(Đã dịch) Vu Tụng - Chương 41: Lê Vu (hạ)
Hạ Hầu cười khổ. Hắn hiểu rõ vì sao vũ lực của mình lại chứa đựng sinh cơ mạnh mẽ hơn những Đại vu thuộc tính Thổ khác, bởi lẽ trong cơ thể hắn còn có Thổ tính chân nguyên làm hậu thuẫn. Thổ tính chân nguyên hòa cùng nhịp điệu với linh khí thiên địa bên ngoài, có mối liên hệ mật thiết, nhất là khi đã lĩnh hội được tính chất bồi đắp, tưới nhuần vạn vật của nguyên tố Thổ. So với những Đại vu chỉ lo tu luyện bản thân, đoạn tuyệt liên hệ với quy luật tự nhiên bên ngoài, vũ lực của Hạ Hầu dần bộc lộ sự hoạt bát, tự nhiên là điều họ không thể sánh được.
Nhìn vị này chắc hẳn đã mấy trăm tuổi, vậy mà vẫn dễ giận, dễ cười, hệt như một thiếu nữ, Lê Vu, Hạ Hầu không sao phản bác nổi, chỉ đành cười gượng nói: "Nếu có việc cần dùng đến Trì Hổ bạo long này, Lê Vu cứ việc sai bảo." Hạ Hầu vừa dứt lời, liền cảm thấy mình như đã bị đặt lên thớt, chỉ còn chờ người ta hạ đao xẻ thịt.
Lê Vu thấy vậy vui vẻ hẳn, vội vàng nói: "Tốt lắm, ta biết ngươi còn chưa chính thức gia nhập Vu điện, vậy thì ngươi hãy gia nhập Lê Vu điện của ta đi. Ta sẽ cấp cho ngươi thân phận Vu vệ của Lê Vu điện, cho phép tự do ra vào nội địa Vu sơn." Dường như đã chuẩn bị từ trước, Lê Vu từ trong tay áo rút ra một tấm bảng gỗ màu xanh đưa cho Hạ Hầu.
Đưa tay đón lấy tấm bảng gỗ đó, tấm bảng gỗ màu xanh này không biết được điêu khắc từ loại gỗ gì. Tấm bảng hình chữ nhật nhỏ bằng lòng bàn tay, khắc họa những đường vân tinh xảo cùng các loại hoa thơm cỏ lạ. Chính giữa tấm bảng là hình vẽ một cây cỏ nhỏ kỳ lạ, cây cỏ đó mọc chín chiếc lá. Trên tấm bảng gỗ mà Hạ Hầu đang cầm, cây cỏ ấy có năm cánh lá đang phát ra ánh sáng xanh nhạt.
Thấy vẻ mặt nghi ngờ của Hạ Hầu, Lê Vu cười rồi lại rút ra một tấm bảng gỗ khác, giơ lên trước mặt Hạ Hầu. Trên tấm bảng gỗ trong tay nàng, cả chín cánh lá đều phát ra ánh sáng xanh biếc. Lê Vu giải thích: "Đây là bằng chứng ra vào Vu sơn, Vu điện của ngươi. Chín cánh lá xanh là biểu tượng của điện chủ Lê Vu; tám cánh lá xanh là dấu hiệu của Tế Vu; bảy cánh lá xanh là dấu hiệu của Ngự Vu; còn sáu cánh lá thì đại biểu cho thân phận Mệnh Vu. Tấm bảng gỗ của ngươi có năm cánh lá xanh, chứng tỏ ngươi là Vu vệ có thân phận cao nhất Lê Vu điện, chỉ đứng sau Lê Vu, ba Tế Vu, chín Ngự Vu và hai mươi bảy Mệnh Vu. Tự nhiên là có thể thông hành không trở ngại."
