(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 81: Tảng đá
Khi thú triều ập đến, thành Cự Mạc đã rơi vào cảnh báo cấp cao nhất. Ba cổng thành lớn đều đóng kín, bức tường thành kiên cố cũng chẳng dễ bề leo lên.
Tuy nhiên, Pochi và Mã Lục vốn là thợ săn, chỉ cần đến công hội đăng ký một chút là liền nhận được giấy thông hành. Sau đó, cả hai trực tiếp đi thang máy lên đỉnh tường thành. Tường thành Cự Mạc cao đến mười sáu mét, lại thêm mái vòm khổng lồ, điểm cao nhất so với mặt đất thậm chí vượt quá hai mươi mét. Hơn nữa, bề rộng của tường thành cũng vô cùng đáng kinh ngạc. Mã Lục đại khái nhìn ngắm một hồi, cảm giác rằng trên đó có thể cho hai chiếc MPV chạy song song mà vẫn còn chỗ.
Sở dĩ được xây kiên cố và dày đặc như vậy cũng là để phòng ngự những đợt tập kích của cự thú. Nơi sa mạc này hiểm nguy khắp chốn, dẫu cho những con mồi cỡ lớn quanh khu vực Cự Mạc cơ bản đều đã bị các đoàn săn diệt trừ, song ngẫu nhiên vẫn sẽ có kẻ lọt lưới. Nhưng đợt này đến đã không còn là những kẻ lọt lưới đơn lẻ, mà là một lũ dã thú trong sa mạc gần như dốc toàn bộ lực lượng kéo đến.
Lúc này, trên tường thành đã tụ tập không ít thợ săn, họ đang chăm chú quan sát tình hình bên ngoài. Trong số đó, có cả Vệ Soa, đoàn trưởng đoàn săn Diễm Nha mà họ đã từng gặp trước đó. Khi nhìn thấy Mã Lục và Pochi, Vệ Soa cũng bất giác sững sờ. Dường như ông không nghĩ rằng hai người vừa mới giết chóc từ trong bầy thú trở ra, chưa kịp nghỉ ngơi chỉnh đốn lấy một hơi, thế mà đã lại có mặt ở tuyến đầu. Ông không khỏi lại liếc nhìn hai người trẻ tuổi này với ánh mắt khác, đặc biệt là Mã Lục, Vệ Soa giờ đây càng nhìn càng thấy thuận mắt.
Thế nhưng, lời mời chào Mã Lục của ông trước đó đã bị Pochi cảnh cáo một lần, nên cũng không tiện làm mất mặt Pochi mà lại công khai lôi kéo người khác. Lúc này, ông chỉ có thể khẽ gật đầu về phía hai người, xem như một lời chào hỏi.
Còn Mã Lục thì đã không nén nổi sự háo hức, lập tức móc ra cây nỏ cầm tay của mình. Hắn tiến lại gần mép tường, thò đầu xuống phía dưới ngắm nhìn. Đập vào mắt hắn là từng đàn thú nhỏ bé. Một đám Nhím Tai Ngắn Link đã chú ý đến hắn, lập tức run rẩy thân thể, "sưu sưu sưu sưu", phóng ra mấy chục cây gai nhọn hoắt. Nhưng với lực phản ứng đã tăng thêm tới 379% của Mã Lục hiện giờ, đám nhím vừa mới vểnh mông lên, hắn đã lập tức rụt đầu về. Thế nên, những cây gai nhọn kia cũng chỉ găm vào bức tường xi măng cứng ngắc.
Hơn nữa, Mã Lục cũng đáp trả rất nhanh chóng. Chờ chúng bắn xong, hắn lập tức ném ra một [Thống Khổ Kết Nối], tiếp đó lại dùng nỏ tay của mình để phản kích. Mũi tên này không kích hoạt được hiệu ứng [Nổ Đầu], nhưng bởi vì phía dưới có đủ số Nhím Tai Ngắn Link, nên nó vẫn trúng đích một trong số những "tiểu khả ái" đó. Vết thương bản thân cũng không quá nghiêm trọng, chỉ là cọ rách một chút da thịt. Thế nhưng ngay sau đó, trên thân con nhím kia liền bùng lên một cỗ hỏa diễm, tiếp đó còn sa vào các trạng thái như trọng thương, chảy máu, trúng độc, chậm chạp...
Chẳng còn cách nào khác, lần này những chúc phúc màu vàng và tím của Mã Lục không tính là nhiều, nhưng không chịu nổi những chúc phúc màu trắng được kéo căng hết mức, hơn nữa trên cơ bản đều là cường hóa +10 thuần một sắc. Một mũi tên bắn ra, ngay cả bản thân hắn cũng không biết nó kèm theo bao nhiêu loại hiệu quả. Chẳng m���y chốc, con Nhím Tai Ngắn Link kia cũng vì chảy máu kéo dài và trúng độc mà bỏ mạng, tiếp đó lại thành công phát động hiệu ứng [Bạo Liệt Chi Tiễn]. Lấy thi thể của nó làm trung tâm, một trận bạo tạc quy mô nhỏ đã xảy ra trong vòng tròn đường kính ba mét. Trận bạo tạc này trực tiếp khiến những con Nhím Tai Ngắn Link ở phụ cận bị cuốn đi, đến mức [Thống Khổ Kết Nối] thậm chí còn không kịp phát huy hết tác dụng.
Chờ Mã Lục lại thò đầu xuống dưới, đã chẳng còn con nhím đáng ghét nào thò gai ra bắn hắn nữa. Rất tốt, xem ra uy lực cũng không tồi chút nào! [Bạo Liệt Chi Tiễn] khi đối mặt với loại sinh vật hình thể nhỏ bé, da mỏng này quả thực chính là Thần khí dọn dẹp bãi chiến trường. Điều tiếc nuối duy nhất là những con Nhím Tai Ngắn Link đã chết đều không cách nào thu về. Mặc dù Mã Lục hiện tại kỳ thực cũng đã không còn quá coi trọng những nguyên liệu một sao, hai sao này, nhưng thịt muỗi cũng là thịt vậy. Dẫu cho không mang về được đi chăng nữa, thì cũng có thể đổi lấy chút tiền bạc tại thị trường nơi đây. Đáng tiếc, gi��� đây trên tường thành hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn những con Nhím Tai Ngắn Link đã chết bị những dã thú khác nuốt chửng.
Mã Lục nhìn quanh bốn phía, đa số mọi người đều dồn sự chú ý vào những con dã thú cỡ lớn, bàn luận về khả năng săn giết chúng, chứ chẳng ai để tâm đến bầy Nhím Tai Ngắn Link chết bất đắc kỳ tử ở bên này. Sau đó, hắn lại bắn thêm vài mũi tên, nhằm tiến một bước thí nghiệm uy lực của những chúc phúc trên người mình. Hiện tại, cách thức công kích của hắn đã rất khó dùng một loại lưu phái nào đó để khái quát. Cảm giác như một quái vật chắp vá, cái gì có thể vá vào đều đã được vá vào. Tin tốt là mỗi khi một mũi tên bắn ra, luôn có thể kích hoạt được chúc phúc, hơn nữa số lượng cũng không hề ít. Tin xấu là giữa các chúc phúc có thể sẽ xảy ra một vài xung đột nhất định.
Nhưng đây cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác. Dù sao lúc ấy hắn đã chọn tất cả đều là C, nên sau đó có xảy ra lỗi lầm cũng nằm trong dự liệu. Tuy nhiên vấn đề không lớn, chỉ cần số lượng chúc phúc đủ nhiều, cho dù có chút xung đột cũng chẳng hề quan trọng. Mã Lục đã không còn thỏa mãn với những nguyên liệu nấu ăn cấp thấp kia, bèn đưa ánh mắt về phía xa, định tìm xem có món hàng hung ác nào không.
