(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 453: Ngang tay
Mã Lục ngồi trong lều, một tay nhấp chén hoàng tửu mà tiểu đầu mục Hắc Hổ Trại không tài nào uống được, một tay chờ đợi đội quân chi viện mà đám người ban nãy đã quay về gọi. Lần này hắn chờ đợi lâu hơn một chút, đại khái sau một nén nhang mới lại có người từ trên núi xuống.
Người đến lần này đông hơn lần trước, kẻ cầm đầu là một hán tử mặt đỏ râu đen, trong tay vung vẩy thanh đại đao Quan Công, từ xa trông tựa như Quan Nhị gia tái thế.
Mã Lục cho rằng lúc này sẽ là trại chủ Hắc Hổ Trại Đỗ Đại Lang hoặc em trai hắn là Đỗ Nhị Lang ra mặt, nhưng đợi đến khi người kia tự xưng thân phận thì lại là một cái tên xa lạ.
Tuy nhiên, theo lời giải thích của hán tử mặt đỏ, hắn là Giáo Đầu của Hắc Hổ Trại, riêng về võ nghệ mà nói, tại Hắc Hổ Trại hắn chỉ kém hơn hai vị trại chủ.
Hơn nữa, hắn cũng khách khí hơn nhiều so với hai nhóm người trước, vừa gặp mặt đã thỉnh giáo lai lịch thân phận của Mã Lục. Biết được hắn là đệ tử Tùng Khê Kiếm Phái, trên mặt hắn cũng lộ vẻ kinh ngạc.
Tùng Khê Kiếm Phái tuy không phải thế lực lớn như Cái Bang hay Thiên Long Môn, nhưng ở Thanh Châu không ai không biết, không ai không hay, có gần trăm năm lịch sử. Chưởng môn hiện tại là Trọng Vân Chân Nhân cũng là một cao thủ nhất lưu đương thời.
Một người tuổi trẻ như vậy, xuất thân từ danh môn chính phái, tiền đồ xán lạn không màng, lại chạy đến Ngọa Hổ Cương gia nhập sơn tặc, quả là chuyện hiếm thấy.
Nhưng khi nghe Mã Lục nói hắn nợ Cực Lạc Phường hơn ba vạn lượng bạc (lãi suất trong khoảng thời gian này lại tăng), trên mặt vị Tống Giáo Đầu kia liền lộ ra vẻ bừng tỉnh.
Với thân phận Giáo Đầu Hắc Hổ Trại, hắn cũng là tâm phúc của huynh đệ họ Đỗ, biết rằng mặc dù mấy sơn trại lớn trên Ngọa Hổ Cương khi đối mặt với quan binh thì đồng tâm hiệp lực, nhưng ngày thường giữa các bên cũng có không ít ma sát tranh đấu.
Đại Đương Gia và Nhị Đương Gia từ trước đến nay không cam lòng mãi là kẻ đứng thứ hai trên Ngọa Hổ Cương, những năm gần đây cũng cầu hiền như khát.
Chỉ là hàng năm tuy có không ít người đến Ngọa Hổ Cương gia nhập sơn tặc, nhưng cao thủ thì chẳng được bao nhiêu. Hắc Hổ Trại so với ba trại còn lại cũng không có ưu thế rõ ràng.
Tiểu tử của Tùng Khê Kiếm Phái này đã có thể đánh bại Tiết Quý dùng Trảm Mã Đao, có thể thấy cũng là người có bản lĩnh thật sự. Nếu có thể chiêu mộ hắn về Hắc Hổ Trại trước những người khác, đây cũng coi như một công lớn.
Trong lòng Tống Giáo Đầu suy tính, còn về Thiết Đầu bị đánh chết thì cũng chỉ là một trại chúng bình thường trong trại. Tuy đi theo hai họ Đỗ thời gian không ngắn, cũng coi như lão nhân, nhưng để báo thù cho hắn mà mất đi một cao thủ có thể chiêu mộ thì quả là không đáng.
Huống chi, người họ Hà này nhìn không hề yếu, nếu thật sự động thủ, cũng chẳng biết c��n phải có bao nhiêu người nữa nằm xuống.
