(Đã dịch) Vu Tụng - Chương 123: Đều có đối sách
Trên không An Ấp năm trăm ngàn dặm, những ống phun khổng lồ màu xanh nhạt của pháo đài chiến tranh Hải tộc phun ra luồng sáng, chậm rãi điều chỉnh góc quỹ đạo của pháo đài. Cả tòa pháo đài rung chuyển, từ từ vươn lên không trung nhờ lực đẩy của hàng chục ống phun đó. Tốc đ��� di chuyển của pháo đài không nhanh, nhưng lại ẩn chứa khí thế vô biên, mang theo áp lực khôn cùng. Mấy chiếc chiến hạm bạc màu xám nhỏ bé chỉ dài mười mấy trượng, tựa như hạt đậu bên cạnh ngọn núi nhỏ, chậm rãi bò sát gần pháo đài, dẫn đường cho pháo đài tiến lên.
Bên dưới lớp vỏ bọc thép đặc chủng dày đặc của pháo đài, những khoang tàu lớn nhỏ không đều dày đặc như tổ ong do Hải tộc chế tạo, binh sĩ Hải tộc bận rộn khẩn trương khắp nơi. Trên các hành lang và cầu nối thông giữa các khoang, từng tốp binh sĩ Hải tộc vẫn không ngừng gầm rú, đẩy từng chiếc xe nhỏ lao đi, liên tục đưa các loại khí giới và vật liệu vào từng khoang. Các binh sĩ Worgen và Người máy Sát thủ thuộc đội bảo an bên trong pháo đài cũng vác từng kiện khí giới nặng nề, tất bật chạy giữa các khoang. Từ hệ thống phát thanh ẩn giấu ở góc nào đó, những mệnh lệnh lạnh lùng, vô tình liên tục truyền đến, chỉ huy những chiến sĩ đáng thương và máy móc kia chạy như con thoi, liều mạng làm việc.
Tại trung tâm quan trọng nhất của pháo đài, một đống tinh thể trong suốt màu xanh lam rực rỡ, tỏa ra vầng sáng mỹ lệ, cao lớn như ngọn núi, đang khẽ rung động. Đống tinh thể có hình dạng bất quy tắc này được bao bọc bởi gần ngàn tầng trường phòng hộ từ tính dày nặng màu tím nhạt, một lớp môi chất trong suốt dày mười mấy mét ngăn cách nó với không khí bên ngoài. Vô số dây dẫn trong suốt to nhỏ đâm xuyên qua lớp môi chất trong suốt đó, cắm sâu vào đống tinh thể, từng dòng năng lượng màu lam chói mắt liên tục tuôn chảy theo dây dẫn. Đây chính là lõi động lực của cả tòa pháo đài.
Thor xuyên qua tấm kính một chiều trong suốt, nhìn xuống dưới gần ngàn quan binh Hải tộc mặc giáp phục bảo hộ màu trắng toàn thân, vây quanh ngọn núi tinh thể cao mấy trăm mét mà bận rộn. Trên hàng chục đài điều khiển xung quanh, từng nữ binh Hải tộc xinh đẹp đang nhanh chóng thao tác vô số nút bấm trên đài điều khiển, phát ra từng mệnh lệnh. Trên một đài điều khiển gần ngọn núi tinh thể nhất, tựa như một tế đàn, Quyền trượng Hải Thần được bao bọc bởi một luồng lam quang, lơ lửng giữa không trung phía trên đài điều khiển, cách mặt bàn hơn một thước. Thỉnh thoảng có một luồng lam quang mảnh mai chiếu lên đài điều khiển, thế là ngọn núi tinh thể kia lại đột nhiên rung lên, dòng năng lượng lam quang truyền tải càng thêm mạnh mẽ.
"Sức mạnh khoa học kỹ thuật là thứ mà những nền văn minh man rợ, nguyên thủy, lạc hậu kia không cách nào chống lại." Thor hưng phấn nhìn lõi động lực tràn đầy cảm giác sức mạnh bên dưới, cơ thể hắn rung lắc liên hồi, va đập tới lui. Trên bàn làm việc kim loại rộng lớn trước mặt hắn, một thiếu nữ tóc vàng với khuôn mặt đờ đẫn đang nằm sấp, đôi chân dài thon thả và rắn chắc dang rộng hết mức, chiếc váy ngắn của bộ quân phục bị kéo xốc xếch đến mắt cá chân trái, lủng lẳng treo hờ hững. Theo những cú va đập mạnh của Thor, thiếu nữ phát ra tiếng "ô ô" không rõ, trên gương mặt xinh đẹp lúc cười lúc khóc, thỉnh thoảng nhíu mày phát ra vài tiếng rên rỉ sắc bén.
"Ca ngợi Hải Thần, Hải Thần vĩ đại ở trên. Pháo đài chiến tranh mạnh mẽ như vậy! Công cụ chiến tranh hoàn mỹ! Thần ơi, ta cuối cùng không cần ph��i đối đầu trực diện với lũ man rợ kia trong những căn cứ chỉ huy không chút phòng bị ở vùng núi hoang dã nữa rồi. Cao cao tại thượng dùng hỏa lực bao trùm bọn chúng, đây là một việc mỹ diệu đến nhường nào? Trung úy thân mến, ngươi có đồng ý với ý kiến của ta không?"
Thor hưng phấn há to miệng, khóe miệng phun ra một sợi bọt mép. Cơ thể hắn bỗng nhiên cứng đờ, đôi đùi run rẩy kịch liệt trong vài nhịp thở. Thor như con cóc bị rút gân, bịch một tiếng ngồi phịch xuống đất, "hồng hộc, hồng hộc" thở hổn hển.
