(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 462: Toàn tự động
Kết thúc cuộc trò chuyện với Lão Hắc, Mã Lục lại nghĩ đến chiếc phi thuyền của mình đang đậu trên mặt trăng, suy tính có lẽ có thể đi nhờ thuyền hải tặc mà đến đó.
Tuy nhiên, trên mặt trăng dưỡng khí mỏng manh, lại có bức xạ mạnh, mặc y phục hàng ngày chắc chắn là không được. Về phần trang phục du hành vũ trụ, Mã Lục lục tìm trên Taobao và JD.com đều không thấy người bán, trên Xianyu thì có một vài. Nhưng trông rất đáng ngờ, cảm giác như chủ yếu chỉ dùng để quay phim.
Thế là, buổi chiều trước khi mở tiệm, Mã Lục lại chạy một chuyến đến tiệm ngũ kim Kim Hâm Thủy Noãn, muốn xem Viêm Vũ liệu có thứ trang bị nào phù hợp với yêu cầu của mình hay không.
Mã Lục đậu xe xong xuôi, liền thấy ông chủ người sói đang cầm một cái máy khoan điện nhỏ, trên thang xếp ở cửa ra vào để lắp camera giám sát.
Mã Lục hơi ngạc nhiên, “Viêm lão bản, mũi của ông còn cần đến camera giám sát sao?”
“Đây chỉ là mô hình, để những kẻ có ý đồ xấu trông thấy mà e dè. Ta còn bận làm ăn, mũi có linh đến mấy cũng chẳng thể ngày ngày đi bắt trộm.”
Viêm Vũ vặn chặt con ốc cuối cùng, rồi từ trên thang xuống, “Sắp hết năm rồi, gần đây kẻ trộm cắp cũng nhiều lên, lắp một cái ở cửa có thể bớt chút phiền toái.”
“Phải đó.”
“Ngươi tìm ta có việc gì?” Viêm Vũ cất chiếc máy khoan điện nhỏ đi rồi hỏi.
“Ta có chút việc nhỏ, định đi mặt trăng một chuyến, cần một bộ trang phục du hành vũ trụ, hoặc trang bị có công năng tương tự.”
Ông chủ cửa hàng vật liệu hơi kinh ngạc, “Ngươi muốn lên mặt trăng ư? Để làm gì?”
“À… đi xem chiếc phi thuyền liên vị diện của ta, xem nó còn có thể cứu vãn được không.”
Nói đến đây, Mã Lục chợt nhớ ra một chuyện khác, “Ta nhớ Viêm lão bản trước kia từng nói với ta rằng ông cũng có một chiếc phi thuyền liên vị diện, lái nó chu du khắp đa vũ trụ, mãi cho đến khi nó neo đậu ở đây, giam cầm ông tại vị diện này, sau đó ông còn tốn rất nhiều thời gian để cố gắng sửa chữa nó.”
“Không sai,” Viêm Vũ đặt chiếc máy khoan điện nhỏ trong tay trở lại hộp dụng cụ, “Hạch tâm phi thuyền của ta đã hỏng, hơn nữa lại là loại hư hại không thể nào sửa chữa được.”
“Nói cách khác, nếu không phải hạch tâm gặp vấn đề, Viêm lão bản ông vẫn có thể sửa chữa được chứ?” M�� Lục nghe vậy liền tinh thần tỉnh táo hẳn lên.
Viêm Vũ nghĩ nghĩ, “Cái này... dù sao ta cũng chỉ là ông chủ cửa hàng vật liệu, sửa chữa phi thuyền không phải nghề chính của ta, hơn nữa ta đã mấy trăm năm chưa từng làm công việc này rồi, tay nghề cũng đã mai một nhiều rồi.”
“Không sao, đến lúc đó chúng ta cùng đi. Ta không am hiểu về phi thuyền liên vị diện cho lắm, cũng không biết chiếc thuyền kia còn có thể sửa được nữa hay không.”
