(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 495: Mới hộ vệ
“Hoạt động, hoạt động gì cơ?”
Vừa dứt lời, Mã Lục lại phát hiện Khô Lâu Chó Con Chân Dã bỗng nhiên bất động, y hệt người chơi mà hắn gặp lúc ban đầu.
Mã Lục tiến tới, vỗ vỗ đầu Khô Lâu Chó Con.
“Chân Dã... Ngươi vẫn còn ở đây chứ, đi vệ sinh à?”
Chân Dã không hề đi vệ sinh. Lúc này, nàng vẫn ngồi xổm trên ghế chơi game, chiếc áo T-shirt rộng thùng thình rủ xuống tận mắt cá chân.
Một tay nàng cầm chuột, tay kia lại cầm điện thoại.
Đầu dây bên kia vang lên giọng một người phụ nữ: “Số thuê bao quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau. Sorry, the subscriber you dialed...”
“Thật sự là xuyên không rồi.” Chân Dã lẩm bẩm một câu, đặt điện thoại xuống và tiếp tục gõ chữ.
“Đừng lo lắng, ta sẽ bảo vệ ngươi thật tốt.”
Có được viện trợ, Mã Lục quả thật an tâm không ít, nhất là sau đó hắn còn nghe Chân Dã nói về nội dung cụ thể của cái gọi là “công việc mới” kia.
Phải nói thế nào đây, nhiệm vụ khẩn cấp này nghe cứ như thể ban chế tác đang “làm trò” một cách trừu tượng, nhưng thực tế Ngốc Ngốc Tử cũng đang mượn cơ hội này để truyền tin tức cho Mã Lục —— rằng chuyện lúc trước chỉ là hiểu lầm.
Mã Lục vẫn có khuynh hướng tin vào lời giải thích của hắn. Lý do rất đơn giản, Ngốc Ngốc Tử đã có thể đưa hắn vào Vực Sâu, vậy muốn giết chết hắn hẳn cũng không khó.
Chỉ cần trực tiếp ra tay là được, không cần phải mượn quái vật hoang dã, càng không cần phải phát nhiệm vụ, hiệu triệu tất cả người chơi đến cứu hắn.
Mã Lục sau đó lại nghĩ đến một chuyện khác, liền hỏi Chân Dã: “À đúng rồi, ngươi làm sao tìm được ta vậy?”
“Tối Nay Hoa Cúc Bộ Có Máu nói với ta.”
“Hả?”
“Hắn là một người chơi của Xích Lĩnh, trước đó đã đăng bài trên diễn đàn nói ngươi xuyên không, còn đăng ảnh chụp chung với ngươi, nhưng bên dưới có không ít người nói là hắn ghép ảnh, bọn họ đã tranh cãi rất lâu.”
“Sau đó, trong trò chơi xuất hiện nhiệm vụ khẩn cấp, yêu cầu mọi người đến cứu ngươi, phần thưởng rất hậu hĩnh, thế là bài đăng của Tối Nay Hoa Cúc Bộ Có Máu kia liền trở nên hot ngay lập tức.”
“Mọi người đều hỏi hắn thấy ngươi ở đâu, hắn dứt khoát mở một bài đăng thu phí, viết tọa độ nơi gặp ngươi vào đó. Ta vừa hay ở gần đây, nên đã chạy đến.”
Sau đó, dường như để chứng thực lời Chân Dã, chẳng bao lâu họ lại gặp thêm những người chơi mới.
Hơn nữa, họ gặp liền một lúc năm người, chắc hẳn là một tiểu đội, sau khi phát hiện Mã Lục thì vô cùng kích động.
Ngay lập tức có người gõ chữ: “Nhanh lên, Mã lão bản, Mã lão bản ở đây, ta thấy Mã lão bản rồi! Chúng ta là người đầu tiên tìm thấy Mã lão bản!”
“Không, không đúng rồi, có người đã đi trước một bước.”
Một người chơi có ID là Trắng Sữa Hạt Tuyết đứng cạnh hắn, thấy Khô Lâu Chó Con bên cạnh Mã Lục.
“Không ổn rồi, là Tùy Tiện Đánh Một Chút, đáng ghét! Sao lại để nàng ấy đi trước một bước chứ!”
“Cái tên kia không phải người của đội ngũ phát triển sao? Đã như vậy rồi còn phát nhiệm vụ làm gì, trực tiếp trao thưởng cho nàng chẳng phải xong rồi à.”
Một người chơi khác có ID Vịt Vịt Vào Kinh Đuổi Nướng cũng phàn nàn.
“Không thể nói như vậy được. Người đầu tiên phát hiện Mã lão bản không phải Tối Nay Hoa Cúc Bộ Có Máu sao? Chỉ là tên đó mải xem chụp màn hình rồi đăng lên diễn đàn khoe khoang, kết quả bị quái hoang dã đánh chết.”
“Vậy bây giờ chúng ta làm sao đây, quay về sao? Hay là đi theo Tùy Tiện Đánh Một Chút cùng nhau đưa Mã lão bản về thành?”
“À phải rồi, nhiệm vụ hình như cũng không nói là chỉ có một người có thể hoàn thành, nếu chúng ta cùng nhau tổ đội đi nộp nhiệm vụ thì sao...”
“Ngươi đang nghĩ gì vậy? Ngay cả cái ba lô ban đầu mà đội ngũ phát triển keo kiệt này cũng không nỡ phát, thì làm sao có thể cho chúng ta mỗi người ba khúc xương màu tím chứ?”
