(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 349: Cố vấn đặc biệt
Hả? Mã Lục nhớ lại mình vừa mới đề nghị để lão đại của người ta đổi thành ngự tỷ chân dài đen quyến rũ cách đó không lâu, không khỏi có chút ngượng ngùng.
May mắn thay, Ngốc Ngốc Tử cũng rất rộng lượng, không hề níu kéo điểm này không buông, ngược lại phất tay nói: "Không sao cả, là do ta trước đó chưa nói rõ."
"Vậy nên Đại nhân Eizagon vì sao bỗng dưng muốn chuyển sang làm trò chơi điện tử vậy?" Mã Lục hỏi.
"Chuyện là thế này, gần đây bảo vật bí ẩn còn sót lại của Vu Yêu Vương Olintz đã được tìm thấy. Olintz là một dị loại trong số các lãnh chúa vực sâu, hắn không giống những lãnh chúa vực sâu khác, chỉ chăm chăm mở rộng lãnh địa của mình.
Mà là say mê nghiên cứu, nhất là nghiên cứu pháp thuật loại tử linh — hắn có lẽ là người đầu tiên trong toàn bộ vực sâu làm điều đó. Bởi vậy, khi bảo vật bí ẩn còn sót lại của hắn xuất hiện trên đời, lập tức đã dẫn đến sự tranh đoạt của các thế lực khắp nơi.
Một thời gian trước, trong vực sâu liên tục xảy ra đại chiến, các phe đều tổn thất không ít nhân lực, ngay cả Ma Vương và Ma Tướng cũng không thể tránh khỏi, thậm chí còn có không ít lãnh chúa ngã xuống.
Mà ngay cả các thế lực may mắn sống sót cũng đều nguyên khí đại thương, thế là các lãnh chúa vực sâu ước định với nhau ngưng chiến một năm, đợi đến năm sau sẽ tái chiến."
"Đúng vào lúc này, một phần nghiên cứu của Olintz không biết vì sao lại bị tiết lộ ra ngoài, là liên quan đến một loại khô lâu chiến sĩ kiểu mới. Không, không đúng, có lẽ gọi là khô lâu khôi lỗi thì thỏa đáng hơn.
Loại khô lâu khôi lỗi này không giống với khô lâu chiến sĩ bình thường, không cần hỏa diễm linh hồn, chỉ cần dùng xương cốt khắp nơi có thể thấy trong vực sâu là có thể triệu hồi, chi phí chế tạo gần như bằng không.
Lại có thể làm nhiều chuyện hơn so với những khô lâu chiến sĩ chỉ biết chém giết, không chỉ có thể dùng làm pháo hôi giá rẻ, hơn nữa còn có thể dùng làm lao động khổ sai, chỉ là cần người đến thao túng."
Mã Lục đã đại khái hiểu rõ rốt cuộc trò chơi này là cái gì.
"Vậy nên nhân vật mà người chơi thao túng chính là loại khô lâu khôi lỗi đặc biệt mà ngươi nói sao? Hiện tại vực sâu vì đại chiến mà vô cùng thiếu người, thế là các ngươi muốn dùng biện pháp này để t��ng thêm nhân lực.
Cái gọi là đĩa CD trò chơi, chắc hẳn là môi giới để thao túng khô lâu khôi lỗi, còn chuyện trò chơi thì cũng chỉ là ngụy trang. Các ngươi chỉ là làm một chút bản địa hóa và số liệu hóa cho thích hợp, trên thực tế, những chuyện xảy ra ở phía bên kia màn hình đều là thật.
Đây cũng là lý do vì sao trước đó nhân viên lập kế hoạch số liệu phàn nàn với ta rằng số liệu hắn có thể tùy tiện đổi, nhưng sau khi đổi xong lại không khớp với hiện thực."
Ngốc Ngốc Tử gật đầu: "Không sai, hiện tại các lãnh chúa vực sâu đều đang liều mạng thành lập phòng làm việc trò chơi, chiêu mộ người chơi, để làm việc cho mình. Tổ dự án Xích Lĩnh của chúng ta cũng vì thế mà ra đời."
"Ta vẫn còn một vấn đề chưa rõ," Mã Lục lại nói, "chính vị diện của các ngươi cũng có nhân loại mà, vì sao không chiêu mộ ngay tại chỗ, mà lại bỏ gần tìm xa, chạy đến vị diện của chúng ta để tuyển người?"
Ngốc Ngốc Tử nói: "Tại vị diện của chúng ta, vì nhân loại luôn chạy đến vực sâu thám hiểm nên quan hệ giữa hai bên rất tệ, các phe đều phải chạy đến vị diện khác để lôi kéo người."
"Theo ta được biết, hiện tại thu hoạch lớn nhất chính là Mị Ma Nữ Vương Kalina. Ban đầu nàng chỉ là một lãnh chúa vực sâu thực lực yếu kém, dựa vào việc phụ thuộc các lãnh chúa cường đại khác mới có thể đặt chân tại vực sâu.
Mà bây giờ, số lượng khô lâu khôi lỗi dưới trướng nàng nghe nói đã sắp vượt quá 10.000, nếu cho nàng thêm chút thời gian, chưa biết chừng liền có thể trở thành thế lực lớn nhất vực sâu. Hơn nữa, điều chết người hơn là nàng và Đại nhân Eizagon trước đó còn có chút mâu thuẫn..."
"Vậy còn các ngươi thì sao?" Mã Lục thuận miệng hỏi.
Ngốc Ngốc Tử lại lần nữa trầm mặc, một lát sau mới nói: "Bên ta, tỷ lệ online hiện tại chỉ có vài người, mấy tiểu tổ khác của Đại nhân Eizagon có vẻ tiến triển cũng không mấy thuận lợi."
