(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 399 : Sư huynh
Chàng hán kia đánh ra hai tấm Cầm Long Công, một hơi tăng thêm cho mình 28 điểm chân khí, sau đó lại đánh ra một tấm Lăn Trên Mặt Đất. Chiêu thức ấy nghe có vẻ như là thứ võ học chợ búa, kém cỏi, nhưng trên thực tế lại xuất phát từ Khiếu Hoa Tử Ai Tấu Quyết do tổ sư Cái Bang sáng tạo. Chàng hán kia hao tốn 7 điểm chân khí để kích hoạt tấm hộ thân bài này. Sau đó, chiêu Lăn Trên Mặt Đất cung cấp cho hắn 32 điểm chống đỡ cơ bản, đồng thời hiệu quả phụ trợ còn có thể cung cấp thêm điểm chống đỡ tương ứng với giá trị chân khí. Sau khi dùng Lăn Trên Mặt Đất, chàng hán còn lại 21 điểm chân khí. Nói cách khác, tấm bài này đã mang lại cho hắn trọn vẹn 53 điểm chống đỡ. Cố Thanh Y và Mã Lục nhìn thấy đều có chút tê dại cả da đầu. Mặc dù theo quy tắc đã định, chàng hán không thể lập tức phát động công kích, nhưng đợi đến hiệp tiếp theo, hắn chắc chắn sẽ ra tay. Hơn nữa, chắc chắn sẽ là long trời lở đất. Kế tiếp đến lượt Mã Lục rút bài. Mã Lục hít sâu một hơi, thần sắc hắn nghiêm trọng chưa từng có, chủ yếu là dù có liên thủ với Cố Thanh Y, hắn cũng thực sự không nghĩ ra biện pháp nào có thể đánh bại đối thủ trước mắt. Nhìn thoáng qua tấm bài vừa rút được trong tay, hắn nói thẳng: “Bỏ lượt.” Cố Thanh Y và chàng hán đều có chút ngoài ý muốn. Là bài rác sao, ngay cả một tấm tâm pháp bài cũng không rút được? Nhưng cho dù vậy, cũng có thể đánh ra hiệu quả cơ bản, nhất là hộ thân bài, có chiêu giá dù sao cũng tốt hơn không có. Hay là ngay cả hộ thân bài cũng không rút được? Vận khí này cũng quá tệ đi chứ. Vì lẽ đó, áp lực của Cố Thanh Y càng lớn hơn. Đến lượt nàng, nàng đánh ra một tấm Bão Nguyên Quyết, tăng thêm cho mình 4 điểm chân khí và 4 điểm chống đỡ. Tiếp đó lại đánh ra Thiết Y Công thức thứ tư – Thiết Tỏa Hoành Giang, đồng thời tiêu hao 1 điểm chân khí, kích hoạt hiệu quả phụ trợ của lá bài này, khiến chiêu giá trị tăng lên tới 10 điểm. Lại sau đó là Thiết Y Công thức thứ hai – Kiên Cố. Lá bài này ngoài việc có thể cung cấp 3 điểm chống đỡ cơ bản, còn có thể, sau khi kết thúc hiệp, khiến người sử dụng nhận được điểm chống đỡ bằng số bài còn lại trên tay nhân với 4. Cố Thanh Y hiện tại trên tay còn lại hai tấm bài, vì vậy sau khi kết thúc hiệp, nàng có thể nhận được thêm 8 điểm chống đỡ. Cộng thêm 13 điểm trước đó, vậy là tổng cộng 21 điểm chống đỡ. Sau khi ra bài xong, Cố Thanh Y còn hướng chàng hán nói: “Ngươi, ngươi có bản lĩnh thì cứ đánh bại ta trước đi!” Mã Lục không rõ thế giới này có võ công nào mang theo hiệu quả khiêu khích bổ sung hay không, nhưng hiển nhiên Thiết Y Công mà Cố Thanh Y tu luyện