Đương nhiên, việc cần làm về mặt hình thức vẫn phải làm, bằng không sẽ khiến lòng người phía dưới nguội lạnh. Hơn nữa, hắn cũng muốn tự mình thử xem thực lực sâu cạn của Mã Lục.
Thế là, Tống Giáo Đầu đề nghị với Mã Lục hai người luận bàn một trận. Nếu Mã Lục có thể thắng được hắn, thì chuyện trước đó coi như bỏ qua.
Mã Lục tất nhiên lập tức đồng ý.
Kết quả, ván đấu của hai người kéo dài trọn vẹn mười sáu hiệp, như thể đã qua hai lượt bài, cuối cùng mới kết thúc với tỉ số hòa.
Chiến xong, Tống Giáo Đầu thu hồi đại đao, cười ha hả nói: “Thống khoái! Đã lâu lắm rồi không có trận chiến nào thỏa mãn như vậy, Hà lão đệ quả thật võ công cao cường.”
Hắn ngừng một lát rồi nói thêm: “Ta sớm đã nghe nói Tùng Khê Khoái Kiếm lấy nhanh chế nhanh, động như lôi đình, chính là kiếm pháp võ học bậc nhất thiên hạ. Nhưng sau khi lĩnh giáo hôm nay, ta lại cảm thấy nội công tâm pháp của quý phái càng thêm bất phàm, lại còn có thể giảm bớt tiêu hao chân khí, quả là thần kỳ.”
Mã Lục giả mạo Hà Tề Thịnh, toàn thân võ công của hắn chỉ có Tùng Khê Khoái Kiếm là thật, còn lại tất cả đều là lấy Khô Thiền Công làm vỏ bọc. Hắn chỉ mượn danh Tùng Khê Kiếm Phái, trong đó khinh công và hộ thân võ công thì dễ nói.
Trước đó, hắn tại miếu hoang đã có thể nhặt được những công pháp tạp nham mà dùng. Duy chỉ có nội công là khá phiền phức. Tiểu Trường Xuân Công quá phổ biến trong giang hồ, cho dù có đổi tên, hiệu quả vẫn sẽ không thay đổi, rất dễ bị người khác nhận ra.
Bởi vậy, Mã Lục chỉ có thể chọn giữa Băng Cơ Ngọc Thể Quyết và Hỏa Thiềm Kình. Hỏa Thiềm Kình mỗi chiêu tiêu hao mười ba điểm chân khí, Mã Lục sợ rằng khi thi triển sẽ dọa sợ mấy tên cường đạo trên Ngọa Hổ Cương này.
Mặc dù hiệu quả của Băng Cơ Ngọc Thể Quyết cũng rất vượt trội, nhưng vì Thẩm Mi mới chỉ luyện đến tầng thứ năm, nên sức mạnh không đến mức quá bất thường.
Đương nhiên, cho dù hắn thay đổi chiến thuật, muốn đánh thắng Tống Giáo Đầu cũng không khó.
Nhưng không có cách nào khác, muốn vào Hắc Hổ Trại, Mã Lục không thể biểu hiện quá yếu, nhưng cũng không thể quá mạnh. Bởi vì quá yếu sẽ không có giá trị chiêu mộ, mà quá mạnh thì sẽ khiến huynh đệ họ Đỗ kiêng kị.
Bọn họ muốn tìm trợ thủ để mở rộng Hắc Hổ Trại, chứ không phải tìm một lão đại mới cho Hắc Hổ Trại.
Đây cũng là lý do vì sao Mã Lục phải tranh tài sáu hiệp với hán tử dùng đại đao trước đó, và cũng là lý do vì sao hắn phải đánh một trận đấu giằng co mười sáu hiệp với Tống Giáo Đầu.
Nghe Tống Giáo Đầu nói vậy, Mã Lục mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh.
“Đây là một môn nội công mới mà sư phụ lão nhân gia ông ta đã ngộ ra vào ngày thọ bảy mươi. Bởi vậy, người ngoài biết còn không nhiều.”
Nhắc đến Trọng Vân Chân Nhân, trên mặt Mã Lục tức thì toát ra một vệt áy náy và vẻ bất đắc dĩ.
