(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 621: Động
Bộ truyện «Hoang Cổ Đại Đế từ từ hôn bắt đầu» của Trịnh Khiên đã đăng tải 62 vạn chữ, hiện có tổng cộng 121 người hâm mộ. Đa số vẫn là độc giả đọc thử, người đặt mua toàn bộ thì càng hiếm có, tựa như lông phượng sừng lân. Bởi vậy, Trịnh Khiên rất coi trọng ý kiến của những độc giả đã đặt mua toàn bộ. Mặc dù hiện giờ đang viết đến cao trào đại chiến giữa Vân Phá Thiên và Thượng Quan gia tộc, không khí vô cùng căng thẳng, nhưng hắn vẫn dành thời gian thêm vào vài nét bút nhàn rỗi. Ngòi bút chợt xoay chuyển, tạm thời đưa ống kính đến Phượng Gáy Thành, nơi cách xa trụ sở Thượng Quan gia tộc chừng năm mươi dặm. Miêu tả hai nhân vật quần chúng trong thành, cảm nhận được thiên địa biến sắc rồi lộ vẻ mặt hoảng sợ.
“Vậy là được rồi sao? Có cần ta thêm chút kịch tính cho các ngươi nữa không?” Trịnh Khiên hăng hái nói.
“Không cần đâu. Có thể nhìn thấy tên mình trong sách của tác giả yêu thích đã là vô cùng hạnh phúc rồi. Ngươi vẫn nên mau chóng quay lại viết về đại chiến Vân Phá Thiên và Thượng Quan gia đi, nếu không độc giả lại nói ngươi câu chữ cho đủ số lượng mất.”
“Cũng phải,” Trịnh Khiên vỗ trán một cái, “hôm nay may mắn có các ngươi, ta hiện tại cảm thấy văn tư tuôn trào như suối. Tiếp theo ta sẽ tiếp tục gõ chữ đây, các ngươi cứ tự nhiên nhé.”
Nói xong, quả nhiên hắn không màng tới Mã Lục và Lão Vương, cúi mình trước máy tính, bắt đầu lạch cạch gõ chữ. Mã Lục đợi một lát, song không có chuyện gì xảy ra. Hắn không biết suy đoán của mình có phải còn thiếu sót điều gì hay không. Việc Nến tộc mà người quản lý thành phố nhắc tới lại xuất hiện trong tiểu thuyết của Trịnh Khiên, hiển nhiên không phải chuyện ngoài ý muốn. Mà người phụ nữ tự xưng Đặng Lệ Quân trước đó từng đề cập đến chuyện trong bệnh viện tâm thần có người thực hiện tế tự tà ác, dùng người sống làm vật tế hiến cho tà ma. Nếu nàng không nói sai, hoặc không hoàn toàn nói dối, vậy thì trong bệnh viện tâm thần hoàn toàn có khả năng đã từng xảy ra chuyện nhân viên mất tích. Lại thêm Trịnh Khiên thừa nhận đã từng đưa tên những người cùng phòng bệnh vào trong tiểu thuyết. Kết hợp những đầu mối kể trên, rất dễ dàng đi đến một kết luận: Tiểu thuyết của hắn rất có khả năng là một lối vào. Hơn nữa, phương pháp tiến vào hẳn là có liên quan đến việc bị Trịnh Khiên điểm danh. Bất quá hiện tại Mã Lục vẫn còn trong bệnh viện tâm thần, cũng không biết vấn đề xuất hiện ở đâu. Hắn cố gắng tập trung sự chú ý, muốn suy nghĩ, nhưng lúc này lại buồn ngủ quá mức, mí mắt cứ díp lại.
Cuối cùng, Mã Lục cũng từ bỏ, quyết định chợp mắt một lát trước. Hắn nói với Lão Vương: “Ta chợp mắt nửa giờ, ngươi giúp ta trông chừng nhé, nửa giờ sau nhớ gọi ta dậy.”
“Được.”
Dặn dò xong, Mã Lục liền nằm xuống giường bệnh của Trịnh Khiên. Chưa đầy một lát, hắn đã chìm vào giấc mộng đẹp. Khi hắn mở mắt ra lần nữa, lại phát hiện mình đang đứng trên một con phố sầm uất. Mặc dù là ban đêm, con phố này vẫn vô cùng náo nhiệt, khắp nơi treo đèn lồng. Hai bên đường, người bán hàng rong ra sức rao hàng: có bán bánh bao, có bán sữa đậu nành, đồ chơi kẹo đường... Lại có người trước gian hàng bày ra hai chiếc răng nanh lớn bằng cánh tay, những vảy cá to bằng chậu rửa mặt, cùng chất lỏng màu lục bốc mùi hôi thối không rõ tên. Ngoài ra, y phục của họ cũng rất thần kỳ, có chút giống cổ trang nhưng chất liệu lại mềm mại hơn. Mỗi người sau lưng đều vác một cái bao tải, trên đầu mỗi người còn tỏa ra ánh sáng thần bí với những màu sắc khác nhau. Mã Lục tinh thần phấn chấn. Hoắc, đây là hắn đã... tiến vào rồi sao? Cũng không biết là do đã đến thời gian, hay là do hắn đã ngủ thiếp đi. Nếu là vế sau thì khá phiền toái, bởi vì Lão Vương vốn là sinh mệnh gốc silicon, không thể ngủ được. Bất quá, ý niệm này chỉ chợt lóe lên trong óc hắn, sự chú ý của Mã Lục đã hoàn toàn bị cảnh tượng trước mắt hấp dẫn.