Hắn tán thưởng liếc nhìn thiếu nữ cũng đang mềm nhũn thở dốc ở đó, cười nói: "Ngươi là một quân nhân ưu tú đạt tiêu chuẩn, Trung úy. Ngày mai ngươi hãy đến Bộ Chỉ huy cấp cao nhất để báo cáo, cứ nói là ta 'chính tay' hạ lệnh 'điều tạm' ngươi đến làm việc tại Bộ Chỉ huy. Ngươi có tiềm chất để trở thành sĩ quan cấp cao, ta rất ít khi khen ngợi cấp dưới của mình, nhưng ngươi đáng để ta tán thưởng."
Thiếu nữ vui mừng ngẩng đầu, ngạc nhiên cười nói: "Ca ngợi Hải Thần, thưa ngài cao quý, ngài nói là thật sao?"
Thor mặc vội bộ quân phục của mình, trịnh trọng nói: "Ta lấy danh nghĩa gia tộc Hoàng Kim mà thề, ngươi có tiềm chất để trở thành sĩ quan cấp cao, ngươi là một quân nhân vô cùng vô cùng ưu tú, ngươi ở một số phương diện có được 'hiệu dụng' đặc biệt mà ngay cả những tướng lĩnh cấp cao kia cũng không thể sánh bằng. Được rồi, nhớ kỹ, ngày mai đến Bộ Chỉ huy báo cáo."
Trầm ngâm một lát, Thor sờ cằm, ung dung nhìn chằm chằm đôi chân trần trắng nõn vẫn còn run rẩy của thiếu nữ, mỉm cười gật đầu nói: "Ngươi hãy nói với tướng quân Morpheus ở Bộ Chỉ huy rằng ngươi sẽ trở thành thư ký thứ bảy của ta, ông ta sẽ hiểu phải sắp xếp ngươi thế nào."
Hắn vỗ một cái thật mạnh vào mông cô gái, rồi dùng sức xoa nắn làn da trắng nõn mịn màng.
Đứng ở lối ra phòng điều khiển nhìn xung quanh một chút, né tránh một binh sĩ Worgen suýt nữa va vào người hắn, Thor giận dữ rút chiếc roi ngựa treo bên hông, quất mạnh vào người binh sĩ Worgen. Hắn nguyền rủa: "Bọn nô lệ chết tiệt các ngươi, không c�� mắt à? Ngươi suýt nữa dùng cái đống đồng nát sắt vụn này đâm vào đầu ta! Cút!"
Đá mạnh vào binh sĩ Worgen một cú, phô trương uy thế của mình trước mặt mấy trăm quan binh Hải tộc gần xa, Thor xoa cằm, bước về phía phòng của Andorra. Trụ sở của những tướng lĩnh cấp cao Hải tộc như bọn họ nằm ở vị trí trung tâm, an toàn nhất của pháo đài chiến tranh này, đây cũng là yêu cầu cố ý của Thor và đồng bọn. Lớp vỏ bọc thép dày đặc xung quanh chỗ ở mang lại cho Thor và đồng bọn cảm giác an toàn cực lớn.
Bước đi nhẹ nhàng qua mấy hành lang được canh gác nghiêm ngặt, Thor đưa tay đặt lên một bức tường kim loại trơn bóng ở cuối hành lang.
Mảnh tường kim loại rộng hơn một thước vuông đó phát ra một lớp lam quang xanh đậm, một cánh cửa trượt im ắng mở ra trước mặt Thor – một cánh cửa trượt làm từ hợp kim thép đặc chủng dày khoảng ba trượng. Bên trong là một đại sảnh tráng lệ, trải thảm lông cừu dày đặc. Ghế sofa bọc nhung đỏ thẫm được xếp thành một vòng quanh bức tường tròn. Trên tường mạ vàng treo đầy những bức tượng tinh xảo, hoa lệ mà Hải tộc đặc biệt yêu thích, nhưng tất cả các bức tượng ở đây đều có hình dáng thiếu nữ khỏa thân.
Trong đại sảnh tròn có mười hai cánh cửa lớn, mỗi cánh cửa đều dẫn vào một căn phòng được bài trí xa hoa không kém gì cung điện hoàng gia, lần lượt thuộc về Andorra, Thor và mười vị tướng lĩnh Hải tộc có địa vị cao nhất còn lại. Thor rón rén bước đi, lớp thảm dày hút đi mọi âm thanh dù là nhỏ nhất dưới chân hắn. Hắn nhẹ nhàng đi đến cánh cửa lớn đầu tiên bên trái, áp tai vào cửa. Lắc đầu, Thor lại liếc nhìn bức tượng cô gái khỏa thân điêu khắc trên cánh cửa gỗ, rồi đổi vị trí áp tai vào, đặt vào phần bụng của bức tượng.
Lặng lẽ lắng nghe một lúc, nghe thấy những âm thanh rất kỳ lạ phát ra từ phòng của Andorra, Thor không khỏi nhíu mày, đột nhiên rút bội kiếm hoa lệ bên hông, đá tung cửa phòng, xông thẳng vào phòng của Andorra. "Tổng đốc pháo đài Tận Thế Andorra đại nhân, ngài đang làm gì?" Xông vào phòng, nhanh chóng thực hiện một động tác tránh né chiến thuật cá lượn trên mặt đất, tay cầm bội kiếm, bày ra tư thế của một đấu sĩ. Thor thẫn thờ nhìn thứ không nên xuất hiện trong phòng Andorra, trên mặt hiện lên nụ cười ngây ngốc.
Toàn thân lấm lem, nửa thân trên trần truồng dính đầy dầu mỡ đen kịt, chiếc quần bó sát bị rách mấy lỗ lớn, Andorra thò đầu ra từ phía sau một bộ giáp hình người cao hơn hai trượng, mỉm cười chào Thor: "A ha, nghe nói quan phòng ngự đại nhân của chúng ta mấy ngày gần đây rất đắc ý, đã thành công làm hư danh tiết của mấy tiểu thư quý tộc. Kỳ lạ thật, ngươi đến đây chỗ ta làm gì? Chẳng lẽ ngươi không thể cho ta chút không gian riêng tư sao?"
Tiện tay vứt bội kiếm sang một bên, Thor đi vòng quanh bộ giáp chiến cá nhân đặc chế rõ ràng này trong phòng Andorra, hỏi hắn với vẻ trầm tư: "Ngươi đang làm gì? Andorra, ngươi, vị chính khách vô sỉ nhất trong số những chính khách thế hệ mới của Hải tộc được đám tế tự già vô sỉ của Thần Điện bồi dưỡng, trên tay ngươi chưa từng cầm thứ gì nặng hơn một khẩu súng bắn tia. Thế nhưng ngươi xem xem, ngươi xem xem, bây giờ ngươi đang cầm cái gì?"
Hắn rất kinh ngạc nhìn Andorra, nhún vai chế giễu: "Nếu ngươi dẫn mấy tiểu thư xinh đẹp vào phòng, ta sẽ cho ngươi đủ không gian riêng tư. Nhưng ngươi lại mang theo một người kim loại to lớn như vậy vào phòng!". Hắn nở nụ cười gian tà: "Andorra huynh đệ thân mến, ta phải chịu trách nhiệm cho sự trong sạch của ngươi chứ!"
Lắc lư chiếc mỏ hàn năng lượng nặng nề trên tay, Andorra yếu ớt, vô lực nhảy xuống từ một chiếc thang tam giác phía sau b�� giáp, vứt tùy tiện chiếc mỏ hàn đó xuống đất. Dầu mỡ lập tức làm bẩn một mảng lớn thảm trắng tinh. Hắn dùng sức vỗ vào bộ giáp trước mặt, không để ý đến lời trêu chọc của Thor, mà nghiêm chỉnh nói: "Như vậy, ngươi thấy đấy, ta đã yêu cầu Bộ Hậu Cần đặc chế cho ta một bộ giáp chiến cá nhân. Nó hầu như không có khả năng di chuyển, chỉ có thể chậm rãi tiến lên với tốc độ bằng một phần ba người bình thường đi bộ."
Mắt Thor trợn tròn, hắn chỉ vào Andorra kêu lên: "Ngươi điên rồi sao? Thứ ngươi đặc chế chính là đồ bỏ đi như vậy ư? A, ngươi dùng kho dự trữ cá nhân của mình ư?"
"Đương nhiên không!" Andorra nghiêm nghị nói: "Ta đã tính khoản chi phí này vào hao tổn bình thường của kho quân dụng. Chẳng lẽ ngươi cho rằng, đồng lương ít ỏi của ta có thể tạo ra quái vật lớn như vậy ư?"
"A ha! Vậy ra ngươi không hề phát điên!" Thor gật đầu mạnh, sau đó rất khó hiểu hỏi: "Vậy thì ngươi chế tạo thứ này để làm gì? Hả? Andorra thân mến, ngươi là người phụ trách cao nhất của pháo đài này, ta chỉ là quan phòng ngự thuộc hạ của ngươi, cụ thể hơn, ta chính là thủ lĩnh bảo tiêu và đội trưởng tay chân bên cạnh ngươi! Ngươi mới thực sự là chủ nhân của pháo đài này! Ngươi đã bảy ngày không xuất hiện tại Bộ Chỉ huy rồi, ngươi biết mình đã bỏ lỡ bao nhiêu mỹ nhân xinh đẹp không? Bảy ngày nay, ta đã chinh phục tám tiểu thư dễ tính! Toàn bộ là sĩ quan quý tộc! Ngươi đã bỏ lỡ biết bao thứ tốt đẹp!"
Andorra liếc Thor một cái với ánh mắt của người trí giả khinh bỉ kẻ ngu dốt, hắn kiêu ngạo ngẩng đầu lên, cười lạnh nói: "Khả năng di chuyển của nó chỉ bằng một phần hai mươi bộ giáp chiến cá nhân thông thường, thế nhưng, lực phòng ngự của nó thì gấp mười lần xe tăng hạng nặng của chúng ta! Đây mới chỉ là lực phòng ngự của lớp giáp ngoài mật độ cao đặc chế. Một khi ta kích hoạt viên pin năng lượng hợp hạch cỡ nhỏ bên trong, trường phòng hộ bên ngoài mà nó tạo ra thậm chí có thể gây nhiễu loạn toàn diện đối với những vu thuật khủng khiếp của bọn man nhân đáng sợ kia, đồng thời còn có thể tăng cường phòng ngự gấp ba lần trên c�� sở lớp giáp!"
Ngạc nhiên nhìn Andorra, Thor theo bản năng đưa tay xoa trán Andorra, hắn hoảng sợ nói: "Thần ơi, ngươi bị bệnh rồi. Ngươi đang ở trong pháo đài Tận Thế của chúng ta, được bảo vệ bởi lớp vỏ bọc thép dày vạn dặm từ trên xuống dưới, trái phải, trước sau, cách lũ man nhân đáng sợ kia khoảng cách trọn vẹn năm trăm ngàn dặm, xung quanh có đến hàng triệu binh lính tinh nhuệ bảo vệ. Vậy mà ngươi lại chế tạo ra một cái mai rùa như vậy!"
Nhún vai, hai tay dang rộng sang hai bên, Andorra làm một khuôn mặt quỷ. Hắn cười gian nói: "Ngươi nói ta bệnh rồi ư? A ha, nhìn xem cái này!" Tay hắn thò vào bên trong bộ giáp, nhấn một nút nào đó, hai cột kim loại dẻo dai lập tức bật lên từ phía sau vai bộ giáp. Hai cột kim loại dài hơn một trượng treo hai lá cờ trắng tinh. Trên đó có in hàng chữ bay bổng, hoa mỹ bằng hai loại chữ: chữ Vu của Đại Hạ và chữ của Hải tộc – 'Đầu Hàng'!