“Sư phụ đối đãi với ta như cha con, nhưng ta lại không hoàn thành việc ông ấy giao phó, còn phản bội sư môn. Ai… Nếu sư phụ lão nhân gia ông ta biết được, chắc sẽ đau lòng biết bao.”
Tống Giáo Đầu an ủi vài câu, tiếp đó liền không kịp chờ đợi mà thẳng vào chính đề nói: “Hà lão đệ, huynh đệ ta kịch chiến hồi lâu, mặc dù chưa phân thắng bại, nhưng ta có thể cảm giác được ngươi vẫn còn lưu thủ. Đã như vậy, dựa theo ước định trước đó, ân oán liền xem như bỏ qua.”
Hắn dừng một chút, nói tiếp.
“Chúng ta cũng coi như không đánh không quen biết, huynh đệ đã tới đây rồi, chi bằng cứ ghé Hắc Hổ Trại chúng ta. Đại Lang và Nhị Lang thích nhất những thiếu niên hào kiệt, nhất định sẽ nồng nhiệt nghênh đón. Về sau chúng ta chính là người một nhà, cùng nhau uống ngụm rượu lớn, ngoạm miếng thịt lớn, há chẳng phải tuyệt vời sao?”
Mã Lục vẫn chưa trả lời, lại có một thanh âm khác từ trên núi truyền đến.
“Tiểu ca ngươi đừng bị hắn lừa, hai huynh đệ Hắc Hổ Trại kia cũng chẳng phải người tốt lành gì, nhất là ngươi còn mang theo một tiểu nương tử nũng nịu, cẩn thận dê vào miệng cọp.”
Tống Giáo Đầu nghe có người nói xấu trại chủ của mình, đang định phản bác, nhưng khi quay đầu nhìn người tới thì sắc mặt lại biến sắc.
“Hồng Trại Ch��, chuyện ở đây liệu có liên quan gì đến ngươi không?”
Mã Lục và Cố Thanh Y cũng không ngờ người đến lại chính là Hồng Hạnh Hoa, trại chủ Hạnh Hoa Trại. Nàng là một nữ tử ăn mặc có chút diễm lệ, thân mang một thân váy dài đỏ rực, khi nàng cười lên càng khiến lòng người đàn ông xung quanh cũng phải tan chảy theo.
Cố Thanh Y thấy Mã Lục cũng đang chăm chú nhìn Hồng Hạnh Hoa, liền vụng trộm đạp hắn một cước.
Hồng Hạnh Hoa cũng nhìn thấy hành động nhỏ ấy của nàng, mỉm cười, sau đó hướng Tống Giáo Đầu nói.
“Vì sao không liên quan? Cao thủ xuống núi, chỉ cho phép Hắc Hổ Trại ngươi chiêu mộ, không cho Hạnh Hoa Trại ta lôi kéo sao?”
Nói xong, nàng lại nhìn về phía Mã Lục, vỗ ngực nói: “Hà tiểu ca, nếu ngươi gia nhập trại ta, ta sẽ giúp ngươi che chở nương tử của ngươi, mặc kệ ngươi có ở trong trại hay không, bảo đảm không ai ức hiếp nàng.”
Mã Lục nghe vậy tựa hồ có chút động lòng. Tống Giáo Đầu thấy thế lập tức khẩn trương: “Hà lão đệ, ngươi đừng nghe lời đồn nhảm. Những lời đồn đại bên ngoài về trại chủ đều là giả. Đại Lang và Nhị Lang đối với người của mình từ trước đến nay luôn hết lòng chiếu cố.”
Mã Lục mặt lộ vẻ khó xử, quay đầu ghé sát lại cùng Cố Thanh Y, tựa hồ đang thương lượng nên đi đâu. Trong lúc đó, ánh mắt Cố Thanh Y vẫn không ngừng liếc nhìn về phía Hồng Hạnh Hoa, trên mặt đầy vẻ cảnh giác.
Một lát sau, Mã Lục ngẩng đầu, lại mở miệng nói: “Cái đó… Ta muốn hỏi hai vị, trong sơn trại của các vị có thể cung cấp bí dược cho người tu luyện không?”
Bản dịch này là tâm huyết riêng, chỉ được công bố duy nhất tại truyen.free.