Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 714: Giếng thang máy

Sau khi Annie trả lời, Mã Lục nghe theo, dời chiếc cưa điện đi một chút, rồi cũng dời bàn chân đang dẫm lên Annie.

"Đứng lên đi."

Nghe vậy, Annie ngoan ngoãn bò dậy từ dưới đất.

Mã Lục vừa rồi thử rút ra thì phát hiện xiên cá đang mắc kẹt trong chiếc bình tròn sau lưng Annie. Áp dụng chút thủ đoạn bạo lực có lẽ có thể lấy nó ra, nhưng điều này sẽ phá hỏng chiếc bình tròn.

Mà Annie hiển nhiên rất coi trọng thuốc diệt côn trùng chứa trong chiếc bình này. Theo lời nàng giải thích, những loại thuốc này dùng để đối phó lũ côn trùng xâm nhập trạm không gian.

Tuy nhiên, Mã Lục không vứt bỏ cây súng bắn lao, bởi vì xiên cá bắn ra được nối với thân súng bằng một sợi dây thừng, có thể đảm bảo Annie không chạy thoát.

Còn chiếc cưa điện trên tay hắn cũng không hạ xuống.

Sau đó, hai người trở lại căn phòng nhỏ ban đầu giam cầm Mã Lục. Mã Lục ra hiệu Annie tiến lên, chăm chú nhìn nàng nhập mật mã. Quả nhiên, họ nhận được quyền hạn mở khóa cửa.

Mã Lục thấy vậy không khỏi mừng rỡ khôn nguôi. Điều này có nghĩa là nếu hắn quay lại đây, dù không liều mạng với tên mặc bộ đồ rối thỏ kia cũng có thể rời khỏi phòng.

Nói đến con thỏ, Mã Lục lại chỉ vào cái xác đang lơ lửng giữa không trung, hỏi Annie: "Ngươi có biết hắn là ai không?"

Annie liếc nhìn cái xác trên đất, trên mặt nàng hiện lên vẻ hoang mang, lắc đầu nói: "Ta... ta chưa từng gặp hắn. Hắn trông không giống nhân viên trạm không gian."

"Sau khi trạm không gian bị lũ côn trùng xâm nhập, hệ thống bảo an đã hoàn toàn tê liệt. Hiện giờ, bất cứ ai cũng có thể tiến vào."

"Các ngươi còn lại bao nhiêu người, có biện pháp chiến thắng triều côn trùng này không?" Mã Lục lại hỏi Annie.

Annie nhíu mày chặt hơn: "Ta cũng không biết còn có bao nhiêu người sống sót. Khi chuyện xảy ra, ta đang một mình ở khu nuôi dưỡng số 2, kiểm tra sự phát triển của cây trồng."

"Không lâu sau khi bị tấn công, hệ thống thông tin của trạm không gian đã hỏng. Nếu trạm không gian còn có người sống sót, họ hẳn đã tập trung ở tầng cao nhất. Trước khi bị ngươi tấn công, ta đang định đi đến giếng thang máy để đi lên."

"Đây là một sự hiểu lầm. Trước khi gặp ngươi, ta đã giao đấu với tên này. Hắn không nói một lời đã muốn giết ta."

Mã Lục vừa nói vừa thu lại chiếc cưa điện.

Lai lịch của hắn không rõ ràng, nếu muốn lên tầng cao nhất và hợp tác với những người sống sót khác, thì cần phải thể hiện một chút thiện ý với Annie.

Annie là nhân viên công tác của trạm không gian, thái độ của nàng rất có thể sẽ ảnh hưởng đến cách những người khác đối xử với Mã Lục.

Tin tốt là giếng thang máy không xa điểm xuất phát của Mã Lục, chỉ khoảng chưa đến hai trăm mét. Hai người nhanh chóng đến đó, không gặp phải bất kỳ kẻ địch nào.

Nhưng Annie thao tác trên bảng điều khiển một hồi lâu, mà giếng thang máy vẫn không hề có chút động tĩnh nào.

"Sao rồi?" Mã Lục hỏi.

"Ta không rõ lắm. Ta là nhà nông học, không phải kỹ sư, ta không biết thang máy gặp phải vấn đề gì. Ta đã ra lệnh hạ xuống, nhưng nó vẫn dừng ở giữa tầng 4 và tầng 5." Annie bất đắc dĩ nói.

"Ngoài chiếc thang máy này, còn có đường nào khác để đến cầu tàu không?"

"Cũng có, ở phía phòng phân bón có một thang dây khẩn cấp, cũng có thể lên đến tầng 4, nhưng nó rất xa chỗ này, hơn nữa bên đó tập trung không ít côn trùng không đuôi. Ta đã từng đến đó xem qua, phát hiện không có ai điều khiển thang máy giếng. Thật phiền phức."

Mã Lục suy nghĩ một lát: "Ngươi vừa nói thang máy dừng ở giữa tầng 4 và tầng 5. Vậy nếu chúng ta không đi thang máy mà trực tiếp leo từ giếng thang máy lên tầng 4 thì sao?"

"Leo dọc theo dây cáp thép sao? Ồ, đó cũng là một cách." Annie hứng thú nói: "Không biết khe hở giữa thang máy và cửa thang máy có đủ rộng để chúng ta đi qua không."

Nàng sờ vào chiếc bình tròn đựng thuốc diệt côn trùng sau lưng. Chiếc bình này còn rộng hơn cả thân hình nàng.

"Ngươi không thể vứt bỏ thứ này sao?"

"Không được, phải dựa vào nó để đối phó lũ côn trùng mà." Annie lắc đầu: "Ta phải mang nó lên tầng cao nhất, đưa vào hệ thống tuần hoàn không khí, không chừng có thể một lần diệt sạch tất cả lũ côn trùng kia."

"Vậy ta giúp ngươi đi xem thử nhé."

Mã Lục đi đến bên cạnh giếng thang máy, ngẩng đầu nhìn lên trên. Bởi vì bên trong không có nguồn sáng, tầm mắt vô cùng mờ tối, chỉ có thể loáng thoáng thấy một khối bóng đen khổng lồ phía trên, không có gì bất ngờ thì hẳn là chiếc thang máy.

Sau đó, hắn lại đi đến cạnh thang máy một lần nữa để nhìn, ý đồ tìm kiếm cửa thang máy tầng 4.

Ngay khi hắn đang cố gắng phân biệt, thì phía sau lại vang lên giọng của Annie.

"Ồ, ta vừa mới nhớ ra một chuyện vô cùng quan trọng."

"Chuyện gì?" Mã Lục quay đầu lại, chỉ thấy Annie đang đứng sau lưng hắn, tay cầm bình xịt thuốc trừ sâu chĩa về phía hắn, lộ ra một nụ cười rạng rỡ.

"Rất xin lỗi, ta đã lừa ngươi. Đây đâu phải trạm không gian, ta cũng chẳng phải chuyên gia nông nghiệp gì cả. Hi hi hi ha ha, ta thật không thể tin nổi, ngươi vậy mà tin cái chuyện ma quỷ về triều côn trùng bla bla đó. Ngươi thật sự không biết mình đang ở đâu sao, đáng thương tiểu ngốc nghếch."

"Ta đang ở đâu?" Mã Lục hỏi.

Nhưng Annie không trả lời hắn, nàng chỉ liếm môi mình, phấn khích nói: "Cháy lên đi, tiểu côn trùng!"

Không đợi nàng nói dứt lời, từ khẩu súng phun đã phụt ra một luồng lửa lớn, nuốt chửng bóng dáng Mã Lục!

.... Mã Lục mở choàng mắt, lại trở về căn phòng ban đầu.

Lần này, hắn không đợi tên mặc bộ đồ rối thỏ kia đến, mà trực tiếp nhập ngày bội thu vào bảng điều khiển trên tường, mở cửa phòng ra.

Sau đó, hắn đi theo hướng Annie đã đến và sớm mai phục trong căn phòng nơi hai người đã gặp nhau trước đó.

5 phút 22 giây sau, tiếng kêu thảm thiết đúng giờ vang lên. Sau đó, Mã Lục còn nghe thấy tiếng thứ gì đó đang ăn uống.

Thứ đó ăn rất nhanh, chỉ dùng chưa đến 5 phút đã gặm sạch tên xui xẻo kia, chỉ để lại một chân mắc kẹt giữa hai ống sắt.

Nó thử giật vài lần nhưng không được, chỉ đành từ bỏ, loanh quanh một lát rồi rời đi.

Khi đi, nó còn đi ngang qua căn phòng Mã Lục đang ẩn thân.

Mã Lục nín thở. Mặc dù rất hiếu kỳ rốt cuộc thứ đó là gì, nhưng lần này hắn đã quyết tâm muốn nối lại tiền duyên với Annie.

Chỉ có thể tạm gác những chuyện khác sang một bên.

Vì thế, hắn thậm chí không giết tên mặc bộ đồ rối thỏ kia, mặc dù hắn đã thăm dò rõ ràng trình tự ra chiêu của tên đó, nhưng lý thuyết là lý thuyết, thực tế vẫn là thực tế.

Tên đó thực lực rất mạnh, chỉ cần một chút bất cẩn là có khả năng mất mạng. Mà chỉ cần sai lầm một chút trong chiến đấu, rất có thể sẽ phải bắt đầu lại. Mã Lục không muốn lãng phí thời gian này.

Điều đáng tiếc duy nhất là ván này hắn không có cách nào lấy được súng bắn lao và cưa điện.

Tuy nhiên, vấn đề cũng không lớn, xà beng đủ để đối phó Annie.

Mã Lục kiên nhẫn ẩn nấp. Lát sau, hắn còn nghe thấy tiếng nhạc jazz quen thuộc, biết lão bằng hữu của hắn cũng đã đến.

Người mặc bộ đồ rối thỏ đi qua hành lang, ngang qua căn phòng Mã Lục đang ẩn mình, bước chân của hắn đột nhiên dừng lại.

Mã Lục còn tưởng hắn đã phát hiện ra điều gì, kết quả rất nhanh hắn liền nghe thấy tiếng máy phát băng mở ra rồi đóng lại.

Tên này, vừa nãy chỉ là đang lật mặt băng nhạc.

Chân thành cảm ơn bạn đã lựa chọn đọc bản dịch đặc sắc này, một sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free