi qua, một tiếng ngân vang thanh thúy trỗi lên. Chiếc khuyên tai ngọc thần kỳ thoát khỏi sợi dây trói buộc, và bắt đầu nảy lên cực nhanh.
Mộ Hàn kinh ngạc đến ngây người. Chiếc khuyên tai ngọc tỏa ánh tím dạt dào kia không ngừng phóng đại trong mắt hắn.
Ngay sau đó, khuyên tai ngọc như thiểm điện chui vào mi tâm.
"Tê!"
Mộ Hàn hít một ngụm khí lạnh, lập tức như bừng tỉnh khỏi giấc mộng. Cậu vội vàng đưa tay sờ thử, mi tâm lại trơn nhẵn như thường, không hề cảm thấy có gì khác lạ sau khi khuyên tai ngọc biến mất.
Cậu kéo tấm gương đầu giường tới, soi thử mi tâm, vẫn không có gì bất thường.
Lòng Mộ Hàn đầy kinh ngạc lẫn nghi hoặc. Nếu không có sợi dây trống rỗng trên cổ chứng minh rằng tất cả những gì vừa xảy ra không phải là hư ảo, chắc hẳn cậu đã cho rằng mình hoa mắt.
Khuyên tai ngọc thật sự đã đi vào ư?
Mộ Hàn vừa kinh ngạc vừa lo lắng. Mi tâm cậu đột nhiên khẽ run lên, rồi một luồng khí tức mát lạnh, mỏng manh từ đó tỏa ra, nhanh chóng lan tỏa khắp tứ chi bách hài.
Nơi nào luồng cảm giác mát lạnh đi qua, Mộ Hàn như được tắm trong gió xuân. Cơ thể vốn đang đau đớn, khó chịu vì vết thương, trong nháy mắt đã hoàn toàn tan biến.
Trong khoảnh khắc, Mộ Hàn ngay lập tức trở nên tỉnh táo, minh mẫn, mọi vết thương đều biến mất.
Loại biến hóa này càng khiến cậu cảm thấy không thể tưởng tượng. Khi luồng cảm giác mát lạnh tan hết, Mộ Hàn cũng bừng tỉnh khỏi sự kinh ngạc, theo phản xạ tự nhiên, dồn sự chú ý vào mi tâm.
Đây là hành động mà Mộ Hàn trước kia đã thử vô số lần. Còn hắn bây giờ, chẳng tốn chút sức lực nào, tâm thần đã hoàn toàn chìm xuống. Cậu có một cảm giác, sự biến hóa vừa rồi chắc chắn có liên hệ rất lớn với chiếc khuyên tai ngọc vừa biến mất vào mi tâm mình.
Vừa dứt suy nghĩ, trong đầu Mộ Hàn lại hiện ra một không gian khổng lồ gần như trong suốt, cực kỳ rộng lớn, phảng phất vô biên vô hạn, không có điểm dừng.
"Tâm Cung!"
Tâm thần Mộ Hàn đại chấn động, hai chữ này vô thức bật ra trong đầu.
Trong ký ức vừa dung hợp, Mộ Hàn của trước kia từ năm tám tuổi đã bắt đầu nếm thử cảm ứng sự tồn tại của Tâm Cung, nhưng thủy chung không thu được gì. Cho đến cuối cùng, hắn đã hoàn toàn tuyệt vọng. Thế nhưng hôm nay, chính mình chỉ khẽ động ý niệm, đã có Tâm Cung khổng lồ như vậy hiện ra trước mắt?
Sự tương phản quá lớn này khiến Mộ Hàn lập tức ngây dại! Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.