không có chức năng này. Cho nên nàng bèn dùng lời nói, hi vọng có thể dùng cách này để thu hút lòng thù địch của chàng hán kia. Nhưng đối phương hiển nhiên sẽ không vì vài ba câu n��i tầm phào như vậy mà nhiễu loạn tâm trí, từ bỏ hành động ban đầu. Song khi hắn nhìn thấy Bão Nguyên Quyết và Thiết Y Công, quả thực đã chần chừ một lúc. “Ngươi là… người của Thiết Y Môn? Chẳng lẽ nào Thiết Y Môn, ngoài Uông Thần Bộ và Công Tôn Thần Bộ, còn phái thần bộ hạng ba đến Vũ Xương huyện sao? Nhưng võ công của ngươi sao lại sơ sài, chỉ mới nhập môn như vậy?” Cố Thanh Y nói: “Làm thần bộ dựa vào đầu óc, võ công hay những thứ khác đều là thứ yếu.” “Nói thì nói như thế, nhưng giang hồ hiểm ác, kẻ xấu bị dồn vào đường cùng cũng sẽ không nể mặt Thiết Y Môn.” Chàng hán kia vừa nói như vậy, ngữ khí lại hòa hoãn đi không ít. Dù sao Thiết Y Môn trên giang hồ thanh danh vẫn luôn rất tốt, trong Cái Bang cũng có cao thủ gia nhập Thiết Y Môn. Hắn lại nói: “Các ngươi đêm hôm khuya khoắt đến trước mộ sư phụ ta rốt cuộc muốn làm gì?” “Ta đã nói là đến tưởng niệm.” Mã Lục đáp. Chàng hán kia nửa tin nửa ngờ: “Các ngươi có quan hệ gì với sư phụ ta?” “Ông ấy không chỉ là sư phụ của ngươi, mà còn là sư phụ của ta.” “Ồ?” “Gì cơ?” Không chỉ chàng hán kia, ngay cả Cố Thanh Y đứng bên cạnh cũng không nhịn được kinh ngạc thốt lên. Chàng hán kia sau đó sắc mặt lại trầm xuống: “Nói bậy nói bạ! Trong giang hồ, ai cũng biết sư phụ ta tổng cộng chỉ nhận sáu đệ tử, mà năm vị sư đệ khác thì ta đều đã gặp. Ngươi định giả mạo ai đây?” “À, hóa ra là ngươi!” Cố Thanh Y kinh ngạc thốt lên. “Ngươi là Chử Tiềm Uyên, đại đệ tử của Đặng lão tiền bối! Nghe nói một thân võ công đã được Đặng lão tiền bối chân truyền. Lần này Cái Bang tuyển tân Bang chủ, sao ngươi lại không đến? Ta nghe người ta nói kỳ thật so với sư đệ Kim Bách Xuyên, không ít trưởng lão còn muốn ngươi làm Bang chủ hơn.” Chử Tiềm Uyên lắc đầu nói: “Võ công của ta không bằng sư phụ, hơn nữa ta thật sự không có hứng thú gì với chức Bang chủ.” “Nhưng hiện tại trong Cái Bang có người đồn đại rằng vì ngươi không thể trở thành ứng cử viên, dưới cơn nóng giận đã trộm đi Liên Hoa Oản.” Cố Thanh Y nhỏ giọng nói. “Bất quá cũng chỉ là lời nói của kẻ rảnh rỗi vô tri mà thôi, thanh giả tự thanh.” Chử Tiềm Uyên nói: “Các ngươi đừng đánh lạc hướng chủ đề, ngươi hãy trả lời câu hỏi ta hỏi trước đã, vì sao ngươi lại giả mạo sư đệ của ta?” Hắn vừa nói vừa nhìn về phía Mã Lục. “Ta không phải giả mạo, ta thật sự là đệ tử của Đặng lão tiền bối, chỉ là khác biệt với các ngươi. Đặng lão tiền bối khi dạo chơi giang hồ đã gặp ta. Lúc ấy ta không biết thân phận của ông ấy, chỉ là đang nướng gà ở dã ngoại. Mùi thơm ấy đã dẫn Đặng lão tiền bối tới, ta thấy ông ấy thèm đến chảy nước miếng, liền chia cho ông ấy một nửa con gà. Sau khi ăn xong, ông ấy nói không muốn để ta chịu thiệt, liền truyền cho ta nửa bộ chưởng pháp. Ta cũng là sau khi luyện thành mới biết bộ chưởng pháp ấy là Tiên Thiên Thuần Dương Chưởng.” Mã Lục đã sửa lại đoạn kịch Quách Tĩnh và Hoàng Dung gặp Hồng Thất Công trong Thần Điêu Hiệp Lữ rồi trực tiếp mang ra dùng. Chử Tiềm Uyên nghe xong, lông mày lại nhíu chặt hơn: “Sư phụ lão nhân gia ông ấy quả thật là người ân oán phân minh, có thù tất báo, có ân ắt đền, nhưng lão nhân gia ông ấy cũng không hề tham ăn. Làm sao có thể vì nửa con gà mà truyền lại tuyệt học của Cái Bang chứ?” Mã Lục nói: “Không tin chúng ta có thể tỉ thí, ngươi chờ ta rút được chiêu thức Tiên Thiên Thuần Dương Chưởng, sẽ biết lời ta nói là thật hay giả. Bất quá ngươi tốt nhất đừng đánh chúng ta, võ công của ngươi quá cao, hai chúng ta không chịu nổi đâu.” Chử Tiềm Uyên suy nghĩ một chút rồi nói: “Được, vậy ta sẽ nhường các ngươi năm hiệp. Trong năm hiệp đó các ngươi có thể đánh ta, nhưng ta sẽ không công kích các ngươi. Hừ hừ, các ngươi tốt nhất đừng giở trò gì, nếu không sau năm hiệp đó, ta cũng sẽ có thể muốn mạng của các ngươi đấy.” “Đại sư huynh cũng không cần khách khí như vậy,” Mã Lục nói, “ngươi không đánh chúng ta, chúng ta cũng không đánh ngươi, đến lúc đó bài thừa chỉ cần ném đi là được.” Mã Lục trước đó trong tay cầm được hai tấm tâm pháp bài, vốn là nghĩ liều một phen vận may, xem hiệp sau có thể rút thêm một tấm tâm pháp bài cộng thêm một thức trong Tiên Thiên Thuần Dương Chưởng hay không, rồi đánh ra thử rồi lại kể câu chuyện. Nhưng Chử Tiềm Uyên nhìn thấy Cố Thanh Y dùng võ công của Thiết Y Môn, thái độ đã hòa hoãn hơn. Thế là Mã Lục “rèn sắt khi còn nóng”, thừa cơ kể câu chuyện trước, còn kiếm được thêm 5 hiệp thời gian đệm. Trong 5 hiệp đó, chỉ cần vận khí của hắn không quá kém, nói chung vẫn có thể rút được một tấm chiêu thức Tiên Thiên Thuần Dương Chưởng. Vận khí thực sự không tốt, cũng còn có khinh công để bỏ bài. Trên thực tế, Mã Lục tại hiệp thứ hai liền rút được Tam Dương Khai Thái. Bất quá hắn lại đợi thêm hai hiệp, gom đủ ba tấm chân khí bài, rồi nói với Chử Tiềm Uyên ở đối diện: “Sư huynh, ta muốn ra chiêu đây, ngươi chuẩn bị phòng ngự trước đi.” Chử Tiềm Uyên lơ đễnh nói: “Ngươi cứ thoải mái tấn công, lùi một bước coi như ta thua.” “Không phải, sư huynh à, chiêu chưởng pháp này của ta uy lực có vẻ lớn, ngươi vẫn nên phòng thủ một chút đi, ta sợ sẽ làm ngươi bị thương.”
Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free.