Tính cả Vực Sâu, hắn đã đi qua trọn vẹn năm vị diện. Một thế giới đặc biệt như vậy, Mã Lục cũng là lần đầu tiên thể nghiệm, cảm giác vô cùng mới mẻ. Hắn thậm chí tạm thời không hề để tâm đến món làm ăn trị giá 4 vạn tinh tệ kia, cứ thế tản bộ khắp thị trấn. Ở nơi này, hắn gặp được phòng đấu giá mà hầu như mỗi cuốn tiểu thuyết huyền huyễn đều sẽ xuất hiện; thấy được khu phố cá cược đá quý đã giúp không biết bao nhiêu nhân vật chính thắng lớn; lại còn có những tiệm tạp hóa nhỏ chuyên cung cấp chỗ tốt để nhân vật chính nhặt được bảo bối. Đa số hàng hóa bày bán tại các cửa hàng đều là vật phẩm bình thường, xen lẫn một hai món đồ không rõ lai lịch. Trừ cái đó ra, trong thành còn có đại tiểu thư nữ giả nam trang, lão nhân thần bí ký túc trong chiếc nhẫn, du côn lưu manh cậy quyền thế ức hiếp người đồng hương, cùng với tên tiểu nhị tiệm ăn có mắt chó coi thường người khác. Mã Lục đang xem say sưa ngon lành, bỗng nhiên bị người vỗ vai. Hắn quay đầu lại, phát hiện là một tiểu bạch kiểm lưng đeo hai thanh kiếm.
“Quý khách ghé thăm, không kịp nghênh đón từ xa.” Tiểu bạch kiểm kia vung tay áo dài, chắp tay nói, “Tại hạ Nến Cửu.”
“Ngươi biết ta ư?” Mã Lục kinh ngạc.
Nến Cửu khẽ gật đầu: “Ngài hẳn là Mã lão bản của Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường chứ?”
“À, ngươi thật sự biết ta. Bất quá trước đó chúng ta hình như chưa từng gặp mặt nhỉ.”
“Chính xác là vậy. Đây là bởi vì tộc chúng ta vẫn luôn sinh sống trong sách, chưa từng bước ra ngoài sách. Mặc dù đã sớm nghe đại danh của Mã lão bản, đáng tiếc từ đầu đến cuối vẫn chưa có duyên gặp mặt một lần.”
“Lần này trong tộc cử hành khánh điển, nhân cơ hội này, tộc trưởng đã nhờ người quản lý thành phố đến mời ngài cùng Vương đầu bếp đến đây. Ta chờ ở đây cũng là để nghênh đón hai vị.”
“À, ngươi chính là tộc nhân của Nến tộc sao? Bất quá làm sao ngươi biết ta sẽ xuất hiện ở đây?” Mã Lục hiếu kỳ hỏi.
“Bởi vì hiện tại kịch bản đang tiến hành đến đoạn Vân Phá Thiên đến Thượng Quan gia cầu hôn bị làm nhục. Nếu các ngươi xuất hiện, hẳn là cũng sẽ ở vùng phụ cận này. Không chỉ ta, gia tộc còn phái ra không ít người, ngay trong phạm vi trăm dặm quanh Thượng Quan gia chờ các ngươi. Trên thực tế ta đã quan sát ngài một đoạn thời gian rồi. Ngài là gương mặt lạ ở Phượng Gáy Thành, sau đó hành vi cử chỉ cũng khác biệt với những người địa phương khác trong thành, cho nên ta mới đến bắt chuyện với ngài để xác nhận.”
“Ta đã tiến vào, nhưng Lão Vương, người phụ trách nấu nướng, vẫn còn ở bên ngoài. Có cách nào đưa hắn vào đây không?” Mã Lục hỏi, “Hắn là người máy, không thể ngủ được.”
“Cũng không nhất định phải ngủ,” Nến Cửu giải thích, “chỉ cần tên của các ngươi được đại tác giả viết xuống, bất kể có ngủ hay không, sau 0 giờ liền có thể tiến vào thế giới của hắn.”
“0 giờ ư, vậy còn lâu lắm.” Mã Lục vuốt cằm nói, “Lúc ta tiến vào mới hơn bảy giờ.”
“Làm sao bây giờ, ta quay về với ngươi trước sao?”
Nến Cửu lắc đầu: “Không được, phần diễn của các ngươi tại Phượng Gáy Thành vẫn chưa hoàn thành, không có cách nào rời khỏi nơi này.”
“Phần diễn sao?”
“Không sai. Đại tác giả đã nhắc đến các ngươi trong chương mới, vậy các ngươi phải đợi đến khi phần diễn của mình kết thúc mới có thể tự do hoạt động.”
“Làm sao chúng ta biết phần diễn khi nào kết thúc?” Mã Lục hỏi tiếp.
Nến Cửu chỉ tay về phía bầu trời theo hướng Thượng Quan gia rồi nói: “Ngươi thấy ánh mắt kia không? Đó là Độc Giả Chi Nhãn. Khi Độc Giả Chi Nhãn bắt lấy ngươi, ngươi phải diễn theo kịch bản mới được. B���t quá vấn đề thời gian không cần lo lắng. Thời gian ở đây không giống lắm với bên ngoài, cũng không phải liên tục. Nó được tính theo chương tiết, còn sẽ có hồi ức và đảo ngược, cho nên chúng ta cũng không cần thật sự chờ đến rạng sáng, vị Vương đầu bếp kia hẳn là sẽ xuất hiện thôi.”
“Được thôi. Còn có một vấn đề, lúc ta vừa đến đây đã rất chú ý.”
“Ngài cứ hỏi.”
“Vì sao bầu trời đêm ở đây lại có một cái lỗ?”
Đây là một phần bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.