“Được thôi, hai ngàn tinh tệ, ta sẽ cùng ngươi đi một chuyến. Trang bị hoạt động ngoài vũ trụ cứ để ta cung cấp, nhưng làm sao để đến mặt trăng thì ngươi phải tự mình nghĩ cách.
Dừng một chút, Viêm Vũ lại nói, “Ta xem tin tức nói, có lẽ vài tháng nữa Hằng Nga số 6 sẽ phóng lên, nếu ngươi thật sự không tìm được phương tiện giao thông, chúng ta cũng có thể đi nhờ chuyến đó.”
“Ồ, Viêm lão bản, ông cũng có bạn bè ở cục hàng không sao?”
“Không có, đương nhiên là chờ lúc phóng thì lén lút lẻn lên. Nhưng hình như chuyến đó không chở người, ta thì không vấn đề gì, nhưng không biết cơ thể ng��ơi có chịu đựng được không.”
Viêm Vũ sau đó còn cảm khái nói, “Đáng tiếc, đoàn buôn lậu Cá Voi Hồng giờ không còn nữa. Nghe nói bị Hải tặc Thứ Nguyên diệt sạch rồi. Nếu bọn họ còn, chúng ta cũng có thể đi nhờ thuyền của bọn họ. Mà này, phi thuyền của ngươi từ đâu mà có?”
“Là một đám Hải tặc Thứ Nguyên tặng cho ta.”
“………………”
Mã Lục thấy ông chủ người sói nửa ngày không nói nên lời, bèn vội vàng làm rõ, “Việc đoàn buôn lậu Cá Voi Hồng bị hủy diệt chẳng liên quan gì đến ta cả, là chính bọn họ tự tìm đường chết, dám cướp máy nướng bánh của đám Hải tặc Thứ Nguyên kia, sau đó mới bị chúng tiêu diệt.
Ta đoán chừng phi thuyền của bọn họ cũng đã bị đám Hải tặc Thứ Nguyên kia cướp sạch không còn gì rồi, nếu không chúng đâu có hào phóng như vậy mà đem cho ta. Không tin ông có thể đi hỏi Lão Hắc.”
“Lão Hắc hắn còn sống sao?”
“Ừm, nhưng hiện tại hắn đã biến thành một nữ sinh viên, hơn nữa còn đang làm shipper cho tiệm ăn của ta.”
“Ngươi muốn shipper làm gì?”
“Để cung cấp thức ăn cho đám Hải tặc Thứ Nguyên kia.”
“…………”
Viêm Vũ một lần nữa im lặng, sau một lúc lâu mới nói, “Quán ăn của ngươi không lớn, vậy mà khách hàng vẫn rất đông.”
“Hết cách rồi, ai bảo ta đang nợ một khoản tiền lớn, đương nhiên phải cố gắng kiếm tiền để trả nợ chứ.”
Mã Lục nói, “Hằng Nga số 6 chúng ta đừng đi nhờ làm gì, vạn nhất vì quá tải mà khiến người ta hủy chuyến, ta liền thành tội nhân của dân tộc mất. Ta có cách để lên mặt trăng, trước khi xuất phát ta sẽ đến tìm ông.”
Giải quyết xong chuyện phi thuyền, Mã Lục trở về tiếp tục mở cửa hàng.
Thấy cuối năm sắp tới, mọi người ai nấy đều bận rộn hơn, thế mà Mã Lục nhìn thấy hàng người xếp dài bên ngoài tiệm lại tuyệt nhiên không hề giảm bớt.
Quái lạ thật, những người này đều không cần đi làm sao?
Được thôi, thật ra trong đám người ấy đúng là có người không cần đi làm, Mã Lục đã nhìn thấy Hầu Ý Hàm.
Là một khách quen cũ được tích lũy từ thời còn là Quầy Ăn Vặt Đệ Nhất Vũ Trụ, sau khi tiệm mở cửa, số lần Hầu Ý Hàm ghé qua lại rõ ràng giảm đi, nàng chỉ đến ủng hộ trong tuần đầu tiên khai trương mà thôi.