Màu đỏ thẫm, chữ lớn đỏ tươi – 'Đầu Hàng'!
Chữ lớn khiến Thor trợn mắt há hốc mồm, cằm suýt trật khớp – 'Đầu Hàng'!
"Đầu hàng?" Thor nhảy lùi lại gần hai trượng, vô ý dẫm phải một đống linh kiện tản mát trên đất, ngã ngửa ra sau. Gáy hắn đập mạnh vào góc bàn trà, nhưng hắn không kịp bận tâm đến đau đớn, thất thanh kêu lên: "Đầu hàng? Ngươi điên rồi ư! Ta dám chắc ngươi điên rồi! Đầu hàng? Ngươi đầu hàng ai?"
Thor nhìn kỹ lại những chữ lớn đỏ tươi trên lá cờ trắng tinh vuông vắn hơn một trượng, nghi hoặc nhìn Andorra: "Ngươi không phải là định đầu hàng lũ man rợ kia đấy chứ?"
Andorra vô cùng nghiêm túc gật đầu. Dù lấm lem bẩn thỉu, hắn vẫn nho nhã cúi đầu chào Thor như một Vương tử, cười nói: "Đúng là như vậy, ta đã chuẩn bị sẵn sàng để bất cứ lúc nào cũng có thể đầu hàng lũ man rợ kia! Bộ giáp này có thể bảo vệ ta, khi ta đối mặt với những man nhân đáng sợ kia, nó có thể cho ta cơ hội giương cờ đầu hàng, không đến mức bị bọn chúng giết chết ngay từ lần gặp đầu tiên. Còn hai lá cờ này, chính là tác phẩm tâm huyết của ta trong bảy ngày qua! Chẳng lẽ ngươi cho rằng việc ta cải tạo bộ giáp này để lắp đặt một cơ quan tiện lợi như vậy là chuy��n dễ dàng ư?"
Ngón tay hắn nhấn mấy lần vào bên trong bộ giáp, hai cột kim loại nhanh chóng thu vào rồi bật ra khỏi bộ giáp, vô cùng linh hoạt và khéo léo. Andorra có chút tức giận nói: "Để lắp đặt hai cột cờ này, bảy ngày nay ta suýt nữa mệt chết rồi! Mà chuyện như vậy, tuyệt đối không thể để đám ngu xuẩn ở Bộ Hậu Cần làm, nếu không ta chắc chắn sẽ bị Viện Nguyên Lão luận tội, chẳng lẽ ngươi không nghĩ như vậy sao?"
Ôm lấy gáy mình, Thor bất đắc dĩ cười khổ nói: "Thế nhưng, Andorra thân mến, tại sao ngươi lại muốn chuẩn bị đầu hàng? Chúng ta có đủ thực lực để tiêu diệt bọn chúng."
Andorra trầm tư nhìn Thor một cái, rồi đi đến góc tủ rượu trong phòng mình, mở một chai rượu trái cây ném cho Thor, sau đó mình cũng ôm một chai, đung đưa cơ thể đi đến bên cạnh Thor, tùy tiện ngồi xuống đất. Hai người khẽ chạm chai rượu vào nhau. Andorra uống một ngụm rượu, thận trọng liếc nhìn đại sảnh bên ngoài cửa phòng mình. Đại sảnh không một bóng người, cánh cửa trượt kim loại dẫn ra bên ngoài cũng đã đóng chặt, hắn lúc này mới nói.
"Thor thân mến, ngươi là người bạn tốt đến mức ta có thể giao phó cả tình nhân của ta. Còn ngươi thì sao? Tình nhân của ngươi, cũng đều lần lượt được giao phó cho ta, chúng ta thân thiết đến nhường nào! Chúng ta đơn giản giống như huynh đệ ruột thịt!" Andorra thâm tình nhìn Thor, ôm lấy hắn một cách ác ý, bàn tay dính đầy dầu mỡ mạnh bạo lau chùi mấy cái trên người Thor, khiến quân phục của hắn trở nên xốc xếch. Sau đó, hắn nhảy dựng lên, trịnh trọng mở mấy cánh cửa phòng của các tướng lĩnh khác, cẩn thận nhìn vào trong từng phòng, phát hiện ở đây chỉ có hắn và Thor, Andorra lúc này mới trở lại phòng mình, đóng cửa lại.
Hắn hạ giọng nói: "Được rồi, trước hết là những điều chúng ta đều biết. Để răn đe lũ man rợ kia, chúng ta đã liên tục tiến hành oanh kích hỏa lực hết công suất khi hệ thống pháo chính chưa được điều chỉnh thử hoàn thiện. Các linh kiện chủ chốt trong lõi năng lượng của pháo chính đã bắt đầu khan hiếm. Còn những pháo phụ, do phản phệ năng lượng mà bị hư hại đã vượt quá mười phần trăm."
"Nguy hiểm hơn là, gần như tất cả nguồn năng lượng của Atlantis đều được thu thập để chế tạo Lãnh Ngưng tề cho pháo chính của pháo đài Tận Thế. Lãnh Ngưng tề, Thor!"
"Đúng vậy, Lãnh Ngưng tề." Ánh mắt Thor có chút mơ màng thất thần, dường như nghĩ đến một số chuyện không mấy tốt đẹp.
Andorra rất nghiêm túc nhìn hắn: "Lực sát thương của pháo đài Tận Thế quả thực là không gì sánh được, nhưng, như ngươi và ta đều rõ ràng, tòa pháo đài chết tiệt đã được xây dựng hàng ngàn năm này vẫn còn rất nhiều trục trặc lớn nhỏ, chúng ta không thể nào khiến nó phát huy toàn bộ công năng như trong thiết kế. Mà lũ man rợ trên mặt đất có bao nhiêu? Mấy ngày trước ngươi đã thấy hình ảnh cảm ứng từ xa rồi chứ? Bọn chúng đã tập trung bao nhiêu quân đội bên ngoài đô thành bị hư hại kia? Trong phạm vi mười mấy vạn mét vuông đó, bọn chúng đã tập trung bao nhiêu quân đội?"
Nuốt khan nước bọt, Thor khàn giọng nói: "Ít nhất vượt quá hai mươi triệu quân đội."
"Hai mươi triệu quái vật có thể đá bay xe tăng hạng nặng của chúng ta như bóng đá!" Andorra âm trầm nói: "Hãy nghĩ xem, nếu trong số bọn chúng có vài kẻ trà trộn vào pháo đài Tận Thế thì sao? Vậy thì hậu quả là gì? Trong cái hộp sắt chết tiệt này, nếu có vài con quái vật giống như con vượn đuôi dài lông đỏ đáng sợ kia xâm nhập vào, kết quả của chúng ta sẽ là gì?"
Mồ hôi lạnh từng giọt từng giọt chảy xuống từ trán Thor. Hắn ngẩng đầu lên, ngắm nhìn những đồ vật bài trí hoa lệ xung quanh, nhưng trong lòng lại lạnh toát từng đợt. Lớp bọc thép cực kỳ dày của pháo đài, vào giờ phút này cũng không thể mang lại cho Thor bất kỳ cảm giác an toàn nào. Hắn chỉ có chút do dự nói: "Chúng ta vẫn đang bay lên quỹ đạo xa hơn, bọn chúng sợ là không tới được chứ?"
"Thế nhưng, vạn nhất bọn chúng dùng vu thuật đáng sợ kia đưa mấy kẻ tiến vào thì sao?" Andorra gắt gao kêu lên: "Vậy thì, kết quả của chúng ta sẽ là gì?"
Hắn nhanh chân đi đến trước bộ giáp đặc chế, thò tay vào bên trong bộ giáp nhấn nút. Hai cột kim loại "xuy" một tiếng bắn ra, những chữ lớn màu đỏ thẫm lại một lần nữa chiếu rọi vào hốc mắt Thor.
Andorra rất thận trọng chắp tay sau lưng đi vòng quanh trong phòng mấy vòng. Hắn cười nói: "Chuyện quân sự, cứ giao cho các quân nhân các ngươi phụ trách. Nếu có thể tiêu diệt lũ man rợ kia, thì chúng ta đều có công lao. Có lẽ, chúng ta sẽ có thể ghi tên vào Viện Nguyên Lão với kỷ lục trẻ tuổi nhất lịch sử." Hắn đổi giọng, rất trầm trọng nói: "Nhưng mà, vạn nhất mọi việc thay đổi, một khi chúng ta rơi vào tình cảnh khó xử nào đó. Thì tin ta đi, lựa chọn của ta là không sai. Đầu hàng, trước tiên đầu hàng đám man nhân kia. Đây là điều ta, chính khách ưu tú nhất được Thần Điện bồi dưỡng, nên làm."
Ngón cái chỉ vào ngực mình, sau đó ngón trỏ chỉ về phía Thor, Andorra cười hì hì: "Chiến tranh và giết chóc, giao cho ngươi; đàm phán và sinh mạng, giao cho ta. Chúng ta hợp tác vui vẻ, không phải sao? Bạn của ta?"
Thor giơ chai rượu lên, uống một ngụm lớn. Hắn ấp úng nói: "Hợp tác vui vẻ, Andorra. Bất quá, ta cảm thấy ngươi thật sự là làm quá lên rồi. Được rồi, ngươi vốn dĩ đã thích tính toán mọi chuyện quá rõ ràng như vậy. Đây chính l�� lý do ta gia nhập quân đội, còn ngươi trở thành chính khách. Được rồi, ngươi có hứng thú đi dạo chơi phòng tài liệu thuộc cấp dưới của ta cùng ta không?"
Trên mặt hắn hiện lên một nụ cười cổ quái: "Trong đó, có mấy nữ sĩ quan xuất thân từ gia đình quý tộc Hoàng Kim, trẻ tuổi, xinh đẹp, mà lại, các nàng rất tiến bộ. Ta nghĩ các nàng sẽ vì sự thăng tiến của mình mà bỏ ra một chút ít sự hy sinh nhỏ bé. Chẳng lẽ ngươi không cho rằng, việc giao lưu cả về tinh thần lẫn thể xác với những tiểu thư quý tộc này, so với việc ở đây thảo luận về lũ man rợ kia, thảo luận về con vượn đuôi dài lông đỏ đáng chết kia, sẽ tươi đẹp hơn biết bao nhiêu?"
Andorra cười, hắn mỉm cười nói: "Có lẽ, ta nên chấp nhận ý kiến của ngươi. Nói không sai, mấy ngày nay, quả thực đã khiến ta mệt chết đi được. A ha, sau này ngươi sẽ rõ, việc ta tính toán kỹ lưỡng mọi việc như vậy, tuyệt đối không phải là một chuyện vô nghĩa. Đương nhiên rồi, sức hấp dẫn của các tiểu thư quý tộc xinh đẹp, so với bọn man nhân lông đỏ kia quả thật lớn hơn nhiều. Ngươi đã công phá trận địa của tám vị tiểu thư rồi sao? Chẳng lẽ, mị lực của ngươi đã siêu việt ta?" Andorra có chút không phục nhìn Thor.
Hai người đối mặt một lúc, đồng thời cất tiếng cười lớn: "Hãy quên lũ man nhân chết tiệt kia đi. Chúng ta nên có cuộc sống của riêng mình!"
