Sau chuyến du hành tới mặt trăng, ngắm nhìn vô số phi thuyền, Mã Lục chỉ nghỉ ngơi chưa đầy nửa ngày đã vội vã bay đến Tam Á để tham gia giải đấu Trù Thần.

Vừa xuống máy bay, hắn liền cảm nhận được hơi nóng nồng nhiệt của vùng nhiệt đới.

Nhiệt độ không khí ở Tam Á cao hơn Thành phố B khoảng 10 độ, ngay cả vào đêm đông cũng sẽ không cảm thấy lạnh giá, trong không khí còn vương vấn mùi ẩm ướt và mặn mòi đặc trưng của biển cả.

Người của ban tổ chức đến đón Mã Lục là một người quen cũ của hắn, chính là Khâu Nhạc Nhạc, người từng theo hầu bên cạnh Tôn Hà.

Hôm nay nàng mặc một bộ âu phục trắng trang nhã, tay cầm tấm bảng ghi tên Mã Lục, đứng đợi ở cửa ra nhà ga.

“Chào mừng Mã lão bản đến với Tam Á.” Nhạc Nhạc đưa tay.

“Chúng ta lại gặp nhau rồi, Khâu quản sự.” Mã Lục bắt tay nàng.

“Chắc đường đi Mã lão bản vất vả rồi, mời lên xe trước đã.” Nhạc Nhạc vừa nói vừa tiến lên, chủ động nhận lấy hành lý của Mã Lục rồi dẫn hắn đi về phía bãi đậu xe.

“Lần này ta phải đón tổng cộng ba thí sinh, các chuyến bay của họ đều khá sát nhau, đã có một vị đến rồi, ngươi là người thứ hai, thêm một người nữa là chúng ta có thể đến khách sạn được rồi.”

“Sẽ không quá lâu đâu, khoảng hai mươi phút nữa là chúng ta có thể khởi hành.” Nhạc Nhạc nhìn đồng hồ rồi nói.

“Đã có ai đến rồi ư, là ai vậy?” Mã Lục hiếu kỳ hỏi.

“Là đầu bếp Masaaki Kawano đến từ Nhật Bản. Lát nữa ngươi sẽ gặp hắn ngay thôi. Hắn không thích nói chuyện, mọi người xung quanh đều ví hắn trầm lặng như tảng đá ngầm bên bờ biển.”

Hai người đi đến trước một chiếc Buick GL8 đang đậu ở bãi xe, Khâu Nhạc Nhạc mở cửa.

Thế nhưng bên trong lại không có một ai.

Mãi đến khi Mã Lục nhìn về hàng ghế cuối cùng, hắn mới phát hiện một người đàn ông tóc dài, để râu dê đang ngồi co ro ở góc khuất.

Hắn cứ như thế bất động ngồi yên ở đó, mái tóc bù xù rũ xuống che đi đôi mắt.

“Mã lão bản, vị này chính là đầu bếp Masaaki Kawano, đến từ nhà hàng Đảo Hoang.”

Nhạc Nhạc giới thiệu xong, rồi lại dùng tiếng Nhật nói: “Đầu bếp Masaaki Kawano, vị này là Mã lão bản, đến từ Vô Hạn Thực Đường Vũ Trụ.”

Masaaki Kawano nghe vậy vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

“Hắn ngủ thiếp đi rồi sao?” Mã Lục hiếu kỳ hỏi.

“Có khả năng lắm, dù sao đầu bếp Masaaki Kawano đã bay từ Hokkaido tới đây, trên đường còn phải chuyển hai chuyến bay, có lẽ đã mệt mỏi rồi chăng.”

Nhạc Nhạc vừa dứt lời, Masaaki Kawano đang ngồi trên ghế bỗng nhiên khẽ động.

Hắn khẽ nghiêng người về phía trước, cúi đầu chào Mã Lục, sau đó lại trở về tư thế cũ, tiếp tục co ro trong góc.

