Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 767: Người chết

"Cái gì?" Mã Lục giật mình hỏi: "Người chết ư? Nàng chỉ là một dạng sinh vật giống Zombie hay vong linh thôi sao? Nhưng trông nàng rất đỗi bình thường, chúng ta vẫn thường xuyên ăn cơm cùng nhau, nàng cũng ăn không ít chút nào."

"Không phải, nàng đích thực là người chết, hoặc nói, là một người đáng lẽ đã chết. Về lý thuyết, một khi điều ước có hiệu lực, sẽ không có ai phát hiện thế giới đã thay đổi."

"Nhưng lần trước ngươi từng nói, bạn bè các ngươi phát hiện những bộ truyện tranh kia không phải do Kỳ Vũ vẽ, điều này khiến ta cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Sau đó, ta đã một lần nữa lật xem 'Cầu Nguyện Bách Khoa Toàn Thư', với ý đồ làm rõ rốt cuộc chuyện này là thế nào, ngươi đoán xem ta đã làm gì?"

"Có chuyện gì ngươi cứ việc nói thẳng."

"Này, theo ghi chép trong 'Cầu Nguyện Bách Khoa Toàn Thư', chỉ có một loại tình huống có thể dẫn đến sự cố ngoài ý muốn như vậy."

"Đó chính là —— vị bằng hữu lữ hành kia của ngươi là một người chết. Ma lực cầu nguyện của tinh linh chỉ có hiệu quả đối với người sống, nhưng đối với người chết thì lại là một chuyện khác."

"Nhưng nàng cũng không phải người thuộc dòng thời gian này." Mã Lục phản bác.

"Không, không không, ngươi chưa hi��u ý ta. Điều này không liên quan đến thời gian, mà chỉ liên quan đến sự sống và cái chết." Giọng Nicholas vẫn tiếp tục vang lên, Mã Lục cảm thấy sau lưng lại có tiếng bước chân vọng đến.

Hắn quay đầu lại, nhìn thấy Mã Du Du bước ra từ cửa sau.

Mã Lục theo bản năng cất điện thoại đi, hỏi: "Có chuyện gì sao?"

"Ngô, không có việc gì lớn, chỉ là đồ ăn đều sắp dọn xong cả rồi, ta muốn hỏi ông chủ xem người còn có dặn dò gì không."

"Ta không có gì dặn dò thêm. Nhưng cái đĩa cá buồm siêu thanh đã được xử lý im lặng kia, đừng quên thu tiền. Ngoài ra, hãy thu thêm của bọn họ một vạn tiền phí dọn dẹp vết máu và phí tổn thất tinh thần." Mã Lục nói.

"À, được." Mã Du Du khẽ gật đầu, định quay vào trong.

Mã Lục lại gọi nàng lại: "Vì sao ngươi lại bình tĩnh như vậy?"

"Ừm?"

"Trước đó ngươi cũng ở trong phòng, hẳn là đã nghe thấy rồi chứ? Đa nguyên vũ trụ sắp bị hủy diệt."

"Đã nghe thấy."

"Vậy sao ngươi trông chẳng hề sốt ruột chút nào?"

"Ngô, đại khái là bởi vì ông chủ từng nói, hãy kiểm soát những gì mình có thể kiểm soát, đừng vì những chuyện không thể kiểm soát mà phiền não. Ta cảm thấy lời này thật sự rất có lý."

"Nhưng đây chính là tận thế mà." Mã Lục cảm khái nói, sau đó hắn lại nghĩ tới điều gì đó: "Vì sao ta lại cảm thấy đây không phải lần đầu tiên chúng ta nói về chủ đề thế giới diệt vong nhỉ?"

"Bởi vì trước đó ta từng hỏi ngươi, nếu tận thế đến, ông chủ ngươi sẽ muốn làm gì, ngay khi chúng ta cùng đi bái phỏng tiên sinh Nicholas."

"Vậy sao? Ta làm sao không có chút ấn tượng nào? Ta đã trả lời thế nào?" Mã Lục vò đầu.

"Ngươi nói ngươi sẽ thử cứu vớt một chút vũ trụ, nhưng nếu như không có cách nào, ngươi cũng sẽ chấp nhận kết quả như vậy, cùng người nhà và bạn bè đón nhận kết cục cuối cùng." Mã Du Du nói.

"Lời này quả thật rất giống những gì ta sẽ nói." Mã Lục nói.

Mã Du Du lúc này bỗng nhiên nói: "Kỳ thực vẫn còn một cách."

"Cách gì? Cách để cứu vớt đa nguyên vũ trụ ư?"

"Không, là cách để ông chủ ngươi tiếp tục sống, giống như ta hiện tại vậy."

Mã Du Du như đã h�� quyết tâm điều gì, hít sâu một hơi rồi nói: "Xin lỗi, trước đây ta... ta đã không hoàn toàn thành thật với ngươi về lai lịch và thân phận của mình."

"Ngươi là người chết."

"Làm sao ngươi biết?" Lần này đến lượt Mã Du Du giật mình.

"A, ngươi thật sự là người chết ư?" Mã Lục nhíu mày, "Nhưng từ vẻ bề ngoài thì hoàn toàn không nhìn ra."

"Đó là bởi vì khi tận thế hàng lâm, anh ta đã cứu vớt ta. Hắn cùng Vương thúc đã nấu ra một món ăn vô cùng thần kỳ —— đĩa cơm tôm rồng xanh khai thiên tích địa."