Cùng lúc đó, khi pháo đài Tận Thế chậm rãi vươn lên không trung, trong một chiếc lều lớn bên ngoài thành An Ấp, tân vương Đại Hạ Lý Quý đang tổ chức triều hội lần đầu tiên.
Để phòng bị pháo chính trong pháo đài Hải tộc, thứ đủ sức xé nát cả Cửu đỉnh Đại Vu thành bụi phấn, đột kích, tất cả Đại Vu có thực lực Bát Đỉnh trở lên của Ám Ty Vương Đình đã vây kín chiếc lều này. Những Đại Vu sở hữu thần thông phi thường này đã thi triển đủ loại thủ đoạn kỳ diệu, bảo vệ chiếc lều như tường đồng vách sắt. Riêng chín mươi chín tầng 'Hư không đại kết giới' trên không chiếc lều, mỗi tầng đều đủ để ngăn chặn hàng chục va chạm của Gloster Meteor, chín mươi chín tầng liên kết chặt chẽ với nhau, ngay cả hơn mười vị Cửu đỉnh Đại Vu liên thủ cũng phải tốn một khoảng thời gian rất dài mới có thể xé mở lớp cấm chế này.
Trong lều, Lý Quý khoanh chân ngồi trên một tấm da thú, đang kích động vung hai tay: "Chư vị thần công, các thủ lĩnh các quốc gia các tộc, phụ thân của bản vương bị Hải tộc dùng thủ đoạn vô sỉ nhất đánh lén giết chết. Người Đông Di càng nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của, thế mà phái tộc công của bọn họ giết chết mấy vị huynh đệ của bản vương. Đại Hạ ta, đã đến lúc đại kiếp nạn như lời tiền nhiệm Thiên Vu nói."
Trong chiếc lều rộng lớn, các thần thuộc Đại Hạ và các thủ lĩnh của các nước phụ thuộc, các tộc phụ thuộc, ngồi quỳ sát cạnh nhau, đồng thanh hô lớn: "Nguyện vì Đại Vương quên mình phục vụ!"
Hạ Hiệt khoanh chân ngồi ở một góc lều, hai tay khoanh trước ngực, lạnh lùng quan sát màn trình diễn của những người này. Một số người thực sự lo lắng cho vận mệnh Đại Hạ, như Hình Thiên Đại Phong và những thanh niên nhiệt huyết khác. Tiếng kêu của họ lớn nhất, lời lẽ cũng nhiệt liệt nhất. Ví dụ, Tương Liễu Nhu v��a khỏi trọng thương đã đề xuất giết chết tất cả tù binh Hải tộc, dùng làm tế phẩm để phát động 'Vu Thần diệt thế chú ngôn', một chú thuật cần sự liên thủ của chín Đại Vu ở chín Vu Điện lớn mới có thể phá hủy pháo đài Hải tộc.
Ý kiến của Tương Liễu Nhu lập tức bị tất cả những người còn có chút đầu óc có mặt bỏ qua. 'Vu Thần diệt thế chú ngôn' là một vu chú cực kỳ đáng sợ, có lẽ thật sự có thể hủy thiên diệt địa, ngay cả Lý Quý đang nóng lòng lập công cũng bỏ qua hắn. Vu chú này thực sự quá đáng sợ, hậu quả quá khó lường.
Mà trong đại trướng còn có một số người khác, lại đang giả bộ trung thần. Ví dụ như một số đại diện của các nước phụ thuộc Đại Hạ, họ cười mà như không cười trộm liếc thanh Đại Hạ Long Tước đao bên hông Lý Quý, thỉnh thoảng hiện lên vẻ sợ hãi. Lời lẽ của họ cũng rất kịch liệt, nhưng trong lời nói lại không có bất kỳ nội dung thực chất nào, đơn giản là cười ha hả khuyên Lý Quý nên bớt đau buồn đi, quốc gia mình nhất định sẽ xuất binh trợ giúp Đại Hạ chinh phạt Hải tộc, Đông Di vân vân.
Loại người còn lại thì khiến Hạ Hiệt căn bản 'không nhìn thấu tâm tư' của họ. Thương Thang thì như vậy, Y Doãn càng như vậy. Thương Thang đoan đoan chính chính ngồi ở đó, mặt trầm như nước, sắc mặt không chút lay động, tựa như một ngọn núi lớn, cái khí tức trầm ổn nặng nề đó thậm chí còn ảnh hưởng đến người đứng cạnh hắn. Còn Y Doãn thì sao? Y Doãn lại mỉm cười, duy trì một tư thế hơi cúi đầu rất cung kính, dường như đang lắng nghe Lý Quý và những thần công kia nói chuyện, thế nhưng tinh thần hắn sớm đã không biết bay đi đâu. Hạ Hiệt thậm chí còn nhìn thấy mũi chân của hắn khẽ lay động rất có tiết tấu.
Trong đại trướng một mảnh la hét ầm ĩ. Người cuối cùng kết thúc sự ồn ào không có bất kỳ nội dung thực chất nào này lại là quan Long Kiến, một người trói gà không chặt.
Trong lúc mọi người tranh cãi, quan Long Kiến đứng dậy từ chỗ ngồi gần cửa nhất, nhanh chân đi đến trước mặt Lý Quý, cầm lấy một bình rượu đồng xanh trước mặt Lý Quý, mạnh bạo đập xuống đất. Tiếng vỡ giòn tan đó khiến rất nhiều người trong lều giật mình nhảy dựng lên. Lòng Hạ Hiệt khẽ động, lặng lẽ không tiếng động tiến lại gần quan Long Kiến mấy bước. Y Doãn bên cạnh rất kinh ngạc ngẩng đầu nhìn quan Long Kiến một chút, đôi mắt to lớn rất có thần của hắn ánh lên nụ cười và một chút khâm phục.
Sắc mặt âm trầm, Lý Quý từ từ thẳng lưng. Ngón trỏ tay phải của hắn chỉ vào quan Long Kiến lạnh băng nói: "Cái này, là chén rượu của bản vương." Trên đầu ngón tay hắn, đã có những tia điện quang mờ nhạt chớp động.
Quan Long Kiến không hề sợ hãi nhìn Lý Quý, lớn tiếng nói: "Thần quan Long Kiến, chỉ có mượn uy nghiêm của Đại Vương, mới có thể chấn nhiếp đám phế vật miệng nói ngàn lời mà thực ra chẳng làm được gì này."
Vừa dứt lời, quần chúng trong lều dậy sóng, tất cả mọi người đều nổi giận. Hình Thiên Đại Phong và những người trẻ tuổi khác mài quyền sát chưởng muốn xông lên đánh quan Long Kiến. Những người cùng thế hệ với Hình Thiên Ngược thì đồng thời toát ra sát khí nồng đậm, sát ý cuồn cuộn thẳng đến quan Long Kiến. Hình Thiên Ách và các tộc trưởng Vu tộc vốn ngồi ngay ngắn trong lều vững như một ngọn núi lớn, giờ phút này cũng đều lộ vẻ kinh sợ, khẽ mở mí mắt đánh ra hai đạo tinh quang, từ trên xuống dưới đánh giá quan Long Kiến mặt mày bình tĩnh.
Lý Quý cười.
Lý Quý trầm giọng cười nói: "An Ấp lệnh, quan Long Kiến. Gan ngươi lớn lắm." Trong lời nói của quan Long Kiến đã rất thỏa đáng nịnh bợ Lý Quý, Lý Quý tâm trạng không quá tệ nên thu lại ngón tay có thể hóa quan Long Kiến thành tro tàn trong nháy mắt, nhàn nhạt nói: "Ngươi đã nói những lời này, vậy thì, ngươi lại nói cho bản vương nghe, ngươi có cao kiến gì vậy?"
Quan Long Kiến không kiêu ngạo không tự ti hành lễ với Lý Quý, sau đó cao giọng nói: "Thần có chút ý kiến nông cạn, kính xin Đại Vương và chư vị thần công chỉ điểm."
Hắn khoa tay múa chân, rất nhanh đã chỉ ra mấy việc quan trọng nhất hiện tại.
Thứ nhất là trọng kiến An Ấp. Thành An Ấp là biểu tượng của Đại Hạ, là trung tâm quyền lực của Đại Hạ. Theo quan Long Kiến, việc Lý Quý tổ chức triều hội trong lều v��i quả thực là không thể chấp nhận được.
Thứ hai là chỉnh đốn quân đội, mau chóng triệu hồi tất cả quân đội còn ở lại lãnh địa Hải tộc về. Nếu, quan Long Kiến nói là 'nếu' quả thật là tộc lão Đông Di đã giết Bàn Cổ, Cổn, 舙 và những người khác, thì hành động của người Đông Di là vô cùng đáng ngờ. Chỉ có triệu hồi quân đội ở lãnh địa Hải tộc về, điều đại quân đến biên giới Đông Di, mới có thể uy hiếp người Đông Di, không để bọn họ gây thêm rắc rối vào thời điểm này. Đại Hạ chiếm cứ lãnh thổ Hải tộc quá rộng, trên lãnh thổ to lớn như vậy, quân đội phân tán đóng giữ khắp nơi, chỉ có thể là kết cục bị Hải tộc tiêu diệt từng bộ phận. Không bằng triệu hồi về cố thủ Đại Hạ.
Thứ ba chính là củng cố vương quyền!
Đến điểm thứ ba chết tiệt này, mắt của Tứ đại Vu gia chủ Hình Thiên Ách, Tương Liễu 翵, Thân Công Ly, Thông Khí 炑 đồng thời mở ra, ánh mắt lạnh lẽo như dao găm muốn bổ quan Long Kiến thành bụi phấn.
Quan Long Kiến lại không hề nao núng chậm rãi nói: "Đại Vương, chư đại Vu gia đ���u sở hữu sức mạnh cực lớn, đồng thời chư đại Vu gia đều có Vu Quyết bí truyền của riêng mình, sở hữu sức mạnh không thể tưởng tượng nổi. Theo ý kiến của thần, chư đại Vu gia giờ phút này nên dâng ra toàn bộ lực lượng trong tộc, do một mình Đại Vương chỉ huy, tập trung sức mạnh toàn quốc của Đại Hạ, để cầu mau chóng tru diệt Hải tộc."
Hắn chỉ lên bầu trời nói: "Người Hải tộc trước phá hủy An Ấp, đây là một lời cảnh cáo cho Đại Hạ ta. Mà lần tấn công hôm qua khi đoàn sứ giả Hải tộc đến, đó là một lần khoe khoang vũ lực. Nhưng thần không hiểu, nếu như Hải tộc thật sự có thể liên tục không ngừng tiến hành loại tấn công đó, bọn họ sớm đã có thể lật đổ Đại Hạ ta rồi, hà cớ gì trong mấy tháng qua không thấy chút động tĩnh nào?"
Tinh thần Lý Quý phấn chấn, trên người hắn từng tia lôi quang xanh thẳm chớp động. Lý Quý tò mò hỏi: "Vậy thì, theo ý kiến của ngươi, sẽ là như thế nào?"