Thế rồi, ngay sau đó, mắt hắn liền bị lóa. Sự thật chứng minh rằng, việc cứ mãi nhìn thẳng vào mặt trời vẫn có chút tính khiêu chiến, nhất là khi ngươi đứng ở độ cao đủ lớn, lại còn hết nhìn đông tới nhìn tây như vậy. Cũng may mắn là Mã Lục hiểu rõ rằng việc bị lóa mắt này chỉ kéo dài mười giây, hơn nữa hắn hiện tại lại đang ở trong khu vực an toàn. Chỉ cần nhắm mắt dưỡng thần trong chốc lát là mọi thứ liền khôi phục bình thường.
Khi hắn mở mắt ra lần nữa, đã thấy Pochi đang theo dõi một phương hướng nào đó, thần sắc vô cùng nghiêm túc.
“Sao thế?”
“Là Tang Lô, hắn cũng đã đến rồi.”
Mã Lục theo ánh mắt của Pochi nhìn lại, liền thấy một thân ảnh. Thoạt nhìn qua, thân ảnh kia có chút thường thường không có gì lạ. Khác hẳn với những thủ lĩnh thế lực hắc ám mang vẻ mặt hung tướng trong ấn tượng của Mã Lục, Tang Lô lại mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng yên tĩnh. Hắn vóc dáng không cao cũng không thấp, sở hữu một khuôn mặt chữ điền (申) trông rất đỗi bình thường. Gốc râu cằm trên mặt được cạo rất sạch sẽ, móng tay cũng tinh tươm không chút ô uế. Những chi tiết nhỏ này cho thấy hắn là một người vô cùng chú ý đến vệ sinh cá nhân.
Nhưng trừ những điều đó ra, trên người hắn liền không còn gì có thể gây ấn tượng sâu sắc cho người khác. Hơn nữa, với tư cách một đoàn trưởng, hắn cũng không sở hữu thân thể khôi ngô như Vệ Soa. Nếu như nói Kim Gian là một con hồ ly giảo hoạt, thì Tang Lô lại mang đến cho người ta cảm giác tựa như một tảng đá. Ngươi không tài nào nhìn thấu được những ý nghĩ trong lòng hắn, cũng chẳng thể đoán ra được động tác kế tiếp của hắn.
Lúc này, Tang Lô đang lắng nghe một người đàn ông bụng phệ nói chuyện. Hẳn là hắn đã cảm nhận được ánh mắt của Pochi và Mã Lục, nên ngay khoảnh khắc sau đó, hắn cũng ngẩng đầu nhìn về phía bên này. Ánh mắt giao thoa, Mã Lục ở trong cặp con ngươi đen thẫm kia không hề nhìn thấy bất cứ tình cảm gì. Tang Lô quay đầu nói gì đó với người đàn ông có dáng vẻ quan viên kia, tiếp đó liền bước về phía bên này.
“Pochi, Mã Lục.”
Tang Lô liền mở miệng nói trước: “Ta đã từng nghe qua danh tiếng của hai vị. Đoàn săn của các ngươi trong thời gian gần đây tại Cự Mạc quả thực rất nổi danh.”
“Không, thưa đoàn trưởng Tang Lô. Chính đoàn Hắc Giác của ngài mới là nơi không ai không biết, không người không hay.”
Có lẽ là đã nghe ra ý mỉa mai trong lời nói của Pochi, Tang Lô lơ đễnh đáp: “Không có Hắc Giác, ngươi cho rằng những đoàn săn ở ngoài thành sẽ tuân theo pháp luật mà sống hòa thuận cùng nhau sao? Các ngươi chẳng phải cách đây không lâu cũng đã từng gặp phải kẻ cướp sao? Nói cho cùng thì trong vùng sa mạc này, vẫn là xem nắm đấm của ai cứng rắn hơn mà thôi.”
Tang Lô nói xong, vừa chỉ tay về phía đàn thú bên ngoài thành, “Hiện tại chính là thời điểm chúng ta cùng bọn chúng so đấu xem nắm đấm của ai cứng rắn hơn. Kẻ nào thắng, kẻ đó liền có tư cách sống sót. Các ngươi hãy nhìn xem, sự sinh tồn xưa nay đều chẳng liên quan gì đến chính nghĩa.”
Những trang văn này, bằng sự tinh tế của người dịch, đã được truyền tải trọn vẹn tại truyen.free.