Hết cách rồi, với tư cách là một nữ sinh viên nghèo khó, giá món ăn cao ngất trời của Thực Đường Vô Hạn Vũ Trụ rõ ràng có chút vượt quá khả năng chi trả của nàng.
Mà Hầu Ý Hàm lần này cũng không phải đến ăn cơm, chưa đến giờ cơm mà nàng đã thò đầu ra ngoài cửa nhìn ngó. Mã Lục thấy thế bèn bước ra ngoài hỏi.
“Sao vậy, có chuyện gì à?”
“Ông chủ ơi, nghỉ đông rồi, mấy bạn học sinh làm thêm trong tiệm ông có phải đều về nhà hết rồi không?”
“Ừm, đều về hết rồi.”
“Vậy trong tiệm của ông có phải đang thiếu người không?” Ánh mắt Hầu Ý Hàm sáng lấp lánh, xung phong nhận việc nói, “Ông chủ, ông thấy ta thế nào?”
“Nghỉ đông rồi sao ngươi không về nhà?”
“Ta định đến đêm Giao thừa mới về,” Hầu Ý Hàm nói, “Giờ còn chưa đến gần một tháng nữa mà, ta liền muốn tìm một công việc làm thêm. Ông chủ yên tâm, ta không đòi lương cao đâu, chỉ cần có thể được ăn bữa ăn của nhân viên là được rồi.”
Nửa câu sau của nàng vẫn bán đứng mục đích thật sự của nàng.
“Được thôi, nhưng bữa ăn của nhân viên chúng ta đều gọi đồ ăn bên ngoài.”
“Á?” Hầu Ý Hàm trợn tròn mắt.
“Ta nói đùa thôi, bất quá hiện tại tiệm của ta không thiếu người mấy.” Mã Lục nói.
“À, nhưng ta thấy hiện tại ở sảnh chỉ có ba nhân viên phục vụ thôi mà.” Hầu Ý Hàm khó hiểu nói.
“Hai người thôi, ta không tính.” Mã Lục đính chính, “Công việc chính của ta mỗi ngày chỉ là lướt điện thoại, và chỉ đạo các nhân viên làm việc thôi.”
“Chỉ có hai nhân viên phục vụ thì bận rộn nổi sao?”
“Được chứ, hiện tại trong tiệm đều là quét mã để gọi món, việc xuất hóa đơn cũng hoàn toàn tự động, nhân viên phục vụ chủ yếu chỉ cần bưng thức ăn, dọn dẹp vệ sinh một chút là được.”
Tất cả những điều này đều là công lao của "nhà sản xuất kim bài". Sau khi biến việc mở tiệm thành trò chơi mô phỏng kinh doanh, nàng ta không chỉ mở khóa chức năng trang trí, mà rất nhiều công việc vụn vặt hàng ngày cũng đều có thể tự động hóa hoàn thành.
Hơn nữa, M�� Lục bây giờ còn có thể nhìn thấy mức độ hài lòng trên đỉnh đầu khách hàng. Vô cùng hài lòng là khuôn mặt tươi cười màu xanh lục, nếu thời gian chờ món ăn quá lâu sẽ biến thành màu vàng, còn nếu tức giận sẽ chuyển sang màu đỏ. Đây chính là cơ chế hiển thị cảm xúc của bộ trò chơi nhỏ trước kia được cấy ghép hoàn hảo vào đây.
Bất quá, quả thật nó trực quan hơn rất nhiều, nhất là đầu tuần Mã Lục bán Thiên Ma hầm Lang Đà, rất nhiều người trước khi vào tiệm có thể đang có chuyện phiền lòng gì đó, sắc mặt vốn vàng hoặc đỏ, kết quả sau khi ăn xong lập tức chuyển xanh, hiệu quả chữa lành có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường.
Mã Lục, với tư cách là ông chủ, nhìn xem cũng cảm thấy vô cùng thành công.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, đảm bảo trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn.