Mặt trời chầm chậm treo trên đỉnh núi phía tây, lững lờ chẳng chịu khuất. Nắng chiều đỏ rực trải khắp mặt đất, cũng phủ lên cả sàn nhà gỗ.

Căn phòng cao bốn mét, dài rộng hơn mười mét, được đặt trên nền đá xanh vững chãi. Chính giữa phòng có đào một hố đất, bên trong lửa cháy đượm, ba tảng đá kê một chiếc nồi đất nung lớn, đang hầm một nồi thịt tươi thơm lừng. Góc đông nam căn phòng có một khoảng sàn trải da thú dày dặn, rộng chừng ba tấm giường, tạo thành một nơi nghỉ ngơi ấm cúng và thoải mái.

Theo lịch pháp nơi đây, Hạ Hầu, ba tuổi hơn, đang co mình trên chiếc đệm da ở góc phòng hẻo lánh nhất. Cậu cuộn tròn hai chân, đầu gục xuống một chồng da thú như đang ngủ gật. Nhưng bên trong cơ thể cậu, một luồng nguyên lực thuộc tính thổ mạnh mẽ đang từ từ lưu chuyển, theo phương pháp tu luyện của Huyền Vũ Chân Giải, tuần hoàn qua các kinh mạch. Một luồng ấm áp, nặng trĩu lan tỏa từ dưới mông truyền vào cơ thể, tư dưỡng thân thể và rèn luyện nguyên thần của cậu.

Một con Tỳ Hưu trắng dài chừng hai thước, trên cổ buộc một sợi dây leo núi màu tím già, đầu còn lại của sợi dây thì được buộc chặt vào một cái cọc đá dưới đất. Con Tỳ Hưu còn non này có thân hình như sư tử, chân sau rắn chắc, đầy sức mạnh, hai cẳng tay dài bất thường, móng vuốt sắc nhọn ánh lên bạch quang. Trên thân nó phủ đầy những vảy nhỏ li ti, xen kẽ là lớp lông nhung mềm mại. Miệng hé mở để lộ hàm răng trắng tinh, sắc nhọn. Đôi mí mắt vàng kim khẽ đảo, lập tức có huyết quang đỏ rực bắn ra, đúng là một mãnh thú dữ tợn. Nó cũng đang ngồi khoanh chân cạnh Hạ Hầu, đầu gục lên đùi cậu, trông vẻ cũng muốn ngủ gật.

Bỗng nhiên, con Tỳ Hưu kia mất thăng bằng, đầu nó đập mạnh vào đùi Hạ Hầu. Mắt Hạ Hầu đột ngột mở ra, hung hăng vung tay đánh nó bay xa hơn một trượng. Con Tỳ Hưu nhỏ tội nghiệp khẽ gầm gừ vài tiếng về phía Hạ Hầu, rồi cẩn thận từng li từng tí, với vẻ mặt nịnh nọt chạy đến. Nó thè chiếc lưỡi dài màu hồng nhạt liếm liếm tay Hạ Hầu, rồi dứt khoát trèo hẳn lên đùi cậu.

Hạ Hầu thở dài, xoa xoa đầu Tỳ Hưu nhỏ, rồi tháo sợi dây leo buộc ở tay mình. Cậu kéo con Tỳ Hưu mà mình đặt tên là "Bạch" ra khỏi cửa phòng. Con Tỳ Hưu đã buồn bực cả ngày trong phòng, bỗng thấy trời đất quang đãng liền nhảy nhót loạn xạ. Thế nhưng sợi dây leo bị Hạ Hầu nắm chắc chắn, sức của nó vẫn chưa bằng Hạ Hầu bây giờ. Nó đành bất lực loạng choạng bò vài bước quanh chân Hạ Hầu, rồi ngồi bệt xuống đất, trợn mắt gầm gừ về phía hai con lạc đà đang nằm trong chuồng thú ở một góc phòng.

Vừa xoa xoa Bạch đang ngồi dưới đ��t, cao gần bằng mình, Hạ Hầu vừa ngẩng đầu nhìn mặt trời trên đỉnh núi phía tây, lớn tiếng gọi: "Mẹ ơi, cha về lúc nào ạ?"

Mẹ của Hạ Hầu, một người phụ nữ bình thường không tên, đang ở trong rừng cây bên cạnh nhà, cười vang đáp lại vài tiếng. Bà vác một bó củi nặng ít nhất hai trăm cân sải bước đi ra. Thấy Hạ Hầu nắm Tỳ Hưu đứng ở cổng, bà vội vàng bước nhanh tới, cười nói: "Đói rồi sao? Con ăn vài miếng thịt lót dạ trước đi, cha con về sẽ có quả tươi mới cho con ăn thêm."

Hạ Hầu gật đầu, nắm chặt tấm vải bố ghim trên lưng, nói: "Con đi cửa thôn đợi cha." Nói rồi, cậu không nói thêm gì với mẹ, kéo Bạch ra khỏi sân.

Mẹ cậu tiện tay ném bó củi cách xa hơn ba mét, xếp vào đống củi khô ở góc sân, rồi phủi phủi những cọng cỏ trên chiếc áo choàng ngắn đã cũ. Bà dặn dò Hạ Hầu: "Đừng ra khỏi thôn, cứ đợi ở cửa thôn thôi, con nghe rõ chưa? Trong rừng mấy ngày nay có một đàn chó sói, không muốn bị chúng tha đi đâu đấy."

Hạ Hầu "ừ" một tiếng, ngoan ngoãn kéo Bạch đi.

Đây là một ngôi làng không quá lớn, hơn hai trăm ngôi nhà gỗ là nơi sinh sống của hơn 1200 tộc nhân bộ lạc Trì Hổ. Trong phạm vi 500 dặm núi rừng, đây là một trong những thị tộc lớn nhất. Trong chi tộc Trì Hổ này, có đến 600 nam tử cường tráng có thể chiến đấu. Ở thế giới và khu rừng núi này, đây là một sức mạnh đủ để thống trị tất cả, bởi vậy Hạ Hầu từ khi sinh ra đã sống rất vui vẻ. Nguồn thức ăn dồi dào, đặc biệt là thịt, cùng với hoa quả tươi cung cấp dinh dưỡng đầy đủ. Những mãnh thú, quái thú tràn lan cũng không thể gây uy hiếp quá lớn cho làng. Hạ Hầu cũng có thể yên tâm tu luyện Huyền Vũ Chân Giải.

Những lợi ích của việc tu luyện Huyền Vũ Chân Giải từ nhỏ nhanh chóng thể hiện rõ. Ít nhất là Hạ Hầu khỏe gấp mười lần những đứa trẻ cùng lứa, mặc dù những đứa trẻ cùng lứa với Hạ Hầu, nếu đặt ở Trái Đất kiếp trước thì đã là những sinh vật quái dị. Những đứa trẻ cao hơn hai mét, có thể ôm một tảng đá vuông một thước đi lại, nếu ở kiếp trước, chỉ có thể là bị đưa vào viện khoa học để nghiên cứu, cắt lát. Thế nhưng ở đây, ngay cả ba tháng trước Hạ Hầu vô tình đá văng một cái bánh xe đá, những người lớn cũng chỉ tỏ vẻ vui mừng chứ không hề lấy làm kỳ lạ.

Ngoài cơ thể cường tráng, nguyên thần và nội khí của Hạ Hầu cũng được rèn luyện rất tốt. Tác dụng thiết thực nhất là sau khi điều hòa khí tức, dựa vào kinh nghiệm kiếp trước, cậu đã ước tính được thế giới mình đang ở có một ngày dài khoảng hai mươi bốn giờ, có thể hơi dài hơn một chút nhưng không khác biệt nhiều. Và một năm cũng xấp xỉ ba trăm sáu mươi lăm ngày, đều không có sai lệch.

Mặt trời mọc đằng đông lặn đằng tây, cùng với vô số động thực vật từng được ghi chép trên Trái Đất, tất cả những điều này đã khiến Hạ Hầu có một khoảng thời gian vui vẻ tự lừa dối mình rằng cậu vẫn đang ở một góc nào đó của Trái Đất, chỉ là vì nơi đó quá hẻo lánh nên còn lưu giữ nhiều loài kỳ lạ.

Nhưng ngay sau lần đầu tiên nhìn thấy bầu trời đêm, cậu đã hoàn toàn tuyệt vọng. Trên bầu trời, cậu vẫn có thể phân biệt được Bắc Đẩu Thất Tinh, sao Bắc Cực, các chòm sao lớn, với phương vị không khác chút nào so với trên Trái Đất. Thế nhưng, mặt trăng đâu? Bầu trời không có vầng minh nguyệt ấy! Và giữa hai hành tinh lẽ ra là Hỏa Tinh và Mộc Tinh, rõ ràng vẫn tồn tại một vì sao lớn óng ánh, điều này cũng không có trên Trái Đất.

Vì vậy, Hạ Hầu ban đầu chỉ có thể nói với mình rằng đây là một thế giới chết tiệt, vẫn còn ở xã hội nguyên thủy, dựa vào săn bắt và chăn nuôi, trồng trọt hạn chế để kiếm sống, một thế giới tồi tệ nhưng may mắn thay lại có môi trường tự nhiên gần như 99% giống Trái Đất.

Và điều khiến Hạ Hầu hoàn toàn mờ mịt, cuối cùng đành chấp nhận từ bỏ việc truy vấn các vật phẩm trong thế giới này, chính là thanh đại khảm đao mà cha cậu, Trì Hổ Hưu, thường dùng khi đi săn.

Hành động đầu tiên của Hạ Hầu sau khi có thể nhấc được thanh đại đao đó là dùng mọi cách cậu có thể để kiểm tra tính chất của nó. Cuối cùng, cậu chọn cách uống cạn một vò rượu mạnh kém chất lượng rồi lăn ra ngủ, bất chấp loại rượu đó có thể gây hại cho bộ não chưa trưởng thành của mình khi đó mới hơn hai tuổi.

Bởi vì Hạ Hầu đã suýt nữa bị thần kinh phân liệt khi phát hiện ra rằng vật liệu dùng để làm thanh đại đao này hóa ra là thép thượng hạng, mà dường như còn được trộn thêm một chút kim loại khác. Hợp kim màu đen này không chỉ nặng nề mà độ cứng cực tốt, độ dẻo dai cực mạnh. Nếu nhất định phải dùng một loại vật liệu để hình dung, thì chất liệu của con dao chiến đấu mà kiếp trước cậu đặt làm ở một viện nghiên cứu vũ khí bí mật ở Trung Quốc, ngược lại, chỉ mạnh hơn thép của thanh đại đao này một bậc mà thôi, ừm, cũng chỉ là không nhiều lắm một bậc.

Hạ Hầu chỉ có thể tự gây tê mình, không còn bận tâm đến việc mình đang ở trong một thế giới biến thái như thế nào. Cậu thậm chí còn cười nhạo bản thân, có lẽ một ngày nào đó Tam Thanh Đạo Tôn hoặc thần tiên yêu ma nào đó đột nhiên xuất hiện thì cũng tuyệt đối đừng giật mình. Bởi vì cha cậu, Trì Hổ Hưu, đã từng cùng tộc nhân phối hợp, thành công giết chết một con Tấn Mãnh Long. Sau khi được lão Vu sư 'tẩy lễ' và chế tác tỉ mỉ, bộ xương khô của con Tấn Mãnh Long đó giờ đang treo ở cửa chính nhà Hạ Hầu làm vật trang trí.

Nói tóm lại, đây là một thế giới cực kỳ biến thái, mọi thứ đều không thể dùng lẽ thường để hình dung.

Ngẩng cao đầu, không thèm để ý đến mấy đứa trẻ cùng tuổi đang thò lò mũi, vác gậy gỗ thô đánh nhau, Hạ Hầu cùng Bạch đã thu hút sự chú ý. Bạch nhe răng trợn mắt hù dọa khiến mấy đứa trẻ mình mẩy bầm dập vội vàng tránh đường. Hạ Hầu hiên ngang đi về phía sườn đồi nhỏ ở cửa thôn.

Đùa thôi, kiếp trước Hạ Hầu đã là người hơn ba mươi tuổi, nếu không vì làm việc cho Tiểu Hoa, có lẽ Hạ Hầu đã có vài đứa con rồi. Sao có thể có tiếng nói chung với những đứa trẻ này? Mặc dù những trận 'chiến đấu' giữa lũ trẻ này thực sự quá kinh người một chút, những cây gậy gỗ thô như nắm đấm người lớn thường xuyên đập thẳng vào đầu bọn trẻ.

"Thứ dược thủy 'tẩy lễ' của lão Vu sư đúng là có hiệu quả, chưa từng nghe nói bộ lạc gần đây có đứa trẻ nào chết yểu vì bệnh sau khi sinh, đứa nào đứa nấy sức khỏe còn hơn trâu nước." Hạ Hầu nhìn lũ trẻ cùng lứa lại hò reo 'ẩu đả' nhau, không khỏi ác ý nghĩ thầm: "Cha của chúng dường như cũng quá đơn thuần, có phải khi còn bé đã bị đập hỏng đầu rồi không?"