Trầm mặc một lúc, quan Long Kiến quay đầu liếc nhìn Y Doãn đang chăm chú nhìn mình chằm chằm. Y Doãn thấy quan Long Kiến nhìn lại, vội vàng thu lại vẻ mặt chuyên tâm, làm ra vẻ chú ý cẩn thận khô khan, rất cung kính đứng sau lưng Thương Thang. Quan Long Kiến mỉm cười như có điều suy nghĩ, lại liếc nhìn Hạ Hiệt đang chống cằm bằng tay trái, tay phải liều mạng giữ chặt ngu ngốc mà không để hắn làm bậy, lúc này mới tiếp tục nói: "Pháo đài của Hải tộc, e rằng còn có rất nhiều trục trặc đấy. Giống như thần biết được Vu Khí do Đại Vu của Đại Hạ ta chế tạo, Vu Khí càng mạnh thì càng dễ xảy ra các loại trục trặc, huống chi là kiện khí cụ khổng lồ này do người Hải tộc chế tạo?"
Nghiêm túc nhìn những nhân vật quyền thế của Vu gia Đại Hạ do Hình Thiên Ách đứng đầu, quan Long Kiến rất thành khẩn nói: "Hiện giờ Hải tộc tất nhiên là có phiền phức khó giải quyết mà chưa giải quyết xong. Nếu Đại Hạ ta không tập trung toàn bộ lực lượng, trong thời gian ngắn nhất có thể chém tận giết tuyệt Hải tộc, một khi pháo đài lơ lửng giữa không trung của bọn họ có thể vận hành tùy tâm sở dục, Đại Hạ ta có mấy nhánh quân đội nào có thể chịu được sự tấn công toàn lực của bọn họ? Tiên Vương có Vu lực bí truyền của Vương gia còn bị đánh giết, huống chi là Đại Vu bình thường đâu?"
Vào ngày hôm đó, quan Long Kiến đột nhiên xuất hiện như Gloster Meteor. Mặc dù rất nhiều gia chủ Vu gia không vui, hắn thế mà vẫn cứng rắn thuyết phục được Tứ đại Vu gia chủ do Hình Thiên Ách đứng đầu, để họ cống hiến tuyệt đại bộ phận lực lượng của chư đại Vu gia, thống nhất thuộc quyền quản hạt của Lý Quý, hội tụ sức mạnh toàn quốc, tru diệt Hải tộc.
Sau đó trong việc điều binh khiển tướng, quân đội của ba châu Đông Nam Thần Châu, chính Đông Dương Châu, Đông Bắc Hàm Châu của Đại Hạ, tính cả tất cả tư quân của các Vu gia và các loại lực lượng bí ẩn trong ba châu, thậm chí tất cả Vu sĩ, Vu võ thuộc chín đại trấn Vu của Vu Điện trong ba châu đều xuất phát, uy hiếp quân đội Đông Di, bày ra vẻ không tiếc toàn diện khai chiến.
Đồng thời, quan Long Kiến tự nguyện mang theo tù binh tộc công Đông Di của Hạ Hiệt đi đến lãnh địa Đông Di một chuyến, thuyết phục Đại Tộc Trưởng Đông Di, thay Đại Hạ tranh thủ đủ thời gian để khai chiến với Hải tộc, tránh tình huống tác chiến hai mặt trận khó khăn. Hạ Hiệt trong mắt quan Long Kiến đã nhìn thấy một loại tín niệm kiên định. Hạ Hiệt không khỏi hoài nghi, chuyến đi lần này của quan Long Kiến, hẳn là còn có mục tiêu lớn hơn nữa chứ? Hắn không thể không bội phục dũng khí của quan Long Kiến, thánh địa của người Đông Di đều bị cưỡng ép cướp đi, các tộc nhân của Hậu Nghệ tộc bị Ngự Long quân đánh cho thương vong thảm trọng, lần này mình lại phế bỏ một tộc lão của bọn họ, mối thù lớn đến nhường này. Quan Long Kiến dám đi thuyết phục Đại Tộc Trưởng Đông Di, hắn thật không sợ chết ư?
Bất quá, bất kể điều binh khiển tướng thế nào, những chuyện này đều không liên quan đến Hạ Hiệt. Hắn đã thuận lợi đánh chết ba vị huynh đệ của Lý Quý, những điều kiện Lý Quý đồng ý với hắn cũng đều lần lượt được thực hiện. Hắn còn băn khoăn chuyện đi Tam Thanh Quán nhờ Thông Thiên đạo nhân giúp đỡ.
Kiếp trước Hạ Hiệt am hiểu nhất là gì? Chính là tác chiến đột kích đặc biệt. Pháo đài chiến tranh của Hải tộc dù lợi hại đến mấy, chỉ cần để Hạ Hiệt đột nhập vào, với sức chiến đấu của quân đội Hải tộc, căn bản không cách nào ngăn cản tấn công của hắn. Nếu Thông Thiên đạo nhân nguyện ý ra tay, chỉ cần ông ấy có thể đưa Hạ Hiệt và thậm chí cả đám chiến sĩ man tộc Kongo mà Hạ Hiệt đang nắm giữ vào pháo đài Hải tộc, chỉ cần năm vạn người, cũng đủ để công phá cả tòa pháo đài này. Hạ Hiệt cũng có tự tin rằng, với những gì anh biết từ kiếp trước, khả năng thao tác pháo đài khai hỏa cũng có đến một hai phần mười. Lợi dụng pháo đài chiến tranh của Hải tộc tiến đánh Hải tộc, còn gì sảng khoái hơn?
Lập tức Hạ Hiệt báo cho Hình Thiên Đại Phong và đồng bọn một tiếng, cưỡi Huyền Vũ, mang theo Hồng Lương cùng Kongo và hơn trăm tên chiến sĩ man tộc hộ vệ, một đường như gió chạy tới Tam Thanh Đạo Quán.
Hắn còn không biết, trong Tam Thanh Đạo Quán, đang có một bất ngờ cực lớn chờ đợi hắn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free, nghiêm c��m sao chép dưới mọi hình thức.