“Chậc chậc chậc, quả thật cứ như một tảng đá vậy.”

“Thôi được, làm phiền hai vị chờ một lát ở đây, ta sẽ trở lại rất nhanh.” Khâu Nhạc Nhạc nói.

“Không sao, ngươi cứ đi đi.” Mã Lục đặt hành lý vào cốp sau, rồi cũng ngồi vào trong chiếc GL8.

Khâu Nhạc Nhạc quay trở lại cửa ra nhà ga, trên màn hình điện tử, thông tin các chuyến bay vẫn không ngừng cập nhật.

Chẳng mấy chốc, trạng thái của chuyến bay mà Khâu Nhạc Nhạc đang đợi cũng chuyển sang ‘Đã đến’.

Khâu Nhạc Nhạc lại kiên nhẫn chờ đợi thêm một lát, một cô gái trẻ tuổi mặc áo hoodie, quần jean rách, giày thể thao và khoác chéo túi du lịch, chậm rãi đi ra theo dòng người.

Vừa nhìn thấy nàng, ánh mắt Khâu Nhạc Nhạc liền sáng rực lên, điên cuồng vẫy tay gọi: “Tôn Mi! Tôn Mi! Ở đây! Ở đây này!” Cô gái trẻ tuổi đeo túi du lịch lúc này cũng nhìn thấy nàng, liền bước nhanh hơn, reo lên: “Nhạc Nhạc!”

Tôn Mi đầu tiên dành cho Khâu Nhạc Nhạc một cái ôm thật chặt, sau đó liền nhìn từ đầu đến chân nàng rồi nói.

“Ha ha ha ha, ngươi thay đổi nhiều quá, chúng ta đã sáu bảy năm không gặp rồi nhỉ. Trong ký ức của ta, ngươi vẫn là cô bé nhỏ xíu lén lút khóc thút thít một mình trong bếp sau khi tắt đèn mà thôi.”

“Bây giờ lại mặc âu phục giày tây, trông cứ như một nữ cường nhân nơi công sở vậy.”

“Một chuyện xấu hổ thời thơ ấu như vậy, ngươi định kể bao lâu nữa đây,” Khâu Nhạc Nhạc ngượng ngùng nói, “ta đã không còn làm đầu bếp nữa, bây giờ ta phụ trách công tác đối ngoại cho Thế Nấu Hội rồi.”

“Cũng không tệ nhỉ, giá mà ông nội ta cũng cởi mở như ông nội ngươi, cho phép ta làm những gì mình thích thì tốt biết mấy.” Tôn Mi thở dài.

“Ngươi đang nói đùa gì vậy chứ, ta là vì không có tài năng, ông nội sợ ta làm hỏng danh tiếng của nhà hàng, nên mới để ta vào Thế Nấu Hội làm ở vị trí hành chính đó thôi.”

Khâu Nhạc Nhạc nói, “Nếu ta có được thiên phú như ngươi, chắc chắn sẽ tiếp tục ở lại trong bếp rồi.”

“Ừm, ngươi cũng biết đấy, ta đối với việc nấu ăn từ trước đến nay đều chẳng có hứng thú gì,” Tôn Mi nói, “Ta thích vẽ tranh hơn, nhưng những người như chúng ta, từ nhỏ đã bị người lớn trong nhà ép xuống bếp, căn bản chẳng ai quan tâm chúng ta thích gì.”

“Khi còn bé ta cứ nghĩ, chỉ cần nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ mà ông nội giao phó, ta sẽ có thể làm những gì mình thật sự yêu thích. Thế nhưng thật trớ trêu, ta nấu ăn càng ngon thì lại càng bị bắt phải nấu ăn nhiều hơn.”

“Còn nói gì mà tương lai Tôn gia trông cậy vào ta, không được phụ lòng mong đợi của thực khách, cảm giác cứ như là tự mua dây buộc mình vậy.” Tôn Mi cười tự giễu.