Lặng lẽ ngồi chờ trên sư���n đồi, Bạch ở bên cạnh nhảy loạn, nhe răng trợn mắt lao vào mấy con vật nuôi trông hiền lành như heo đang lảng vảng xung quanh. Hạ Hầu luôn kéo giật sợi dây leo vào phút cuối cùng, khi Bạch sắp tóm được những con 'heo' kia, khiến nó lảo đảo bay lên không rồi lại bị kéo về. Mấy con 'heo' mập mạp đó chớp chớp đôi mắt nhỏ, thế mà lại nằm bệt xuống đất, xem Bạch hết lần này đến lần khác kiên trì lao về phía mình, rồi lại hết lần này đến lần khác bị Hạ Hầu kéo về, cứ như xem kịch vậy.

"Đây đúng là một nơi tốt, ngay cả thú cưng của con nít cũng là những sinh vật 'hiền lành' như thế này!" Hạ Hầu từ đáy lòng than thở. Khi cậu hơn hai tuổi, cha cậu Hưu đã mang con Tỳ Hưu còn nhỏ bằng bàn tay, chưa mở mắt, tặng cho cậu làm đồ chơi. Lúc đó, Hạ Hầu không hề biết Tỳ Hưu là một sinh vật đáng sợ đến mức nào.

Nhưng ngay đêm đó, Hạ Hầu đã lập tức nếm trải sự khủng khiếp của Tỳ Hưu trưởng thành. Hai con Bạch Tỳ Hưu đuổi theo mùi của đứa con bị mất tích, hành động nhanh như gió, đao thương bất nhập, sức mạnh kinh người. Toàn bộ nam đinh của tộc Trì Hổ dốc hết sức lực, bận rộn cả một đêm, dùng đủ mọi thủ đoạn, cuối cùng vẫn phải nhờ lão Vu sư lén lút rải một loại bột cỏ thuốc mê, khiến tất cả sinh vật ở đó say ngủ, lúc đó mới thu dọn được hai con Tỳ Hưu kia.

Ngay cả như vậy, cũng có ba bốn tộc nhân sức khỏe gánh được 1000 cân phải nằm trên giường rên rỉ nửa tháng mới đứng dậy được. Cần biết rằng, những tộc nhân này có thể một mình giết chết một con hổ răng kiếm mà không hề hấn gì. Mà theo lời lão Vu sư, hai con Bạch Tỳ Hưu kia chỉ mới trưởng thành, tuổi còn nhỏ, cũng chưa có được một số năng lực đặc biệt của Tỳ Hưu. Bằng không, tộc Trì Hổ chỉ có thể ngoan ngoãn giao nộp con Tỳ Hưu nhỏ, sau đó lập tức di chuyển đến nơi cách xa 1000 dặm mới được.

Nhìn Bạch bên cạnh đã tấn công mấy chục lần, cuối cùng tủi thân đến nỗi nước mắt giàn giụa, Hạ Hầu mềm lòng, ôm lấy nó an ủi: "Bạch, ngoan nào, nghe lời. Về nhà với cha, có thịt cho con ăn. Con quên rồi sao? Lần trước con xé thịt trên lưng con trâu sừng của Vu mười mấy cân, Vu giận đến suýt lột sạch lông con đấy!"

"Những con vật nuôi của tộc nhân mình không thể động vào. Sau này, bất cứ thịt nào trong làng, trừ phi ta cho con ăn, nếu không tuyệt đối không được ăn, con nghe rõ chưa?"

Bạch chớp chớp mắt vài lần, đôi mắt lửa đảo loạn xạ, nước mắt đã không biết biến đâu mất, thế mà lại phát ra tiếng cười gian như người. Hạ Hầu sởn gai ốc, lập tức bóp lấy cổ nó: "Ta nói cho con biết, những con vật nuôi của các bộ lạc nhỏ gần làng cũng không được phép đụng đến. Bọn họ đủ đáng thương rồi!"

Bạch duỗi lưng, tỏ vẻ "ngươi làm gì được ta", lại cười gian vài tiếng, rồi nằm bò lên đùi Hạ Hầu, mong ngóng nhìn về phía lối ra của dãy núi xa xa.

Một lúc lâu sau, mặt trời sắp lặn về phía tây, trong dãy núi phía xa vọng lại tiếng gào thét liên tục rung chuyển cả trời đất. Mấy trăm bóng người như gió lao về. Những đại hán ấy chỉ quấn một tấm da thú quanh mình, trên tay cầm đao thép, trường mâu, cung cứng và nhiều loại vũ khí khác. Trên vai họ, hoặc vác hoặc gánh, là đầy những con thú rừng tươi nguyên lông, rõ ràng lại là một chuyến đi săn bội thu.

Cha của Hạ Hầu, Hưu, trên vai trái vác một con thú răng nhọn khổng lồ, vai phải vác thanh đại khảm đao. Trên khảm đao còn xiên một con heo rừng khổng lồ to hơn gấp đôi những con Hạ Hầu từng thấy. Vừa đi vừa phát ra tiếng "Ngao ô, ngao ô", vừa sải bước nhanh về phía làng. Ông một bước nhẹ nhàng sải dài hơn năm mét, tốc độ tuyệt đối nhanh hơn gấp đôi cái gọi là "người bay" ở kiếp trước của Hạ Hầu. Cứ thế, ông tươi cười chạy tới.

Hai con mồi nặng hơn nghìn cân được Hưu tiện tay đặt xuống đất. Ông vươn bàn tay lớn ra, thuần thục tóm lấy cổ Hạ Hầu rồi nhấc bổng lên, ôm chặt cậu vào lòng. Những sợi râu cứng như kim thép đâm loạn xạ vào mặt Hạ Hầu. Hưu nheo mắt cười hỏi cậu: "Hôm nay làm gì thế? Không chơi với 2, 3, 4, 5 à?"

Hạ Hầu trợn mắt, mặt đầy bất đắc dĩ.

Đúng là một đám người thô kệch. Tộc Trì Hổ, à không, hầu hết tất cả các bộ tộc hiện tại, trước khi con mình tròn mười hai tuổi tự tay săn được một con mãnh thú, đều không có tên. Dựa theo thứ tự sinh ra trong năm đó, chúng được gọi lung tung là 1, 2, 3, 4, 5. Hạ Hầu rất may mắn, sinh ra vào đầu năm, lại là đứa trẻ lớn nhất năm đó, nên được gọi là "A Nhất" nhà Hưu. Những đứa trẻ khác như "A Nhị" nhà Hùng, "A Tam" nhà Mãng và các loại, đều tương tự.

Chỉ khi tròn mười hai tuổi, một mình vào rừng săn giết một con mãnh thú, lúc đó mới có thể dựa vào con mãnh thú đó để đặt tên cho mình. Cha của Hạ Hầu, Trì Hổ Hưu, chính là người có vận khí cực tốt, gặp phải một con Tỳ Hưu dài năm thước chưa thành niên. Sau một hồi khổ chiến đã giết chết được con đại gia hỏa cũng thuộc cấp mãnh thú đó, giành được mỹ danh "Hưu". Cái giá phải trả là trên thân ông còn lưu lại hơn mười vết sẹo sâu hoắm, đến giờ vẫn có thể nhìn rõ, như bị đao khoét.

Hạ Hầu đá một cú vào bụng Hưu, nhảy xuống. Một tay kéo Bạch, tay kia kéo một chân sau của con heo khổng lồ, kéo nó đi về phía trong thôn. Bạch đã nhanh chóng nhảy lên bụng con heo khổng lồ, móng vuốt sắc nhọn xé toạc một chân trước của nó, vừa gặm từng miếng lớn miếng nhỏ thịt còn mang hơi ấm, vừa "két két" kêu loạn xạ vì vui sướng.

Hưu cười ha ha vang dội, một tay nhấc con thú răng nhọn, một tay nhấc thanh khảm đao, dùng mũi đao chỉ vào Hạ Hầu khoác lác nói: "Nhìn xem, A Nhất nhà ta, sức lực bây giờ lớn hơn ta nhiều lắm. Không chỉ có ta, mà các ngươi cũng không ai so được với nó. Chờ nó lớn lên, nhất định cũng là một hảo hán."

Mấy trăm đại hán đi săn đồng loạt cười vang, thành thật gật đầu liên tục. Trong bộ tộc, hán tử nào mà chẳng thích đứa trẻ có sức lực? Một đứa trẻ hơn ba tuổi một chút đã có thể kéo một con heo khổng lồ nặng mấy trăm cân chạy loạn trên mặt đất, đừng nói trong phạm vi 500 dặm núi rừng, ngay cả ở các bộ tộc lớn hơn, xa hơn cũng không có hảo hán nào như vậy.

Một đại hán ưỡn lưng, đổi vai con mồi của mình là một con hổ vằn đen lớn, chép miệng kêu lên: "Hưu à, cái này không được đâu, hảo hán tử không thể chỉ xuất hiện ở nhà ông. Năm nay tích trữ thêm một ít lương thực qua mùa đông, về nhà cố gắng thêm chút nữa, để bà nhà tôi đẻ thêm hai đứa nữa. Hắc hắc!"

Một đám hán tử lại cười vang, sải bước nhanh về phía trong thôn.

Đột nhiên, một tráng hán trông có vẻ thông minh một chút tiến lại gần Hưu, lớn tiếng nói: "Hưu à, có lẽ A Nhất nhà ông, có tố chất tốt như vậy, sau này có thể đi theo Vu học hỏi đấy. Chi tộc Trì Hổ chúng ta, nói không chừng cũng sẽ có một chiến sĩ lợi hại ra đời."

Hưu mừng rỡ cười ha ha: "Không thể chê, A Nhất nhà ta chính là tốt. Những đứa trẻ bây giờ của các ngươi không đứa nào sánh bằng nó đâu. Muốn có đứa bé vượt qua A Nhất nhà ta, các ngươi còn phải cố gắng nhiều hơn với vợ mình, sinh thêm vài đứa nữa."

Các hán tử đồng loạt cười vang. Hưu chép miệng, vui vẻ hài lòng nói: "Khoảng hai năm nữa. Chờ A Nhất lớn hơn một chút, hiểu chuyện hơn, ta sẽ cho nó theo Vu vài tháng, xem có học được chút gì không."

Một đám hán tử đều vui vẻ nheo mắt lại: "Đúng vậy, nếu chi tộc chúng ta có thể có một chiến sĩ lợi hại ra đời, sau này khi bộ lạc Trì Hổ tổ chức đại hội, coi như nở mày nở mặt. Chậc chậc, nói không chừng có thể được các lão làng chọn vào quân đội, lúc đó sẽ có rượu ngon mà uống."

Tai Hạ Hầu giật giật vài lần, đột nhiên quay đầu, cũng nheo mắt hỏi: "Cha, đi theo Vu học cái gì ạ?"

Hưu chớp chớp mắt, dùng chuôi đao cọ mạnh lên đầu mình vài lần, lấp liếm nói: "À, học, học cái gì? Ừm, cái này, để ngày mai cha hỏi Vu xem sao."

Dường như cảm thấy Hạ Hầu hỏi một câu hỏi mà làm cha không thể trả lời rất mất mặt, Hưu đá một cú vào mông Hạ Hầu quát: "Hỏi nhiều vậy làm gì? Con mới mấy tuổi, sao từ khi biết nói đã hỏi cái này hỏi cái kia? Trong tất cả con nít, chỉ có con là phiền phức nhất. Còn hỏi những chuyện kỳ quái này nữa, ta đánh vào mông con đấy."

Hạ Hầu bị đá văng xa hai ba mét, ngã chổng vó vào một đống phân heo to đùng.

Hạ Hầu tức giận nhe răng trợn mắt. Bạch, bị sợi dây leo trên cổ tay cậu đột ngột kéo một phát, cũng bay vun vút theo, đồng thời ngã vào đống phân heo to đùng, càng nhảy dựng lên, "két két" cười toe toét mắng. Hạ Hầu giận dữ đứng dậy, nghĩ thầm: "Cái này nếu ở Mỹ kiếp trước, chỉ với cú đá này của ông, đồn cảnh sát, tòa báo đều phải đến tận cửa để tố cáo ông ngược đãi trẻ em. Ái chà, cái mông của mình, đừng nói Huyền Vũ Chân Giải đệ nhất chuyển còn chưa luyện thành, cái mông này đã đạt đến phòng ngự đệ cửu chuyển rồi."

Nhìn Bạch đang giương nanh múa vuốt về phía mình, Hưu dùng chuôi đao đập mạnh vào đầu Bạch. Chuôi thép va chạm với vảy trên trán Bạch, tóe ra những tia lửa lấp loáng. Đôi mắt Bạch đảo vài vòng, ngửa mặt lên trời rồi ngã vật ra. Hưu tùy ý đá đá mông Bạch, lớn tiếng quát: "Dậy đi, về ăn cơm với A Nhất! Cái thằng này mà còn trừng mắt với ta, ta lột da ngươi ra, vừa vặn làm áo choàng ngắn cho A Nhất mặc."

Bạch rít lên một tiếng, lập tức nhảy dựng lên, cuộn mình nhảy lên vai Hạ Hầu, nhưng không dám nhìn Hưu thêm nữa.

Hưu lắc đầu, tiện tay nhặt con heo khổng lồ trên đất lên, sải bước khoan thai đi về phía nhà gỗ của mình. Vừa đi, Hạ Hầu loáng thoáng nghe Hưu cằn nhằn: "Một tấm da Tỳ Hưu bằng một nghìn tấm da Bạch Hổ hoặc một trăm tấm da hổ răng kiếm. Ừm, chờ Bạch lớn lên, có nên lột da nó thật không? A Nhất thành thân, cần phải tìm được một cô vợ tốt. Vợ tốt, phải dùng rất nhiều da lông mới đổi được chứ."

Một cục đờm đặc quánh được nhổ ra, cục đờm đó đập vào tảng đá ven đường, phát ra tiếng "choạch" thanh thúy. Hưu nghiêng đầu lầm bầm: "Ừm, còn phải bảo tộc nhân hỏi thăm, xem trong vòng 1000 dặm có cô gái nào xinh đẹp, trước tiên để ý cho A Nhất. Đừng học thằng Hỏa Hồ kia, tìm một cô vợ chỉ dùng hai tấm da gấu và mười con heo để đổi, vừa ngu vừa nát, trừ đẻ con ra, chẳng biết làm gì cả."

Cả người Hạ Hầu rùng mình ớn lạnh, nổi da gà khắp người. Đây là cái thế giới quái quỷ gì vậy?

Bạch lại có đôi tai cực nhạy, nghe rõ ràng lời nói của Hưu. Nó nước mắt lưng tròng nhìn Hạ Hầu, hai tay ôm chặt lấy cổ cậu, toàn thân đều run rẩy.

Hạ Hầu ôm chặt Bạch, nhẹ giọng an ủi: "Bạch, ngoan, nghe lời. Con yên tâm, cho dù ta không thành thân, à không, cho dù ta không tìm vợ."

Trong lòng một trận cảm giác ớn lạnh, Hạ Hầu nói lắp bắp: "Cho dù đời này ta không tìm phụ nữ, ta cũng tuyệt đối sẽ không để họ lột một sợi lông nào của con."

Bạch cảm động vô cùng, thè chiếc lưỡi dài ra liếm láp liên tục khuôn mặt Hạ Hầu, trong chốc lát, máu tươi và nước bọt bắn tung tóe trên mặt Hạ Hầu. Trí lực của con Tỳ Hưu này thật kinh người, mặc dù không biết nói chuyện, nhưng các phương diện khác cũng không kém gì trẻ con loài người.

Hạ Hầu khẽ thở dài: "Trời đất lương tâm, ta nói thật lòng đấy. Theo quan điểm thẩm mỹ của kiếp trước ta, muốn ta ở đây cưới một người phụ nữ 'tài giỏi' như thế, ta thà tự cung làm thái giám còn hơn."

Khóe mắt liếc nhanh qua bên đường, mẹ của chú Hỏa Hồ đang mỉm cười "khờ khạo" về phía Hạ Hầu. Cao hơn 1m9, thân hình như gấu chó, mẹ của Hỏa Hồ dễ dàng tóm lấy một cái bánh xe đá, rồi đập loạn xạ vào một tấm đá kê để giã hạt kê. Mặt đất hơi rung chuyển, hạt kê thành công biến thành bột kê, thế nhưng tấm đá kia cũng biến thành bột đá.

Mẹ Hỏa Hồ "ha ha" cười vang, vô cùng hưng phấn cầm một cái bình gốm, đổ bột kê lẫn bột đá vào, rồi mang bình gốm đi nấu bữa tối. Vừa vào cửa, người mẹ kia đột nhiên sực nhớ, quay đầu lại một lần nữa nở nụ cười "khờ khạo" vô cùng: "Hưu, A Nhất nhà Hưu ơi, đến nhà ta ăn bánh nhé." Miệng há to, trên hàm răng sắc nhọn của mẹ Hỏa Hồ, lờ mờ còn dính vài sợi gân thịt đỏ tươi.

Hạ Hầu sợ hãi ôm Bạch chạy loạn xạ, thở hồng hộc chạy về nhà mình. Cậu toàn thân run rẩy, ôm Bạch dứt khoát thề rằng: "Bạch, yên tâm, ta thương con nhất đấy. Cho dù ta cả đời không lập gia đình, ta cũng tuyệt đối sẽ không để cha ta lột da con ra."

Bạch cảm động xiết bao, vô cùng thân mật dùng đầu cọ mấy lần vào lòng Hạ Hầu, làm dính hết một đống phân heo to đùng lên ngực cậu. Rồi nó nhảy vọt một cái, đã lao vào cạnh hố lửa, mong ngóng nhìn về phía nồi canh thịt trong bình đất nung.

Bên kia, Hưu đang dùng thanh đại khảm đao chém loạn xạ, xẻ con thú răng nhọn và con heo khổng lồ thành từng khối thịt, dùng nhánh cây xiên treo dưới mái hiên. Lại có mấy khối thịt được mẹ mang vào, nướng trên lửa lớn ở hố lửa. Khắp làng đều bốc khói bếp, ngập tràn mùi thịt nướng, canh thịt và cả mùi bánh kê thơm lừng. Một lúc sau, các đại hán từ nhà gỗ của mình đi ra, mang một nửa số con mồi hôm nay, xiên bằng nhánh cây, đưa đến nhà đá của Vu. Thế là, trong nhà đá của Vu cũng bốc lên từng sợi khói bếp, chỉ là màu khói ấy cực kỳ kỳ lạ, luôn mang theo đủ loại màu sắc ly kỳ.

Nằm úp sấp trên bệ cửa sổ, nhìn khói ngũ sắc xuất hiện từ ống khói nhà đá của Vu, Hạ Hầu có chút ác độc thầm nói: "Ăn, ăn, ăn, ăn hết mình! Canh thịt và thịt nướng đều thả bọ cạp rết vào, một ngày nào đó sẽ ăn chết cái lão xương khô nhà ngươi!"

Một cành củi thô to mang theo tiếng gió vun vút bay qua, trúng đích mông Hạ Hầu. Hưu bưng một cái bình đất nung vuông hai thước, lớn tiếng gầm gừ: "A Nhất, lại đây, ăn gì! Ăn, ăn nhiều, ăn nhiều thịt, ăn thịt mới có sức lực! Nhanh lên!"

Đổ một trận canh thịt từ chiếc bình gốm có thể chứa mười mấy cân thịt vào miệng, Hưu vỗ bàn tay vào chiếc bánh kê vuông hơn một xích, dày hai tấc: "Nhanh lên lại đây, ăn gì! Ăn, ăn nhiều, bánh kê cũng phải ăn nhiều, nếu không mỡ không tiêu hết sẽ bị bệnh đấy."

Một chiếc bình gốm vuông hơn một xích và nửa khối bánh kê được mẹ đặt trước mặt Hạ Hầu. Hưu vừa ợ một cái vừa lấp liếm nói: "Ăn, ăn, mau ăn đi. Hôm nay không ăn hết nhiều đồ như vậy, ta đánh ngươi đấy."

Hạ Hầu ngửa mặt lên trời than một tiếng, mặt mày ủ rũ, gần như vùi cả thân mình vào chiếc bình gốm kia, nuốt chửng từng miếng lớn. "Ăn ngấu nghiến, trời ạ, thế kỷ 21, ngay cả thú cưng cũng không bị ngược đãi thế này. Tỷ lệ sống sót của trẻ con thế giới này thực sự cao đến vậy sao?"

Trời đầy sao lấp lánh, không có trăng sáng.

Sương mù se lạnh bao phủ toàn bộ ngôi làng, từ xa trong rừng vọng lại tiếng hú thê lương của chó sói.

Hạ Hầu ngồi trên nóc nhà tầng hai, nheo mắt nhìn lên bầu trời đầy sao, một luồng khí màu vàng thổ dần dần dung nhập vào cơ thể cậu. Bạch ngậm một khúc xương lớn trong miệng, khóe môi nhếch lên, chảy nước dãi, nằm trên đùi Hạ Hầu ngủ say sưa.

Trong làng, khắp nơi là tiếng thở dốc nặng nề của đàn ông và phụ nữ. Cuối cùng, cùng với vô số tiếng hú dài dằng dặc, ngôi làng cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không thuộc về bất kỳ ai khác ngoài nơi này.