"Mị Ma ư..." Mã Lục vuốt cằm nói: "Quả thực trong việc chiêu mộ người chơi có ưu thế không nhỏ. 18+ và vực sâu cùng tiến, thật khó mà không chơi. Các ngươi nếu không cân nhắc đổi một công việc khác đi?"
Ng���c Ngốc Tử cũng thở dài: "Đại nhân Eizagon có ơn với ta, ta sẽ không rời bỏ ngài ấy lúc nguy nan."
"Lão đại Trọc cũng là người trọng nghĩa đấy!" Mã Lục cảm khái nói.
"Tóm lại, tình huống là như thế này. Những đề nghị ngài nêu ra trong phòng trước đó, một vài điểm chúng ta cũng biết, ví dụ như vấn đề đi lại tốn thời gian, nhưng quả thực rất khó sửa đổi. Cho dù bên ta sửa lại số liệu, thì cũng chỉ là sửa lại số liệu mà thôi."
"Ừm, ừm, ta cơ bản đã hiểu rõ. Nói cách khác, những gì các ngươi có thể làm thực ra chủ yếu là phần tiền kỳ và công việc liên quan đến vận hành."
"Đúng vậy." Ngốc Ngốc Tử lại hít một hơi thuốc lá, thăm dò nói: "Mã lão bản, ngài cảm thấy chúng ta còn có thể cứu vãn được không?"
"Đương nhiên là có," Mã Lục nói, "dù sao nội tình của các ngươi cũng không tệ lắm, khai thác đề tài vực sâu cũng có sức hấp dẫn đối với không ít người chơi. Dù quá chân thực là một vấn đề, nhưng không phải vấn đề chí mạng.
Vận hành tốt vẫn có thể cứu vãn được, thậm chí biến khuyết điểm thành ưu điểm. Người chơi hardcore dù không chiếm tỷ lệ quá cao trong cộng đồng người chơi, thế nhưng không phải là hoàn toàn không có.
Hơn nữa, cho dù vận hành không tốt, chỉ cần điên cuồng mua lưu lượng, với số lượng lớn thì cũng vẫn có thể gặp được những người chơi thích hành hạ bản thân như Ta Hắn Meo Lá Gan Bạo."
Ngốc Ngốc Tử nhíu mày: "Nhưng chúng ta không có cách nào mua lưu lượng trên quy mô lớn... Ta đã hứa với người quản lý thành phố là phải khiêm tốn một chút, tốt nhất cũng không cần vượt ra khỏi phạm vi thành phố B."
"Vậy thì chỉ có thể nghĩ biện pháp ở khía cạnh vận hành thôi." Mã Lục nói.
"Không biết Mã lão bản có hứng thú tham gia tổ dự án của chúng ta không, chỉ đạo chúng ta một chút về mặt vận hành." Ngốc Ngốc Tử lại lần nữa đưa ra lời mời, hắn rất thành khẩn.
"Nói thật, chuyện đánh đấm thì chúng ta ở đây đều thạo, nhưng vận hành trò chơi thì vẫn là lần đầu. Dù trước đó ta cũng đã xem một chút các tài liệu liên quan đến phương diện này, nhưng vì không có kinh nghiệm, rất nhiều thứ đều là kiến thức nửa vời.
Bây giờ chúng ta thực sự rất thiếu nhân tài trong lĩnh vực này, người quản lý thành phố lại không cho phép chúng ta đi quấy rầy người bình thường."
"Nhưng ta đã có việc kinh doanh của riêng mình rồi." Mã Lục nói.
"Ta biết, chúng ta đương nhiên sẽ không ảnh hưởng đến việc kinh doanh bình thường của tiệm ăn ngài, chỉ là hy vọng ngài có thể dành thời gian rảnh rỗi chỉ đạo chúng ta một chút. Ta dự định thuê ngài trở thành cố vấn đặc biệt của tổ dự án Xích Lĩnh của chúng ta."
"Mỗi tháng ta có thể trả cho ngài 800 tinh tệ tiền lương cơ bản."
Ngốc Ngốc Tử cũng biết số tiền này hơi ít, nhưng vấn đề là trong tay hắn quả thực cũng không dư dả, nếu không thì sẽ không có chuyện xây dựng một đội 14 người mà chỉ chọn 12 món ăn.
Mã Lục suy tư một chút, không từ chối, cũng không lập tức đồng ý, mà lại hỏi: "Vậy lợi ích vận hành của trò chơi đó thì sao?"
"Lợi ích vận hành?" Ngốc Ngốc Tử hơi kỳ quái: "Mã lão bản, ngài chỉ quan tâm đến tiền bạc của vị diện này sao? Chúng ta dù là tổ dự án trò chơi, nhưng cũng không phải tổ dự án trò chơi bình thường, tiền bạc đối với chúng ta mà nói không có quá nhiều ý nghĩa.
Người chơi đến chơi trò chơi của chúng ta chính là sự giúp đỡ lớn nhất đối với chúng ta. Hơn nữa tỷ lệ online của chúng ta cũng không lý tưởng, lúc này lại thu phí, chẳng phải tương đương với việc lại đuổi đi một nhóm người chơi sao?"
"Không không không, các ngươi không phải người chơi, không hiểu được niềm vui của việc nạp tiền 'khắc kim' trong game." Mã Lục nói: "Hơn nữa, nạp tiền cũng có tác dụng giúp tăng cường s��� gắn bó của người chơi. Khi muốn từ bỏ game, nghĩ đến chi phí chìm mình đã bỏ ra, không chừng liền cắn răng ở lại."
***
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và nội dung gốc.