“Cho nên ngươi cố ý để thua giải đấu Đầu bếp trẻ thế giới,” Khâu Nhạc Nhạc nói, “việc này cũng quá điên rồ rồi, đến giờ Tôn lão nhắc lại chuyện đó vẫn còn tức giận mắng chửi ầm ĩ đấy.”

“Cũng phải thể hiện một chút tinh thần phản kháng chứ, nếu không cả đời này ông ấy sẽ chỉ coi ta là con rối dây thép của mình thôi.”

Tôn Mi nói, “Nói cho cùng, việc ông ấy thích nấu ăn là chuyện của ông ấy, tại sao lại không nói một lời nào mà tước đoạt đi sở thích của ta chứ? À đúng rồi, sức khỏe ông ấy thế nào rồi?”

“Vẫn ổn, chỉ là năm ngoái trời mưa bị ngã một lần, nên đi đứng không còn nhanh nhẹn như trước nữa.”

“Bị ngã ư, sao ta lại không biết chuyện này?” Tôn Mi nhướng mày.

“Chẳng phải hai người đã lâu không nói chuyện rồi sao.”

“Đúng vậy, nhưng ta vẫn nghe được không ít tin tức về ông ấy từ cha ta, chuyện giải đấu Trù Thần này cũng là ông ấy thông qua cha ta mà nói cho ta biết.”

“Chắc là ông ấy không muốn để ngươi lo lắng thôi, thật ra, từ khi ngươi ra nước ngoài, Tôn lão vẫn luôn âm thầm dõi theo ngươi, và cũng thường xuyên nhắc đến ngươi đấy.”

“Ông ấy nhắc đến ta ư? Chắc chắn chẳng có lời gì hay ho đâu, chắc lại là mắng ta phí hoài thiên phú, có lỗi với công ơn dạy bảo và tâm huyết ông ấy đã đổ vào ta thôi……”

“Ừm, đúng là có một chút, nhưng ông ấy cũng từng khen ngươi, nói rằng nếu Tiểu Mi còn ở đó, chắc chắn sẽ làm được, lại còn nói ngươi là đầu bếp thông minh nhất ông ấy từng gặp, bất kể món ăn khó đến mấy, chỉ cần nhìn qua một cái là biết cách làm ngay.”

“Hừ,” Tôn Mi khẽ hừ một tiếng, “ngươi có biết đêm trước khi ta ra nước ngoài, ông ấy đã gọi ta là gì không?”

“Là gì?”

“Đồ vong ân bội nghĩa, đó là ông ấy đã chỉ thẳng vào mũi ta mà mắng, lại còn nói ta là tội nhân thiên cổ của Tôn gia, rằng nếu tay nghề của ông ấy bị mai một, dù ta có chết đi, liệt tổ liệt tông Tôn gia cũng sẽ không tha thứ cho ta đâu.”

“Chuyện này… thật sự có hơi quá đáng.” Khâu Nhạc Nhạc nói, “nhưng mà những năm ngươi đi rồi, ông ấy thật sự rất nhớ ngươi đấy.”

“Tôn Hà nhớ không phải ta, mà là người kế nhiệm của ông ấy,” Tôn Mi nói, “một người có thể kế thừa ông ấy, nâng cao danh tiếng ‘đầu bếp quốc yến’, là người đem lại vinh quang cho gia tộc Tôn gia.”

“Lần này ta trở về chính là để thỏa mãn tâm nguyện của ông ấy, chỉ cần ta có thể đánh bại tất cả mọi người, đoạt lấy danh hiệu Trù Thần, những gì ta nợ ông ấy hẳn là có thể trả hết, và sau này ta cũng có thể tự do tự tại làm những gì mình thật sự muốn làm.”

Phiên bản dịch này được truyen.free biên soạn và phát hành độc quyền.