"Thông qua món ăn này, một dòng thời gian hoàn toàn mới đã được mở ra, đưa ta, kẻ đáng lẽ đã chết, trở lại thế giới này, một thế giới chỉ tốt đẹp ở bề ngoài, vừa quen thuộc lại vừa xa lạ."

Mã Lục kinh ngạc: "Đợi một chút, ngươi vừa nói thế giới của chúng ta là mới sinh thành, chứ không phải nguyên sinh, mà làm nên tất cả những điều này chỉ là một phần... đĩa cơm thôi sao?"

"Ta biết điều này rất khó khiến người ta tin tưởng." Mã Du Du giơ tay phải lên, "Nhưng ta thề, lần này ta nói đều là thật. Đồ ăn c��a Vương thúc chính là có lực lượng thần kỳ đến vậy, bởi vì ông ấy là......"

Mã Du Du còn chưa nói hết lời, trong nhà ăn lại vang lên tiếng Dalia vội vã: "Ông chủ Mã đâu? Ta muốn gặp đầu bếp chính của tiệm này!!! Ngay lập tức, ngay lập tức!"

"Ngươi chờ ta một chút." Mã Lục nói với Mã Du Du, sau đó bước nhanh vào trong tiệm ăn, đi đến phòng phía trước.

Chỉ thấy Dalia không kìm nén được, đã đứng trước cửa bếp sau ngẩng đầu dò xét.

"Khoan đã, nơi này không mở cửa cho khách."

Thân ảnh Mã Lục chắn trước mặt nàng: "Món ăn có vấn đề gì, ngươi có thể nói thẳng cho ta."

"Chính là cái hương vị này, không thể sai được! Cả đời ta cũng không thể nào quên. Ta đã tự hỏi vì sao món súp nấm trước đó lại có cảm giác quen thuộc đến vậy, mãi cho đến khi ăn món Hộp củ cải báo thù nướng chậm này, ta mới xác định được, đây tuyệt đối là tác phẩm của hắn, không sai vào đâu được."

"Tác phẩm của ai?"

"Ψ, đầu bếp chính thất tinh duy nhất trong toàn bộ đa nguyên vũ trụ, người đàn ông đứng trên đỉnh cao ẩm thực."

"Cái gì, ngươi nói lão Vương sao?" Hôm nay quá nhiều tin tức động trời, khiến Mã Lục không kịp tiếp nhận.

Dừng một chút, hắn lại nói: "Vậy hẳn là ngươi đã nhận lầm rồi, bởi vì trước kia cũng có người từng nói như vậy, nhưng người đó sau này lại bảo đồ ăn của Ψ còn ngon hơn cả lão Vương làm."

Mã Lục nói chắc như đinh đóng cột, khiến nữ bộ trưởng vốn tin tưởng không chút nghi ngờ cũng không khỏi dao động.

"Nhưng điều này không thể nào! Ta đã nếm qua đồ ăn do hắn làm, không chỉ một lần. Món Hộp củ cải báo thù nướng chậm này vẫn luôn là món ăn chiêu bài của hắn, những đầu bếp khác đều không thể làm được." Dalia lẩm bẩm.

"Ách... Có khả năng là vì nguyên liệu nấu ăn quá hiếm có, ta cũng vừa mới thu thập được, nên mới đưa nó lên thực đơn."

"Thực đơn của ngươi từ đâu mà có?"

"Lão Vương đưa cho."

"Cũng chưa từng nghe nói đầu bếp Ψ còn có học trò, hắn vẫn luôn độc lai độc vãng." Dalia thầm nói.

"Thứ lỗi cho ta nói thẳng, đây đã là ngày tận thế rồi, các ngươi có thể đừng mãi nhớ thương chuyện ăn uống không? Cho dù có tìm thấy đầu bếp Ψ thì có thể làm được gì?"

"Có lẽ hắn sẽ có cách đối phó Skurd." Dalia nói.

"Ta có thể hỏi một chút, rốt cuộc ngươi đã uống bao nhiêu ly bia nước tiểu mèo mà có thể nói ra lời như vậy? Trông cậy vào một đầu bếp để cứu vớt thế giới ư?"

"Ngươi không hiểu, đồ ăn hắn nấu ra, sở hữu sức mạnh thần kỳ và cường đại nhất trong toàn bộ đa nguyên vũ trụ."

Mã Lục nghĩ ngợi một lát, rồi khẳng định nói: "Ngươi tuyệt đối là đã uống quá nhiều rồi. Đồ ăn của lão Vương thật sự có không ít hiệu quả thần kỳ, nhưng không hề phi thường đến mức như ngươi nói."

"Hắn nói không sai, ta xác thực không phải Ψ."

Ngay lúc hai người đang tranh cãi, lão Vương từ trong bếp sau đi ra.

Dalia nhìn người đàn ông mặc áo khoác trước mắt, trên mặt hiện lên vẻ nửa tin nửa ngờ.

"Nếu như ngươi muốn tìm đầu bếp Ψ, tốt nhất vẫn nên từ bỏ đi." Lão Vương nói, "Bởi vì đầu bếp Ψ đã chết rồi."

Dalia nhíu mày: "Cho dù ngươi không phải đầu bếp Ψ, cũng không cần phải nguyền rủa hắn như vậy chứ? Hắn chỉ là mất tích, chứ đâu phải đã chết."

"Không, hắn thật sự đã chết, ta tận mắt nhìn thấy." Lão Vương nói.

Từng dòng chữ của bản dịch độc quyền này thuộc về trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free