“Haizz, vậy chúng ta chẳng phải đi công cốc rồi. Mẹ nó, cái trò chơi tồi tệ này bản đồ lớn đến khủng khiếp, ta mỗi ngày online 10 tiếng, có đến 9 tiếng là đi đường.”
“Đã đến rồi, không thì ở gần đây cày thêm ít quái?”
Mấy người bàn tán xôn xao ở một bên, Mã Lục thấy vậy liền trực tiếp bước tới.
“Khụ khụ, các ngươi cũng là người chơi đến cứu ta sao?”
Năm người ngưng bặt trò chuyện, cùng nhau nhìn về phía Mã Lục đang đứng trước mặt.
Một lát sau, Vịt Vịt Vào Kinh Đuổi Nướng gõ chữ: “Không sai.” Dừng một chút, hắn lại hỏi dò: “Ngươi là người thật hay là NPC?”
Mã Lục rút kinh nghiệm từ lần trước, lập tức nói: “Ta đương nhiên là người thật, bởi vì trang trí vẽ sai ma pháp trận nên đã đưa ta từ Địa Cầu đến đây.”
Vịt Vịt Vào Kinh Đuổi Nướng quay đầu lại rất khẳng định nói với các đồng đội: “Là NPC.”
“Các ngươi đều nhận được nhiệm vụ khẩn cấp rồi chứ, vừa hay chúng ta cùng nhau đưa ta về thành.”
Mã Lục đương nhiên sẽ không ngại có quá nhiều người bảo vệ bên cạnh, lần này hắn là chân thân xuyên không, cẩn thận đến mấy cũng không đủ.
Mấy người chơi kia thấy NPC Mã Lục chủ động mời họ làm nhiệm vụ đều vô cùng ngạc nhiên và mừng rỡ.
Ban đầu họ nghĩ mình đã đến muộn, chỉ có thể đứng nhìn Tùy Tiện Đánh Một Chút “ăn thịt”, không ngờ họ cũng có phần.
Có người vẫn chưa yên tâm, bèn hỏi riêng Mã Lục: “Mã lão bản, chúng ta cũng được lĩnh xương cốt màu tím sao?”
“Cái này do đội ngũ phát triển bên kia quyết định, ta cũng không biết,” Mã Lục xòe tay, “nhưng nếu ta có thể an toàn trở về Địa Cầu, ta sẽ đi thương lượng với đội ngũ phát triển, để họ phát thưởng cho tất cả những người đã bảo vệ ta.”
Thưởng kiểu “ánh sáng mặt trời chiếu khắp mọi nơi” sao? Cũng được, dù sao cũng hơn không có gì.
Năm người bàn bạc một hồi, rồi trở thành những vệ sĩ mới của Mã Lục, hùng dũng oai vệ khí phách hiên ngang đi theo bên cạnh hắn. Còn có hai người chơi đặc biệt điều khiển nhân vật đứng song song với Mã Lục.
Để Mã Lục có thể khoác tay lên vai họ. Cứ thế, họ liền trở thành “nạng” của Mã Lục, giúp Mã Lục đang bị trẹo chân tiến về phía trước, tốc độ di chuyển nhanh hơn rất nhiều so với trước đó.
Thế nhưng, Mã Lục chẳng mấy chốc đã hối hận vì gọi năm gã này đến.
Bởi vì so với Chân Dã trầm lặng, năm người này lại nói quá nhiều.
Đi được một lát, liền có người hỏi Mã Lục: “Mã lão bản, tại sao thiên thạch luôn có thể rơi chính xác vào hố thiên thạch vậy?”
Một lát sau lại có người hỏi: “Mã lão bản, ba ba tái hôn, có phải ta sẽ có thêm một tân nương không?”
“Mã lão bản, thi đại học tối đa 750 điểm, làm thế nào mới có thể thi được 985 điểm?”
“...”
Những người chơi này hiển nhiên đã chấp nhận thân phận NPC của Mã Lục, đồng thời coi hắn là một AI thông minh, dùng những câu hỏi ngây ngô lặp đi lặp lại để trêu chọc.
Đa số thời gian, Mã Lục chẳng buồn để ý đến họ. Ngẫu nhiên đáp lại một câu, những người này liền sẽ hò reo ầm ĩ rất lâu, cứ như thể giành được thắng lợi nào đó.
Chơi được một lúc, họ lại mở công cụ chụp màn hình trong trò chơi ra, vừa đi vừa chụp, còn thỉnh thoảng thốt lên những lời cảm thán.
“Ngọa tào, việc dựng hình này đỉnh của chóp thật, lại còn tạo biểu cảm chênh lệch nữa, lúc ta hỏi vấn đề liền bị ánh mắt Mã lão bản khinh bỉ cực độ.”
“Ta còn thấy Mã lão bản móc mũi, hắn hất cứt mũi vào ngực ta, ngay trên xương sườn.”
“Cái đó của các ngươi cũng chẳng là gì, vừa rồi ta muốn thử 'kẹt' một chút vị trí của Mã lão bản, hắn còn đạp mông ta nữa cơ.”
“AI của Xích Lĩnh cảm giác còn mạnh hơn ChatGPT,” Trắng Sữa Hạt Tuyết cũng đồng tình nói, “cái NPC Mã lão bản này ngay cả giọng điệu nói chuyện cũng y như thật, chi tiết đến tột cùng.”
“Xong rồi, giờ ta cảm thấy càng ngày càng nghiện trò chơi này, dù không đánh quái, tùy tiện đi một vòng trên trấn tìm NPC nói chuyện phiếm cũng thật có ý nghĩa.”
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.