Nghe đến đây, Hạ Hầu vội vàng nắm chặt tấm bảng gỗ trong tay. Nói đùa gì vậy? Ba Vu quan Tế, Ngự, Mệnh là những Đại vu có thân phận cao nhất Vu điện, chỉ sau điện chủ, số lượng cũng không quá mười mấy người, là những nhân vật quyền lực tối cao của Vu giáo. Tấm bảng gỗ trong tay này lại trao cho mình địa vị gần với bọn họ. Hạ Hầu mà không giữ gìn nó cẩn thận thì còn gì là Hạ Hầu nữa. Có tấm bảng gỗ này trong tay, thân phận của Hạ Hầu coi như đã khác hẳn. Nếu có gặp lại những nhân vật như con cái quý tộc An Ấp lần trước, e là chỉ cần tấm bảng vừa xuất ra, đã có thể dọa cho bọn chúng quỳ rạp xuống đất không dám nhúc nhích.
Lê Vu híp mắt, cười hì hì, lộ rõ vẻ vô cùng vui mừng. Nàng nhìn Hạ Hầu nói: "Được, sau này có việc, ta sẽ cho người gọi ngươi. Ngươi ở Lê Vu điện cũng không cần làm chuyện gì quá cực nhọc. Phía sau Lê Vu điện có một mảnh dược viên, bên trong không có nhiều lắm những thần dược đến từ Thiên giới, nhưng lại phát triển rất chậm chạp. Thổ tính vũ lực của ngươi sinh cơ cường đại, nhất định có thể thúc đẩy sự sinh trưởng của chúng. Về sau ngươi chỉ cần vất vả vài lần, là có thể bù đắp lại cái giá phải trả khi uống chén thuốc này."
Hạ Hầu nghe xong liền ngây người ra, nửa ngày không thốt nên lời. Hóa ra Lê Vu ngồi trong thạch ốc của mình chờ lâu như vậy, loanh quanh lớn một vòng để kéo mình vào, chính là vì tìm một kẻ làm việc nặng ư? Thế nhưng nói thật, Hạ Hầu trong lòng hiểu rõ, mình thật sự rất thích hợp làm chuyện này! Thổ tính chân nguyên của mình sinh cơ cường đại, đối với các loại thực vật hệ Mộc có hiệu quả cực tốt. Lê Vu này, đúng là dùng người đúng việc nhỉ!
Người phụ nữ này, Hạ Hầu nhìn nàng cười đến vô cùng vui vẻ, khuôn mặt xinh đẹp rạng rỡ, vậy mà lại có một cảm giác hận đến nghiến răng.
Ôi, nếu có thể cắn một miếng trên mặt nàng, không biết sẽ có cảm giác gì nhỉ. Chẳng hiểu sao, Hạ Hầu đột nhiên nảy ra một ý nghĩ kỳ quái: "Đại vu, có thể thành thân không?"
Thân thể Lê Vu lần nữa bay lên, ánh sáng xanh lục chớp động. Đôi dép lê bện bằng cây cỏ bao bọc lấy bàn chân trần của nàng, nàng liền như một u linh ban đêm, lướt về phía cửa thạch ốc. Vừa bay đi, Lê Vu vừa khẽ cười trong trẻo, tiếng cư���i đầy vui vẻ và đắc ý. Cùng lúc đó, nàng còn đủ thời gian nhàn rỗi nói với Hạ Hầu: "Ngươi hôn mê chưa được bao lâu, bây giờ trời còn chưa sáng đâu. Các Đại vu và Vu đồng của Vu điện đều đã đồng loạt xuất động, đi tìm kẻ đã nghịch chuyển vận hành tinh đấu khiến Thiên Vu mất mạng sớm. Nếu ngươi cảm thấy có thể nhúc nhích, thì cũng ra ngoài giúp một tay đi."
Hạ Hầu nhìn theo thân thể mỹ miều của Lê Vu dần khuất vào bóng tối ngoài cửa, như ma xui quỷ khiến, hắn đánh bạo hỏi: "Lê Vu điện chủ, ta có thể hỏi một vấn đề được không?"
Lê Vu nghe vậy dừng lại, quay đầu nhìn Hạ Hầu hỏi: "Còn có chuyện gì sao?"
Hạ Hầu nhìn khuôn mặt Lê Vu, tâm thần bỗng hoảng hốt, vô thức hỏi: "Không biết Lê Vu điện chủ, năm nay bao nhiêu xuân thu rồi ạ?"
Lê Vu sững sờ một chút, bản năng trả lời: "Ta ư? Chắc là sắp hai mươi rồi nhỉ? Ngươi hỏi cái này làm gì?"
Đột nhiên, Lê Vu cau chặt mày, trên mặt thoáng ửng hồng, tức giận nói: "Có phải mấy tên nhà Hình Thiên đã nói gì với ngươi về những lời đồn đại liên quan đến ta không? Rằng ta là một lão vu bà khô quắt xấu xí ư? Tức chết ta rồi!" Nàng hung hăng vung tay về phía Hạ Hầu một cái, "Bốp!", tiếng tát tai giòn tan vang lên từ mặt Hạ Hầu. Thân hình to lớn của Hạ Hầu bị một cái tát đó đánh bay, đập mạnh vào vách tường thạch ốc, suýt nữa bất tỉnh nhân sự.
Khi Hạ Hầu ngẩng đầu lên lần nữa, Lê Vu đã toàn thân được bao phủ trong chiếc áo choàng đen, đến cả một sợi tóc cũng không lộ ra. Nàng lại khôi phục giọng nói kỳ quái khiến người ta không thể nhận ra khẩu âm: "Trì Hổ bạo long, ngươi mà dám nói với người khác về dáng vẻ của ta, ta sẽ đem ngươi trồng vào dược viên của Lê Vu điện đấy. Ngươi nếu không sợ, thì cứ việc thử xem!"
Nói xong, từng đợt cuồng phong xanh biếc nổi lên từ mặt đất, Lê Vu biến mất trong bóng gió.
Hạ Hầu sờ lên gương mặt đang nóng bừng của mình, chầm chậm bò dậy. Một chưởng vừa rồi của Lê Vu suýt nữa đã đánh bay vài cái răng hàm của hắn. Trông thấy khuôn mặt mình đã sưng vù như cái bánh bao lên men vậy. Hạ Hầu cười khổ nói: "Quỷ thần ơi, tính tình nàng ta v��n dĩ tệ như vậy sao? Sắp hai mươi tuổi rồi ư? Trời đất, nàng ta làm sao trở thành Điện chủ Vu điện được?"
"Trên đời này, có một loại Vu gọi là Thiên giáng Thần Vu. Bọn họ sinh ra đã có vũ lực khổng lồ, so với những Vu bình thường cần khổ luyện, họ không nghi ngờ gì chính là sủng nhi của thiên thần." Một bóng người cao lớn, khoác áo đen xuất hiện trong nhà đá, dùng giọng nói già nua chậm rãi cất lời.
Hạ Hầu nhìn người đó, toàn thân cũng bị áo choàng che kín, nghi ngờ hỏi: "Vị lão tiên sinh này là ai? Chúng ta quen biết nhau sao? Chẳng lẽ Lê Vu đó, cũng là Thiên giáng Thần Vu ư?"
Người đó ha ha cười vài tiếng, khẽ lắc đầu: "Ngươi đúng là nói nhảm nhiều thật đấy." Hắn không trả lời câu hỏi đầu tiên của Hạ Hầu, mà ngồi xuống chiếc ghế đá giữa phòng, chậm rãi nói: "Thiên giáng Thần Vu ư? Rõ ràng Lê Vu không phải một tồn tại như thế."
Thấy vẻ ngạc nhiên của Hạ Hầu, người đó cười phá lên, cười hì hì nói: "Thế nhưng, ngoài Thiên giáng Thần Vu, còn có một khả năng khác cũng có thể khiến một đứa nhóc vài tuổi sở h��u thực lực tương xứng với điện chủ Vu điện. Ông nội Lê Vu là Linh Vu điện chủ đời trước, còn bà nội nàng là Lê Vu điện chủ đời trước. Hai vị điện chủ liên thủ, cho dù là một kẻ ngu dốt cũng có thể biến thành Cửu đỉnh Đại vu, huống hồ Lê Vu vốn đã là một Vu với thiên phú siêu phàm cơ chứ?"
Hạ Hầu giật mình, thì ra là vậy. Hèn chi Lê Vu sở hữu sức mạnh đáng sợ, nhưng vẫn giữ được nét thiếu nữ phong tình. Nhưng hắn lập tức nghi ngờ hỏi: "Vậy các hạ là đến tìm ta sao?"
Người đó ha ha cười không ngừng, liên tục gật đầu: "Không sai, ta chính là đến tìm ngươi. Ta chỉ hỏi ngươi một câu, tất cả trí tuệ của Thiên Vu, đều đã bị ngươi kế thừa ư?"
Hạ Hầu suy nghĩ một lát, thẳng thắn gật đầu: "Vâng!" Không có gì có thể giấu giếm được. Có thể tự do ra vào trong Vu điện, hiển nhiên là cao tầng Vu điện. Với năng lực của họ, việc điều tra ra tình trạng truyền thừa sức mạnh và trí tuệ của Thiên Vu quả thực rất dễ dàng.
Người đó hài lòng dùng tay vỗ vỗ tay vịn ghế đá, cười nói: "Hay lắm, hay lắm. Nhóc con ngươi đúng là thú vị, vậy mà lại có được cơ duyên lớn đến thế. Hắc hắc, tất cả trí tuệ của Thiên Vu đời trước lại hóa ra là tiện nghi cho ngươi, quả nhiên hay lắm. Trì Hổ bạo long, ta cũng không nói lời thừa thãi nữa. Đây là ân điển mà thiên thần ban cho ngươi, ngươi cần phải tận dụng thật tốt phần ân ��iển này, hiểu chưa?"
Hạ Hầu dứt khoát nói: "Ta chỉ làm chuyện ta nên làm."
Lại là một trận cười lớn vui vẻ, người đó cười nói: "Tốt, rất tốt. Các ngươi man nhân không có quá nhiều tâm cơ, không có những suy nghĩ lung tung rối loạn kia, như vậy là tốt nhất. Ngươi chỉ cần có thể giữ được bản tính chất phác như trẻ sơ sinh của mình, tiền đồ của ngươi sẽ vô hạn."
Cười thêm một lúc, người đó đột nhiên chuyển chủ đề hỏi: "Theo lời Lê Vu nói, bây giờ ngươi đã có sức mạnh nhục thân của Đại vu hai đỉnh rồi ư? Ngoài cây trường cung mà nhà Hình Thiên chế tạo cho ngươi, coi như cũng tàm tạm kia, ngươi còn có binh khí cận chiến tùy thân nào không?"
Không đợi Hạ Hầu trả lời, hắn lại tự nhủ: "Xem ra là không có. Vu hệ Thổ có vũ lực vốn đã hùng mạnh hơn các Vu thuộc tính khác, với tính cách man rợ của ngươi, chắc chắn lại thích vung những binh khí nặng nề chém giết lung tung. Binh khí nặng mấy ngàn cân, ngươi cầm nhẹ tênh. Về sau lên chiến trường giao chiến với biển người, ngươi e là cũng cảm thấy chưa đủ đã tay."
Ngư��i này vỗ mạnh một cái tay, cười nói: "Coi như ngươi may mắn, trong tay ta vừa vặn có một khối xương Xí Càng, nặng hơn một trăm ngàn cân. Ngươi mang nó đến cho Hình Thiên Ách, cứ nói là chủ nợ của hắn bảo, muốn hắn tự tay luyện hóa khối xương Xí Càng đó, chế tạo cho ngươi một thanh binh khí thuận tay. Lúc trẻ, Hình Thiên Ách từng nợ ta một món nợ cũ mấy trăm năm chưa trả, không sợ hắn không hết lòng mà làm. Trì Hổ nhóc con, cầm lấy đi."
Tay người đó mò mẫm trong tay áo một lúc, chậm rãi rút ra một khúc xương trắng hếu dài hai trượng, rộng một tấc, trông như xương sườn. Có chút không nỡ, hắn vuốt ve khối xương Xí Càng đó nửa ngày, rồi thầm thì nói: "Ai, có thời gian rảnh rỗi vẫn phải đi khắp nơi vòng vòng tìm kiếm. Xí Càng năm đó bị phanh thây thành năm khối, xương cốt chắc hẳn vẫn còn sót lại. Đây chính là thứ tốt, tìm thêm được chút nào hay chút đó."
Cười hắc hắc vài tiếng, hắn tiện tay ném khối xương đó cho Hạ Hầu. Hạ Hầu vội vàng dùng tay ôm lấy khúc xương nặng đến cực điểm đó, không hiểu hỏi: "Ngài rốt cuộc là ai? Vì sao lại ưu ái ta đến thế?"
Người đó cười mấy tiếng quái dị, đột nhiên nhảy dựng lên, thân thể lóe lên rồi biến mất không còn tăm hơi. Chỉ nghe trong không khí còn vương lại liên tiếp tiếng cười: "Ta chính là muốn cho ngươi nhóc con tức giận đến nổ tung đầu thì mới hả dạ. Ngươi cứ đoán đi, cứ mãi đoán đi, ngươi có đoán nát đầu ta cũng không nói cho ngươi biết. Ha ha, ha ha ha ha, ngươi có thể làm gì được ta?"
Hạ Hầu tức đến nỗi cơ mặt co giật từng hồi. Nửa bên má vừa bị Lê Vu tát đột nhiên lại đau nhức, hắn không khỏi khẽ mắng một câu: "Mẹ kiếp, người phụ nữ này ra tay thật độc."
Đột nhiên, Hình Thiên Đại Phong, Hình Thiên Huyền Điệt cùng mấy huynh đệ khác như gió xông vào, lớn tiếng hỏi: "Trì Hổ, ngươi sao rồi? Hắc, làm chúng ta lo sốt vó!"
Hình Thiên Đại Phong lại càng một tay nắm lấy vai Hạ Hầu, liếc nhanh sang hai bên, rồi ghé sát tai Hạ Hầu hỏi: "Ngươi không chết là tốt rồi. Nghe nói vừa rồi Lê Vu vẫn luôn ở trong phòng ư? Ngươi có thấy dáng vẻ của hắn không? Rốt cuộc hắn là một lão đầu, hay là một lão thái thái? Hay là đúng như tin đồn nói, Lê Vu này thật ra đã đổi người, là một nữ tử thanh xuân xinh đẹp? Hì hì, ngươi có thấy diện mạo của hắn không?"
Hình Thiên Huyền Điệt thì đã sớm một tay giật lấy khối xương Xí Càng mà Hạ Hầu đang ôm, mắt không chớp nhìn chằm chằm khối xương đó, kinh ngạc nói: "Xương Xí Càng ư? Đây chính là vật liệu cực phẩm để chế tạo Vu khí! Ai mà hào phóng đến vậy, cho ngươi một khối lớn đến thế? Trời đất, cho dù là trong kho của tằng tổ cũng chỉ có vài khối nhỏ bằng nắm tay thôi."
Hạ Hầu không để tâm đến câu hỏi của Hình Thiên Huyền Điệt, mà dùng vẻ mặt cổ quái nhìn chằm chằm Hình Thiên Đại Phong hồi lâu, lúc này mới dùng giọng điệu cực kỳ nghiêm túc, rất trịnh trọng nói: "Hình Thiên Đại huynh, sao các你們 lại có thể sau lưng nghi kỵ một vị điện chủ Vu điện như vậy? Lê Vu điện chủ, chính là một lão nhân hiền lành đã hơn tám trăm tuổi, tuy già nhưng vẫn tráng kiện, tiên phong đạo cốt. Làm gì có thiếu nữ xinh đẹp nào ở đây?" Hạ Hầu thở dài nói: "Các ngươi cũng kh��ng nghĩ xem, một thiếu nữ, làm sao có thể tu luyện thành Cửu đỉnh Đại vu được? Trừ phi nàng là quái vật!"
Hình Thiên Đại Phong, Hình Thiên Bàn, Hình Thiên Ngao Long lập tức ỉu xìu hẳn đi: "Thì ra là vậy, quả nhiên là một lão đầu. Không biết là ai ở An Ấp đã lén lút đồn đại rằng Lê Vu kia là một nữ tử xinh đẹp, khiến chúng ta ngạc nhiên một phen. Nếu tìm được kẻ tung tin đồn đó, nhất định phải dạy cho hắn một bài học thích đáng."
Một tiếng cười lạnh thấu xương vang lên từ ngoài cửa phòng: "Ồ? Vậy sao? Ta cũng rất có hứng thú muốn biết, ai ở An Ấp dám tung tin đồn nhảm phá hoại danh tiếng của ta, Lê Vu."
Người mặc áo choàng đen kiểu Đại vu, dẫn đầu che mặt, Lê Vu cùng mười hai Đại vu tám đỉnh đang theo sát phía sau, chậm rãi đi tới.
Hạ Hầu sợ hãi rụt cổ lại, vội vàng kêu to: "Ngài cứ cẩn thận đó, chuyện này không liên quan gì đến tôi đâu."
Lê Vu lạnh lùng nhìn Hạ Hầu hồi lâu, lúc này mới chậm rãi chuyển ánh mắt sang mấy huynh đệ Hình Thiên Đại Phong đang đứng cứng đờ tại chỗ, thản nhiên nói: "Người nhà Hình Thiên, các ngươi hãy đến An Ấp, tìm ra kẻ đã tung tin đồn đó, cột đầu hắn mang về đây cho ta. Kẻ tung tin đồn nhảm đó, chắc chắn là người của thế gia tu luyện tại Lê Vu điện của ta, các ngươi cẩn thận phân biệt sẽ không khó điều tra ra đâu. Bất kể là ai, dám tung tin đồn nhảm phá hoại danh tiếng của điện chủ Vu điện, tội đáng chém!"
Mấy người Hình Thiên Đại Phong trong lòng cực kỳ hối hận. Rảnh rỗi không có việc gì lại tự chuốc lấy phiền phức này làm gì? Sao Lê Vu này lại là một người cẩn thận từng li từng tí đến vậy chứ?
Cười lạnh vài tiếng, Lê Vu từ tốn nói: "Trì Hổ bạo long, vừa vặn có người bẩm báo, trong vườn thuốc có một gốc Tử Dương Sọt sắp hóa rắn. Đây là loại độc nhất vô nhị, Lê Vu điện chỉ có một cây này, ngươi đi chăm sóc một chút. Nếu có thể thúc đẩy nó ra thêm vài quả Tử Dương Ngọc Thực, sẽ có chỗ tốt cho ngươi đấy."
Hạ Hầu liếc mắt ra hiệu với Hình Thiên Đại Phong và những người khác, rồi lại nhìn khối xương Xí Càng Hình Thiên Huyền Điệt đang ôm trên tay, bất đắc dĩ đi theo Lê Vu ra ngoài.
Mấy huynh đệ Hình Thiên Đại Phong như được đại xá, vội vàng khiêng khối xương Xí Càng đó, hoảng hốt lủi đi như chuột.
Nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.